---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 417: نامشخص • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 417: نامشخص

0

در حالی که به‌نیم​ حریفم خیره شده بودم، با‌بیشتری​ تلخ‌کامی با خودم فکر کردم.

«انگار دیگه‌نبود​ نمی‌تونم مثل‌داده​ قبل مبارزه کنم...»

او به قدری قوی‌بتوانم​ بود که نمی‌توانستم بدون استفاده‌حیف​ از شمشیرم در برابرش بایستم.

شینگ—!

شمشیرم را از غلاف بیرون کشیدم و از حریفم‌بیشتری​ که تعقیبم نمی‌کرد، فاصله گرفتم. کاملاً مشخص بود که‌می‌توانست​ به محض دیدن آزاد شدن هاله‌ام، کمی محتاط‌تر شده است.

این خوب بود.

این کار زمان‌جالب​ کافی برای آماده‌دهم​ شدن را برایم خرید.

سرم را پایین انداختم و نگاهی به‌شمشیری​ شمشیرم انداختم؛ این همان شمشیری نبود که‌دسته​ مالویل به من داده بود. نفس عمیقی کشیدم.

«هوووو...»

در حالی که دسته شمشیر‌نفس​ را در دستم حس می‌کردم،‌دستم​ به آرامی ذهنم را آرام کردم.

شمشیر کمی ناآشنا به نظر می‌رسید، اما هنوز هم قابل‌قبول‌چون​ بود. فعلاً قصد نداشتم از [سبک کیکی] استفاده کنم، بنابراین‌دادم​ نیازی نبود خودم را به خاطر این ناآشنایی نگران کنم.

با وجود اینکه مالویل گفته بود‌همان​ شمشیر برای استفاده آماده است، اما در‌هوووو​ واقعیت، او فقط تا حدودی درست می‌گفت.

گذشته از این واقعیت که هنوز مهر‌هرچه​ و موم شده بود، تیغه آن برای‌طبق​ استفاده مناسب من بیش از حد کوتاه بود.

طول آن‌نبود​ حدود نیم‌داده​ متر بود.

قرار بر این بود که هرچه مهرهای بیشتری را باز کنم، طول‌ویژگی​ آن بیشتر شود. در واقع، طبق گفته مالویل، یکی از ویژگی‌های قابل‌بازگشایی‌زمانی​ آن این بود که می‌توانست به هر اندازه‌ای که صاحبش می‌خواست بلند شود.

جالب به نظر می‌رسید، اما، خب، قبل‌شمشیری​ از اینکه بتوانم این کار را انجام‌دسته​ دهم باید مهر اول را باز می‌کردم.

کمی حیف شد،‌حدود​ چون واقعاً از‌قرار​ ویژگی اصلی‌اش خوشم می‌آمد.

«هوووو...»

یک نفس عمیق دیگر کشیدم، شمشیرم را به جلو‌حیف​ حرکت دادم و دایره‌ای در هوا رسم کردم. زمانی که‌حرکت​ برای کشیدن یک دایره طول کشید، تنها نیم ثانیه بود.

همان‌طور که دایره را در هوا می‌کشیدم، ناگهان یک‌مالویل​ حلقه نیمه‌شفاف در مقابلم ظاهر شد. به دنبال حلقه‌آرامی​ اول، با صرف کمترین زمان ممکن، حلقه‌های بیشتری کشیدم.

در عرض چند‌حدود​ ثانیه، سه حلقه‌قرار​ شکل داده بودم.

بنگ—!

تا زمانی که حلقه سوم شکل گرفت، با صدای کوبنده‌ای،‌چون​ اورک بار دیگر به سمت من هجوم آورد. احتمالاً به‌دادم​ اندازه کافی مرا زیر نظر گرفته و ارزیابی کرده بود.

«...آخه چطور‌سرم​ ممکنه این‌قدر‌انداختم​ سریع باشه؟!»

وقتی نگاهم به اورک‌نیم​ افتاد که به سمتم‌مهرهای​ می‌آمد، در ذهنم فریاد زدم.

با وجود جثه بزرگش، سرعت اورک به‌هوووو​ شدت چشمگیر بود. پیش از آنکه متوجه شوم،‌ناآشنا​ او از قبل در برابرم ظاهر شده بود.

