---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 551: فصل 551 • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 551: فصل 551

0

«آشغال لعنتی.»

کوین در یک لحظه عصبانیت، گوشی‌اش را‌میز​ با تمام توان به سمت تختش پرت کرد‌گره​ و سپس به طرف پنجره‌های شیشه‌ای اتاق رفت.

دست‌هایش را روی پنجره‌کشیدن​ گذاشت و به شهری که‌خیابان​ زیر پایش بود خیره شد.

«...این دومین باره.»

وقتی به یاد آورد که در ایسانور چه اتفاقی‌قرمز​ افتاد، جایی که جلوی همه دست زده بود، کوین‌انگشتانش​ احساس کرد می‌خواهد خودش را زیر زمین دفن کند.

'به خدا قسم می‌خورم.'

«اسم من کوینه،‌جلب​ اسم من کوینه،‌شدت​ اسم من کوینه...»

کوین در حالی که بدنش را‌بدنش​ به پنجره تکیه داده بود، این را‌می‌دانست​ بارها و بارها با خودش زمزمه کرد.

با وجود اینکه می‌دانست نامش کوین است، هنوز به آن عادت نکرده بود. برای او،‌آمانداست​ این موضوع غیرطبیعی به نظر می‌رسید. در حضور افرادی که او را با این نام‌رستوران‌ها​ صدا می‌زدند، حس عجیبی از ناراحتی را تجربه می‌کرد که نمی‌توانست دقیقاً آن را توضیح دهد.

'می‌دونم اسمم کوینه، اما چرا‌'سیستم​ از اینکه این‌طوری صدام کنن متنفرم؟‌جلب​ رن دقیقاً با من چیکار کرد؟'

«اسم من کوینه،‌جلب​ اسم من کوینه،‌شدت​ اسم من کوینه...»

کوین پس از چند بار‌حالی​ دیگر زمزمه کردن این نام، سرانجام‌وجود​ دست‌هایش را از روی پنجره برداشت.

پس از‌نقشه​ آن، دستش را‌اشتون​ در هوا کشید.

'سیستم.'

توجهش به یک میز هولوگرافیک کوچک‌شدت​ در مقابلش جلب شد. با کشیدن دستش،‌شهر​ ابروهایش به شدت در هم گره خورد.

«خیابان هریسون؟»

در مقابلش نقشه بزرگی از شهر‌نمایش​ اشتون به نمایش درآمده بود. دو‌نقاط​ نقطه قرمز روی نقشه ظاهر شد.

در بالای نقاط‌هوا​ قرمز، دو نام‌توجهش​ نمایش داده شده بود.

«چرا اون با آمانداست؟»

کوین با نگاهی متفکرانه، انگشتانش را به هم‌داده​ نزدیک کرد و روی نقشه زوم کرد. پس از‌عادت​ تأیید اینکه رن با آماندا بود، چهره‌اش کنجکاو شد.

'ممکنه رفته باشه سر قرار؟'

خیابان هریسون علاوه بر رستوران‌ها و منظره‌میز​ عالی‌اش، فضای سرزنده‌ای داشت. فضایی که آن را‌گره​ به مکانی عالی برای قرار گذاشتن تبدیل می‌کرد.

'بعید می‌دونم این‌طور باشه.'

کوین پس از کمی فکر کردن سرش‌تکیه​ را تکان داد. رن به نظرش آدمی‌نامش​ نمی‌آمد که وقتش را صرف چنین چیزهایی کند.

احتمالاً برای‌نقشه​ انجام کار‌شهر​ مهمی آنجا بود.

با کوچک کردن نقشه، دو‌'سیستم​ نقطه دیگر روی آن ظاهر‌مقابلش​ شد و کوین زمزمه کرد:

«این قابلیت‌مقابلش​ خیلی به‌کشیدن​ درد بخوریه.»

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

پیوند روح

این نام قابلیتی بود که در حال حاضر از‌کوچک​ آن استفاده می‌کرد. این یک مهارت نبود، بلکه چیزی‌هریسون​ بود که با سیستمی که داشت ادغام شده بود.

