چپتر 811: بی‌حس [۲]
0چک! چک! چک!
«امکان نداره... نه...»
«اواااا!»
زمزمه‌های نامفهوم، یک شیون‌به‌طور بلند، و صدای برخورد‌متوجه قطرات باران با زمین.
همه این‌ها به‌چیزی گوشم می‌رسید، اما در‌قفسه عین حال، انگار نمی‌رسید.
همان‌جا که ایستاده بودم، ذهنم خالی بود. نمی‌توانستم‌خوردن به هیچ‌چیز فکر کنم و سروصدای اطرافم از‌نفس یک گوش وارد و از گوش دیگر خارج می‌شد.
بی‌حس بودم، خیلی بی‌حس... در حالی که‌به‌طور به پیکری که مقابلم افتاده بود خیره‌خوردن شده بودم، نمی‌دانستم چه واکنشی نشان دهم.
«او مرده...»
چند لحظه قبل سعی کردم وضعیتش را بررسی کنم، اما قلب‌اوهااا و تنفسش از کار افتاده بود. در آن لحظه هیچ کاری‌دست از دستم برنمی‌آمد و همین حس درماندگی بود که مرا بی‌حس می‌کرد.
چرا؟ ...چرا باید دوباره این اتفاق می‌افتاد؟ چرا باید شخص‌کردن دیگری مرا ترک می‌کرد؟ آن هم پدرم، از بین این‌اگر همه آدم... تنها کسی که قرار بود از او محافظت کنم؟
چشمانم را بستم، در حالی که باران هنوز‌پیوسته روی صورتم می‌چکید. تصاویری از گذشته در ذهنم‌کردن جرقه زد، لحظاتی که با پدرم شریک بودم.
«یعنی او‌نسخه هم همین‌به‌طور حس را داشت؟»
بالاخره توانستم عذاب دائمی‌ای را که نسخه دیگرم باید‌است به‌طور پیوسته تحمل می‌کرد، درک کنم و متوجه شدم‌عادت چیزی در حال خوردن و متلاشی کردن قفسه سینه‌ام است.
«هاا... اوهااا...»
نفس کشیدن در آن لحظه به‌شدت سخت شده‌پیوسته بود و اگر به این وضعیت عادت نداشتم،کردن تا الان کنترلم را از دست داده بودم.
«هنوز نه...نسخه هنوز نمی‌توانم‌به‌طور ضعف نشان دهم...»
هر چیزی را که در آن‌کردن لحظه تهدید می‌کرد از درونم فوران کند،کشیدن پس زدم و در خودم نگه داشتم.
بعداً زمانی می‌رسید که‌درک بتوانم ضعف نشان دهم...خوردن اما آن زمان الان نبود.
حداقل هنوز نه...
باران همچنان می‌بارید، لباس‌هایم را خیس می‌کرد و‌متوجه باعث می‌شد احساس سرما کنم. تنها صدایی که به‌هاا گوش می‌رسید، صدای برخورد قطرات باران با زمین بود.
«بـ... برادر.»
با شنیدن صدای نولا بود که برگشتم. دردی‌خوردن که احساس می‌کردم با دیدن نگاهش شدت گرفت‌نفس و سرم را بالا آوردم تا نگاهش کنم.
از آخرین باری که دیده بودمش بزرگ‌تر شده بود. با زمانی که‌شدم در ایمورا گذرانده بود، حالا ۱۴ ساله بود... یک نوجوان. او به دختر‌سخت جوان و زیبایی تبدیل شده بود و دیگر آن دختربچه‌ای نبود که می‌شناختم.
برخلاف گذشته، او از آنچه در حال رخ‌متوجه دادن بود آگاهی داشت و من نمی‌توانستم خودم‌است را راضی کنم که به او نگاه کنم.
«بـ... برادر.»
دوباره صدایم زد، اما جوابی ندادم.شدم نمی‌خواستم با او روبه‌رو شوم. نمی‌خواستم نگاه‌است غمگین و گیج روی صورتش را ببینم.
چک. چک. چک.
سکوت کرکننده بود و تنها صدا، برخورد قطرات‌متوجه باران با زمین بود. انگار دنیا برای لحظه‌ای‌است متوقف شده و در زمان یخ زده بود.
«هیک... بـ...شدم برادر... جوابم‌خوردن رو بده...»
باران ناله‌های آرامش را پنهان می‌کرد و قلبم با این فکر‌قفسه به درد آمد. در آن لحظه واقعاً می‌خواستم به سمتش بروم‌عادت و او را در آغوش بگیرم، اما جلوی خودم را گرفتم.
