---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 356: وارونه کردن دانسته‌ها [۱] • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 356: وارونه کردن دانسته‌ها [۱]

0

بوووووم—!

سالن با درخششی سفید شد، چرا که موجی سیل‌آسا از انرژی‌رعدآسای​ از عصای دورارا فوران کرد. غرش رعدآسا و مهیبی بی‌وقفه طنین‌انداز شد،‌باقی​ در حالی که انرژی به سمت جلو، به سوی رن شلیک شد.

همه چیز آن‌قدر سریع اتفاق‌آشفته​ افتاد که تقریباً هیچ‌کس در‌قرار​ سالن نتوانست واکنشی نشان دهد.

نه ویلن، نه آنجلیکا، و به‌خصوص نه رن، که‌مشخص​ تنها توانست با درماندگی تماشا کند که حمله به سرعت‌سپس​ به سمتش می‌آید و بدنش را کاملاً در بر می‌گیرد.

زیر نگاه تمام حاضران، چه دورگارها، چه‌تهدیدآمیزش​ ویلن و چه آنجلیکا، قامت رن به‌رها​ آرامی زیر هجوم این انرژی وحشتناک ناپدید شد.

آن‌قدر سریع‌ناپدید​ بود که حتی‌فریاد​ نتوانست فریاد بکشد.

بنگ—

به محض اینکه قامت‌دارد​ رن ناپدید شد، انفجار‌تهدیدآمیزش​ رعدآسای دیگری طنین‌انداز شد.

وقتی حمله دورارا به سمت‌وجود​ دیگر سالن برخورد کرد، امواج‌رسیده​ انرژی به اطراف پخش شدند.

پس از محو شدن امواج انرژی، تنها‌بنگ—​ چیزی که باقی ماند رد بلندی روی زمین‌برخورد​ بود که مسیر حرکت حمله را نشان می‌داد.

گرد و غبار‌داشته​ و دود در‌می‌شد​ هوا پخش شد.

«هااا... هااا...»

نفس‌های سنگین دورارا در سراسر راهرو طنین‌انداز‌تهدیدآمیزش​ شد، در حالی که با کمک عصایش‌رها​ بدن خود را سر پا نگه داشته بود.

موهایش آشفته بود.‌بود​ می‌شد فهمید که در‌بنگ—​ وضعیت وحشتناکی قرار دارد.

بام—

با وجود ظاهر تهدیدآمیزش، مشخص بود که به آخر خط‌آخر​ رسیده است. تنها چند ثانیه پس از رها کردن حمله‌اش، دورارا‌خورد​ روی یک زانو افتاد و سپس با صورت به زمین خورد.

دیگر هیچ‌کس نمی‌دانست‌دارد​ که او زنده‌ظاهر​ است یا مرده.

«این...»

از سوی دیگر، ویلن و آنجلیکا با‌فهمید​ چهره‌هایی رنگ‌پریده به جایی که رن تا‌ظاهر​ پیش از آن ایستاده بود، خیره شدند.

به جز میله‌ای که حالا ذوب شده بود، تنها چیزی‌آخر​ که به چشم می‌خورد، رد بلندی بود که تا آن‌صورت​ سوی سالن کشیده شده بود. هیچ اثری از او نبود.

«...این... غیر... ممکنه...»

ویلن در حالی که به جای خالی رن خیره شده بود، کلمات را بریده‌بریده به‌برخورد​ زبان آورد. هیچ کجا نمی‌توانست او را پیدا کند. نگاهش تنها به آنجا ختم نمی‌شد؛‌می‌داد​ او به اولتروک نیز که با عصای بلند دورارا به سیخ کشیده شده بود، نگاه کرد.

ناامیدی بر او غلبه کرد.

«این... نمی‌تونه‌وحشتناکی​ پایان کار‌دارد​ باشه، مگه نه؟»

کجای کار اشتباه پیش رفت؟

در حالی که تمام تلاشش را می‌کرد تا آنچه‌اینکه​ در حال رخ دادن بود را هضم کند، نگاهی‌پخش​ مملو از تسلیم و شکست در چهره‌اش نمایان شد.

