---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 720: مستقر شدن [۴] • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 720: مستقر شدن [۴]

0

«...باید همه‌چیز‌لبخند​ را با‌نمی‌شوم​ دقت بیشتری می‌سنجیدم.»

پریسیلا در حالی که غرق در افکارش بود، لب پایینش را به‌ابتدا​ دندان گرفت. در آن زمان، آن‌قدر از قدرت او مرعوب شده بود‌اینکه​ که بدون هیچ فکر اضافه‌ای، فوراً با همکاری با او موافقت کرد.

مگر چه چاره‌ای داشت؟

در نهایت، همه‌چیز دقیقاً همان‌طور که‌زمین​ او گفته بود پیش رفت و‌ابتدا​ او مستقیماً از کمکش بهره‌مند شد.

بعد از آن دیگر زیاد به‌ابتدا​ این موضوع فکر نکرد. گمان می‌کرد‌چرا​ که همکاری‌شان به پایان رسیده است...

تا زمانی که با آن انسان‌زمین​ دیگر صحبت نکرد، متوجه ماهیت شرایطی‌ابتدا​ که در آن گرفتار شده بود، نشد.

«لعنت.»

او ناسزای‌هوم​ دیگری زیر‌والینگ​ لب گفت.

قدم‌هایش سرانجام در مقابل یک در‌ابتدا​ چوبی محکم متوقف شد. دری که پیش‌توانایی‌های​ از این بارها به آنجا آمده بود.

تق تق—!

یک بار‌والینگ​ به در‌زمین​ ضربه زد.

«بیا داخل.»

صدای پدربزرگش را شنید که گویی‌ابتدا​ منتظرش بود، و در را به‌چرا​ جلو هل داد و باز کرد.

تق—

چیزی نگفت و سرش را‌گذاشت​ پایین نگه داشت. فقط منتظر‌ابتدا​ ماند تا پدربزرگش حرفی بزند.

«برای چه به اینجا آمده‌ای؟»

برای شنیدن‌لبخند​ صدایش نیاز نبود‌همان​ زیاد منتظر بماند.

سرش را بالا آورد‌والینگ​ و بار دیگر لب‌هایش‌لبخند​ را به دندان گرفت.

درست زمانی که‌قلمش​ می‌خواست چیزی بگوید،‌لبخند​ صدای پدربزرگش طنین‌انداز شد.

«در مورد اتفاقات‌پرنس​ یک ماه پیش‌زمین​ به اینجا آمده‌ای؟»

با تعجب‌لبخند​ سرش را‌نمی‌شوم​ بالا آورد.

او از کجا می‌دانست؟

«هوم.»

پرنس والینگ قلمش‌پرنس​ را زمین گذاشت‌زمین​ و لبخند زد.

«فکر می‌کردی متوجه نمی‌شوم؟ از همان ابتدا‌کاملاً​ کاملاً واضح بود که باید اتفاقی افتاده باشد،‌آگاهم​ چرا که من از توانایی‌های تو به‌خوبی آگاهم.»

او ادامه داد.

«با وجود اینکه قدرتمندی، اما‌گذاشت​ به‌هیچ‌وجه توانایی شکست دادن هفت شیطان‌کاملاً​ رتبه دوک را نداری. آن‌هم به‌تنهایی...»

سرش را پایین‌پرنس​ آورد و مستقیماً‌زمین​ به چشمانش خیره شد.

«...اگر از نیروهای‌می‌کردی​ مخفی ما استفاده شده‌کاملاً​ بود، من مطلع می‌شدم.»

پریسیلا سرش را پایین انداخت. در واقع، شاید خاندان‌های دیگر به چیزی شک نمی‌کردند، چرا‌اتفاقی​ که تمام تقصیرها مستقیماً به گردن دوک اوخان افتاده بود، اما پدربزرگش حتماً به اوضاع‌دادن​ مشکوک شده بود، زیرا کیسه صفرایی که او با خود بازگردانده بود، ناپدید شده بود.

از آنجا که عمویش حتماً پیش‌تر گزارش داده بود که آن‌ها یکی از آن کیسه‌ها‌باشد​ را با خود آورده‌اند، وقتی متوجه شد که دیگر آنجا نیست و به نظر می‌رسید همه‌رتبه​ نیز آن را کاملاً فراموش کرده‌اند، حتماً پی برده بود که خاطراتشان هم دستکاری شده است.

علاوه بر این...

ناپدید شدن مقدار قابل‌توجهی از‌همان​ شهد نیز نشانه بزرگی بود که‌باشد​ ثابت می‌کرد اتفاقی رخ داده است.

