چپتر 393: فصل 393
0ملیسا پس از جدا شدن‌یک‌نفس از بقیه، خودش را در‌دهانش حال پرسه زدن در راهروها یافت.
با عبور از میان گروهی از‌راهرو افراد، ملیسا دندان‌هایش را به هم‌همین‌جا سایید و زیر لب زمزمه کرد.
«...الان دیگه‌بی‌سروصدا از جونم‌بخش چی می‌خواد؟»
ملیسا میل شدیدی داشت که فقط برگردد‌قرار و آنجا را ترک کند، اما می‌دانست‌جلوی که چاره‌ای جز گوش دادن به حرف‌هایش ندارد.
بدتر از همه‌بیرون اینکه، وضعیت روحی‌کشید فعلی‌اش چندان پایدار نبود.
بعد از چیزی که تازه دیده بود، چطور می‌توانست هنوز حالش پایدار‌همین‌جا باشد؟ با اینکه می‌دانست رن هنوز زنده است، اما بخشی از وجودش‌آورد حرف‌هایی که آماندا در گذشته به او زده بود را واقعاً باور نمی‌کرد.
او آدم عمل‌گرایی بود.
چیزی که آن روز دیده بود‌بزرگی به او نشان می‌داد که احتمال‌کردن زنده ماندن رن تقریباً غیرممکن است.
به همین دلیل، فقط تا حدودی حرف‌های آماندا‌هاااا را باور کرده بود. ملیسا به آرامی زمزمه‌دستش کرد: «معلوم شد که حق با اون بوده.»
کی فکرش را‌سمت می‌کرد؟ او واقعاً‌راهرو هنوز زنده بود.
یکی از معدود آدم‌هایی‌بخش که هر وقت حرف‌چوبی می‌زد، می‌توانست روی اعصابشان برود.
«قسم می‌خورم، یه‌راهرو روز کنترلم رو‌بزرگی از دست می‌دم.»
او با یک آه ناامیدی‌هایش را پس زد‌هاااا و سپس بی‌سروصدا به سمت بخش خاصی از راهرو‌انداخت رفت که در چوبی بزرگی در آنجا قرار داشت.
«باید همین‌جا باشه، نه؟»
ملیسا با متوقف کردن قدم‌هایش جلوی در،رفت فلاسک کوچکی از فضای ابعادی خود بیرون‌متوقف آورد و یک‌نفس آن را سر کشید.
قورت—
«هاااا...»
در حالی که دهانش را پاک می‌کرد،رفت نگاهی گذرا به فلاسک خالی توی دستش‌متوقف انداخت و بعد آن را کنار گذاشت.
لب‌هایش را به‌سمت هم مالید و چهره‌اش‌رفت کمی در هم رفت.
«باید طعم‌خاصی این رو‌رفت بهتر کنم.»
چیزی که تازه نوشیده‌آورد بود، همان چیزی بود که‌حالی قبلاً به رن داده بود.
برای او تقریباً مثل یک نجات‌دهنده بود. در اصل به‌قرار او کمک می‌کرد تا اعصابش را آرام کند. اگر این‌فضای معجون نبود، احتمالاً او هم طغیان مشابهی به راه می‌انداخت.
خوشبختانه، به خاطر شرایط موجود، وقتی معجون را‌چوبی به رن داد هیچ‌کس در موردش از او سوال‌جلوی نکرد. این‌گونه از شر کلی توضیح دادن خلاص شد.
«...خیلی خب.»
وقتی حس کرد اعصابش کمی آرام‌کشید شده، نفس عمیق دیگری کشید و‌نگاهی دستش را بالا آورد و در زد.
تق تق—
«بیا تو.»
طولی نکشید که بعد از در زدنش، صدای بی‌احساسی‌همین‌جا از پشت در به گوش رسید. با شنیدن این‌ابعادی صدا، ابروهای ملیسا به شدت در هم گره خورد.
دستگیره در را گرفت، به‌یک‌نفس آرامی وارد اتاق شد و‌دهانش در را پشت سرش بست.