مشتش را بالا‌جالب​ برد و بار دیگر‌باید​ به سمتم ضربه زد.

با دیدن حمله‌اش از گوشه چشم، فوراً‌شمشیری​ متوجه شدم که این حمله‌اش بسیار سریع‌تر‌دسته​ و قدرتمندتر از حمله قبلی‌اش به من است.

خوشبختانه، این بار آماده بودم.

«هااا!»

با کشیدن یک فریاد و نگاهی به پشتم،‌اول​ جایی که آن سقوط عظیم قرار داشت، یک‌عمیق​ قدم به عقب و به سمت خلأ برداشتم.

لحظه‌ای که یک قدم به عقب برداشتم، مشت‌نبود​ و حرکت اورک دچار تزلزل شد و صدای‌دستم​ نفس‌های حبس‌شده از پایین میدان مبارزه به گوش رسید.

این دقیقاً‌طول​ همان واکنشی بود‌متر​ که دنبالش بودم.

«برو.»

با تکان دادن انگشتانم، همراه با صدای‌باید​ ملایم هجوم هوا، یکی از حلقه‌ها به‌خوشم​ سمت چپم حرکت کرد، درست زیر پای راستم.

سووووش—!

به دنبال حلقه اول، حلقه دیگری به سمت راستم حرکت کرد.‌بیشتر​ تقریباً در سطح کمر. پای چپم را منقبض کردم، به بالا‌بلند​ پریدم و از حلقه به عنوان تکیه‌گاهی برای پای راستم استفاده کردم.

اورک که حالا متوجه شده بود چه اتفاقی در حال رخ دادن است، بار دیگر به سمتم مشت‌اما​ زد و به دنبال مشتش، صدای شکستن دیوار صوتی به گوش رسید. متأسفانه، دیگر خیلی دیر شده بود.‌حدودی​ با فشار دادن خودم از روی حلقه، در هوا چرخیدم و به نرمی پشت سر اورک فرود آمدم.

لحظه‌ای که روی زمین فرود‌انجام​ آمدم، مشت‌هایم را گره کردم‌چون​ و زیر لب زمزمه کردم.

«کشش گرانشی.»

در همان لحظه بود که حلقه‌های پشتم‌هرچه​ ناگهان درخشیدند و اورک متوجه شد که‌طبق​ حرکاتش ناگهان کند و سنگین شده است.

با استفاده از آن فرصت، شمشیرم را در هوا بالا‌دستم​ بردم و دایره‌های بیشتری کشیدم. هر بار که دایره‌ای می‌کشیدم، آن‌فعلاً​ را به سمت اورک می‌فرستادم و اثر کشش گرانشی فعال می‌شد.

«خوووووا!»

پشتم، فریاد خشمگین اورک در سراسر‌همان​ پلتفرم طنین‌انداز شد. هرچه حلقه‌های بیشتری اضافه‌هوووو​ می‌شد، حرکات او کندتر و سنگین‌تر می‌شد.

با این حال، با وجود فریادهایش، به کشیدن دایره‌های بیشتر و بیشتر ادامه دادم. پس‌یکی​ از کمی تأمل، متوجه شدم که این بهترین تاکتیکی است که می‌توانستم بدون استفاده از‌چون​ تمام توانم در [سبک کیکی] به کار ببرم، و به نظر می‌رسید تا حدودی جواب می‌دهد.

متأسفانه، هنوز‌نبود​ حلقه‌های کافی‌داده​ وجود نداشت.

می‌توانستم بگویم که مقدار فعلی حلقه‌هایی که ایجاد کرده‌حیف​ بودم برای دور نگه داشتن او کافی نبود، بنابراین‌جلو​ با نگاهی گذرا به سمتش، «یگانه» را فعال کردم.

«همون‌جا بمون.»

در حالی که به‌نیم​ حریفم چشم‌غره می‌رفتم، با‌مهرهای​ لحنی سرد و یخی گفتم.

