---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 532: 532 • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 532: 532

0

زمان متوقف شد.

دنیای پیش‌برای​ چشمانم از‌بتوانند​ حرکت ایستاد.

از جمعیت گرفته تا‌کنند​ سروصداها. تنها چیزی که روبه‌رویم‌متفاوت​ قرار داشت، دوک آنوزک بود.

دستم را با احتیاط‌برای​ روی زمین گذاشتم و بدنم‌کنند​ به‌آرامی از جا بلند شد.

هم‌زمان با این حرکت، چهره دوک‌همه‌چیز​ آنوزک به‌شدت تغییر کرد. زیر لب‌نگاهی​ زمزمه کرد و دهانش را باز کرد.

«...تـ... تو‌برای​ قدرتت رو‌بتوانند​ مخفی کرده بودی؟»

به‌آرامی یک‌راحتی​ قدم به‌کنند​ عقب برداشت.

به نظر می‌رسید‌جریان​ در شوک و‌بتوانند​ ترس فرو رفته است.

«نه دقیقاً.»

دهانم به‌طور‌برای​ خودکار باز شد‌راحتی​ و جواب داد.

«غیرممکنه!»

با بدنی لرزان فریاد کشید.

«واقعاً انتظار داری‌فقط​ باور کنم که قدرتت‌رنگارنگ‌تر​ رو مخفی نکرده بودی؟»

«...به این‌برای​ می‌گی مخفی‌بتوانند​ کردن قدرتم؟»

ناگهان با حس کردن احساسات‌چقدر​ خودِ دیگرم، موجی از انزجار‌همه‌چیز​ تمام وجودم را فرا گرفت.

احساس کردم‌واقعیت​ سرم به‌آرامی‌برای​ بالا می‌آید.

خیلی زود‌سریع​ نگاهم با نگاه‌متفاوت​ دوک گره خورد.

«واقعاً ارزشش رو داره‌بتوانند​ که این مقدار ناچیز‌چقدر​ از قدرت رو مخفی کنم؟»

«چـ... چی؟»

در حالی که این دو در‌بتوانند​ حال گفتگو بودند، من در خفا‌فقط​ سعی می‌کردم بفهمم اطرافم چه خبر است.

باید به این نکته توجه می‌کردم که در حال حاضر، زمان‌می‌توانستم​ با سرعتی بسیار بیشتر از واقعیت جریان داشت. برای اینکه آن دو‌مانایی​ بتوانند به این راحتی با هم صحبت کنند... دقیقاً چقدر سریع بودند؟

فقط این نبود، دنیای اطرافم هم متفاوت به نظر‌سریع​ می‌رسید. همه‌چیز بسیار رنگارنگ‌تر شده بود، چرا که حالا‌می‌توانستم​ می‌توانستم نگاهی اجمالی به مانای موجود در هوا بیندازم.

مقدارش زیاد نبود، در واقع، به‌سختی‌سریع​ می‌شد مانایی در هوا پیدا کرد،‌شده​ اما به هر حال وجود داشت.

با این حال، این‌برای​ چیزی نبود که بیشتر‌صحبت​ توجهم را جلب کرده باشد.

«...مرزشکن؟»

این کلمات...

این اولین باری بود که چنین‌سریع​ کلماتی به گوشم می‌خورد و کنجکاوی‌ام‌شده​ درباره‌شان به بالاترین حد خود رسیده بود.

متأسفانه، فرصت و تجمل این را نداشتم که روی آن‌چقدر​ کلمات تأمل کنم، چرا که نگاهم در آن فضای یخ‌زده‌می‌توانستم​ چرخید و ناگهان متوجه شدم عضلات ساق پایم منقبض شده‌اند.

خیلی زود دهانم باز شد.

«وقتم محدوده.‌برای​ همین مقدار قدرت‌راحتی​ فعلاً کفایت می‌کنه.»

به‌دنبال این کلمات، تنش درون پاهایم‌سریع​ ناپدید شد. در کسری از ثانیه، متوجه‌چرا​ شدم چهره دوک درست روبه‌رویم قرار دارد.

سووووش-!

انگشتانم را به هم چسباندم‌متفاوت​ و دستم با سرعتی رعدآسا‌حالا​ به‌سمت گلوی دوک یورش برد.

با این حال...

برخلاف گذشته، دوک توانست واکنش مناسبی نشان دهد و با‌همه‌چیز​ حرکت دادن سرش به یک سمت، از حمله‌ام جاخالی داد. فاصله‌بیندازم​ خیلی کم بود، اما باز هم توانست از آن طفره برود.

