چپتر 400: فصل 400
0کلیک—
«یه جای خوب می‌شناسم.»
در را پشتم بستم و به دنبال رن از آپارتمانم خارج‌ناگهان شدم. بعد از نگاهی به اطرافمان، تصمیم گرفتیم برای صحبت کردن‌خورد به جای بهتری برویم. ساده بگویم، آپارتمانم برای ماندن خیلی کثیف بود.
فقط بوی گند الکل به‌کاری تنهایی کافی بود تا هر دوی‌بخوای ما بخواهیم آنجا را ترک کنیم.
همان‌طور که از پشت سر رن را دنبال می‌کردم، سؤالات زیادی داشتم که‌قبلیم می‌خواستم از او بپرسم؛ مثلاً اینکه اینجا چه کار می‌کرد؟ و چرا در‌آرام آپارتمان من بود؟... اما، بیشتر از هر چیز دیگری، بالاخره احساس آرامش می‌کردم.
حضور و وجود‌حین رن به من‌خیابان‌ها حس آرامش می‌داد.
اگر او اینجا بود، یعنی تمام اتفاقاتی که برایم‌نخواهم افتاده بود صرفاً یک جور خواب نبود. من در کما‌ابروهایم نبودم و واقعاً به آن دنیا تناسخ پیدا کرده بودم.
'واقعیه.'
چیزهایی که از‌طول سر گذرانده بودم،روز ثمره تخیلاتم نبود.
با دانستن این‌حین موضوع، توانستم دوباره‌خیابان‌ها خودم را جمع‌وجور کنم.
«بعد از اینکه راهمون از هم جدا شد، تاریکی کاملاً هوشیاریم‌ناگهان رو در بر گرفت. فکر می‌کردم که بالاخره برای همیشه کارم‌خورد تموم شده، اما تا به خودم اومدم، دیدم تو این دنیا هستم.»
در حین قدم‌زندگی زدن در خیابان‌ها، صدای‌داشت رن به گوشم رسید.
«حتی اون‌قدرها هم طول نکشید. احتمالاً یک روز و نیم. درست وقتی‌زندگی که فکر می‌کردم دیگه هیچ‌وقت با زندگی قبلیم کاری نخواهم داشت، تو‌ببینمت ناگهان پیدات شد. راستش رو بخوای، انتظار نداشتم به این زودی ببینمت.»
ابروهایم آرام‌هستم در هم‌قدم گره خورد.
'احتمالاً یک روز‌وقتی و نیم. انتظار نداشتم‌قبلیم به این زودی ببینمت.'
در واقع، اگر اشتباه نمی‌کردم، تنها دو روز از مرگم در‌بخوای این دنیا گذشته بود. درست همان‌طور که رنِ دیگر گفت، مدت زمانی‌نمی‌کردم که او اینجا بود فقط به حدود یک روز و نیم می‌رسید.
«اولش کمی در مورد این دنیا گیج شده بودم. یعنی، همه‌چیز خیلی کمتر از چیزی‌نخواهم که قبلاً به یاد داشتم پیشرفته به نظر می‌رسه. هیچ قطار هوایی، دستگاه هولوگرافیک یا‌واقع هیچ‌چیز دیگه‌ای که حتی از دور هم به اون سطح از تکنولوژی نزدیک باشه وجود نداشت...»
پاهای رن ناگهان متوقف شد.
«همین‌طور هیچ‌درست مانایی تو این‌هیچ‌وقت دنیا وجود نداره.»
ابروهایش در‌هیچ‌وقت اخمی غلیظ‌قبلیم گره خورده بود.
رن قدم دیگری‌طول به جلو برداشت‌روز و ادامه داد:
«اولش خیلی ترسیده بودم. از فکر اومدن به دنیایی که تا حالا‌طول توش نبودم می‌ترسیدم... اما با فکر کردن به این واقعیت که خانوادم‌نخواهم حالشون خوبه و دست تو سپرده شده‌ان، تا حدودی خیالم راحت شد.»
رن جلوی یک کافه توقف کرد و وارد آنجا‌نخواهم شد. من هم پشت سرش رفتم. سپس او یک‌ببینمت قهوه سفارش داد و من هم همین کار را کردم.