با ایجاد پیوند با چند نفر، کوین می‌توانست هر زمان که بخواهد از موقعیت آن‌ها مطلع‌درآمده​ شود. این همه ماجرا نبود. هنگام مواجهه با یک وضعیت اضطراری، او می‌توانست از این قابلیت‌چهره‌اش​ برای تله‌پورت مستقیم به سمت آن‌ها و برعکس، برای تله‌پورت کردن آن‌ها به سمت خودش استفاده کند.

اگرچه کول‌داون آن به شدت طولانی و حدود‌داده​ نیم سال بود، اما قابلیت بسیار مفیدی بود که‌عادت​ باعث می‌شد کوین احساس آرامش بسیار بیشتری داشته باشد.

این واقعاً‌نقشه​ باعث می‌شد کمتر‌اشتون​ نگران دوستانش باشد.

با تکان دادن دستش،‌کشید​ صفحه مقابلش ناپدید شد و‌کوچک​ او با خودش زمزمه کرد:

«حیف که‌مقابلش​ نمی‌تونم افراد زیادی‌ابروهایش​ رو ثبت کنم.»

اگرچه این دقیقاً مشکل بزرگی نبود،‌بدنش​ اما در حال حاضر، او فقط می‌توانست‌می‌دانست​ روحش را با پنج نفر پیوند دهد.

اما همین هم کافی بود.

در هر حال،‌هوا​ او فقط با حدود‌میز​ پنج نفر صمیمی بود.

«از اینا که‌جلب​ بگذریم، احتمالاً باید‌شدت​ برم سر کارم.»

کوین در حالی که پشت سرش را‌تکیه​ می‌خاراند و یک گوی از فضای ابعادی‌اش بیرون‌است​ می‌آورد، دستش را به سمت هوا دراز کرد.

لحظاتی بعد، گوی در‌شهر​ هوا ناپدید شد و مانای‌قرمز​ اتاق شروع به نوسان کرد.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

آیا می‌خواهید یک پورتال ایجاد کنید؟

رشته‌ای از متن آبی ناگهان‌حالی​ در میدان دیدش ظاهر شد‌زمزمه​ و کوین سرش را تکان داد.

«نه، فعلاً‌نقشه​ مختصات رو‌شهر​ تنظیم کن.»

به دنبال کلماتش، گردبادی از‌'سیستم​ مانا در هوا چرخید و موها‌جلب​ و لباس‌های کوین به اهتزاز درآمد.

در همان زمان.

«همم؟»

در واکنش به اعوجاج عجیب در فضای اطرافش، جزبث به‌مقابلش​ آرامی چشمانش را باز کرد. در حالی که به دوردست‌بزرگی​ خیره شده بود، ابروهایش به شدت در هم گره خورد.

«این قدرت...»

جزبث با بلند کردن دستش و حس‌تکیه​ کردن قدرت آشنایی که از دوردست می‌آمد،‌نامش​ چشمانش برقی یخی زد و مطمئن‌تر شد.

«...این سوابق آکاشیکـه.»

لحظه‌ای که به چنین درکی رسید، همه‌میز​ چیز در اطرافش از حرکت ایستاد و او‌گره​ به آرامی از روی تخت پادشاهی‌اش بلند شد.

جدیتی بی‌سابقه در چهره‌اش نمایان شد، در‌گره​ حالی که کف دستش را به سمتی که‌نمایش​ حس می‌کرد قدرت از آنجا می‌آید دراز کرد.

«ناپدید شد.»

اما درست زمانی که دستش را بالا برد، آن حس به‌بالای​ سرعت ناپدید شد. جزبث در حالی که دستش را پایین می‌آورد،‌آماندا​ چهره‌اش بی‌تفاوت ماند و به خیره شدن به دوردست ادامه داد.

پس از‌دستش​ مدتی، به‌کشید​ نرمی زمزمه کرد:

«ارتباطش با سوابق قوی‌تر شده.»

صدایش با صدای بلندی در فضایی که در آن بود طنین‌انداز‌وجود​ شد. در حالی که به سمت قدرتی که حس کرده بود‌نظر​ حرکت می‌کرد، لحن عمیقی از وقار در صدای جزبث وجود داشت.