کلیک—
«هووو.»
بام—
روی یک صندلی‌سمت راحت نشستم. شانه‌هایم‌راهرو فوراً شل شدند.
به خاطر اتفاقاتی که‌بخش قبلاً افتاده بود، مجبور‌چوبی شدم لباس‌هایم را عوض کنم.
دندان‌هایم را به هم ساییدم، دستم را دراز کردم و‌باشه یک نوشیدنی برداشتم. کل بدنم بی‌حس بود و اگر به‌بیرون خاطر قرص‌هایی که قبلاً خورده بودم نبود، الان درد شدیدی داشتم.
«حالت خوبه؟»
در حال حاضر به سالنی که پر از جمعیت بود‌قرار برگشته بودم. از اینکه چطور همه هنوز با خوشحالی در حال‌ابعادی گفتگو بودند، مشخص بود که هیچ‌کس متوجه اتفاقات بیرون نشده است.
کوین که با یک نوشیدنی در دستش کنارم‌چوبی نشسته بود، جرعه کوچکی نوشید. وقتی جرعه‌ای از‌قدم‌هایش نوشیدنی‌اش را می‌نوشید، چشم‌هایش به شکل هلال ماه درآمدند.
«...نه، راستش‌خاصی نه. همه‌جام‌رفت درد می‌کنه.»
«که این‌طور؟»
کوین جرعه دیگری از نوشیدنی‌اش خورد... یا حداقل سعی کرد بخورد، درست‌همین‌جا زمانی که می‌خواست لبه لیوانش را به دهانش نزدیک کند، چهره کوین‌آورد ناگهان در هم رفت و نوشیدنی توی دستش لرزید. و روی زمین ریخت.
«به نظر‌بی‌سروصدا می‌رسه تو هم‌خاصی حالت خوب نیست.»
در حالی که دستمالی برمی‌داشت تا مایعی‌قرار که رویش ریخته بود را پاک کند،جلوی از گوشه چشم به من نگاه کرد.
«...و فکر می‌کنی تقصیر کیه؟»
شانه‌ای بالا انداختم.
«تقصیر خودته که ضعیفی.»
«چی گفتی؟»
«درست شنیدی.خود تقصیر خودته‌آورد که ضعیفی.»
نوشیدنی‌ام را پایین گذاشتم.
«اگه اشتباه نکنم،سمت داشتم دمار از روزگار‌رفت تو و جین درمی‌آوردم.»
شاید در آخر باختم، اما‌چوبی به خاطر این بود که داشتم‌متوقف همزمان با سه چهار نفر می‌جنگیدم.
البته، می‌دانستم که‌بیرون هر دوی آن‌ها‌کشید داشتند خودداری می‌کردند.
جین و کوین هر دو به نوبه خودشان‌چوبی واقعاً قوی بودند. اگر خودداری نمی‌کردند و من‌قدم‌هایش می‌توانستم هر دوی آن‌ها را شکست دهم، عجیب می‌شد.
«...من داشتم مدارا می‌کردم.»
«آره، منم‌خاصی اصلاً تو‌رفت حال خودم نبودم.»
گوشه‌های لبم به سمت بالا خم شد و صدای‌حالی ضعیف دندان‌قروچه کوین در کنارم به صدا درآمد. کوین‌کنار سرش را چرخاند و چشم‌هایش به شکاف‌های کوچکی تبدیل شدند.
«تو واقعاً‌بی‌سروصدا می‌دونی چطور روی‌خاصی اعصابم راه بری.»
این را با‌سمت دندان‌های به هم‌راهرو کلید شده زمزمه کرد.
کوین لیوانش را‌راهرو پایین گذاشت، کتش‌بزرگی را درآورد و ایستاد.
«نظرت چیه یه دور دیگه با‌کشید هم مبارزه کنیم؟ بهت نشون می‌دم‌نگاهی چیزی که یادت میاد اشتباه بوده.»
«نه، ممنون.»
