چپتر 612: فصل 612
0فصل ۶۱۲
صبح جدیدی فرا رسید.
به محض اینکه بیدار شدم، دست و رویم را شستم و با خانواده‌ام صبحانه خوردم. بعد از‌داشتم آن، لباس‌هایم را عوض کردم و از آپارتمان خارج شدم. نمی‌خواهم دروغ بگویم، بخش آخر به خاطر‌نگاه یک‌سری شرایط پیش‌بینی‌نشده کمی بیشتر از حد انتظار طول کشید. با این حال، هنوز هم سر وقت بودم.
«آماده‌ای؟»
وقتی به جلوی آپارتمان رسیدم، آماندا با من احوال‌پرسی‌ادامه کرد. او با آن دامن سفید بلند و یقه‌اسکی‌فکر مشکی‌اش که گردنش را می‌پوشاند، کاملاً سرزنده به نظر می‌رسید.
با دیدن‌رفتن او، فوراً‌شکستم عذرخواهی کردم.
«ببخشید، نولا داشت اذیت می‌کرد.»
«این دفعه چی شد؟»
«...کابوس دیده‌برایم بود و‌اما نمی‌خواست ولم کنه.»
آماندا دهانش‌رفتن را پوشاند‌شکستم و خندید.
«خیلی بامزه‌ست.»
«وقتی عجله داشته باشی، نه.»
«اشکالی نداره،برایم بیا بریم.اما راننده پایین منتظره.»
«ممنون...»
با تشکر از آماندا، حالم‌دادن عوض شد. نه به شکل‌می‌دانستم خوبی، چون هدفم به یادم آمد.
'...مدتی می‌شه‌بهش که بهش‌قبر سر نزدم.'
به قبر اسمال‌اسنیک.
حدود یک سال یا بیشتر.
فقط تحمل رفتن را نداشتم. شکستم‌کسی را به یادم می‌آورد. شکستم در‌دیگر نجات دادن کسی که برایم عزیز بود.
...اما این را هم‌قبر می‌دانستم که این وضعیت‌فقط دیگر نمی‌تواند ادامه پیدا کند.
وقتی داشتم برای رفتن به ایمورا آماده می‌شدم، با‌ادامه خودم فکر کردم که باید به او سر بزنم.فکر دیگر وقتش رسیده بود که از این موضوع عبور کنم.
«همه‌چیز مرتبه.»
حس کردم آماندا در حالی که به من نگاه‌اما می‌کرد، دستم را فشرد. با تلاقی نگاهمان، حس کردم‌برای قلبم کمی آرام گرفت و لبخندی روی صورتم نقش بست.
سپس، در حالی که دستش را‌حدود متقابلاً می‌فشردم، بدنم را به جلو خم‌می‌آورد کردم و بوسه کوچکی بر گونه‌اش زدم.
«تو...»
«ممنون.»
دستش را رها کردم و‌دادن به سمت آسانسورها رفتم. خودم‌می‌دانستم را به ندیدن چهره‌ی بهت‌زده‌اش زدم.
با توجه به اینکه اخیراً چقدر پررو‌سال شده بود، دیگر وقتش بود که تلافی‌نجات کنم. فقط با دیدن واکنشش راضی شده بودم.
...و دقیقاً به خاطر همین احساسی‌وضعیت که تجربه می‌کردم بود که چهره‌ام‌داشتم در هم رفت و غمگین شد.
'نمی‌تونم این‌رفتن رو از‌شکستم دست بدم.'
این لذت‌شکستم کوچک در‌نجات زندگی‌ام را.
احتمالاً این تنها چیزی‌قبر بود که جلوی از‌فقط دست دادن عقلم را می‌گرفت.
پس...
باید هر کاری‌نداشتم می‌کردم تا آن‌نجات را از دست ندهم.
آماندا در حالی که دستش را روی‌سال گونه‌اش گذاشته بود، به پشت رن که‌نجات در حال دور شدن بود خیره شد.