با مکانی که در آن بودیم آشنا‌داشت بودم. یادم می‌آمد که در گذشته چند‌زودی باری به اینجا آمده بودم. جای بدی نبود.
«همون‌طور که می‌گفتم، درست وقتی که‌روز با این دنیا کنار اومده بودم،زندگی تو ناگهان از ناکجاآباد پیدات شد.»
رن سرش را بالا و‌زدن پایین کرد و چشمانش پیش از‌اون‌قدرها آنکه ریز شوند، روی من چرخید.
پس از مدتی، در حالی‌هیچ‌وقت که به نظر می‌رسید تصمیمش‌داشت را گرفته است، ناگهان پرسید:
«قبل از اینکه‌زندگی بیای به دنیای‌نخواهم من، قیافه‌ت همین‌شکلی بود؟»
با شنیدن سؤالش گوشه‌نکشید لبم پرید. در نهایت،درست سرم را تکان دادم.
«...آره.»
«که این‌طور.»
رن جرعه‌ای از‌زندگی قهوه‌اش نوشید و ناگهان‌داشت ابروهایش در هم رفت.
او به‌اون‌قدرها آرامی زیر لب‌احتمالاً زمزمه کرد: «عجیبه...»
با شنیدن‌هستم حرفش، سرم‌قدم را کج کردم.
«کجای این‌درست قیافه من‌دیگه این‌قدر عجیبه؟»
بله، من چاق بودم. اگر می‌خواستم رک بگویم، خیلی چاق بودم، اما‌انتظار آیا واقعاً این‌قدر عجیب بود؟ خب، شاید هم بود، چون او هرگز‌تنها فکرش را نمی‌کرد پسری که بدنش را تسخیر کرده، کسی مثل من باشد.
«اوه!»
رن دهانش را با‌قدم دستش پوشاند و بعد دست‌هایش‌رسید را در هوا تکان داد.
«اشتباه برداشت نکن. نمی‌گم‌دیگه اینکه چاقی عجیبه. من فقط‌نخواهم بیشتر نگران چیزهای دیگه‌ای هستم.»
اخم روی صورتم عمیق‌تر شد.
«داری در‌اون‌قدرها مورد چی‌نکشید حرف می‌زنی؟»
رن فنجانش‌هستم را پایین گذاشت.زدن چهره‌اش جدی شد.
«...نمی‌دونم... فقط‌درست این مکان‌دیگه به نظرم عجیبه.»
«عجیب؟»
با نگاهی به اطراف، هیچ‌چیز عجیبی ندیدم. همه‌چیز دقیقاً همان‌طور‌دیگه بود که در خاطراتم به یاد داشتم. منظره، بو، مردم‌بخوای و فضا. هیچ‌چیز عجیبی در مورد آنچه می‌دیدم وجود نداشت.
کجای این‌هستم مکان این‌قدر‌قدم عجیب بود؟
همان موقع بود که ناگهان فکری به‌قبلیم ذهنم خطور کرد و نگاهی حاکی از‌بخوای درک و فهم در صورتم نقش بست.
'آه، درسته. ممکنه منظورش‌قبلیم این باشه که به‌ناگهان تکنولوژی مدرن عادت نداره.'
لبخند محوی روی لبانم نشست و سعی کردم به رن اطمینان‌هیچ‌وقت خاطر بدهم، اما قبل از اینکه بتوانم جمله‌ام را تمام کنم،نداشتم او فوراً حرفم را قطع کرد. در نتیجه، صورتم یخ زد.
«می‌فهمم منظورت‌هستم چیه، نگرانش نباش.زدن همه‌چیز مثل قبـ...»
«نه، اون نه.»
«...منظورت چیه؟»
رن در حالی که نوک انگشتش را می‌جوید، با دست‌دیگه دیگرش روی میز ضربه زد. برای چند ثانیه بعدی، هیچ‌چیز‌بخوای نگفت. فقط با نگاهی خالی به دوردست خیره شده بود.
«احیاناً کارت شناساییت همراهت هست؟»
او ناگهان پرسید.وقتی سرم از روی گیجی‌قبلیم به عقب کج شد.