قبل از اینکه با‌بخش اغراق به قفسه سینه‌ام اشاره‌بزرگی کنم، با بی‌حالی خمیازه‌ای کشیدم.
«می‌بینی که، حسابی‌راهرو زخمی شدم. آااه،بزرگی چقدر درد می‌کنه.»
با نگاهی‌خود به کوین، ابرویم‌یک‌نفس را بالا انداختم.
«که نمی‌خوای با‌سمت یه آدم زخمی‌راهرو مبارزه کنی، نه؟»
«اه.»
قبل از اینکه با‌رفت حالتی شکست‌خورده دوباره بنشیند، ناله‌ای‌همین‌جا از دهان کوین خارج شد.
با دیدن اینکه‌بیرون چقدر پکر شده‌کشید بود، به شانه‌اش زدم.
«نگران نباش، توی رویداد دوباره‌خاصی فرصت مبارزه پیدا می‌کنیم. اون‌قرار موقع دیگه مجبور نیستیم خودداری کنیم.»
کوین در حالی که دکمه‌های‌خاصی کتش را می‌بست، نوشیدنی جدیدی برداشت‌باید و جرعه‌ای از آن نوشیدنی خورد.
«حق با توئه.راهرو تا اون موقع‌بزرگی خودم رو کنترل می‌کنم.»
کوین سرش را‌بیرون بلند کرد و‌کشید به اطراف نگاهی انداخت.
«راستی، بقیه کجان؟ ندیدمشون.»
«من از کجا بدونم؟»
اولین کاری که بعد از برگشتن به سالن‌باید کردم این بود که بنشینم. کوین هم دنبالم آمد،فضای اما در مورد بقیه، واقعاً نمی‌دانستم دارند چه‌کار می‌کنند.
«لطفاً توجه کنید.»
در حالی که من و کوین داشتیم فکر می‌کردیم‌بزرگی بقیه کجا هستند، ناگهان صدای خوش‌آهنگ و آرامی در تمام‌کوچکی فضا طنین‌انداز شد و همه از صحبت کردن دست کشیدند.
با جلب شدن توجهمان به‌خاصی سمتی که صدا از آن می‌آمد،باید چهره‌ای مسحورکننده در دوردست ظاهر شد.
کلمات زیادی وجود داشت که می‌شد برای توصیف زیبایی او استفاده کرد، اما از گفتن آن‌ها‌کوچکی خودداری کردم چون بیش از حد مسحور ظاهرش شده بودم... یا بهتر است بگویم، حس آرامشی‌توی بود که بدنش را فرا گرفته بود. انگار که سعی داشت مرا به درون خود بکشد.
هرچه بیشتر به او نگاه می‌کردم، بیشتر مسحور‌هاااا چهره‌اش می‌شدم. اما همان لحظه ناگهان درد شدیدی در‌انداخت پهلویم احساس کردم. درست همان‌جایی که مجروح شده بودم.
«آخ!»
با ناله سرم را برگرداندم‌خاصی و متوجه شدم درد به‌قرار خاطر ضربه آرنج کوین بوده است.
او با‌خاصی چهره‌ای جدی‌رفت هشدار داد:
«مراقب باش.»
«...ممنون.»
به خودم آمدم، سرم را پایین انداختم‌رفت و از کوین تشکر کردم. اگر مداخله او‌کردن نبود، کمی بیشتر در آن حالت گیجی می‌ماندم.
«مانای اطراف بدنش بسیار‌رفت خالصه. اگه ذهنت ضعیف‌باید باشه، ممکنه مسحورش بشی.»
کوین از کنارم توضیح داد،یک‌نفس در حالی که چشمانش روی آن‌پاک پیکر در دوردست قفل شده بود.
«...درسته.»
با جدیت‌بی‌سروصدا سرم را‌بخش تکان دادم.
کوین حق داشت. به خاطر خلوص‌بزرگی مانای احاطه‌کننده آن پیکر در دوردست، ذهنم‌قدم‌هایش در این گیجی عجیب فرو رفته بود.