الان وقتش نبود...
«هنوز نه.»
هنوز نمی‌توانستم عزاداری کنم.
نه وقتی که هنوز‌درک حتی وقت نکرده بودم‌خوردن برای مرگ کوین عزاداری کنم.
«هووو.»
نفس عمیقی کشیدم و سعی کردم خودم را آرام کنم. سخت بود،متلاشی اما این اولین باری نبود که شخص مهمی را از دست می‌دادم.وضعیت از قبل خودم را آماده کرده بودم و تا حدودی آمادگی‌اش را داشتم.
با این حال...
دردش مثل جهنم بود.
«نولا، مامان...»
خانواده‌ام را صدا زدم، در‌پیوسته حالی که صدایم می‌لرزید و‌چیزی تقلا می‌کردم احساساتم را مهار کنم.
سنگینی مرگ پدرم به‌شدت روی دوشم‌کردن حس می‌شد و تهدید می‌کرد که‌نفس مرا زیر عظمت خود خرد کند.
وقتی برگشتم تا با آن‌ها روبه‌رو شوم، می‌توانستم نگاهشان را روی خودم حس کنم، نگرانی‌شان‌اوهااا در هوا موج می‌زد. می‌دانستم که باید قوی باشم. باید به خاطر خودم هم که‌تهدید شده، خودم را جمع‌وجور می‌کردم. اما وقتی غم حک‌شده روی صورتشان را دیدم، خونسردی‌ام متزلزل شد.
«آه.»
نفس عمیقی کشیدم و به خانه کوچکی در‌متوجه دوردست اشاره کردم، در حالی که قلبم با فکر‌هاا رها کردن آن‌ها به درد می‌آمد. اما چاره‌ای نداشتم.
«فعلاً شما دو تا‌خوردن برید اونجا. بدن... بدن بابا‌است رو هم با خودتون ببرید.»
این را گفتم،تحمل در حالی که‌شدم صدایم کمی می‌لرزید.
چشمان نولا از روی شوک گشاد‌دیگرم شد و در حالی که صدایش‌شدم پر از احساس بود، به حرف آمد.
«داری می‌ری؟»
سرم را تکان دادم،خوردن در حالی که نمی‌توانستم‌سینه‌ام با نگاهش روبه‌رو شوم.
«منم دلم می‌خواد پیشتون بمونم، اما...شدم نمی‌تونم. کارایی هست که باید انجام بدم‌است و نمی‌تونم وقتم رو اینجا تلف کنم.»
این کلمات طعم تلخی در دهانم به جا گذاشتند و‌درک تقریباً بلافاصله از گفتنشان پشیمان شدم. واکنش نولا سریع و تند‌اوهااا بود، در حالی که غم و خشمش در حال فوران بود.
«بابا همین الان مرد، لعنتی!»
او فریاد زد و‌خوردن صدایش با گذشت هر‌سینه‌ام لحظه بلندتر و درمانده‌تر می‌شد.
«واقعاً گفتی موندن اینجا‌درک پیش بابا تلف کردن‌خوردن وقته؟! چت شده تو؟»
«نه... صبر کن...»
با حرف‌هایش جا خوردم. منظورم این نبود،درک اما در میان این همه درد چطور‌قفسه می‌توانستم این را به او توضیح دهم؟
«نولا، آروم باش.»
مادرم مداخله کرد‌تحمل و سعی کرد‌شدم اوضاع را آرام کند.
اما او دیگر منطق‌دائمی‌ای سرش نمی‌شد و احساساتش‌پیوسته خام و لجام‌گسیخته بود.
«نه! مامان، چرا طرف اون رو‌تحمل می‌گیری؟! نشنیدی چی گفت؟ اون فکر‌متلاشی می‌کنه بودن با ما تلف کردن وقتشه!!»
«تمومش کن! منظورش‌چیزی این نبود و خودت‌قفسه هم این رو می‌دونی!»
مادرم این را با لحنی قاطع‌شدم گفت، در حالی که بازوانش را‌سینه‌ام دور بدن لرزان نولا حلقه کرد.
«پس منظورش چی بود؟!»
نولا با تحکم پرسید،به‌طور در حالی که چشمانش‌متوجه از شدت خشم برق می‌زد.
