---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 562: فصل 562 • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 562: فصل 562

0

«این رو‌بعد​ بده به‌اجازه​ رهبر گیلد.»

آماندا دستش را دراز کرد و دسته‌ای‌اما​ کاغذ به مکسول داد. روی آن‌ها لیست‌بزند​ بلندی از نام‌ها و گیلدها چاپ شده بود.

این لیست در واقع همان لیستی بود که آماندا در زمان غیبت پدرش‌داشت​ تهیه کرده بود. گزارشی بود که تمام توطئه‌ها و مشکلاتی را که چند نفر‌مثل​ در طول دوره تصدی او برای گیلد ایجاد کرده بودند، با جزئیات شرح می‌داد.

علاوه بر این، شامل لیستی‌دست​ از اعضای سابق گیلد می‌شد‌نقش​ که اکنون به دنبال بازگشت بودند.

انگار قرار بود‌ترک​ بعد از ترک‌برگردند​ گیلد، اجازه دهد برگردند.

«متوجه شدم.»

وقتی مکسول لیست آماندا‌دارد​ را در دست گرفت، لبخند‌اما​ مؤدبانه‌ای روی صورتش نقش بست.

نگاه کوتاهی به‌شدم​ پرونده انداخت و خیلی‌لبخند​ زود آن را بست.

«حتماً این رو به رهبر‌دهد​ گیلد گزارش می‌دم. اون از‌دست​ دیدن این لیست خوشحال می‌شه.»

«امیدوارم.»

آماندا با‌زمانی​ لبخند کمرنگی‌دارد​ جواب داد.

مکسول با تکان دادن سر‌دست​ تعظیم کرد، با آماندا خداحافظی‌نقش​ کرد و از اتاق خارج شد.

«من دیگه مرخص می‌شم.»

«باشه.»

تق—!

با رفتن او، اتاق در‌دست​ سکوت فرو رفت و آماندا را‌بست​ غرق در افکار خودش تنها گذاشت.

در حالی که با انگشتانش‌دهد​ روی میز چوبی ضربه می‌زد، برگشت‌گرفت​ تا به منظره بیرون خیره شود.

«احتمالاً تا الان رفته، نه؟»

با این‌که او دقیقاً نگفته بود چه زمانی قصد دارد به سفری‌شخصیتش​ که درباره‌اش صحبت کرده بود برود، اما آماندا با توجه به شناختی که‌تلخی​ از شخصیتش داشت، می‌توانست حدس بزند که احتمالاً تا الان راه افتاده است.

فقط همین فکر باعث‌وقتی​ شد سرش را تکان‌مؤدبانه‌ای​ دهد و لبخند تلخی بزند.

'دقیقاً مثل خودشه.'

با این‌که ممکن بود رازهای زیادی‌برود​ داشته باشد، اما وقتی او را‌می‌توانست​ خوب می‌شناختی، شخصیتش کاملاً قابل پیش‌بینی بود.

«...کاش من‌زمانی​ هم می‌تونستم‌دارد​ از اینجا برم.»

آماندا در حالی که به دسته طولانی کاغذهای روبه‌رویش خیره‌نقش​ شده بود، گوشه لبش کج شد. وقتی به تمام کارهایی که‌اون​ باید انجام می‌داد فکر کرد، آهی ناگزیر از دهانش خارج شد.

در طی چند سال گذشته، صادقانه از تمام‌شدم​ کارهای پشت‌میزی که باید انجام می‌داد خسته شده‌بست​ بود. نه‌تنها خسته‌کننده بودند، بلکه به‌شدت وقت‌گیر هم بودند.

علاوه بر این، این موضوع روی قدرت واقعی‌اش هم تأثیر گذاشته‌داشت​ بود؛ چرا که با وجود این‌که هرگز هیچ جلسه تمرینی را‌سرش​ از دست نمی‌داد، اما احساس می‌کرد مهارت‌هایش در حال رکود هستند.

«بگذریم.»

آماندا بار دیگر پیش خودش آهی‌گرفت​ کشید و برگشت تا دوباره توجهش‌نگاه​ را روی کاغذهای روبه‌رویش متمرکز کند.

با این‌که مایه تأسف بود که‌برگردند​ نمی‌توانست در آن سفر شرکت کند،‌لبخند​ اما او هم مسئولیت‌های خودش را داشت.

«شاید یه وقت دیگ—!!!»

نور سفید درخشانی بدن آماندا‌سفری​ را فرا گرفت و باعث شد‌شناختی​ حرفش را در نیمه قطع کند.

«چه خبره؟»

او از‌بعد​ روی صندلی‌اش‌اجازه​ بلند شد.