«کارت شناساییم؟هیچ‌وقت چرا در مورد‌کاری کارت شناساییم می‌پرسی؟»
نکند سعی داشت خودش را جای من جا بزند؟ در‌دیگه واقع، او در این دنیا هیچ‌کس نبود، اما این کار‌بخوای واقعاً جواب نمی‌داد. ظاهر ما کاملاً با هم فرق داشت.
«داریش یا نه؟»
صدای بی‌صبرانه‌درست رن به‌دیگه گوشم رسید.
«...آره.»
از بی‌صبری‌اش کمی جا خوردم، اما با این حال‌وقتی خواسته‌اش را انجام دادم. دستم را به سمت جیبم بردم،راستش کیف پولم را درآوردم و کارت شناسایی‌ام را بیرون کشیدم.
«بیا.»
سپس آن را به سمت رن سُر دادم که آن را گرفت و بررسی‌بخوای کرد. در حالی که رن با دقت کارت توی دستش را تجزیه و تحلیل می‌کرد،گذشته سکوت عمیقی ما را فرا گرفت. طولی نکشید که نگاه کردنش به آن تمام شد.
«...همون‌طور که انتظار داشتم.»
او کارت‌اون‌قدرها را دوباره‌نکشید روی میز گذاشت.
«چی فهمیدی؟»
از روی کنجکاوی پرسیدم.
رن به کارت شناسایی‌ام‌قبلیم اشاره کرد. حالت چهره‌اش‌ناگهان به شدت جدی بود.
«خودت یه نگاه بهش بنداز.»
سرم را کج کردم،قدم پایین آوردم و به‌گوشم کارت شناسایی‌ام خیره شدم.
«هیچ‌چیز اشتباهی توش نمی‌بیـ...»
دهانم یخ زد. دستم را دراز کردم و‌ناگهان کارت را به سمت خودم کشیدم. سرم را‌ابروهایم پایین آوردم و نگاه دقیق‌تری به کارت شناسایی‌ام انداختم.
«...چه خبره؟»
در حالی که به کارتم خیره شده‌صدای بودم، شوک در چهره‌ام سایه انداخت. سرم‌احتمالاً را بلند کردم و به رن نگاه کردم.
«اسمم کجاست؟»
عکس من، آدرسم، تاریخ تولد و تمام چیزهایی‌ناگهان که یک کارت شناسایی داشت در آن بود، اما...آرام هیچ اسمی از من در آن ثبت نشده بود.
'یک لحظه‌اون‌قدرها صبر کن. یک‌احتمالاً جای کار می‌لنگه.'
پشت سرم را خاراندم.
'اصلاً اسمم چی بود؟ ...چی؟'
به جلو خم شدم و سرم را ماساژ دادم. حتی بعد‌بخوای از بازگشت هم نمی‌توانستم اسم واقعی‌ام را به یاد بیاورم... و حالا‌نمی‌کردم حتی کارت شناسایی‌ام هم اسم خودم را نداشت؟ ...یک جای کار می‌لنگید.
«...دقیقاً داره چه اتفاقی می‌افته؟»
«رن... می‌تونم این‌طوری صدات کنم؟»
رنِ دیگر با احتیاط پرسید.
یک بار دیگر به‌قبلیم او خیره شدم و‌ناگهان سرم را تکان دادم.
«آره...»
دیگر به‌هستم این اسم‌قدم عادت کرده بودم.
رنِ دیگر قبل از‌دیگه اینکه به پشتی صندلی‌اش تکیه‌نخواهم دهد، سرش را تکان داد.
«بذار چند‌هیچ‌وقت تا سؤال‌قبلیم ازت بپرسم.»
«بپرس.»
«چهره پدر‌هستم و مادرت رو‌زدن به یاد میاری؟»
«...چهره پدر و مادرم؟»
چشمانم را بستم‌زندگی و سعی کردم‌نخواهم به یاد بیاورم.
خالی.
'...چرا نمی‌تونم چهره‌حین پدر و مادرم‌خیابان‌ها رو به یاد بیارم؟'
نفسم کم‌کم به شماره افتاد.
«یادت نمیاد؟»
صدای رن به گوشم رسید. در‌روز حالی که هنوز سرم پایین بود،زندگی آن را به نشانه منفی تکان دادم.