'داغه.'
در حالی که بالا رفتن حرارت‌نجات را در هر دو طرف گونه‌هایش حس‌وضعیت می‌کرد، در دل با خودش زمزمه کرد.
اقدام غیرمنتظره رن، او را بیشتر از آنچه انتظار‌اما داشت تکان داد. به احتمال زیاد به این خاطر‌برای که این اولین باری بود که او پیش‌قدم می‌شد.
معمولاً همیشه او بود‌قبر که پیش‌قدم می‌شد. با‌فقط این حال، سرزنشش نمی‌کرد.
او کاملاً از احساسات رن آگاه بود و هرگز سعی نکرد احساسات خودش را به او تحمیل‌خودم کند. با وجود اینکه پیشرفت آن‌ها به شدت کند بود، اما با این حال باز هم پیشرفت‌قلبم محسوب می‌شد و آماندا می‌توانست از رفتار رن ببیند که او به تدریج در حال پذیرفتن اوست.
کارهایش گواهی بر‌نداشتم این موضوع بود و‌دادن قلبش کمی گرم شد.
اما...
در حالی که دهانش را با‌حدود بازویش پوشانده بود و دست دیگرش‌شکستم گونه‌اش را لمس می‌کرد، با لکنت گفت:
«...ا-اما..اما...این فقط‌برایم یه بوسه‌اما کوچیک بود.»
تق. تق. تق.
در حالی که انگشتانش روی‌اسمال‌اسنیک کیبورد می‌رقصیدند، انواع و اقسام تب‌ها‌نداشتم روی صفحه نمایش رایان چشمک می‌زدند.
با توجه به سرعت باز و بسته شدن تب‌ها، آدم به این فکر‌برای می‌افتاد که آیا رایان واقعاً می‌توانست آنچه را که نشان می‌دادند ببیند یا‌همه‌چیز نه. برخلاف انتظار، به نظر می‌رسید که او می‌توانست آن‌ها را به وضوح ببیند.
در حالی که چشمانش را روی پنج‌دادن مانیتور مقابلش می‌چرخاند، دست رایان متوقف شد. سپس،نمی‌تواند با گره کردن ابروهایش، زیر لب زمزمه کرد:
«به نظر می‌رسه یه ژنراتور خارجی داره سیستم رو‌اما تغذیه می‌کنه. اگه سیستم رو از کار بندازم، ژنراتور فعال‌ایمورا می‌شه و دشمنا از حضور ما مطلع می‌شن... چقدر دردسرساز...»
رایان سرش را چرخاند تا به‌حدود یکی از مانیتورها خیره شود و‌شکستم دستش را روی گوشش فشار داد.
«بچه‌ها، به نظر می‌رسه دیگه نمی‌تونم بهتون کمک کنم. اونا یه ژنراتور‌داشتم پشتیبان برای سیستمشون دارن. باید سریع عمل کنید چون تنها کاری که‌عبور می‌تونم براتون بکنم اینه که جلوی درز کردن هرگونه ارتباطی رو بگیرم.»
[مشکلی نیست]
صدای واضحی‌شکستم در گوشش‌نجات طنین‌انداز شد.
متعلق به آوا بود.
[من و هاین می‌تونیم بدون مشکل از پسش‌نمی‌تواند بربیایم. ده دقیقه دیگه باهات تماس می‌گیرم. تا‌می‌شدم اون موقع باید بتونیم مأموریت رو تموم کنیم.]
«فهمیدم.»
پس از‌شکستم آن، ارتباط‌نجات قطع شد.
رایان سرش را دوباره به سمت‌حدود صفحه اصلی چرخاند، خودکاری از کنار‌شکستم میزش برداشت و چیزی را امضا کرد.
«با این کار،عزیز باید بتونیم به‌وضعیت سهمیه ماهانه‌مون برسیم.»