همان‌طور که آماندا آنجا ایستاده بود، شکاف کوچکی در‌شناختی​ کنارش ظاهر شد. لحظه‌ای بعد، تندباد کوچکی موهایش را به‌همین​ عقب راند و او را مجبور کرد به عقب برود.

«خخ...»

در حالی که هر دو دستش‌گرفت​ را روی صورتش گرفته بود، سعی‌نگاه​ کرد از میان شکاف نگاه کند.

'دارن به من حمله می‌کنن؟'

با دیدن این صحنه، فوراً احساس خطر کرد و کمانی در دست راستش ظاهر شد. با ظاهر شدن کمان، ناگهان هاله قدرتمندی اتاق را در بر گرفت. این کمان، چیزی نبود جز کمان رتبه <S> که رن به او داده بود.

علاوه بر این، او سعی کرد‌درباره‌اش​ دکمه اضطراری را فشار دهد تا سایر‌داشت​ اعضای گیلد را از حمله باخبر کند.

در حین انجام این کار، آماندا احساس کرد بدنش به‌نقش​ جلو خم می‌شود، چرا که نیروی مکش قدرتمندی از شکاف‌می‌دم​ روبه‌رویش به وجود آمد. چهره‌اش از وحشت در هم رفت.

«اوخ.»

آماندا در حالی که دندان‌هایش را روی هم‌توجه​ می‌فشرد، به چپ و راست نگاه کرد تا‌افتاده​ ببیند آیا می‌تواند تکیه‌گاهی پیدا کند یا نه.

متأسفانه چیزی نبود، چرا که نیروی‌درباره‌اش​ مکش با گذشت هر ثانیه شدیدتر می‌شد‌داشت​ و او را به سمت شکاف می‌کشید.

...و قبل از این‌که متوجه شود، پس از‌مؤدبانه‌ای​ این‌که دیگر نتوانست خودش را ثابت نگه دارد،‌خیلی​ بدن آماندا ناگهان به داخل شکاف پرتاب شد.

همه‌چیز آن‌قدر سریع‌ترک​ اتفاق افتاد که حتی‌متوجه​ فرصت نکرد جیغ بکشد.

بنگ— بنگ— بنگ—

در پی ناپدید شدن او در شکاف، تمام‌برود​ وسایلی که در هوا معلق بودند به زمین‌بزند​ افتادند و دفتر را در سکوت فرو بردند.

در همان زمان.

«...پنج میلی‌گرم‌دارد​ استلیکس باید‌درباره‌اش​ کافی باشه.»

ملیسا در حالی که بالای یک پیپت را فشار می‌داد، با دقت مایع شفافی‌می‌توانست​ را که در یک لوله آزمایش کوچک روبه‌رویش می‌چکید، تماشا کرد. او در حالت‌خودشه​ تمرکز شدیدی قرار داشت و سعی می‌کرد مایعی را که از پیپت می‌چکید، کنترل کند.

طولی نکشید که قطره مایع، چند ثانیه پس‌مؤدبانه‌ای​ از فشار دادن پیپت، بالاخره به داخل لوله آزمایش‌زود​ افتاد و بلافاصله دود شروع به بلند شدن کرد.

«لعنتی.»

ملیسا با صدای بلند ناسزا گفت،‌برود​ پیپت را از دستش پرت کرد‌می‌توانست​ و سرش را به سمت روزی چرخاند.

«زود باش، برو‌قصد​ یه قلیا قوی‌درباره‌اش​ برام بیار! گند زدم.»

«ها؟ چی؟»

روزی که از فوران ناگهانی خشم ملیسا‌متوجه​ جا خورده بود، نمی‌دانست چه جوابی بدهد‌صورتش​ و فقط مات و مبهوت سر جایش ایستاد.

این کار ملیسا را‌درباره‌اش​ بی‌نهایت عصبانی کرد و‌توجه​ صدایش را بالا برد.

«زود باش! منتظر چی هستی؟ نشنیدی‌درباره‌اش​ چی گفتم؟ یه قلیا قوی برام‌شخصیتش​ بیار! باید محلول رو خنثی کنم!»

«آه! بله!»

روزی فوراً از افکارش بیرون آمد و‌متوجه​ به سمت دیگری از آزمایشگاه رفت تا‌صورتش​ قلیایی که ملیسا می‌خواست را پیدا کند.

در همین حین، ملیسا توجهش را‌برود​ به لوله آزمایش برگرداند که حالا‌می‌توانست​ در شعله‌های بنفش عجیبی غرق شده بود.

«عالی شد...»

او با‌متوجه​ لحنی ناراضی زیر‌دست​ لب زمزمه کرد.

«یه شکست دیگه.»