جزبث با متوقف کردن قدم‌هایش، بار دیگر دستش‌نقطه​ را بالا برد و به آن خیره شد. دستش‌متفکرانه​ با رشته‌های نازک و سفید عجیبی احاطه شده بود.

قوانین آکاشیک.

قدرتی که او موفق شده بود پس‌گره​ از بلعیدن بذرهای سیاره‌ای به دست آورد، و‌نمایش​ تنها قدرتی که می‌توانست به سوابق آسیب برساند.

با هر حرکت‌اسم​ انگشتانش، رشته‌ها سریع‌تر‌بدنش​ دور دستش حرکت می‌کردند.

به آرامی،‌نقشه​ سرش را‌شهر​ بالا آورد.

«حیف شد که برای‌کشید​ مدت طولانی‌تری از قدرت‌هات استفاده‌کوچک​ نکردی، کوین. با این حال...»

چشمانش را‌مقابلش​ ریز کرد و‌ابروهایش​ لحنش یخی شد.

«...دفعه بعدی‌می‌خورم​ در کار‌کوینه​ نخواهد بود.»

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

پیکربندی مختصا-[خطا]-

رشته‌ای از متن قرمز ناگهان در مقابل دید کوین شکل گرفت و ابروهایش به شدت در هم گره خورد.

«چه اتفاقی داره می‌افته؟»

این چرخش ناگهانی اتفاقات باعث نشد کوین خونسردی‌اش را از دست بدهد.

از آنجا که این اولین باری نبود که اتفاق عجیبی برای سیستم می‌افتاد، توانست به سرعت خودش را با این موقعیت ناگهانی وفق دهد.

با این حال، هنوز نگران بود.

دقیقاً چه خبره؟

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خطا

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خطا

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خطا

در حالی که کوین به جریان مداوم پیام‌های خطا نگاه می‌کرد، اخمش غلیظ‌تر شد. اما در آن لحظه، با رشته متن جدیدی به خود آمد. ابروهایش فوراً بالا پرید.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

هشدار، اختلالی در اتصال وجود دارد.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

هشدار، اختلالی در اتصال وجود دارد.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

هشدار، اختلالی در اتصال وجود دارد.

«اختلال در اتصال؟»

حالت چهره‌اش فوراً به حالتی جدی و عبوس تغییر کرد. برایش روشن بود که اتفاق مهمی در حال رخ دادن است، هرچند دقیقاً نمی‌دانست چه خبر است.

تاپ..تاپ! تاپ..تاپ!

در یک لحظه، همه چیز در اطرافش متوقف شد و به نظر می‌رسید زمان کند شده است. با تندتر شدن ضربان قلبش، هجوم غیرقابل کنترلی از آدرنالین بدنش را فرا گرفت.

چه اتفاقی داره می‌افته؟

این چرخش ناگهانی اتفاقات، کوین را وحشت‌زده کرد و با هشدار به اطرافش نگاه کرد.

«اوخ!»

در میان این احساس عجیب، ناگهان حس کرد بدنش توسط انرژی عجیبی احاطه شده است. کمی بعد، با پریدن رنگ صورتش، مانای درون بدنش به سرعت تخلیه شد.

دستش را بالا آورد و فریاد زد:

«بس کن!»

به دنبال کلمات کوین، دید او با رشته دیگری از پیام‌ها رنگین شد. حس شوم و ناگهانیِ یک فاجعه، بر سر کوین سایه انداخت، گویی دست سیاه و غول‌پیکری به سمتش دراز شده بود و قلبش ناخودآگاه فشرده شد.

رشته متن دیگری ظاهر شد.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

در حال قطع اتصال

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خطا

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

تلاش مجدد

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خطا

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خاموش کردن اجباری

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

خطا

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

تلاش مجدد

پیام‌های خطا حدود یک دقیقه ادامه داشتند تا اینکه در نهایت ناپدید شدند.

تاپ..تاپ. تاپ..تاپ. تاپ..تاپ.

در حالی که عرق از صورت کوین می‌چکید، تنها صدایی که می‌شنید تپش قلبش بود.

«هاا... هاا...»

بلعیدن نفس‌های سنگین، کوین را مجبور کرد تا با تخلیه شدن انرژی‌اش، روی زانوهایش بیفتد.