به عنوان مزدور، آن‌ها ناگزیر بودند هر از گاهی‌برایم وظایفی را انجام دهند. آن‌ها طبق قانون موظف بودند‌کند برای حفظ رتبه‌شان به اهداف ماهانه خاصی دست پیدا کنند.
از آنجایی که در گذشته در پایین‌ترین رتبه قرار داشتند، قبلاً این‌دیگر موضوع مشکلی نبود، اما وقتی سازمان مزدوری آن‌ها در وضعیت بالاتری قرار‌باید گرفت، موظف شدند هر ماه مأموریت‌هایی را برای حفظ رتبه انجام دهند.
مزایایی که با بودن در یک گروه مزدوری با رتبه بالا همراه بود، چیزی نبود که‌کسی بتوان به سادگی از کنارش گذشت. این فقط شهرتی نبود که به همراه داشت، بلکه به آن‌ها‌فکر برای ورود به سیاه‌چال‌های خاصی اولویت داده می‌شد. همان به تنهایی انگیزه بزرگی برای ارتقای رتبه بود.
در مورد مأموریت‌ها، همه افراد گروه به نوبت‌نمی‌تواند عمل می‌کردند و در حال حاضر، نوبت هاین‌می‌شدم و آوا بود که مأموریت‌ها را به پایان برسانند.
«با تموم شدن این‌شکستم مأموریت، می‌تونیم برای یک‌کسی ماه دیگه استراحت کنیم.»
رایان خودکار را‌می‌آورد روی میز انداخت و‌برایم به صندلی‌اش تکیه داد.
سپس با‌بهش نگاهی خالی به‌اسمال‌اسنیک سقف خیره شد.
«این کار واقعاً سخته...»
رایان با به ارث بردن ارتباطات و نقش او، تمام‌عزیز تلاشش را کرد تا غیبتش را جبران کند، اما حتی‌برای پس از گذشت دو سال، او به اندازه اسمال‌اسنیک کارآمد نبود.
تنها پس از اینکه نقش او‌کسی را بر عهده گرفت، فهمید که‌دیگر اسمال‌اسنیک چقدر در کارش مهارت داشت.
'بهتره بهش فکر نکنم.'
رایان هر زمان که‌اما به اسمال‌اسنیک فکر می‌کرد، احساس‌ادامه می‌کرد قفسه سینه‌اش تنگ می‌شود.
حتی پس از گذشت این‌می‌آورد همه زمان، او نتوانسته بود از‌اما آنچه اتفاق افتاده بود عبور کند.
مرگ او هر روز عذابش می‌داد. شاید به این خاطر که هنوز یک نوجوان بود، یا شاید‌داشتم به این خاطر که اسمال‌اسنیک برایش ارزش زیادی داشت، اما هر روز، خودش را مجبور می‌کرد تا‌نگاه روش‌هایش را یاد بگیرد و بهبود بخشد. این تنها چیزی بود که ذهنش را مشغول نگه می‌داشت.
دیگر هرگز‌بهش نمی‌خواست چنین وضعیتی‌اسمال‌اسنیک دوباره اتفاق بیفتد.
دینگ—!
درست در همان لحظه،شکستم رایان پیامی دریافت کرد.کسی از طرف رن بود.
[به بقیه بگو هر کاری که دارن می‌کنن‌عزیز رو ول کنن. ما دو روز دیگه به‌کند یه سیاره دیگه می‌ریم. می‌خوام همه حضور داشته باشن.]
رایان چند بار پلک‌قبر زد و سکوت سنگینی‌فقط بر اتاق حاکم شد.
با کشیدن یک نفس عمیق، سعی کرد‌دیگر آرام شود، اما وقتی کلمات «یه سیاره دیگه»آماده را دید، نتوانست جلوی لرزش خودش را بگیرد.
