---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 696: فصل 696 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 696: فصل 696

0

فصل ۶۹۶

ووووم-!

در آخرین لحظات پیش از حرکت همه به سمت ملاندویر، لبخند‌برای​ روی صورت کوین آرام‌آرام محو شد؛ او داشت به پشت جین نگاه‌تأثیر​ می‌کرد که به‌آرامی با پورتال ادغام شد و به درون آن رفت.

پس از ناپدید شدن قامت جین، پورتال به‌تدریج شروع‌شود​ به جمع شدن کرد و سکوتی وهم‌آور در فضایی‌نمی‌رسید​ که کوین در آن لحظه اشغال کرده بود، پخش شد.

او از جایش تکان نخورد و‌زمین​ نگاهش را به همان نقطه‌ای که‌توانایی‌ام​ پورتال پیش‌تر در آن قرار داشت، دوخت.

چشمانش به‌آرامی بسته‌مانع​ شد و مانای‌آزادانه​ اطرافش کاملاً یخ زد.

پس از گذشت زمانی که به نظر‌واقعاً​ بی‌پایان می‌رسید، کوین بالاخره دهانش را باز‌شاید​ کرد و چیزی زیر لب زمزمه کرد:

«این‌طوری بهتره. به نظر‌نبود​ می‌رسه اوضاع داره به‌آزادانه​ نفع من پیش می‌ره.»

کوین در حالی که لب‌هایش را لیس می‌زد،‌اما​ چشمانش را باز کرد و چرخید. بدون اینکه حتی‌دلیل​ کلمه‌ای دیگر بگوید، در سکوت اتاق را ترک کرد.

تق-!

ملاندویر، کهکشان شیء هوگ.

خرچ-!

به‌محض اینکه قدم به ملاندویر گذاشتم، اولین چیزی‌شاید​ که توانستم بشنوم، صدای خرچ‌خرچ ملایمی بود که با‌تأثیر​ فشرده شدن پایم روی خاک زیر پاهایم ایجاد شد.

کل بدنم سنگینی خاصی داشت که نشان می‌داد گرانش‌مانع​ این جهان به‌طور قابل‌توجهی قوی‌تر از زمین است، اما‌بودم​ واقعاً چیزی نبود که مانع توانایی‌ام برای حرکت آزادانه شود.

شاید به این دلیل بود که در زندگی‌ام به نقطه‌ای رسیده بودم که حتی گرانشی ده‌برابر​ برابر گرانش عادی زمین هم به نظر نمی‌رسید تأثیر چندانی رویم داشته باشد، یا شاید دلیل‌هووووو​ کاملاً متفاوتی داشت، اما هیچ احساس ناراحتی واقعی‌ای نداشتم، و این تنها چیزی بود که اهمیت داشت.

«هووووو...»

شنوایی، بویایی و چشایی‌ام کم‌کم شروع به بازگشت کردند‌دلیل​ و وقتی چشمانم را باز کردم، با منظره‌ی سرزمینی‌چندانی​ پهناور روبه‌رو شدم که زیر آسمانی سرخ‌رنگ قرار داشت.

به نظر می‌رسید چمن‌های این مکان حتی از برخی از خوش‌منظره‌ترین مکان‌های زمین‌شود​ هم سبزتر بودند و درختان بزرگ و سر به فلک کشیده چنان در سراسر‌باشد​ چشم‌انداز پراکنده شده بودند که هر فضای خالی‌ای را در میدان دیدم پر می‌کردند.

«خیلی با‌اما​ چیزی که تصور‌مانع​ می‌کردم فرق داره...»

در ابتدا، انتظار داشتم با مکانی روبه‌رو شوم که بیشتر شبیه به قلمرو‌برای​ شیاطین باشد - که یک بار از آن بازدید کرده بودم - اما به‌جای‌رویم​ مواجهه با جهانی قابل‌مقایسه با آنجا، جهانی کاملاً خیره‌کننده به من نشان داده شد.

آیا ممکن بود به این دلیل باشد‌شود​ که این مکان در گذشته جهان اصلی‌ای‌برابر​ بود که الف‌ها در آن زندگی می‌کردند؟

...مطمئن نبودم.

«هااا...»

داشتم برمی‌گشتم تا به بقیه نگاه‌زمین​ کنم که ناگهان، هر دو پایم‌توانایی‌ام​ از حرکت ایستاد و چشمانم را بستم.