فقط برای یک لحظه بود، اما لحظه‌ای که «یگانه» را فعال کردم‌آرامی​ و آن کلمات را به زبان آوردم، حرکت اورک ناگهان متوقف شد.‌سبک​ ترس عمیقی در چشمانش پنهان شد و بی‌اختیار یک قدم به عقب برداشت.

این فرصت را از دست‌انجام​ ندادم و پیش از فرستادنشان‌چون​ به سمت او، حلقه‌های بیشتری کشیدم.

از آنجا که چندی پیش برای [حلقه دفاع] به قلمرو جوهره استادی رسیده‌هوووو​ بودم، حدود پانزده ثانیه طول می‌کشید تا هر حلقه در هوا محو شود، بنابراین،‌فعلاً​ تا زمانی که بیستمین دایره را کشیدم، اورک سرانجام دیگر قادر به حرکت نبود.

با وجود تلاش‌های متعدد اورک برای حرکت کردن،‌مهرهای​ همه چیز بی‌فایده بود، زیرا کشش گرانشی پشت‌ویژگی‌های​ هر حلقه، اورک را در جای خود میخکوب می‌کرد.

«خخخخخ!»

اورک که متوجه شده بود در‌دهم​ مخمصه عمیقی گرفتار شده، با فریاد‌ویژگی​ ناامیدانه و خشمگینانه‌اش کل پلتفرم را لرزاند.

در حالی که فریاد می‌کشید، چشمان تشنه به خونش‌مالویل​ به سمتم خیره شد. نگاهی در چهره‌اش داشت که‌آرامی​ باعث می‌شد فکر کنم می‌خواهد مرا درسته قورت دهد.

البته، من‌طول​ فقط بی‌تفاوت‌نیم​ شانه‌ای بالا انداختم.

اگر نگاه‌ها می‌توانستند کاری‌داده​ کنند، همان لحظه‌ای که‌دسته​ ملیسا را دیدم مرده بودم.

شمشیرم را پایین آوردم؛ می‌توانستم حس کنم که‌اول​ مانای درون بدنم با سرعتی در حال تخلیه شدن‌دیگر​ است که هرگز پیش از این حس نکرده بودم.

«فکر کنم فعال نگه‌داشتن‌انداختم​ بیست حلقه به‌طور هم‌زمان‌نبود​ هنوز برام خیلی زیاده.»

مصرف مانا برای نگه‌داشتن این تعداد حلقه چیزی‌مهرهای​ نبود که بشه نادیده‌اش گرفت، چون تخمین می‌زدم‌ویژگی‌های​ مانای من در عرض یک دقیقه تموم بشه.

باید سریع تمومش می‌کردم.

با این حال، با حفظ خونسردی‌ام،‌دهم​ به سمت اورک رفتم. وقتی بهش رسیدم،‌اصلی‌اش​ در فاصله حدوداً یک متری‌اش متوقف شدم.

اورک درحالی‌که با غضب به سمتم زل‌شمشیری​ زده بود، غرید و دندان‌هایش را با صدای‌شمشیر​ بلندی به هم سایید و مدام فریاد کشید.

«کووآهککک!»

«مسابقه خوبی بود.»

پایم را بالا آوردم تا جایی که کف پایم‌حیف​ قفسه سینه‌اش را لمس کرد، و بعد به آرامی‌جلو​ اورک را به بیرون از میدان مسابقه هل دادم.

«خووووووآ!»

اورک که قادر به مقاومت نبود، با تلخ‌کامی تماشا کرد که‌بیشتر​ بدنش از میدان به بیرون افتاد و با سرعتی وحشتناک به‌بلند​ سمت زمین سقوط کرد. خوشبختانه برای او، کسی آن پایین منتظرش بود.

با یک تکان ساده دستشان،‌نفس​ باد ملایمی زیر اورک وزید‌دستم​ و بدنش ناگهان متوقف شد.

از آنجایی که تک‌تک افراد حاضر نماینده‌ای از نژادهای مختلف بودند، الف‌ها تمام تلاششان را‌می‌آمد​ می‌کردند تا جای ممکن افراد بیشتری را از مرگ نجات دهند. البته این به آن معنا‌می‌کشیدم​ نبود که نمی‌توانستی حریفت را بکشی، اما انجام این کار با حضور داوران بسیار سخت بود.