نگاهم با نگاه مادرم تلاقی کرد و در سکوت از‌هاا او التماس کردم که اوضاع را کنترل کند. او سرش‌الان را تکان داد، سیگنالی ظریف مبنی بر اینکه پشتم ایستاده است.
«بس کن؛ بیا به حرف‌متوجه برادرت گوش بدیم. ما الان فقط‌قفسه یه بار اضافه روی دوشش هستیم.»
«نه، لعنت‌توانستم بهت! لعنتی!دائمی‌ای ولم کن، مامان!»
نولا زیر دست‌های مادرم تقلا می‌کرد، اما مادرم‌متوجه او را کاملاً مهار کرده بود و او‌است همچنان با خشم به من خیره شده بود.
«باشه، برو!»
نولا که نمی‌توانست از چنگ مادرمان فرار کند،خوردن بالاخره تسلیم شد. اشک‌هایی که از چشمانش سرازیر‌نفس می‌شدند، در میان قطرات ملایم باران پنهان می‌شدند.
«من... من...»
بدن نولا در آغوش مادرمان‌پیوسته شل شد و بالاخره با‌چیزی صدای بلندی زیر گریه زد.
«اووواااا! بااابااا! چرااا!؟»
نگاهم را از او دزدیدم و در حالی که لب پایینی‌ام را گاز می‌گرفتم، سرم‌اوهااا را چرخاندم تا به سمت خاصی نگاه کنم. دیدم شروع به تار شدن کرد و‌تهدید در لحظه بعد، روی سطح دریای پهناوری که جزیره را احاطه کرده بود، شناور بودم.
سکوت به اطرافم بازگشت و وقتی‌دیگرم به اتفاقی که تازه افتاده بود‌شدم فکر کردم، نفسم به شماره افتاد.
«هاا... هااا... هااااا...»
'هنوز نه.'
باید یک بار دیگر خودم را مجبور می‌کردم، اما‌متلاشی برخلاف قبل، این کار بسیار سخت‌تر بود. درد... پنهان‌به‌شدت کردنش خیلی سخت‌تر از چیزی بود که فکر می‌کردم.
«لعنتی!»
بلند فحش دادن وضعیت را کمی بهتر کرد، اما کافی نبود. نیاز داشتم‌کردن خودم را خالی کنم... نیاز داشتم چیزی را که درونم تلنبار شده بود‌نداشتم بیرون بریزم، و آرام‌آرام، دردی که احساس می‌کردم به چیز دیگری تبدیل شد.
خشم...
خشمی بود که به هیچ‌چیز دیگری شباهت نداشت، و درست‌کردن در همان لحظه، انگار چیزی در درونم پاره شد؛ دنیای‌اگر اطرافم کاملاً خاکستری شد و آرامشی بی‌انتها را احساس کردم.
دستم را به سمت خاصی‌نسخه دراز کردم؛ امواج زیر پایم‌درک لرزیدند و آسمان غرش کرد.
غرش! غرش!
به‌سرعت دستم را پایین آوردم‌متلاشی و بلافاصله تصویر شمشیر عظیمی‌هاا بر پهنه آسمان تجسم یافت.
«می‌بینیش؟»
صدای جزبث با بلندی در فضایی که آن‌متوجه دو در آن حضور داشتند طنین‌انداز شد. نگاهش‌است در حال حاضر روی تصویر خاصی قفل شده بود.
هیچ‌چیز از چنگ او فرار‌متلاشی نمی‌کرد و قادر بود هر اتفاقی‌اوهااا را که درون ستون‌ها می‌افتاد ببیند.
«چیزی که‌پیوسته اتفاق افتاد، پیامد‌متوجه تصمیم خودت بود!»
جزبث می‌خواست واکنشی از رن ببیند، اما حتی با مرگ پدرش هم هیچ‌چیزی واکنشی از خود نشان نداد. این موضوع جزبث را بی‌نهایت کلافه می‌کرد و‌اگر می‌دانست مردی که روبه‌رویش ایستاده، کسی نیست که تحت‌تأثیر چنین حقه‌هایی قرار بگیرد.
«هاا... به نظر‌دیگرم می‌رسه که وضعیت رو‌درک به‌شدت دست‌کم گرفته بودم.»
او با‌شدم کلافگی پشت‌خوردن سرش را خاراند.
«همم؟»
درست در همان لحظه، متوجه چیزی شد که از‌تحمل گوشه دهان رن چکه می‌کرد. خون بود. چشمان جزبث‌سینه‌ام با دیدن این صحنه از روی تعجب گشاد شد.
