---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 355: خاموش کردن سیستم [۳] • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 355: خاموش کردن سیستم [۳]

0

«تو به حساب ضعیف‌ترها برس.»

با گاز زدن میوه، رشته‌های سیاه انرژی شیطانی از بدن‌مانای​ آنجلیکا بیرون زد. لباس‌هایش به همراه موهای سیاه و براقش‌مارپیچ​ که وحشیانه به اطراف پرتاب می‌شد، در هوا به اهتزاز درآمد.

با چشمانی سرد و بی‌تفاوت، به دورگارهایی که روبه‌رویش‌قلاب​ ایستاده بودند نگاه کرد، پیش از آنکه پای ظریفش‌سمتش​ را به آرامی روی زمین فشار دهد و ناپدید شود.

سووش—!

وقتی آنجلیکا حرکتش را انجام داد، رو به ویلن‌حاضر​ چرخیدم و به یک دورگار خاص اشاره کردم که‌قبل​ هاله‌اش به‌طور غیرقابل مقایسه‌ای قوی‌تر از تمام دورگارهای حاضر بود.

«می‌تونی اون‌ریزی​ یارو رو‌ظاهر​ معطل کنی؟»

در حالی که چشمانش از قبل‌جمع‌شونده​ روی دورگاری که درباره‌اش حرف می‌زدم قفل‌شکاف‌های​ شده بود، ویلن سرش را تکان داد.

«...باید بتونم. با اینکه نمی‌تونم شکستش بدم، اما فکر‌دورگارهای​ کنم بتونم معطلش کنم. مخصوصاً حالا که اون همراه‌چشمانش​ شیطانی‌ات باید بتونه تا حدودی قدرتش رو ضعیف کنه.»

«می‌سپارمش به تو.»

سرم را تکان دادم، یک دستگاه‌رفتم​ مدور کوچک از فضای ابعادی‌ام بیرون‌شروع​ آوردم و آن را روی زمین انداختم.

به محض اینکه دستگاه با کف زمین برخورد‌خودشان​ کرد، چهار چنگال جمع‌شونده از پایین آن بیرون‌سطح​ زد و خودشان را به زمین قلاب کردند.

با قلاب شدن محکم دستگاه‌غیرقابل​ به زمین، شکاف‌های مینیاتوری و‌حاضر​ ریزی روی سطح زمین ظاهر شد.

به سمتش رفتم‌به‌طور​ و دستم را‌قوی‌تر​ روی آن تکان دادم.

وووم—!

لحظاتی پس از اینکه دستم را روی آن‌خودشان​ تکان دادم، مانای محیط شروع به چرخیدن به سمتش‌ظاهر​ کرد و درست در بالاترین نقطه دستگاه متوقف شد.

به آرامی، با گذشت هر ثانیه، مارپیچ‌قوی‌تر​ مانا بزرگ و بزرگ‌تر می‌شد. طولی نکشید‌یارو​ که یک پورتال مینیاتوری شروع به شکل‌گیری کرد.

سریع خم شدم و مختصات اتاقی‌قوی‌تر​ را که قبلاً وقتی در لباس مبدل‌یارو​ کارل بودم استفاده کرده بودم، وارد کردم.

...بسیار خب،‌ریزی​ کار تنظیم این‌سمتش​ یکی تموم شد.

وقتی کار تنظیم دستگاه روی زمین تمام‌پایین​ شد، به تایمر نگاه کردم و متوجه‌مینیاتوری​ شدم که تا ۱۳٪ جلو رفته است.

وقتی سیستم سرکوب‌گر غیرفعال می‌شد، دیگر نباید مشکلی برای استفاده از پورتال‌می‌تونی​ می‌داشتم، چون دیگر چیزی مانع اتصال این پورتال به پورتال دیگری که قبلاً‌شده​ تنظیم کرده بودم و ویلن از طریق آن وارد ساختمان شده بود، نمی‌شد.

بنگ—!

ناگهان صدای‌ریزی​ انفجاری از پشتم‌سمتش​ به گوش رسید.

با میله فلزی در دستم، به سمت‌پایین​ جهتی که مبارزه در آن جریان داشت‌مینیاتوری​ چرخیدم و دست راستم را کمی مشت کردم.

هنوزم خوب نیست...