...این کلمات خاطراتی را زنده کرد که‌دادن می‌خواست با تمام وجود فراموششان کند. ناخودآگاه،دیگر پایش با حالتی عصبی شروع به لرزیدن کرد.
'آروم باش رایان.'
چند ثانیه طول کشید تا تنفس خشن خود را‌تحمل آرام کند، و حتی در آن زمان هم می‌توانست‌عزیز تپش غیرقابل کنترل قلبش را در قفسه سینه‌اش احساس کند.
«هاف... هاف...»
با دندان‌های به‌نداشتم هم فشرده، انگشتانش را‌دادن به سمت گوشی برد.
[باشه.]
او پیام ساده‌ای فرستاد. پیامی که‌حدود تنها شامل یک کلمه بود. و پیامی‌می‌آورد که برای فرستادنش تمام انرژی‌اش را گرفت.
رایان پس از‌عزیز ارسال پیام از‌وضعیت جایش بلند شد.
او در حالی که هر دو دستش را روی میز گذاشته بود‌می‌دانستم تا وزنش را تحمل کند، با احتیاط سرش را بالا آورد تا به‌فکر آینه‌اش نگاه کند. در حالی که به چشمان پف‌کرده‌اش خیره شده بود، گفت:
«...این‌طوری نمی‌شه‌شکستم ادامه داد، باید‌دادن ازش عبور کنم.»
«رسیدیم.»
از ماشین مشکی پیاده شدم و‌نجات بدنم را کش و قوس دادم.می‌دانستم کلیسای کوچکی در دوردست نمایان شد.
در حالی که هوا‌نجات را به داخل ریه‌هایم‌عزیز می‌کشیدم، چشمانم را بستم.
'بالاخره اومدم.'
مدتی می‌شد که اینجا نیامده بودم. راستش‌دیگر را بخواهید، همه‌چیز در عین حال که خیلی‌آماده آشنا به نظر می‌رسید، بسیار ناآشنا هم بود.
دقیقاً نمی‌توانستم احساسم را‌شکستم در قالب کلمات بیان‌کسی کنم، اما... احساس خوشایندی نبود.
تقریباً این حس را داشتم که دارد‌برایم همان ذره عقلانیتی که برایم باقی مانده‌ادامه بود را می‌خورد و از بین می‌برد.
«امروز هوا خوبه.»
صدای آماندا به گوشم رسید. از لحن صدایش‌نمی‌تواند می‌توانستم بفهمم که احساسم را درک کرده و‌می‌شدم سعی دارد افکارم را به سمت دیگری منحرف کند.
«...حق با توئه.»
با کشیدن یک‌می‌آورد نفس عمیق، به آرامی‌برایم چشمانم را باز کردم.
«هوا واقعاً خوبه...»
بدون ابر و آبی لاجوردی.می‌دانستم بهترین هوایی بود که کسی‌پیدا می‌توانست آرزویش را داشته باشد.
سپس، با لبخند‌نداشتم کمرنگی، به سمت‌نجات قبرستان حرکت کردم.
برخلاف آنچه فیلم‌ها به تصویر می‌کشند، قبرستان در واقع کاملاً زیبا‌وضعیت بود. علاوه بر تپه‌های سبز و کوتاهش، قبرستان با درختان و‌خودم گل‌های زیبایی احاطه شده بود که به آن مکان جان می‌بخشیدند.
در حالی که خورشید محیط اطراف را‌سال به روشنی روشن کرده بود، بوی تازه‌ی‌نجات چمن‌های تازه کوتاه‌شده در هوا پیچیده بود.
در حالی که با یک مسیر مشخص‌دیگر در ذهن، بی‌صدا در قبرستان قدم می‌زدم، فضایی‌آماده آرام اما غم‌انگیز منطقه را فرا گرفته بود.
بله، محیط دوست‌داشتنی بود، اما این موضوع از‌کسی حس فقدانی که هنگام عبور از کنار قبرها‌ادامه و دیدن نوشته‌های روی سنگ‌قبرها تجربه می‌کردم، کم نمی‌کرد.