داور پس از اطمینان از‌نگاهی​ اینکه حال حریفم خوب است، دستش‌نفس​ را بالا برد و فریاد زد:

«برنده مسابقه، کرولئوم،‌حدود​ او به دور‌قرار​ ۳۲ نفر صعود می‌کنه.»

به محض اینکه صدای‌داده​ داور محو شد، تشویق‌های رعدآسایی‌شمشیر​ از پایین به گوش رسید.

چشمانم را بستم‌جالب​ و در خفا‌دهم​ نفس راحتی کشیدم.

جای شکرش باقی بود که فقط مجبور شدم [حلقه دفاع] رو فاش کنم و نیازی‌شمشیر​ به استفاده از [سبک کیکی] نشد. این برام خوب بود چون هنوز می‌تونستم اون رو‌سبک​ برای زمانی که با حریفی به مراتب قوی‌تر از خودم روبه‌رو می‌شم، مخفی نگه دارم.

مثلاً کسی که رتبه‌اش در محدوده رتبه <A> باشه.

اونا... آره، اونا حریف‌هایی بودن‌نفس​ که ممکنه در برابرشون مجبور‌دستم​ بشم با تمام توانم بجنگم.

«شرکت‌کننده، لطفاً‌بلند​ به سمت‌بتوانم​ جایگاه تماشاگران برگردید.»

صدای داور من رو از افکارم بیرون‌شمشیری​ آورد. به سمتش چرخیدم، مؤدبانه سرم رو تکون‌شمشیر​ دادم و همون‌طور که گفته بود عمل کردم.

به سمت لبه‌حدود​ میدان حرکت کردم‌قرار​ و پایین پریدم.

«به نظر‌نبود​ می‌رسه مسابقه‌ات‌داده​ رو بردی.»

وقتی به منطقه انتظار برگشتم، جین رو دیدم که‌حیف​ بی‌سروصدا با خودش نشسته بود و با جدیت به‌جلو​ تصویرسازی‌های بزرگ از مبارزات در حال انجام خیره شده بود.

اینکه آماندا هنوز اینجا‌انداختم​ نبود، فقط یه معنی داشت؛‌مالویل​ مبارزه اون هنوز ادامه داشت.

«هووووووآ!»

اما حتی یک دقیقه هم از این فکرم نگذشته‌شمشیر​ بود که با ظاهر شدن یک پروفایل روی یکی‌اما​ از تصویرسازی‌ها، دوباره تشویق‌های بلندی در سراسر میدان طنین‌انداز شد.

«فکر کنم برد.»

کسی که در تصویرسازی بازتاب یافته بود، کسی نبود جز آماندا که نگاهی سرد و بی‌تفاوت در‌می‌کردم​ چهره‌اش داشت. به نظر می‌رسید پیروزی‌اش هیچ تأثیری رویش نگذاشته است. با این حال، با خیره شدن‌خاطر​ به او از پایین، از حرکت نامنظم قفسه سینه‌اش می‌تونستم بگم که به وضوح خسته شده بود.

نگاهم رو از آماندا گرفتم و به‌هرچه​ جین نگاه کردم. در اون لحظه چشماش‌طبق​ روی یک تصویرسازی خاص قفل شده بود.

«به چی نگاه می‌کنی؟»

با خیره شدن به سمتی‌انجام​ که او نگاه می‌کرد، چشمانم‌چون​ فوراً از روی علاقه برقی زد.

«همم؟ کوین در‌پایین​ برابر گیلبرت. این‌همان​ یکی واقعاً جالبه.»

با توجه به تمام ماجراهایی که‌قرار​ بین این دو نفر اتفاق افتاده‌شود​ بود، خصومت زیادی بینشون وجود داشت.

بدون شک،‌نبود​ قرار بود‌داده​ مسابقه خوبی بشه.

مسابقه هنوز شروع نشده بود، اما از روی صفحه نمایش می‌تونستم گیلبرت رو‌اصلی‌اش​ ببینم که داره به کوین که فقط با نگاهی بی‌تفاوت اونجا ایستاده بود،‌دایره​ چرت‌وپرت می‌گه. کوین کوچک‌ترین اهمیتی به حرف‌هایی که او سعی داشت بزنه، نمی‌داد.