پس از آن، با کف‌اینکه​ دستش ضدحمله‌ای زد و آن‌چقدر​ را به‌سمت شکمم فشار داد.

از بخت بد او، تک‌تک حرکاتش‌همه‌چیز​ مثل یک کتاب باز، به‌وضوح در‌نگاهی​ چشمان خودِ دیگرم قابل مشاهده بود.

با یک ضربه بی‌تفاوت‌بتوانند​ از دست چپم، مسیر‌چقدر​ کف دستش تغییر کرد.

با این وجود، دوک تسلیم نشد؛ دستش را چرخاند و‌همه‌چیز​ نیروی شیطانی از آن فوران کرد و پرتو سیاهی را‌هوا​ به بیرون راند که به‌شکلی خطرناک سرم را هدف گرفته بود.

اما در‌واقعیت​ نهایت، باز هم‌اینکه​ تلاشی بیهوده بود.

تنها چیزی که خودِ دیگرم برای دفع این حمله نیاز داشت، یک حرکت ساده‌مانای​ سر بود، چرا که از قبل حرکاتش را به‌وضوح خوانده بود. پرتو سیاه خیلی‌جلب​ زود از کنار گوشم عبور کرد و سپس ابرهای سرخ و کم‌رنگ آسمان را شکافت.

با دیدن این‌اینکه​ صحنه، چهره دوک‌صحبت​ در هم رفت.

دندان‌هایش را به هم فشرد و برای حمله‌ای‌نبود​ دوباره آماده شد، اما در یک چشم‌به‌هم‌زدن، دستم از‌اجمالی​ قبل دراز شده و بازویش را چنگ زده بود.

و مانع از‌جریان​ انجام هر کاری شد‌راحتی​ که در سر می‌پروراند.

در حالی که‌فقط​ دستش را محکم گرفته‌رنگارنگ‌تر​ بودم، دهانم باز شد.

«تسلیم شو.»

وقتی احساسات خودِ دیگرم‌کنند​ در بدنم جریان یافت،‌نبود​ بدنم از روی کلافگی لرزید.

مقاومت دوک‌واقعیت​ به‌وضوح او را‌اینکه​ عصبانی کرده بود.

«خنده‌داره که فکر می‌کنی حالا که دوباره هر دومون توی یک رتبه هستیم،‌اجمالی​ واقعاً می‌تونی کاری علیه من بکنی. قبلاً هم که هم‌رتبه بودیم هیچ غلطی‌وجود​ نتونستی بکنی، اون‌وقت فکر می‌کنی یه افزایش قدرتِ کوچیک می‌تونه تفاوتی ایجاد کنه؟»

انگشتانم روی بازوی دوک آنوزک فشار آورد و دستش را فشردم.‌نبود​ چهره دوک تغییر کرد، اما دستم به فشردن ادامه داد تا‌موجود​ اینکه آن را کاملاً له کرد و توانستم دستم را مشت کنم.

می‌توانستم خرد شدن‌صحبت​ استخوان‌های شیطان را در‌فقط​ کف دستانم حس کنم.

«بیشتر از‌واقعیت​ این روی‌برای​ اعصابم نرو.»

با کشیدن دستم به عقب، دست‌همه‌چیز​ دوک از بدنش کنده شد و‌نگاهی​ خون به‌آرامی شروع به بیرون ریختن کرد.

خودِ دیگرم برای لحظه‌ای کوتاه به دستِ کنده‌شده نگاه کرد و سپس آن‌همه‌چیز​ را به پشتم پرت کرد، اما دست در هوا متوقف شد و با‌زیاد​ همان سرعتی که زمان واقعاً در حال حرکت بود، شروع به سقوط کرد.

همین اتفاق برای خون هم افتاد‌سریع​ و در هوا معلق ماند. و‌شده​ با سرعتی آهسته به‌سمت پایین حرکت کرد.

«هواااک!»

به‌دنبال این حرکت من، چهره‌متفاوت​ دوک به‌شکلی وحشیانه در هم پیچید‌می‌توانستم​ و با صدای بلندی فریاد کشید.

همان‌طور که به من خیره شده بود، موجی سیل‌آسا‌سریع​ از انرژی شیطانی از بدنش فوران کرد و در‌می‌توانستم​ بالای کف دستش به‌شکل یک گوی کوچک متراکم شد.

«چـ... چطور جرئت می‌کنی!»

در نتیجه این‌جریان​ حرکت او، نیروی عظیمی‌راحتی​ به بیرون رانده شد.