این یکی از ویژگی‌های الف‌های‌یک‌نفس اصیل بود. قطعاً باید در‌دهانش آینده این را به خاطر می‌سپردم.
در حالت عادی هرگز در چنین‌راهرو موقعیتی گرفتار نمی‌شدم، اما مشخص بود‌همین‌جا که ذهن فعلی‌ام هنوز خیلی باثبات نیست.
«از همه شما ممنونم‌بخش که امروز به اینجا آمدید.بزرگی همان‌طور که اکثر شما می‌دانید...»
صدای واضح و آهنگین الف مرا از افکارم بیرون‌همین‌جا کشید و در سراسر سالن طنین‌انداز شد، در حالی‌ابعادی که تمام حاضران توجهشان را به او جلب کردند.
در همان زمان.
اما روی یک مبل بزرگ قرمز نشست. با‌چوبی کنجکاوی به اطراف اتاق نگاه کرد و تمام‌قدم‌هایش تلاشش را کرد تا خونسردی‌اش را حفظ کند.
درست پس از اینکه موفق شدند رن را‌باید آرام کنند، پیرمردی که ناگهان جلوی همه ظاهر‌کوچکی شده بود، او را به این اتاق آورد.
با وجود اینکه اما‌آورد نسبت به نیت او‌هاااا تردید داشت، بلافاصله موافقت کرد.
او حدس‌هایی می‌زد‌سمت که موضوع از‌راهرو چه قرار است.
تاپ... تاپ! تاپ... تاپ!
صدای ضربان قلبش تنها‌رفت صدایی بود که اما‌باید در داخل اتاق می‌شنید.
با هر‌خود دو دست روی‌یک‌نفس پاهایش، صاف نشست.
تق... کلیک—
انتظارش زیاد طول نکشید، زیرا درِ اتاق خیلی‌چوبی زود باز شد. از آن سوی در، مردی‌قدم‌هایش میان‌سال با موهای سیاه و ابروهای پرپشت ظاهر شد.
مرد میان‌سال با چهره‌ای‌رفت آزرده وارد اتاق شد‌باید و آه عمیقی کشید.
«آه، داگلاس، مراسم‌بیرون همین الانش هم در‌قورت— اوج خودشه، چرا تو...»
اما در میان صحبت‌هایش، پاهایش از حرکت ایستاد.چوبی سرش را بلند کرد، چشمانش خیلی زود با‌قدم‌هایش چشمان اما تلاقی کرد و جو اتاق منجمد شد.
با خیره شدن به چهره‌ای‌خاصی که مدت‌ها بود او را‌قرار ندیده بود، لبان اما لرزید.
مشت‌های کوچکش را محکم گره کرد، قبل از اینکه دوباره آن‌ها را گره کند، دستانش را‌کوچکی باز کرد. او این کار را چندین بار تکرار کرد در حالی که سعی می‌کرد کلمات‌توی مناسبی برای گفتن پیدا کند، اما با وجود تمام تلاش‌هایش، ذهنش در حال حاضر کاملاً خالی بود.
با جمع کردن‌بیرون تمام ذره‌ذره شجاعت‌کشید درونش، زمزمه کرد:
«پـ... پدر.»
طولی نکشید که دیدش‌بخش تار شد و اشک‌چوبی از روی گونه‌هایش سرازیر گشت.
«دلـ... دلم‌خاصی برات... تنگ‌رفت شده بود.»
«خب، چقدر خسته‌کننده بود.»
کوین در حالی که‌بخش به صندلی‌اش تکیه داده‌چوبی بود، به آرامی زمزمه کرد.
سخنرانی بیش از یک ساعت طول کشید. اطلاعات مهم‌همین‌جا زیادی در این سخنرانی وجود نداشت، زیرا چیزهایی که‌ابعادی گفته شد، چیزهایی بود که اکثر مردم از قبل می‌دانستند.
به‌جز تاریخ مسابقات که یک‌یک‌نفس هفته دیگر بود، بقیه چیزهایی که‌پاک گفته شد فقط تعارفات معمول بود.