جدیدترین پروژه او توسعه روشی برای کنترل حیوانات وحشی‌شناختی​ بود. چندی پیش چیز کوچکی از رن دریافت کرده‌فقط​ بود و واضح بود که می‌خواست آن را آزمایش کند.

به‌هرحال، هر وقت رن نظریه‌ای‌سفری​ به او می‌داد، اغلب اوقات‌توجه​ ثابت می‌شد که حق با اوست.

تقریباً.

حداقل از نظر ایده این‌طور بود.‌برگردند​ بیشتر اوقات این خودش بود که‌لبخند​ باید جاهای خالی را پر می‌کرد.

در واقع، فقط فکر‌درباره‌اش​ کردن به این موضوع،‌توجه​ ملیسا را بی‌نهایت عصبی می‌کرد.

«چرا همیشه این جزئیات ناقص رو‌درباره‌اش​ به من می‌ده؟ واقعاً بدت می‌آد‌شخصیتش​ زندگی رو برام راحت‌تر کنی، نه؟»

ملیسا با غیظ به دسته‌ای‌دست​ از کاغذهای کنارش خیره شد، عینکش‌بست​ را بالا داد و آهی کشید.

«واقعاً نمی‌تونم تحملش کنم.»

اگر یک نفر وجود داشت که نمی‌توانست‌اما​ حریفش شود، آن شخص رن بود. و‌بزند​ این موضوع او را بی‌نهایت آزار می‌داد.

ملیسا دستش را دراز‌دارد​ کرد تا کاغذها را بردارد،‌اما​ اما دستش ناگهان متوقف شد.

«همم؟»

با حس کردن‌ترک​ چیزی، سرش به‌سرعت‌برگردند​ به سمت راست چرخید.

«چه اتفا—»

پیش از آنکه بتواند درک کند چه اتفاقی در حال‌توجه​ رخ دادن است، بدنش در هوا ناپدید شد. همه‌چیز آن‌قدر سریع‌همین​ اتفاق افتاد که در کسری از ثانیه، او دیگر آنجا نبود.

برای چند ثانیه‌شدم​ بعد، سکوتی عمیق‌گرفت​ آزمایشگاه را فرا گرفت.

طولی نکشید که این سکوت با‌برگردند​ صدای روزی که با عجله به‌لبخند​ سمت جایگاه همیشگی ملیسا می‌دوید، شکسته شد.

«قلیایی که‌دارد​ خواسته بودی‌درباره‌اش​ رو آور—»

روزی که درست بعد از‌سفری​ ورود به اتاق متوجه رفتن‌توجه​ ملیسا شده بود، توی ذوقش خورد.

با چهره‌ای گیج، دستش را که پارچی‌لبخند​ پر از محلول قلیایی در آن بود‌پرونده​ پایین آورد و به اطراف نگاه کرد.

«نگو که‌بعد​ همین الان‌اجازه​ گذاشت رفت؟»

روزی پارچ را روی‌درباره‌اش​ میز کنارش گذاشت و‌توجه​ با درماندگی همان‌جا ماند.

«...دیگه تو‌زمانی​ این نقطه حتی‌سفری​ تعجب هم نمی‌کنم.»

«هیوک»، «هیاک!»

در زمینی صخره‌ای پوشیده از سنگ‌های قرمز و شن، دو موجود مارمولک‌مانند با تیغ‌های‌بزند​ تیزی که از پشتشان بیرون زده بود، با قدی نصف یک انسان که روی‌رازهای​ دو پا راه می‌رفتند و چشمانی خزنده‌مانند داشتند، با دقت محیط اطراف را بررسی می‌کردند.

به نظر‌زمانی​ می‌رسید دنبال‌دارد​ چیزی می‌گردند.

«هیوک»، «هیاک!»

یکی از موجودات در حین‌دهد​ برقراری ارتباط با دیگری، به‌دست​ صخره بزرگی در دوردست اشاره کرد.

موجود دیگر با دنبال کردن‌صحبت​ خط دید رفیقش، با احتیاط‌شخصیتش​ به سمت صخره حرکت کرد.

وقتی موجود به صخره رسید، تیغ‌هایش‌درباره‌اش​ تیزتر شدند و مایعی سبز تیره‌شخصیتش​ شروع به چکیدن از بدنش کرد.

تیسسس— تیسسس—

با برخورد مایع به زمین، صدای‌برگردند​ هیس‌مانندی در هوا پیچید و سوراخ‌لبخند​ کوچک و بی‌انتهایی روی زمین ایجاد کرد.

واضح بود که‌سفری​ این مایع، نوعی ماده‌اما​ سمی فوق‌العاده قوی است.