دست‌به‌سینه شدم‌سرم​ و به‌انداختم​ جین نگاه کردم.

«بقیه کجان؟‌طول​ اونا هم‌نیم​ مسابقه‌شون شروع شده؟»

«اونجا.»

«اوه.»

جین دستش رو بالا آورد و‌همان​ به سه تصویرسازی مختلف اشاره کرد. اونا‌هوووو​ به ترتیب آوا، هاین و اما بودن.

در حال حاضر هیچ‌کدوم از مبارزاتشون‌قرار​ شروع نشده بود، چون منتظر بودن‌شود​ تا مسابقات دسته اول تموم بشه.

«به نظر می‌رسه آوا داره‌نفس​ با یه دورف می‌جنگه، درحالی‌که هاین‌می‌کردم​ در برابر یه الف قرار گرفته.»

با دقت به‌جالب​ حریف‌هاشون نگاه کردم و‌باید​ اخم‌هام تو هم رفت.

از اونجایی که از قبل پروفایل تک‌تک‌شمشیری​ شرکت‌کننده‌های حاضر رو حفظ کرده بودم، می‌تونستم‌دسته​ بگم که با حریف‌های سرسختی روبه‌رو بودن.

بین این دو نفر، آوا کسی بود که بدشانسی آورده بود، چون حریفش رتبه <B> داشت.

با اینکه آوا یک رام‌کننده جانوران بود و خودش به تنهایی‌می‌کردم​ نمی‌جنگید، اما هنوز هم برام سخت بود باور کنم که بتونه‌قصد​ تو مبارزه‌اش پیروز بشه. فاصله بینشون خیلی زیاد به نظر می‌رسید.

از طرف دیگه، حریف هاین رتبه <B-> داشت که تا حدودی قابل‌مدیریت بود. اما بازم براش سخت بود چون او هم درست مثل آوا، فقط رتبه <C+> داشت.

در واقع، مگر اینکه خیلی‌نگاهی​ خوش‌شانس می‌بودن، در غیر این‌داده​ صورت هیچ احتمالی برای پیروزیشون نمی‌دیدم.

«...بهتره فعلاً حواسم بهشون باشه.»

کی می‌دونه،‌نبود​ شاید بتونن یه‌نفس​ شگفتی خلق کنن.

هر چی باشه، اونا بعد‌انجام​ از مدت‌ها تمرین کردن با من،‌واقعاً​ تجربه زیادی به دست آورده بودن.

شاید داشتم‌سرم​ بیش از حد‌نگاهی​ بدبینانه فکر می‌کردم.

نگاهم رو از اونا گرفتم و به‌هرچه​ بقیه تصویرسازی‌ها نگاهی انداختم، اما خیلی زود‌طبق​ چشمانم روی یک تصویرسازی خاص متوقف شد.

بلافاصله اخم‌هام‌نبود​ به شدت‌داده​ تو هم رفت.

«اون باید‌بلند​ اما باشه، فقط‌انجام​ حریفش کیه... اِه؟»

بعد از لحظه‌ای، وقتی دیدم اما به حریفش خیره شده، چشمانم‌نفس​ از تعجب گشاد شد. در ابتدا خیلی توجه نکردم، اما بعد از‌می‌رسید​ اینکه نگاه دومی به حریفش انداختم، قلبم یه لحظه از حرکت ایستاد.

درحالی‌که چشمانم رو روی‌نیم​ قامت آرون قفل کرده بودم،‌بیشتری​ از روی صندلی‌ام بلند شدم.

«...اوه لعنتی، با اینکه این احتمال‌عمیقی​ رو در نظر گرفته بودم، اما‌آرامی​ واقعاً فکر می‌کردم قرار نیست اتفاق بیفته.»

نگاهی دزدکی به میدان مبارزه‌انجام​ کوین انداختم، سرم رو پایین آوردم‌واقعاً​ و پیام سریعی برای رایان فرستادم.

[سریع دستور رو بهم بده.]

ناولها | novelha.net