واقعاً برای او سخت‌والینگ​ نبود که به وقوع‌لبخند​ یک اتفاق مشکوک شود.

خوشبختانه، همه‌چیز‌والینگ​ به نفع آن‌ها‌گذاشت​ پیش رفته بود.

«در ابتدا شک کردم که طرف‌زمین​ مقابل خودسرانه عمل کرده است، چرا که‌کاملاً​ حافظه تو هم مخدوش شده بود، اما...»

او آینه‌ای را از یکی‌همان​ از کشوهایش بیرون آورد و‌افتاده​ آن را به سمت پریسیلا چرخاند.

«مشتاقانه منتظر همکاری‌مان هستم.»

آن عوضیِ کینه‌ای.

با شنیدن آن صدای‌والینگ​ آشنا، پریسیلا فهمید که‌لبخند​ دستش رو شده است.

«همان‌طور که انتظار می‌رفت...»

پدربزرگش از قبل همه‌چیز‌والینگ​ را می‌دانست. او هنوز‌لبخند​ چیزهای زیادی برای یادگیری داشت.

«...به نظرت‌والینگ​ باید چه‌زمین​ کار کنم؟»

با تعجب‌هوم​ سرش را‌والینگ​ بالا آورد.

برخلاف انتظار، او به‌جای‌نمی‌شوم​ اینکه از دستش عصبانی‌واضح​ شود، نظرش را پرسیده بود.

«شما عصبانی نیستید؟»

او لبخند زد‌قلمش​ و آینه را سر‌می‌کردی​ جایش در کشو گذاشت.

«این به جواب تو بستگی دارد.‌زمین​ اگر بتوانی جواب قانع‌کننده‌ای به من‌ابتدا​ بدهی، عصبانی نخواهم شد، اما اگر نتوانی...»

چشمان پدربزرگش ناگهان سیاه شد.

ناگهان فشار داخل اتاق به‌طرز چشمگیری‌زمین​ افزایش یافت و پریسیلا متوجه شد‌ابتدا​ که قادر به نفس کشیدن نیست.

...در مقایسه با آن انسان، این فشار بسیار‌نمی‌شوم​ بدتر بود. در حدی که باعث می‌شد فشار‌چرا​ ساطع‌شده از آن انسان، ناچیز به نظر برسد.

تنها چیزی که‌پرنس​ در آن لحظه احساس‌گذاشت​ می‌کرد، وحشت خالص بود.

نیازی نبود جمله‌اش‌می‌کردی​ را تمام کند تا‌کاملاً​ پریسیلا بفهمد منظورش چیست.

خوشبختانه، این فشار مدت زیادی‌قلمش​ طول نکشید و او خیلی‌نمی‌شوم​ زود توانست نفس تازه‌ای بکشد.

«هاپ... هاااپ...»

درحالی‌که سینه‌اش را چنگ زده و مشت‌هایش‌گذاشت​ را گره کرده بود، قطرات عرق را حس‌اتفاقی​ کرد که از کنار صورتش به پایین می‌غلتیدند.

آب دهانش را قورت داد، خودش‌ابتدا​ را جمع‌وجور کرد و سرش را بالا‌توانایی‌های​ آورد تا به چشمان پدربزرگش نگاه کند.

پدربزرگش هم به او‌والینگ​ نگاه کرد. نگاه و حالت‌می‌کردی​ چهره‌اش مثل همیشه آرام بود.

...همین ویژگی بود که‌زمین​ او را برای پریسیلا‌نمی‌شوم​ تا این حد ترسناک می‌کرد.

«ما دو‌هوم​ راه پیش‌والینگ​ رو داریم.»

پریسیلا شروع به صحبت کرد. او پیش از این‌اتفاقی​ در راه بازگشت به عمارت، درباره این وضعیت فکر‌اینکه​ کرده بود. بنابراین، کاملاً هم بی‌گدار به آب نزده بود.

«راه اول، همان راه بدیهی است. همه‌چیز را به اعلیحضرت گزارش‌همان​ می‌دهیم. با این کار، باید تمام اتفاقاتی که رخ داده را‌ادامه​ فاش کنیم و در عوض، حمایت او را به دست بیاوریم.»

مکثی کرد‌والینگ​ و به‌زمین​ پدربزرگش نگاه کرد.

«...متأسفانه، به‌محض اینکه این اطلاعات را فاش کنیم، شیاطین دیگر هم احتمالاً از ماجرا باخبر خواهند‌افتاده​ شد. چه این خبر توسط انسان‌ها به بیرون درز کند، و چه در نهایت به خاطر اقدامات‌رتبه​ پادشاه شیاطین برملا شود، به احتمال خیلی زیاد، اتفاقاتی که رخ داده در همه‌جا پخش خواهد شد.»