بخشی از حسی که از دست داده بودم برگشته بود، اما‌می‌تونی​ هنوز در وضعیتی نبود که بتوانم به درستی از آن استفاده کنم.‌قفل​ دست راستم حالا بیشتر یک نقطه ضعف بود تا یک نقطه قوت.

با دست چپم میله فلزی را محکم‌دستم​ گرفتم و تمام مانایم را درونش ریختم تا‌بالاترین​ اینکه آذرخش شروع به چرخیدن دور آن کرد.

کراکا! کراکا!

وقتی آذرخش دور میله شکل گرفت، سایون‌های باد را به‌حاضر​ کف کفش‌هایم هدایت کردم، پنجه‌های پایم روی زمین سخت فشار آوردند‌درباره‌اش​ و بدنم به سمت دورگارهای ضعیف‌تر در فاصله دور شلیک شد.

کراکا! کراکا!

«هوووپ!»

در یک چشم به هم زدن،‌جمع‌شونده​ جلوی نزدیک‌ترین دورگار ظاهر شدم و به‌شکاف‌های​ صورت مورب رو به پایین ضربه زدم.

با پایین آمدن ضربه‌ام، یک خط‌مقایسه‌ای​ آبی مورب در هوا شکل گرفت‌می‌تونی​ که مسیر حمله‌ام را دنبال می‌کرد.

دورگار که غافلگیر شده بود، نتوانست به موقع‌دورگارهای​ واکنش نشان دهد و به همین دلیل لحظه‌ای‌حالی​ که ضربه زدم، میله فوراً به شانه‌اش برخورد کرد.

بنگ—!

با اینکه نیروی حمله چندان قوی نبود چون فقط از یک دست استفاده‌شکاف‌های​ می‌کردم، اما لحظه‌ای که میله با بدن دورگار تماس پیدا کرد، الکتریسیته‌ای که‌چرخیدن​ از میله می‌آمد، به سرعت وارد بدن دورگار شد و او را بی‌حس کرد.

کلنک—!

با استفاده از این‌غیرقابل​ فرصت، پایم را بالا آوردم‌حاضر​ و لگدی به سرش زدم.

سووش—!

لگدم با کشیدن یک قوس زیبا در هوا،‌خودشان​ دقیقاً به سر دورگار برخورد کرد و باعث‌سطح​ شد سرش محکم به زمین سخت کوبیده شود.

بنگ—

با یک صدای کوبش، بدنش با صورت روی‌دورگارهای​ زمین پهن شد. در ادامه، میله را بالا‌حالی​ بردم و آن را رو به پایین فرو کردم.

خون تازه به همه جا‌سمتش​ پاشید و چیزی که از دورگار‌محیط​ باقی ماند فقط یک جسد بود.

...این یکی از چهارتا.

در مجموع هشت دورگار در آنجا حضور داشتند. از این میان، یک دورگار با رتبه [S]، دو تا با رتبه [A]، یکی با رتبه [B]، چهار تا با رتبه [C] و یکی با رتبه [D] بودند.

دورگاری که تازه کشته بودم یکی از آن چهار دورگار رتبه [C] بود.

در حال حاضر، ویلن داشت به حساب دورگار رتبه [S] می‌رسید، در حالی که آنجلیکا دو رتبه [A] و رتبه [B] را عقب نگه داشته بود.

با برتری خط خونی‌اش،‌چهار​ او قادر بود آن‌ها را‌قلاب​ مهار کند... اما به سختی.

با نگاهی گذرا به مبارزه‌اش، متوجه شدم که در حال حاضر در وضعیت‌اون​ کمی نامطلوب قرار دارد، زیرا آن سه دورگار از همه طرف به او‌سرش​ حمله می‌کردند. آن‌ها بی‌امان بودند و حتی فرصتی برای نفس کشیدن به او نمی‌دادند.

خوشبختانه، تنها کاری که باید می‌کرد معطل کردنشان بود، نه شکست دادنشان. با وجود اینکه در‌حالی​ موقعیت ضعیف‌تری بود، اما باز هم به خوبی اوضاع را مدیریت می‌کرد. بدون شک، او باید‌بدم​ می‌توانست برای سی دقیقه آینده مقاومت کند، که این تمام چیزی بود که از او خواسته بودم.