'شوهر، پدر و پدربزرگ عزیز'
'همسر عزیز.'
'دختر عزیز.'
طولی نکشید که قلبم احساس سنگینی کرد. هرچه بیشتر به‌عزیز اطراف نگاه می‌کردم، حس فقدانی که داشتم فقط تشدید می‌شد.برای با این وجود، همچنان به حرکت رو به جلو ادامه دادم.
«همم؟»
خیلی زود، پاهایم‌نزدم از حرکت ایستادند. ابروهایم‌سال در هم گره خورد.
«اون قبر اسمال‌اسنیک‌عزیز نیست؟ ...یا من‌وضعیت دارم اشتباه یادم می‌آد؟»
برگشتم تا به آماندا‌شکستم نگاه کنم و به‌کسی قبر خاصی اشاره کردم.
«اون قبر خودشه.»
او درست کنار من‌قبر ایستاد و او هم‌فقط ابروهایش را در هم کشید.
«مطمئنم که همونه.»
«...این‌طوره؟»
وقتی شنیدم که او این موضوع را تأیید کرد، دوباره به‌وضعیت سمت قبر نگاه کردم. سپس نگاهم روی شخص خاصی در دوردست‌خودم ثابت ماند که از ظاهرش به نظر می‌رسید یک مرد باشد.
او در سکوت و بدون حرکت روی زمین زانو زده بود، کت بلند و مشکی‌اش تا روی زانوهایش می‌رسید و موهای بلند و مشکی‌اش صورتش‌پیدا را پوشانده بود. اگرچه نمی‌دانستم او کیست، اما از جنس کتش می‌توانستم بفهمم که از خانواده‌ای مرفه است. همچنین، روشی که بدون اهمیت دادن به‌آرام کثیف شدن کتش روی زمین زانو زده بود، باعث شد فکر کنم شاید او کسی بوده که در گذشته به اسمال‌اسنیک بسیار نزدیک بوده است.
'اون کیه؟'
تنها چیزی که مرا گیج می‌کرد این بود که اصلاً نمی‌دانستم او کیست. واقع‌بینانه بخواهم‌نمی‌تواند بگویم، به جز عده‌ای معدود، هیچ‌کس نمی‌دانست که اسمال‌اسنیک مرده است. این واقعیت که شخص‌موضوع دیگری وجود داشت که من او را نمی‌شناختم، باعث شد تا حدودی احساس سردرگمی کنم.
«ها؟»
سپس، درست در لحظه‌ای که می‌خواستم حرکت کنم، وقتی‌تحمل او به آرامی سرش را بلند کرد و به‌عزیز سمتم چرخید، برای لحظه‌ای نگاهمان به هم گره خورد.
پایم به طور ناگهانی متوقف‌می‌دانستم شد و قلبم به آرامی‌پیدا شروع به فرو ریختن کرد.
آن مرد...
آن ویژگی‌های شیطانی و جذاب‌دادن که فقط کوین و جین‌می‌دانستم می‌توانستند با آن رقابت کنند...
آن فشار عظیمی‌نزدم که باعث شد موهای‌سال پشت گردنم سیخ شود...
«خودشه...»
در حالی که آب‌شکستم دهانم را قورت می‌دادم،کسی با خودم فکر کردم.
مالک الشیاطین.
یادداشت نویسنده: تازه رسیدم خونه. در مورد انتشار گروهی، ۳ دسته‌کند ۵ تایی منتشر خواهم کرد. دسته اول فردا، شنبه، دسته بعدی‌رسیده دوشنبه و آخرین دسته چهارشنبه خواهد بود. بنابراین، یک روز در میان.
و بله، از فردا‌شکستم فصل‌ها به روال عادی‌کسی خودشون برمی‌گردن. روزی ۲ فصل.