اما گویی که می‌توانست ذهن او‌همه‌چیز​ را بخواند، تنها با یک ضربه بی‌تفاوت‌اجمالی​ دست، گوی از کنار سرم عبور کرد.

وقتی گوی از کنار سرم گذشت، صدایی‌کنند​ را در سرم شنیدم. مانای درون بدنم‌رنگارنگ‌تر​ به شکل عجیبی شروع به گردش کرد.

«قبل از اینکه کارش رو تموم کنم،‌فقط​ یه چیز دیگه بهت نشون می‌دم. حواست باشه‌می‌توانستم​ که چطور مانای درون بدنت رو کنترل می‌کنم.»

با یک حرکت ناگهانی، دستم را بالا آورد‌صحبت​ و احساس کردم مانای درونم به سمت بیرون‌رنگارنگ‌تر​ منبسط شد. تمام میدان مبارزه را در بر گرفت.

دوک با دیدن‌فقط​ این صحنه غرق‌همه‌چیز​ در ناامیدی شد.

اما، احساسات من‌اینکه​ همچنان خالی و‌صحبت​ بی‌تفاوت باقی ماند.

پس از آن، همگرایی تدریجی مانا‌سریع​ اتفاق افتاد. پرده‌ای نازک اما مقاوم‌شده​ شکل گرفت که تمام بدنم را پوشاند.

در حالی که زره مانند قطعات پازل‌راحتی​ دور بدنم چیده می‌شد، طولی نکشید تا‌متفاوت​ بفهمم چه اتفاقی در حال رخ دادن است.

«...تجمع مانا.»

قبلاً یک بار این صحنه را دیده بودم، زمانی که مونیکا در‌متفاوت​ حال مبارزه با بزرگان مونولیت بود. در سال‌هایی که از آن زمان‌بیندازم​ گذشته بود، عمیقاً تحت تأثیر قامت دلاورانه و قدرتمند او قرار گرفته بودم.

با پوشیده شدن کامل بدنم‌چقدر​ در این زره، قدرت از‌همه‌چیز​ قبل عظیمم، چندین برابر شد.

بدنم غرق در خلسه شد.

«هم؟»

بلافاصله پس از آن، بدون اینکه‌صحبت​ حتی فرصتی برای شادی از قدرت‌متفاوت​ تازه‌یافته‌ام داشته باشم، دیدم کاملاً تغییر کرد.

برخلاف قبل، حالا فقط می‌توانستم مجموعه‌ای از‌فقط​ توده‌های سیاه را ببینم. چند توده رنگی‌تر هم‌می‌توانستم​ داخل میدان وجود داشت، اما فقط همین بود.

علاوه بر این، متوجه شدم که برخی‌راحتی​ از توده‌ها کوچکتر از بقیه بودند و توده‌ای‌همه‌چیز​ که نمایانگر دوک بود، بزرگ‌ترینشان به حساب می‌آمد.

«این دیگه چیه؟»

در حالی که سعی‌بتوانند​ می‌کردم بفهمم چه خبر‌چقدر​ است، این سؤال را پرسیدم.

«این مهم‌راحتی​ نیست، درست‌کنند​ نگاه کن.»

اما با صحبت کردن خودِ دیگرم، سؤالم بی‌پاسخ‌صحبت​ ماند. با گوش دادن به حرف‌هایش، نگاهم را تیزتر‌شده​ کردم و توجه بیشتری به توده‌های اطرافم نشان دادم.

همان موقع بود که...

«...صبر کن،‌برای​ اون دایره‌های کوچیک‌راحتی​ وسط بدنشون چیه؟»

با بررسی دقیق‌تر، گوی‌های دایره‌ای کوچکی به اندازه توپ تنیس‌همه‌چیز​ را دیدم که درون توده‌ها پنهان شده بودند. علاوه بر‌هوا​ این، به نظر می‌رسید در نواحی مختلف هر توده پراکنده شده‌اند.

آن وقت بود‌جریان​ که تازه فهمیدم‌بتوانند​ چه خبر است.

«صبر کن، نگو که...»

«درسته. اونا هسته‌هاشون هستن.»

«...چطور؟»

با فهمیدن این موضوع، شوک‌اینکه​ درونی‌ام بیشتر شد. چطور ممکن بود‌سریع​ بتوانم جای هسته‌ها را تشخیص دهم؟

مگر این کاری نبود‌نبود​ که فقط چشم‌های اژدهای‌شده​ رعد می‌توانست انجام دهد؟

مگر اینکه...

«یکی نیستن. من دارم از یه روش‌فقط​ دیگه استفاده می‌کنم. اینکه بفهمی چطور این‌حالا​ کار رو کردم، به خودت بستگی داره.»