سووش—!

با حس کردن چیزی، سرم به سرعت به‌خودشان​ سمت چپ چرخید، جایی که نوک تیز یک‌سطح​ تیغه سرد را دیدم که به سمت چشمانم می‌آمد.

کلینک—!

«هوواه!»

تقریباً از روی غریزه واکنش نشان دادم و میله را رو به بالا سیخ کردم‌بالاترین​ و به زیر تیغه ضربه زدم. وقتی بالای میله به تیغه برخورد کرد، مسیر آن را‌اتاقی​ رو به بالا منحرف کرد و نوک تیغه با فاصله‌ای مویی از کنار چشمانم رد شد.

وقتی فهمیدم چقدر خطر از‌چنگال​ بیخ گوشم گذشته بود، عرق‌کردند​ سردی از پشتم سرازیر شد.

با متمرکز کردن توجهم روی مهاجم، دورگاری را‌تمام​ دیدم که در فاصله نه‌چندان دوری از من‌کنی​ ایستاده بود. در کنارش، چهار دورگار دیگر هم بودند.

با خیره شدن به‌غیرقابل​ آن‌ها و نگاهی به بازوی‌حاضر​ راستم، زیر لب لعنتی فرستادم.

«...لعنت بهش.»

ژیو! ژیو! ژیو!

بدون اینکه به من فرصت دهند تا وضعیت را به درستی تحلیل کنم، یکی از‌معطل​ دورگارها، که ضعیف‌ترینشان بود، اسلحه‌اش را بالا آورد و به سمتم شلیک کرد. تقریباً در‌اینکه​ همان زمانی که او شروع به شلیک کرد، سه دورگار دیگر نیز وارد عمل شدند.

به دنبال انفجارهای انرژی که‌مقایسه‌ای​ از اسلحه شلیک می‌شد، آن‌ها به‌می‌تونی​ سرعت به سمت من حرکت کردند.

با کوبیدن پایم روی زمین،‌سمتش​ زمین زیر پایم ترک خورد‌مانای​ و بدنم به عقب شلیک شد.

با وجود این کار، بدنم هنوز از پرتوهای‌خودشان​ انرژیِ در حال نزدیک شدن کندتر بود و‌سطح​ آن‌ها به‌راحتی داشتند فاصله‌شان را با من کم می‌کردند.

به‌جای وحشت کردن، در حالی که به پرتوهای انرژی خیره‌حاضر​ شده بودم، دست چپم را که میله فلزی را گرفته‌دورگاری​ بود بالا آوردم و تمام مانایم را به درونش هدایت کردم.

در عرض چند ثانیه، هاله‌ای سبز و نیمه‌شفاف‌دورگارهای​ بدنه میله را در بر گرفت. وقتی هاله‌حالی​ کاملاً میله را پوشاند، بدنم ناگهان متوقف شد.

«هااا!»

با فریادی در دلم،‌چهار​ میله را در دستم‌خودشان​ با حرکتی دایره‌ای چرخاندم.

به محض چرخاندن میله، چیزی شبیه به یک‌تمام​ سپر دایره‌ای و نیمه‌شفاف مقابلم ظاهر شد. یک قدم‌حالی​ به جلو برداشتم و مستقیماً با حملات روبه‌رو شدم.

کلینک! کلینک! کلینک!

صحنه عجیبی به دنبالش رخ داد. لحظه‌ای که انفجارهای‌لحظاتی​ انرژی با بدنه میله برخورد کردند، به‌جای اصابت به‌گذشت​ آن، کاملاً تغییر مسیر دادند و از من دور شدند.

تا به خودم بیایم،‌چهار​ هر سه پرتو به‌خودشان​ سمتی دیگر منحرف شده بودند.

همان‌طور که انتظار‌هاله‌اش​ می‌رفت، تمام تمریناتم‌مقایسه‌ای​ با ویلن بی‌دلیل نبود.

در حالی که به میله‌ی در دستم‌تمام​ که حالا با همان درخشش سبز قبلی پوشیده‌کنی​ شده بود نگاه می‌کردم، در دلم زمزمه کردم.

ترفندی که تازه به کار برده‌رفتم​ بودم، چیزی بود که از مبارزه با‌چرخیدن​ شیاطین در طول موج‌ها یاد گرفته بودم.