«تو هم همین فکرو می‌کنی؟»
بلند شدم و دستانم‌بخش را کش دادم. سپس‌چوبی با نگاهی به اطراف پرسیدم:
«راستی، فهمیدی بقیه کجا رفتن؟»
«نه، راستش نه، ولی اگه بخوام حدس بزنم، آماندا و جین‌پاک باید به خاطر مسائل مربوط به گیلد می‌رفتن، و در مورد اما،کمی واقعاً مطمئن نیستم. فقط بهم گفت که کاری برای انجام دادن داره.»
«آه، درسته. یادم‌سمت رفته بود شماها دیگه‌رفت مثل گذشته آزاد نیستید.»
هنگامی که این کلمات‌بخش را زمزمه می‌کرد، نگاهی غم‌آلود‌بزرگی در چهره رن پدیدار شد.
کوین که از کنار‌رفت به او خیره شده‌باید بود، احساسش را درک می‌کرد.
از آنجایی که از سال اول دیگر همه را ندیده‌دهانش بود، قابل درک بود که چنین احساسی داشته باشد. او تنها‌مالید کسی نبود که تغییر کرده بود، بقیه هم تغییر کرده بودند.
آن‌ها دیگر‌بی‌سروصدا همان دانش‌آموزان‌بخش ساده‌لوح گذشته نبودند.
«مشکلی نیست، بهش عادت می‌کنی.»
کوین با زدن ضربه‌ای به‌چوبی شانه رن، در کنار او‌باشه به سمت خروجی ساختمان حرکت کرد.
مراسم هنوز تمام نشده بود، اما پس‌قورت— از اتفاقی که چندی پیش افتاد، آن‌ها‌خالی تصمیم گرفتند برگردند. بدن‌هایشان دیگر کشش نداشت.
«...ها؟»
اما درست در لحظه‌ای که به خروجی‌رفت ساختمان نزدیک می‌شد، پاهای کوین ناگهان از‌متوقف حرکت ایستاد و به پنل روبه‌رویش خیره شد.
کوین در حالی که ابروهایش را در هم‌باید کشیده بود و به پیام قرمزی که جلویش‌کوچکی ظاهر شده بود خیره شده بود، زمزمه کرد:
«این دیگه چه...»
[هشدار.] [هشدار.] [هشدار.]
بازمانده زمان چشمانش را روی شما دوخته است. احتیاط توصیه می‌شود.
این اولین باری‌ناامیدی‌هایش نبود که این‌سمت پیام را می‌دید.
در واقع، مدتی می‌شد که‌ناامیدی‌هایش دقیقاً همین پیام را می‌دید،خاصی اما هرگز معنی آن را نمی‌فهمید.
«بازمانده زمان.»
این تنها چیزی بود که توجهش را‌زده جلب کرد، اما با وجود تلاش‌های فراوانش برای‌می‌داد فهمیدن ماهیت آن، هرگز نتوانست بفهمد که چیست.
او به یاد داشت که‌بی‌سروصدا در یکی از الهاماتش درباره‌رفت آن شنیده بود، اما فقط همین.
«مشکلی پیش اومده؟»
صدای رن‌بزرگی از کنارش‌باید به گوش رسید.
«نه، چیزی نیست.»
کوین لبخند زد.
«نباید اون‌کنترلم رو قاطی‌می‌دم این ماجرا کنم.»
این بازمانده زمان هر چه که بود، قطعاً به دنبال او بود و‌فضای با قضاوت از اینکه شخص درون رویاهایش چقدر نسبت به آن محتاط به نظر‌خالی می‌رسید، کوین می‌دانست که این بازمانده زمان چیزی است که باید بسیار مراقبش باشد.
کوین نمی‌خواست رن را وارد مشکلات‌گذشته خودش کند. او تا همین‌جای کار‌عمل‌گرایی هم به اندازه کافی سختی کشیده بود.
علاوه بر این،ناامیدی‌هایش او چه چیزی ممکن‌بخش بود درباره آن بداند؟