به دنبال حرف‌هایش، توجه‌برای​ او به سرعت دوباره به‌کنند​ سمت دوک آزنوک جلب شد.

با اسکن سریع بدن دوک، چشمانم خیلی زود روی‌چرا​ ران راستش متوقف شد. لحظه‌ای که دوک متوجه توقف نگاهم‌زیاد​ روی رانش شد، رنگ پریدگی آشکاری در صورتش نمایان گشت.

با فوران انرژی شیطانی از بدنش، در‌کنند​ میان شعله‌های تاریک منفجر شد. در واکنش به‌شده​ این اتفاق، دستم دسته شمشیرم را لمس کرد.

وقتی دسته شمشیر را لمس کردم، احساس‌فقط​ کردم حواس و قدرتم به طرز چشمگیری‌حالا​ افزایش یافت و زره اطراف بدنم درخشان‌تر شد.

حرکت چهارم‌واقعیت​ از [سبک‌برای​ کیکی]: جهان‌شکاف

نور سفید درخشانی ساطع شد.

فقط برای یک لحظه درخشید‌راحتی​ و قبل از اینکه دوباره‌فقط​ ناپدید شود، فضا را روشن کرد.

در آن نور کم، می‌توانستم پیکر دست‌نخورده دوک را ببینم‌همه‌چیز​ که مانند یک مجسمه روبه‌رویم ایستاده بود. نگاهی از درماندگی‌هوا​ مطلق در چهره‌اش نقش بسته و چشمانش کاملاً گشاد شده بود.

به سمتش قدم برداشتم، دستم‌اینکه​ را دراز کردم و انگشتم‌چقدر​ را روی بالای سرش فشار دادم.

تنها یک‌سریع​ ضربه آرام روی‌متفاوت​ پیشانی‌اش کافی بود.

به دنبال این حرکت ساده، بدن دوک‌کنند​ به قطعات مختلفی تقسیم شد که به‌رنگارنگ‌تر​ آرامی شروع به دور شدن از بدنش کردند.

سرم را پایین آوردم و چشمانم‌سریع​ خیلی زود یک هسته سیاه کوچک‌شده​ را دید که به طور مداوم می‌تپید.

انگشتانم را دراز کردم و هسته را محکم در چنگ‌چقدر​ گرفتم. وقتی هسته را گرفتم، احساس عجیبی در بدنم جریان‌می‌توانستم​ یافت، گویی یک نیروی خارجی سعی داشت وارد بدنم شود.

با این وجود، به نظر نمی‌رسید خودِ دیگرم از این‌حالا​ موضوع ناراحت شده باشد و به سادگی آن را نادیده‌واقع​ گرفت، انگار که از همان ابتدا اصلاً چنین اتفاقی نیفتاده بود.

در حالی که حس‌بتوانند​ می‌کردم جریان هسته در بدنم‌سریع​ می‌چرخد، با خودم فکر کردم.

«سرده.»

هسته سرد بود.

خیلی سرد. احساس‌فقط​ می‌کردم یک گلوله‌همه‌چیز​ یخی در دست دارم.

در آن لحظه،‌اینکه​ دهانم باز شد و‌کنند​ زیر لب زمزمه کردم:

«دو ثانیه...»

با افتادن بقایای بدن‌برای​ دوک روی زمین، خون‌صحبت​ در سراسر میدان مبارزه پاشید.

چلپ! چلپ! چلپ!

سکوت.

سکوت بهت‌آوری تمام میدان را فرا گرفت و حس کردم تمام‌رنگارنگ‌تر​ نگاه‌ها روی من متوقف شده‌اند. حتی در آن زمان هم نمی‌توانستم کاری‌زیاد​ بکنم، چون من کسی نبودم که کنترل بدنم را در دست داشت.

تق-!

چیزی که این سکوت را شکست، صدای ضربه آرامی بود که از بالا انداختنِ‌مانای​ بی‌تفاوتِ هسته توسط خودِ دیگرم در دستم ایجاد شد. در حالی که به تماشاگران روی‌باشد​ سکوهای میدان خیره شده بود، در سکوت به بازی با هسته در دستم ادامه داد.

تق-! تق-! تق-!

تا زمانی که این حرکت را پنج بار دیگر تکرار‌همه‌چیز​ نکرد، متوقف نشد. وقتی دست از این کار کشید، سرش‌هوا​ را بالا آورد، دهانش را باز کرد و زیر لب گفت:

«خب؟... کسی نمی‌خواد چیزی بگه؟»

ناولها | novelha.net