با پوشاندن سلاحم با سایون‌های باد، اساساً می‌توانستم اثری‌قلاب​ ایجاد کنم که در آن سایون‌های باد مانند یک‌سمتش​ دافع برای هر چیزی که لمسشان می‌کرد عمل کنند.

باید توجه داشت که این کار چیزی نبود‌تمام​ که قبلاً بتوانم انجامش دهم. با وجود اینکه‌کنی​ آسان به نظر می‌رسید، اصلاً کار راحتی نبود.

کاری که الان کردم به سطح بالایی از کنترل روی‌بود​ سایون‌ها نیاز داشت و اگر آموزش‌های ویلن و داگلاس در‌درباره‌اش​ طول ماه گذشته نبود، هرگز نمی‌توانستم چنین حرکتی را پیاده کنم.

سووش!

حتی یک ثانیه هم از‌چنگال​ منحرف کردن حملات نگذشته بود که‌شدن​ سه دورگار دیگر به من رسیدند.

اما من آماده بودم.

لحظه‌ای که به مقابلم رسیدند، دست چپم‌تمام​ را پایین آوردم و درخشش سبزی که‌معطل​ میله را در بر گرفته بود ناپدید شد.

سرم را چرخاندم، مستقیماً‌ظاهر​ به چشمان دورگارها خیره شدم‌لحظاتی​ و در دلم زمزمه کردم.

یگانه...

جو فوراً یخ زد‌به‌طور​ و بدن‌های هر سه دورگار‌دورگارهای​ به طور ناگهانی متوقف شد.

به دنبال این،‌به‌طور​ رنگ چهره‌شان پرید و‌تمام​ بدنشان به لرزه افتاد.

با چشمانی که روی یک دورگار خاص قفل‌وووم—​ شده بود، میله را کنار گذاشتم، دستم را‌نقطه​ بالا آوردم و صورتش را با کف دستم پوشاندم.

تِرق!

صدای شکستن جمجمه‌ای به‌به‌طور​ گوش رسید و خون‌تمام​ روی تمام صورتم فواره زد.

هم‌زمان با فشردن دستم، پاشنه پای راستم را چرخاندم، بالاتنه‌ام را پیچ‌اون​ و تاب دادم و بدنم چرخید. در حین چرخش بدنم، پای چپم را‌سرش​ بالا آوردم و با آن لگد زدم تا به نیروی حرکت چرخشی بیفزایم.

تِرق!

در اواسط چرخش، نیروی خفیفی روی‌جمع‌شونده​ پاشنه پای چپم احساس کردم. چیزی که‌شکاف‌های​ به دنبالش آمد، صدای شکستن چیزی بود.

تالاپ! تالاپ!

وقتی توانستم بدنم را ثابت کنم،‌قوی‌تر​ بدن دو دورگاری که کشته بودم با‌یارو​ دو صدای تالاپ خفیف روی زمین افتادند.

بدون اینکه حتی به منبع صدا نگاه کنم،‌وووم—​ توجهم را روی دو دورگار آخر متمرکز کردم‌نقطه​ که از دیدن این صحنه مبهوت شده بودند.

من هم‌محض​ البته از این‌چنگال​ فرصت استفاده کردم.

دست چپم را دراز‌به‌طور​ کردم و میله بار‌تمام​ دیگر در دستم ظاهر شد.

آن را به‌آرامی به هوا انداختم و دوباره‌دورگارهای​ پاشنه پای راستم را در زاویه ۴۵ درجه چرخاندم.‌چشمانش​ هم‌زمان، پای چپم را بالا آوردم و لگد زدم.

شیو!

پایم خیلی زود به‌چهار​ نوک میله برخورد کرد و‌قلاب​ میله از دیدم ناپدید شد.

از آنجا که مانایی به درون میله‌قوی‌تر​ هدایت نکرده بودم، هیچ آذرخشی دورش شکل‌یارو​ نگرفت. اما این موضوع واقعاً اهمیتی نداشت.

برای مقابله با یک رتبه D، همین کافی بود.

سووش—!

با استفاده از نیروی لگد، وقتی پایم به‌خودشان​ میله ضربه زد، میله متوقف نشد و به‌سرعت‌سطح​ به سمت آخرین دورگاری که نزدیکم بود حرکت کرد.