«...بسیار خب، بذار یه سؤال‌زدن دیگه بپرسم. اسم دانشگاهی که‌حتی می‌خواستی واردش بشی چی بود؟»
چشمانم برقی زد. جواب این‌هیچ‌وقت یکی را می‌دانستم. سرم را‌داشت بالا آوردم و با اطمینان گفتم.
«دانشگاه A.»
«...دانشگاه A؟»
رن تکرار کرد. سرش را پایین‌خیابان‌ها انداخت و از بالای چشمانش به من‌نکشید نگاه کرد، نگاهی پرسشگرانه در چهره‌اش بود.
«مطمئنی؟»
«آره.»
با اطمینان سرم را‌نکشید تکان دادم. این جواب‌درست را فراموش نکرده بودم.
چطور می‌توانستم‌هستم دانشگاه رؤیاهایم‌قدم را فراموش کنم؟
«رن...»
نگاهی آشفته در چهره رنِ دیگر پدیدار شد.ناگهان با دیدن چهره‌اش، ابروهایم در هم گره خورد.ابروهایم آیا مشکلی در جوابم وجود داشت؟ این‌طور فکر نمی‌کردم.
در حالی که‌طول نگاهم با نگاهش‌روز تلاقی کرد، پرسیدم:
«جوابم مشکلی داره؟»
رن کنار سرش را خاراند.
«چطور بگم، اما... واقعاً دانشگاهی به اسم دانشگاه A وجود داره؟ ...همچین اسمی واقعاً برات منطقیه؟»
«آره، کاملاً مط...» لب‌هایم را به هم‌نیم فشردم و صدایم آرام‌آرام ضعیف‌تر شد. اطمینان‌کاری قبلی‌ام کم‌کم شروع به محو شدن کرد.
در حالی که دهانم چند‌زدن بار باز و بسته می‌شد، شک‌اون‌قدرها و تردید در وجودم رخنه کرد.
'دانشگاه A، اونجا واقعاً همون جایی بود که می‌خواستم برم...'
با نگاه کردن به‌قبلیم چشمان رنِ دیگر، اضطراب‌ناگهان درونم فقط بیشتر شد.
یک جای‌اون‌قدرها این وضعیت به‌احتمالاً طرز جدی می‌لنگید.
«هوووو...»
مجبور شدم نفس عمیقی بکشم تا خودم را آرام کنم. البته‌ناگهان هیچ فایده‌ای نداشت، چون آن حس عجیب در سینه‌ام هرگز از بین'احتمالاً نرفت. دست راستم را بالا آوردم و شروع به جویدن ناخن‌هایم کردم.
رنی که روبه‌رویم نشسته بود،کاری در تمام این مدت ساکت ماند.بخوای نگاهی متفکرانه در چهره‌اش دیده می‌شد.
تق. تق. تق.
در حالی که پاهایش را روی هم‌صدای انداخته بود، با دست چپش روی میز ضربه‌روز می‌زد. سپس، سرش را بالا آورد و پرسید.
«...از چیزهایی که بهم گفتی، به نظر می‌رسه‌کاری خاطراتت قبل از ورود به رمان به شدت به‌زودی هم ریخته‌ست. انگار یه نفر سعی کرده عمداً دستکـ...»
ناگهان فکری به ذهنم‌قبلیم خطور کرد و حرف‌ناگهان رنِ دیگر را قطع کردم.
«صبر کن، تو از کجا می‌دونی‌روز دنیایی که ازش اومدی یه رمانه؟ تازه،قبلیم چطور سؤالاتت این‌قدر دقیق و به جاست؟»
چطور ممکن بود او از‌زدن این موضوع خبر داشته باشد؟حتی فقط من رمز لپ‌تاپم را می‌دانستم.
از جا بلند شدم.
«چیزی هست‌هیچ‌وقت که به‌قبلیم من نمی‌گی؟»
در حالی که من و رن به یکدیگر خیره شده‌دیگه بودیم، سکوت فضا را در بر گرفت. سپس، رن سرش را‌انتظار پایین انداخت و به ساعتش نگاه کرد و زیر لب گفت:
«به نظر می‌رسه‌حین وقت نداریم به‌خیابان‌ها گپ زدنمون ادامه بدیم.»