در کسری از ثانیه، احساس کردم تمام منافذ بدنم باز شدند و درست‌گرانشی​ مانند زمانی که از ایمورا به زمین برگشتم، انرژی شیطانیِ موجود در هوا‌واقعی‌ای​ به‌سرعت به سمتم هجوم آورد و مرا در موجی از خلسه‌ی شدید فرو برد.

با شروع حرکت روان‌تر خون شیطانی که‌واقعاً​ درون سیستم بدنم جریان داشت، احساس کردم‌شاید​ تک‌تک منافذ بدنم شروع به آرام شدن کردند.

«هااا...»

نفس طولانی و آرامی‌قابل‌توجهی​ بیرون دادم و به‌طرز‌اما​ عجیبی احساس طراوت کردم.

«هف!»

با صدای بلند و خفه‌ای از افکارم بیرون پریدم و وقتی برگشتم، با دیدن آماندا، جین و‌رسیده​ ملیسا که با چهره‌هایی رنگ‌پریده به من خیره شده بودند، شوکه شدم؛ آن‌ها با یک دست گلویشان‌تنها​ را گرفته بودند و در حالی که مدام دهانشان را باز و بسته می‌کردند، به من نگاه می‌کردند.

تقریباً شبیه ماهی‌ای که از‌مانع​ آب بیرون افتاده باشد و ناامیدانه‌دلیل​ سعی در دریافت اکسیژن داشته باشد.

«...به نظر می‌رسه‌به‌طور​ انرژی شیطانی برای‌زمین​ شماها خیلی غلیظه.»

تنها با یک نگاه، منبع مشکل را‌شود​ کشف کردم. مسئله این بود که هوا کاملاً‌عادی​ فاقد مانا بود و فقط انرژی شیطانی داشت.

برخلاف قلمرو شیاطین که در واقع مقدار کمی مانا داشت، هرچند تقریباً ناچیز، این مکان‌دلیل​ به‌طرز شوکه‌کننده‌ای حتی یک ذره مانا هم نداشت. انرژی شیطانی در اینجا چندین برابر غلیظ‌تر‌احساس​ از قلمرو شیاطین بود که همین امر منجر به احساس خفگی‌ای می‌شد که بقیه تجربه می‌کردند.

همچنین ذکر این نکته مهم بود که در جو ایمورا هم تقریباً هیچ‌رسیده​ مانایی وجود نداشت؛ با این حال، برخلاف انرژی شیطانی، هاله آن‌قدرها خورنده نبود،‌احساس​ به همین دلیل بقیه توانسته بودند بدون تجربه هیچ مشکلی در آن سیاره بمانند.

...اما حالا که در‌قابل‌توجهی​ ایمورا نبودم، با مشکل‌اما​ جدیدی روبه‌رو شده بودم.

مشکلی که‌نبود​ خوشبختانه راه‌حلش‌توانایی‌ام​ را داشتم.

«فکر نمی‌کردم مجبور بشم این‌است​ کار رو بکنم، اما به‌توانایی‌ام​ نظر می‌رسه چاره دیگه‌ای نداریم.»

با نگاهی پیچیده روی صورتم، دستم را‌برای​ دراز کردم که سه قرارداد روی آن‌بودم​ ظاهر شد و آن‌ها را به بقیه دادم.

«بیاین، این رو امضا کنین.‌قوی‌تر​ اگه امضاش کنین، دیگه با انرژی‌مانع​ شیطانیِ توی هوا مشکلی نخواهید داشت.»

بقیه که غرق در استیصال‌برای​ شده بودند، قراردادها را از دستم‌رسیده​ قاپیدند و با دقت بازشان کردند.

از جایی که ایستاده بودم تکان نخوردم؛‌واقعاً​ فقط به چهره‌هایشان خیره ماندم که چطور‌شاید​ درست جلوی چشمانم دچار تغییری چشمگیر می‌شدند.

قبل از اینکه‌واقعاً​ بتوانند چیز دیگری‌توانایی‌ام​ بگویند، به حرف آمدم.

«فقط امضاش کنین. داستانش مفصله، اما همین‌قدر‌است​ بگم که خون شیطانی تو بدنم جریان‌آزادانه​ داره و حالا می‌تونم قرارداد شیطانی ببندم.»

دستم را بالا‌مانع​ آوردم، به قراردادها اشاره‌شود​ کردم و ادامه دادم:

«اگه قراردادها رو بخونین، متوجه می‌شین که‌واقعاً​ مدت زمان اعتبارشون یک ماه به وقت‌شاید​ زمینه. نیازی نیست نگران دائمی بودنش باشین.»