موجود در تلاشی برای‌دارد​ سرک کشیدن، به سمت‌برود​ راست صخره حرکت کرد، اما...

شینگگگ—

تیغه نقره‌ای تیزی هوا را شکافت و درست در لحظه‌ای که موجود برای‌مؤدبانه‌ای​ نگاه کردن به پشت صخره چرخید، گردنش را قطع کرد. همه‌چیز آن‌قدر سریع‌اون​ اتفاق افتاد که موجود نتوانست به این وضعیت غیرمنتظره و ناگهانی واکنش نشان دهد.

تاپ—

با صدای تاپ‌قصد​ خفه‌ای، بدن بی‌جان‌درباره‌اش​ موجود روی زمین افتاد.

موجود دیگر با دیدن آنچه در فاصله‌لبخند​ دور رخ داده بود، خشمگین شد و‌پرونده​ زبانش را بیرون آورد و جیغ گوش‌خراشی کشید.

«هییییک!»

زن جوانی با موهای بلند و خرمایی‌رنگ از سمت دیگر صخره‌داشت​ بیرون آمد. او در حالی که شمشیر کوتاهی را در دست‌سرش​ راستش نگه داشته بود، با بی‌تفاوتی به موجود در دوردست نگاه کرد.

او با انگشت کوچکش گوشش را خاراند‌صحبت​ و پیش از آنکه شمشیر کوتاهش را‌می‌توانست​ به هوا پرتاب کند، زیر لب گفت:

«چقدر پر سروصدا.»

پس از پرتاب شمشیر کوتاه به‌برگردند​ هوا، پاشنه پایش را چرخاند و‌لبخند​ با کف پا به شمشیر لگد زد.

بنگ—

«هیییک!»

همراه با صدایی خفه، شمشیر کوتاه به سمت‌مؤدبانه‌ای​ موجود شلیک شد و دقیقاً در ناحیه قفسه سینه‌اش‌زود​ فرو رفت و آن را به دوردست پرتاب کرد.

«هوااام...»

اما با صدای بلندی خمیازه‌صحبت​ کشید، نگاهی به موجود انداخت‌شخصیتش​ و با خودش زمزمه کرد:

«کی فکرش رو می‌کرد‌دارد​ که بتونم به این‌برود​ راحتی از پسشون بربیام.»

اما با به یاد آوردن زمانی‌گرفت​ که برای مقابله با چنین موجوداتی‌نگاه​ تقلا می‌کرد، کمی احساس شرم کرد.

در دفاع از خودش باید می‌گفت که هر دو موجود در رتبه <B+> بودند. آن زمان او فقط در حدود رتبه <B> بود.

اگر او بیش از نیمی از سال‌اما​ را در سیاه‌چال خانوادگی‌اش برای کسب تجربه سپری‌راه​ نکرده بود، هرگز نمی‌توانست آن‌ها را شکست دهد.

«این باید آخری باشه.»

وقتی اما به موجود نزدیک شد و‌لبخند​ شمشیر کوتاهش را از بدن آن بیرون‌پرونده​ کشید، دنیای اطرافش شروع به تحریف شدن کرد.

با دیدن این‌ترک​ صحنه، آهی از‌برگردند​ سر آسودگی کشید.

'فکر کنم دیگه وقت رفتنه.'

در حال حاضر، او داخل دستگاه واقعیت مجازی شخصی‌اش بود،‌توجه​ نه یک سیاه‌چال. پس از اینکه چند روز پیش از سیاه‌چال‌همین​ بیرون آمده بود، می‌خواست یک سناریوی شبیه‌سازی‌شده مجازی را امتحان کند.

با خیره شدن به زمان، [38H 29M 58S]، منصفانه بود اگر می‌گفت که پیشرفت زیادی کرده است.

هیجان او‌بعد​ ناگهان با اتفاقی‌دهد​ غیرمنتظره قطع شد.

«همم؟»

آماندا سرش را بلند کرد.

دقیقاً در همان زمانی که دنیای اطرافش‌لبخند​ شروع به تحریف شدن کرد، متوجه شد‌پرونده​ ترک‌هایی در هوای اطرافش در حال شکل‌گیری است.

«ها؟ چه خبره؟»

در حالی که اما به‌صحبت​ اطرافش نگاه می‌کرد، زنگ‌های خطر‌شخصیتش​ بلافاصله در ذهنش به صدا درآمدند.

«چه اتفا—»

اما پیش از آنکه حتی بتواند جمله‌اش را‌مؤدبانه‌ای​ تمام کند، ناگهان احساس کرد نیروی مکنده‌ای بدنش را‌زود​ در بر گرفته است و هوشیاری‌اش از دست رفت.

ناولها | novelha.net