سرم از‌درست روی سردرگمی به‌هیچ‌وقت عقب کج شد.
«چی دا...»
شووووا—!
قبل از اینکه حتی بتوانم جمله‌ام را تمام کنم، نور‌حتی درخشانی شبیه به قبل ناگهان تمام بدنم را در بر‌هیچ‌وقت گرفت و احساس کردم وجودم به همین سادگی کاملاً محو شد.
رنِ دیگر در حالی که به قامت‌داشت رن که آرام‌آرام در نور غرق می‌شد‌زودی خیره شده بود، روی صندلی‌اش نشسته ماند.
او تماشا کرد‌طول که چگونه رن در‌نیم مقابل چشمانش ناپدید شد.
در حین تماشا، نقاب معصومانه قبلی‌اش آرام‌آرام‌صدای شروع به فرو ریختن کرد و نگاهی‌احتمالاً سرد و بی‌تفاوت جای آن را گرفت.
تَرک. تَرک. تَرک.
ترک‌هایی در اطراف این جهان‌کاری شکل گرفت، پیش از آنکه‌راستش کاملاً مانند شیشه خرد شود.
جرینگ—!
آنچه پس‌هستم از آن آمد،زدن تاریکی بی‌پایانی بود.
قدم. قدم. قدم.
رن از جا برخاست و به‌نخواهم آرامی در میان تاریکی قدم برداشت.انتظار طولی نکشید که پاهایش از حرکت ایستادند.
رن سرش را بالا آورد و‌روز با یک گوی سفید که رشته‌های‌زندگی سیاهی به دور آن می‌چرخیدند، روبه‌رو شد.
در آن لحظه، رشته‌های سیاه سعی داشتند گوی سفید‌رسید را به دام بیندازند، اما با وجود تلاش‌های بسیارشان،وقتی رشته‌های سیاه آرام‌آرام در حال عقب رانده شدن بودند.
رن با نگاهی بی‌تفاوت‌دیگه به گوی خیره شد‌کاری و به آرامی پلک زد.
«به نظر می‌رسد‌زندگی این یکی هم ممکن‌داشت است یک شکست باشد...»
او زیر لب زمزمه کرد.
چشمانش را بست، دستش را‌زدن دراز کرد و کف دستش‌حتی را روی گوی سفید قرار داد.
«...باید تحسینت کنم‌وقتی که توانستی از‌زندگی نفوذ من بگریزی.»
رن به‌هیچ‌وقت آرامی سرش‌قبلیم را بالا آورد.
«اما حتی یک لحظه‌نکشید هم فکر نکن که‌درست کار در اینجا تمام می‌شود.»
ناگهان، چهره‌اش در هم پیچید، در حالی که رشته‌های سیاه‌حتی دور گوی دیوانه‌وار می‌رقصیدند و تمام تلاششان را می‌کردند تا گوی‌زندگی را به دام بیندازند. با این حال، باز هم بی‌فایده بود.
با درک اینکه رشته‌ها نمی‌توانند‌هیچ‌وقت کاری با گوی بکنند، چهره رن‌ناگهان به همان حالت بی‌احساس خود بازگشت.
«تمام مهره‌ها از مدت‌ها پیش به حرکت درآمده‌اند.ناگهان حتی یک ثانیه هم فکر نکن که از‌ابروهایم چنگ من گریخته‌ای. من همیشه اینجا خواهم بود...»
کلمات سرد او‌طول در سراسر فضای‌روز خالی طنین‌انداز شد.
سپس، با برداشتن دستش از روی گوی،صدای تاریکی کاملاً بدنش را در بر گرفت.احتمالاً چشمان آبی تیره او در میان تاریکی می‌درخشیدند.
پیش از آنکه قامتش کاملاً ناپدید‌زندگی شود، دهانش را باز کرد و‌پیدات چند کلمه دیگر به زبان آورد.
«کوین...»
کلماتش که در خلأ شناور بودند،روز خیلی زود به همراه بدنش ناپدید شدند‌قبلیم و تاریکی کاملاً جهان را فرا گرفت.
«...حتی یک ثانیه‌حین هم فکر نکن که‌صدای این پایان کار است.»