او در ابتدا فکر می‌کرد این اتفاق نخواهد افتاد. به‌خصوص‌افتاده​ از آنجایی که آن‌ها قرارداد مانا را امضا کرده بودند‌اما​ و توافق کرده بودند در مورد همکاری خود سکوت کنند.

متأسفانه...

یک بار دیگر با‌زمین​ باز کردن قرارداد و خواندن‌همان​ محتویات آن، متوجه چیزی شد.

[از لحظه امضای قرارداد، هر دو طرف قادر نخواهند بود‌نمی‌شوم​ به هیچ شکل و فرمی، هیچ‌گونه اطلاعاتی در مورد معامله‌ای‌به‌خوبی​ که بین هر دو طرف رخ داده است را فاش کنند.]

«گول خوردم.»

او هرگز فکر نمی‌کرد که راه گریزی وجود داشته باشد. به‌خصوص با در‌کاملاً​ نظر گرفتن اینکه چقدر با دقت قرارداد را بررسی کرده بود، اما وقتی‌اما​ به آن فکر کرد، توانست چند کلمه از او را به یاد بیاورد.

«ببخشید که دیر کردم؛‌زمین​ باید نامه‌ای رو می‌رسوندم.‌نمی‌شوم​ که اشکالی نداره، درسته؟»

اگر این یک اشاره نبود، پس چه بود؟‌لبخند​ او عمداً آن زمان این را گفته بود‌افتاده​ تا او در نهایت وقتی زمانش رسید متوجه شود.

آینده‌نگری او باعث شد لرزه‌همان​ بر اندامش بیفتد و متوجه‌افتاده​ شد که واقعاً درمانده است.

به محض اینکه شیاطین دیگر متوجه می‌شدند چه اتفاقی‌می‌کردی​ افتاده، طرد می‌شدند و مورد هدف آن‌ها قرار می‌گرفتند.‌چرا​ صرف نظر از اینکه فریب خورده بودند یا نه.

این واقعیت که آن‌ها با فردی که به‌عنوان دشمن در نظر گرفته می‌شد‌اتفاقی​ همکاری کرده بودند و در تمام این مدت سکوت کرده بودند، توجیه کافی‌توانایی​ برای آن‌ها بود تا به دنبال دردسر بگردند و منابعشان را هدف قرار دهند.

«ما می‌تونیم یه تله بذاریم،‌قلمش​ و انسان رو به سمت‌نمی‌شوم​ خودمون بکشونیم و دستگیرش کنیم، اما...»

او جرئت نکرد بیشتر از‌همان​ این فکر کند. او قبلاً از‌باشد​ نزدیک شاهد توانایی‌های آن انسان بود.

او مکار و قدرتمند‌والینگ​ بود. او کسی نبود که‌می‌کردی​ فریب نقشه آن‌ها را بخورد.

«می‌فهمم.»

خوشبختانه، به نظر‌پرنس​ می‌رسید پدربزرگش چیزی‌زمین​ را فهمیده است.

«گزینه دوم‌لبخند​ رو برام‌نمی‌شوم​ توضیح بده.»

«باشه.»

پریسیلا اطاعت کرد.

«...گزینه دوم اینه که‌والینگ​ سکوتشون رو بخریم و‌لبخند​ مخفیانه باهاشون کار کنیم.»

این یک راه‌حل ساده بود و‌ابتدا​ احتمالاً همان چیزی بود که طرف‌چرا​ مقابل امیدوار بود به آن برسد.

تنها کاری که باید می‌کردند این بود که بهای‌می‌کردی​ مناسبی بپردازند تا آن‌ها را در مورد معامله‌شان ساکت‌چرا​ نگه دارند و نوعی همکاری با آن‌ها داشته باشند.

این احتمالاً همان چیزی‌زمین​ بود که او بیشتر‌نمی‌شوم​ از همه به دنبالش بود.

«با اینکه واقعاً خطرناکه، تا‌قلمش​ زمانی که کسی متوجه نشه،‌نمی‌شوم​ مشکلی نخواهیم داشت؛ فقط اینه که...»

او در آنجا از صحبت کردن‌ابتدا​ دست کشید. نیازی به ادامه دادن‌چرا​ نداشت، زیرا پدربزرگش معنی کلماتش را فهمید.

...زمانی می‌رسید که‌پرنس​ آن‌ها باید انتخاب می‌کردند‌گذاشت​ کدام طرف را بگیرند.

وقتی زمانش می‌رسید،‌قلمش​ این سرنوشت خاندان‌لبخند​ آن‌ها را تعیین می‌کرد.