«چ..چه اتفاقی افتاد؟»

توضیح دادنش برای او سخت بود، اما احساس می‌کرد ارتباطش با سیستم برای مدت کوتاهی مختل شده است.

این چیزی بود که قبلاً هرگز برایش اتفاق نیفتاده بود و صادقانه بگویم، برایش نگران‌کننده بود.

کوین نفس عمیقی کشید و دوباره روی زمین نشست و سعی کرد افکارش را مرتب کند تا بفهمد دقیقاً چه اتفاقی افتاده است.

در طول فرآیند پیکربندی مختصات سیاره مقصدم، یک نیروی عجیب ناگهان ظاهر شد و از ناکجاآباد به من حمله کرد و سیستم رو به جنون کشوند. به نظر می‌رسه این نیرو یه جورایی به سیستم مربوط می‌شه، هرچند مطمئن نیستم چیه...

با تأمل بیشتر، تنها سؤالات بیشتری برای کوین باقی ماند و اخم روی صورتش عمیق‌تر شد.

کوین ناگهان با خودش فکر کرد:

«باید اینو به رن بگم؟»

«اگه یه نفر باشه که بدونه چه خبره، اون قطعاً خودشه.»

اگرچه هنوز از دستش عصبانی بود، اما کوین درک می‌کرد که وضعیت بسیار جدی است. گوشی‌اش را بیرون آورد و به سرعت پیام دیگری برایش فرستاد.

[یه موضوع جدی برای بحث دارم. اگه جواب ندی، مستقیم میام پیشت. می‌دونم کجایی.]

«بهتر نیست بریم یه جای دیگه؟»

در حالی که از خیره شدن اطرافیانم احساس ناراحتی می‌کردم، کنار گونه‌ام را خاراندم و به اطراف نگاه کردم.

صادقانه بگویم، اوضاع از کنترل خارج شده بود.

آماندا خیلی ساده توجهات بیش از حدی را به خود جلب می‌کرد. خوشبختانه، به نظر می‌رسید او نیز متوجه این موضوع شده بود، زیرا به نشانه موافقت سر تکان داد.

«حتماً.»

«عالیه، می‌خوای اول بریم یه کافه؟»

با وجود استرسم، با آرامش پرسیدم.

از آنجا که قبلاً هرگز سر قرار نرفته بودم، اصلاً نمی‌دانستم باید انتظار چه چیزی را داشته باشم و خاطرات تحریف‌شده‌ام هم هیچ کمکی نمی‌کردند.

در واقع، در خاطراتم بارها توسط دخترها رد شده بودم، بنابراین این خاطرات اگر هم تأثیری داشتند، فقط مرا عصبی‌تر می‌کردند.

آماندا با لبخند ملایمی روی صورتش جواب داد:

«من با هر چیزی موافقم.»

ابرویی بالا انداختم و سرم را کمی چرخاندم.

«...و اگه یه جای خیلی مزخرف رو انتخاب کنم چی؟»

«برای من مشکلی نیست.»

حالت چهره آماندا هنگام پاسخ دادن تغییری نکرد. هنوز همان لبخند ساده‌ای را بر لب داشت که نگاه افراد اطرافمان را به خود جلب می‌کرد.

او اضافه کرد:

«بهت اعتماد دارم.»

«هااا...»

در حالی که حالت چهره‌اش را بررسی می‌کردم، آه طولانی کشیدم.

این‌طوری حرف زدنش...

واقعاً کار رو برام سخت می‌کرد.

«...وقتی این‌طوری می‌گی.»

برگشتم و دستم را تکان دادم.

«باشه، باشه، دنبالم بیا. یه جای خوب می‌شناسم که جفتمون می‌تونیم بریم. حالا که داریم می‌ریم، احتمالاً می‌تونیم همون‌جا ناهار هم بخوریم.»

«باشه.»

وقتی آماندا در کنارم قدم برمی‌داشت، لبخند درخشان‌تری روی صورتش نقش بست.

«مشتاقانه منتظرشم.»

یادداشت نویسنده: فصل بعدی باید تا یکی دو ساعت دیگر منتشر شود. تکمیل شده است، فقط نیاز به ویرایش دارد.

ناولها | novelha.net