ملیسا گفت: «قطعاً می‌تونستی‌نبود​ این رو قبل از‌آزادانه​ اومدن به اینجا بهمون بگی...»

او با چشمانش نگاهی مرگبار به من‌است​ انداخت، نگاهی که این حس را القا‌آزادانه​ می‌کرد که قصد دارد مرا زنده زنده ببلعد.

در برابر‌نبود​ این شکایت، شانه‌هایم‌برای​ را بالا انداختم.

واقعاً چنین برداشتی داشتی؟ چیزی که‌اما​ من به یاد داشتم با چیزی‌آزادانه​ که او توصیف می‌کرد کاملاً فرق داشت.

'بی‌خیال، کی اهمیت می‌ده.'

شانه‌هایم را بالا‌به‌طور​ انداختم و چهارزانو‌زمین​ روی زمین نشستم.

بقیه هم با پیروی از من همین کار را‌دلیل​ کردند. چشمانم را بستم و شروع به فراخواندن انرژی‌چندانی​ شیطانیِ موجود در هوا کردم تا به سمتم حرکت کند.

به‌تدریج، فضای‌قابل‌توجهی​ اطرافمان به‌شدت‌زمین​ ساکت شد.

دو ساعت بعد.

«تموم شد.»

صدای ملایم ملیسا به همان‌است​ سرعتی که وارد حالت مدیتیشن شده‌برای​ بودم، مرا از آن بیرون کشید.

وقتی بالاخره چشمانم را باز کردم، دیدم که‌آزادانه​ او تنها کسی نبود که کارش تمام شده بود؛‌عادی​ آماندا و جین هم کارشان را تمام کرده بودند.

در نگاه اول، به نظر می‌رسید همان‌طوری هستند که در گذشته‌مانع​ بودند؛ اما اگر کسی با دقت توجه می‌کرد، متوجه می‌شد که‌برابر​ انرژی شیطانیِ موجود در هوا به‌آرامی به سمت بدن‌هایشان حرکت می‌کند.

این نشانه‌ای واضح‌مانع​ از موفقیت‌آمیز بودن‌آزادانه​ امضای قرارداد بود.

«به نظر‌قابل‌توجهی​ می‌رسه کار‌زمین​ همه تموم شده.»

من هم متقابلاً بلند شدم‌مانع​ و با دست کشیدن روی‌شاید​ لباس‌هایم، آن‌ها را تمیز کردم.

سپس، با ضربه زدن‌قابل‌توجهی​ روی دستبندم، نقشه بزرگی‌اما​ بیرون آوردم و بازش کردم.

«اون نقشه این سیاره‌ست؟»

آماندا در حالی که کنارم ایستاده بود با‌نبود​ من صحبت کرد؛ او بدون اینکه متوجه شوم، دزدکی‌رسیده​ خودش را به جایی که ایستاده بودم رسانده بود.

با نگاه‌اما​ به او، سرم‌مانع​ را تکان دادم.

«آره، کوین قبل‌به‌طور​ از اومدن به‌زمین​ اینجا بهم دادش.»

«اون قبلاً اینجا بوده؟»

«هیچ ایده‌ای ندارم.»

شانه‌هایم را بالا‌واقعاً​ انداختم و خودم‌توانایی‌ام​ را به ندانستن زدم.

دقیقاً نمی‌توانستم این اطلاعات را با او در‌اما​ میان بگذارم که کوین دارای یک سیستم است‌شاید​ که شامل نقشه داخلی از تک‌تک سیارات جهان می‌شود.

«اوه، که این‌طور...»

به نظر نمی‌رسید آماندا از جوابم‌اما​ چندان ناامید شده باشد، چرا که فقط‌شود​ همراه با من به نقشه نگاه کرد.

طولی نکشید که صدای‌نبود​ جین را شنیدم که‌آزادانه​ در کنارم طنین‌انداز شد.

«حالا که‌جهان​ نقشه رو داری،‌قوی‌تر​ قراره کجا بریم؟»

در حالی که سرم را‌برای​ می‌چرخاندم تا به او نگاه‌زندگی‌ام​ کنم، به‌آرامی جواب دادم: «کا مانکوت.»

«پایتخت این سیاره‌قوی‌تر​ و شهری که درخت‌واقعاً​ جهان توش قرار داره.»

ناولها | novelha.net