«به اندازه کافی شنیدم.»

پدربزرگش در حالی که یکی از قلم‌هایش‌کاملاً​ را برمی‌داشت و در نگهدارنده‌ای در کنار‌به‌خوبی​ بقیه کلکسیونش قرار می‌داد، این را گفت.

پریسیلا در آن لحظه‌والینگ​ جرئت نکرد صحبت کند.‌لبخند​ او منتظر دستورات پدربزرگش ماند.

امیدوار بود که‌قلمش​ پاسخ‌هایش رضایت او‌لبخند​ را جلب کرده باشد.

«اگه قرار بود یه‌والینگ​ گزینه رو انتخاب کنی،‌لبخند​ کدوم رو انتخاب می‌کردی؟»

«...»

با این‌هوم​ سؤال ناگهانی،‌والینگ​ پریسیلا ساکت ماند.

در مورد این...

او از قبل‌پرنس​ پاسخی داشت. فقط می‌ترسید‌گذاشت​ که پاسخ اشتباهی باشد.

با این حال، با احساس نگاه‌ابتدا​ پدربزرگش، فقط توانست آب دهانش را‌چرا​ قورت دهد و خودش را آماده کند.

«گزینه دوم.»

«چرا؟»

«چون امن‌ترین گزینه برای ماست. تا زمانی که به اندازه کافی پول بدیم تا ساکت نگهشون داریم، نیازی نیست‌توانایی‌های​ نگران لو رفتن باشیم. در این بین، می‌تونیم از مزایایی که ازش به دست آوردیم استفاده کنیم و در‌چشمانش​ حالی که بقیه دارن با هم می‌جنگن، مخفیانه قدرتمون رو افزایش بدیم. وقتی به اندازه کافی قدرت به دست آوردیم...»

او جمله‌اش را‌می‌کردی​ تمام نکرد، اما‌ابتدا​ بی‌رحمی در چشمانش درخشید.

مشکل اصلی از آنجا ناشی می‌شد که‌گذاشت​ دیگران از معامله آن‌ها مطلع می‌شدند و‌واضح​ توجهشان را به سمت آن‌ها معطوف می‌کردند.

...اما اگه‌والینگ​ از شرشون‌زمین​ خلاص می‌شدن چی؟

«اوه؟»

به نظر می‌رسید کلماتش پدربزرگش را غافلگیر‌کاملاً​ کرده بود، زیرا در پایان حرف‌هایش، چهره‌به‌خوبی​ معمولاً آرام او به پوزخندی محو تبدیل شد.

«پس داری می‌گی‌پرنس​ ما نباید به‌زمین​ هیچ طرفی ملحق بشیم؟»

«نه. این غیرممکنه.»

پریسیلا سرش را تکان داد.

«اگه بخوایم واقع‌بینانه بگیم، وقتی همه چیز رو مرتب‌اتفاقی​ کردیم، نباید مشکلی برای پیوستن به سمت اعلی‌حضرت داشته باشیم،‌قدرتمندی​ فقط اینه که... فکر می‌کنی به همین راحتی ازمون می‌گذره؟»

پادشاه شیاطین فقط‌پرنس​ به خاطر قدرتش‌زمین​ حاکم تمام شیاطین نبود.

نه، دلیل اینکه او این‌قدر‌گذاشت​ وحشتناک بود این بود که‌ابتدا​ می‌توانست درون همه چیز را ببیند.

کاری که آن‌ها کرده بودند...

احتمالاً در همان لحظه‌ای که به او می‌گفتند، با‌اتفاقی​ یک نگاه متوجه آن می‌شد. اگر همه چیز خوب‌اینکه​ پیش می‌رفت، آن‌ها مجازات نمی‌شدند، اما اگر این‌طور نمی‌شد...

پریسیلا دندان‌هایش‌هوم​ را روی‌والینگ​ هم فشرد.

«لعنتی، بدجوری گول خوردیم.»

«برای الان کافیه.»

خوشبختانه، به نظر می‌رسید پدربزرگش‌همان​ از پاسخ‌های او راضی است، زیرا‌باشد​ هیچ نشانه‌ای از خشم نشان نداد.

سپس با‌هوم​ انگشتانش روی‌والینگ​ میز ضربه زد.

سرش را به‌قلمش​ سمت پنجره چرخاند‌لبخند​ و لبخند زد.

«فعلاً هیچ کاری نمی‌کنیم.‌والینگ​ مطمئنم که به‌زودی سراغمون‌لبخند​ میاد. اون موقع تصمیم می‌گیریم...»

ناولها | novelha.net