«اوه؟»
بالاخره لبخندی به صورتش بازگشت.
«شاید... واقعاً روت تأثیر گذاشته.»
«زیادی فکر می‌کنی.»
رن با سردی جواب داد، شمشیرش‌تحمل را از غلاف بیرون کشید و‌متلاشی آن را به سمت جزبث نشانه رفت.
غرش―! غرش―!
با قدم برداشتن رن به جلو،شدم خلأ میان آن‌ها لرزید و او تنها‌است با یک گام، روبه‌روی جزبث ظاهر شد.
رن توجهش را دوباره به تصاویر‌دیگرم برگرداند و چشمش به چیزی افتاد‌شدم که لبخند نادری را روی لب‌هایش آورد.
«به دنیای من خوش اومدی.»
اینکه آیا این کلمات‌خوردن خطاب به جزبث بود یا‌است نه را فقط خودش می‌دانست.
[ستون حسادت]
نقطه خاصی درون ستون‌ها به‌عنوان محل استراحت پاتریارک‌ها عمل می‌کرد. آن‌ها‌خوردن از درون آن اتاق می‌توانستند همه‌چیز را در داخل ستون زیر نظر‌اگر داشته باشند و اگر اتفاق غیرعادی‌ای رخ می‌داد، بلافاصله وارد عمل می‌شدند.
«به نظر نمی‌رسه‌چیزی نیازی باشه که‌کردن من حرکتی بکنم.»
پرنس مرداک، پاتریارک قبیله حسادت، در حالی‌چیزی که همچنان به تصاویر پیش رویش خیره‌هاا شده بود، چیزی زیر لب زمزمه کرد.
او از شرایط فعلی راضی بود و‌به‌طور در حالی که تماشاگر قتل‌عام اعضای چهار نژاد‌متلاشی توسط شیاطین بود، لبخندی روی صورتش نقش بست.
منظره لذت‌بخشی بود.
«چه منظره زیبایی.»
هیچ‌چیز بیشتر از تماشای قتل‌عام وحشیانه‌شدم اعضای سایر نژادها به دست اعضای‌سینه‌ام نژاد خودش، به او احساس رضایت نمی‌داد.
زمانی که اعلی‌حضرت به قدرت رسیدند، او‌به‌طور فقط یک کودک بود، اما در آن‌خوردن روزها دیده بود که اوضاع چگونه است.
همه‌چیز کاملاً برعکس الان‌به‌طور بود و این شیاطین‌متوجه بودند که شکار می‌شدند.
هنوز هم می‌توانست زمانی را به یاد بیاورد که به خاطر نژادهای دیگر مجبور‌به‌شدت به فرار شده بود. آن‌ها تقلا کرده بودند، با چنگ و دندان راهشان را‌فوران به جایگاه کنونی‌شان باز کرده بودند و حالا داشتند ثمره تلاش سختشان را برداشت می‌کردند.
«به‌زودی...»
او بی‌صدا زمزمه کرد.
«به‌زودی ما تنها‌دیگرم نژادی می‌شیم که توی‌درک این جهان باقی می‌مونه.»
...و وقتی این اتفاق می‌افتاد، بالاخره می‌توانست‌قفسه برای رفقای کشته‌شده‌اش که به دست اعضای‌به‌شدت نژادهای دیگر سقوط کرده بودند، احساس آرامش کند.
غرش―! غرش―!
«ها؟»
اما درست زمانی که به نظر می‌رسید همه‌چیز به‌خوبی پیش می‌رود، با‌متلاشی لرزشی ناگهانی غافلگیر شد. فضای بالای سرش ناگهان در فشاری عظیم فرو‌وضعیت رفت و حالت چهره‌اش تغییر کرد تا وخامت اوضاع را نشان دهد.
«کی تو این دنی―»
بوووم―! سقف بالای سرش فرو‌متوجه ریخت و باعث شد آب‌کردن به درون اتاق سرازیر شود.
پرنس مرداک در حالی که به بالا نگاه می‌کرد، هیچ توجهی به اتفاقات اطرافش نداشت.متلاشی همان موقع بود که چشمش به پیکری سایه‌وار افتاد که در آسمان ایستاده بود و‌الان با حالتی که فقط می‌توانست آن را بی‌تفاوتی مطلق توصیف کند، به او خیره شده بود.
«من... پیدات کردم.»
او با لحنی آرام‌خوردن زمزمه کرد، صدایی که‌سینه‌ام خالی از هرگونه احساسی بود.