دورگار هر دو دستش را بالا آورد و سعی کرد حمله‌ام را‌می‌تونی​ مسدود کند، اما بی‌فایده بود. وقتی پایم به بازوهایش برخورد کرد، صدای‌قفل​ شکستن استخوان‌هایش به گوش رسید و به پشت روی زمین سفت افتاد.

«هییییک!»

بنگ—!

وقتی دورگار روی زمین افتاد، میله مقابل دورگار‌خودشان​ دیگر ظاهر شد و مستقیماً به سرش اصابت‌سطح​ کرد. اینکه زنده مانده بود یا مرده، مطمئن نبودم.

پایم را بالا آوردم،‌به‌طور​ محکم کوبیدم و آخرین‌تمام​ دورگار را هم کشتم.

فوران—!

خون بار‌ریزی​ دیگر به‌ظاهر​ همه‌جا پاشید.

«هااا... هااا...»

پس از کشتن آخرین‌به‌طور​ دورگار، متوجه شدم که نفسم‌دورگارهای​ حسابی به شماره افتاده است.

مقداری از آب دهانم را قورت دادم و با پاک‌بود​ کردن عرقی که روی پیشانی‌ام جمع شده بود، به سمت‌درباره‌اش​ اتاق اصلی حرکت کردم و نقشه هولوگرافیک را چک کردم.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

[همگام‌سازی داده‌ها.]

0%_________{94%}_100%

«هااا... ۹۴٪؟ این خیلی خو—»

بوووم—!

اما درست زمانی که می‌خواستم از این واقعیت‌خودشان​ که سیستم سرکوبگر در حال غیرفعال شدن بود خوشحالی‌ظاهر​ کنم، صدای انفجار وحشتناکی در نزدیکی‌ام به گوش رسید.

سرم را چرخاندم، رنگ‌به‌طور​ صورتم به‌شدت پرید و نگاهی‌دورگارهای​ مملو از وحشت جایگزینش شد.

تمام درگیری‌ها متوقف‌به‌طور​ شد و فضا‌قوی‌تر​ کاملاً یخ زد.

«اوه... لعنت...»

با چهره‌ای بهت‌زده، مغزم از‌چنگال​ کار افتاد، چرا که حس مرگ‌شدن​ تمام وجودم را در بر گرفت.

«تو...»

یک دست لاغر و آبی‌رنگ به‌قوی‌تر​ سمتم اشاره کرد. به دنبال آن،‌اون​ صدایی زیر در سراسر سالن طنین‌انداز شد.

«تو... همه‌اش تقصیر... توئه!»

دورارا، با موهای ژولیده و در‌جمع‌شونده​ حالی که نیمی از تمام صورتش‌محکم​ سوخته بود، بالای جسد اولتروک ایستاده بود.

عصایش را بالا آورد و آن‌مقایسه‌ای​ را مستقیماً در قلب اولتروک فرو‌می‌تونی​ کرد؛ خون روی تمام بدنش پاشید.

«من... تو رو... می‌کشم!»

قبل از اینکه حتی بتوانم واکنشی نشان دهم، دورارا‌لحظاتی​ عصایش را به سمت من نشانه رفت. نور سفید‌گذشت​ درخشانی به سمتم شلیک شد و زمان از حرکت ایستاد.

...یا بهتر است‌برخورد​ بگویم، آرزو می‌کردم‌جمع‌شونده​ که متوقف شود.

نور درخشان مانند یک سونامی‌غیرقابل​ غیرقابل‌توقف به سمتم آمد و‌حاضر​ تمام بدنم را در بر گرفت.

همان‌جا و در همان لحظه، با اینکه نمی‌توانستم‌دورگارهای​ واقعاً مطمئن باشم، اما احساس کردم تمام وجودم‌حالی​ به همین سادگی در حال محو شدن است.

...همه چیز‌ریزی​ خیلی سریع‌ظاهر​ اتفاق افتاد.

چیزی که پس از‌چهار​ آن درخشش سفید به‌خودشان​ دنبال آمد، تاریکی مطلق بود.

یادداشت نویسنده:‌هاله‌اش​ بابای کلیف‌هنگرها‌غیرقابل​ دوستتون داره.

ناولها | novelha.net