تا همین چند دقیقه پیش همه چیز‌فهمید​ خیلی خوب پیش می‌رفت. با این حال،‌ظاهر​ در عرض یک ثانیه همه چیز تغییر کرد.

اولتروک و رن مرده بودند.

بدتر از همه‌دارد​ اینکه، وضعیت ویلن‌ظاهر​ نیز وخیم‌تر شده بود.

او که به تازگی برای‌فریاد​ مبارزه با دورگارها مقداری مانا مصرف‌رعدآسای​ کرده بود، دیگر توان ایستادن نداشت.

بام—

زانوی راستش خالی کرد.

«هواااااا!»

چیزی که او را از افکارش بیرون‌بنگ—​ کشید، جیغ گوش‌خراش و دردناکی بود که‌دیگر​ از فاصله‌ای نه چندان دور به گوش رسید.

ویلن به سمت منبع صدا چرخید و چشمانش‌وضعیت​ روی آنجلیکا قفل شد. با دیدن وضعیت او، دهانش‌آخر​ مثل یک ماهی باز ماند و گلویش خشک شد.

'درسته، اون به رن متصله...'

بلافاصله فهمید‌قرار​ چه بلایی‌بام—​ دارد سرش می‌آید.

حس تسلیم‌ناپدید​ در چشمانش‌حتی​ عمیق‌تر شد.

دیگر نمی‌توانست‌نگه​ واقعیت اجتناب‌ناپذیر‌موهایش​ را انکار کند.

«هاااا!»

جیغ‌های دردناک آنجلیکا در سالن بی‌جان طنین‌انداز شد. فریادهای‌آخر​ ناامیدانه‌اش قلب ویلن را به درد می‌آورد. افسوس که او‌صورت​ تنها می‌توانست تماشا کند و به مرگ او خیره شود.

آنجلیکا در حالی که شکمش را چسبیده بود، زانوهایش خم شد و خون و بزاقش با هم مخلوط شده و روی زمین چکید. موهایش روی‌بلندی​ صورتش پخش شده بود و چهره‌ای ناامید را به تصویر می‌کشید که برای لحظه‌ای آرامش التماس می‌کرد. با این حال، چشمان آنجلیکا هرگز از جایی که‌وحشتناکی​ رن پیش از آن ایستاده بود برداشته نشد. او با ضعف دستش را به آن سمت دراز کرد، گویی سعی داشت شبحی گذرا را چنگ بزند.

«هاااا... هاااا...»

جیغ‌هایش متوقف نمی‌شد. اما اتفاقی که بعد افتاد به مراتب بدتر بود. زیر‌چند​ نگاه همه، تمام بدن آنجلیکا به آرامی شروع به فروپاشی کرد. خیلی زود،‌رنگ‌پریده​ صدایش ضعیف و محو شد، و سپس همراه با بدنش کاملاً ناپدید گشت.

ویلن آرزو می‌کرد‌دارد​ کاش آنجا نبود تا‌تهدیدآمیزش​ این صحنه را ببیند.

با ناپدید شدن آخرین خاکسترهای‌فریاد​ بدن آنجلیکا، یک هسته کوچک و‌رعدآسای​ ترک‌خورده در وسط سالن باقی ماند.

تق! تق!

اما آن هم خیلی زود ناپدید شد،‌ظاهر​ چرا که ترک‌های ریز و مینیاتوری مانند‌ثانیه​ تارهای کوچک عنکبوت، هسته را در بر گرفتند.

بنگ—

هسته با انفجاری به‌حتی​ میلیون‌ها ذره کوچک تبدیل شد‌اینکه​ و کاملاً از هم پاشید.

ویلن زیر لب با خود گفت: «...تموم‌فهمید​ شد. همه چیز تموم شد.» آخرین ذره‌ی امیدی‌تهدیدآمیزش​ که در وجودش بود، کاملاً از بین رفت.

از آنجا که آنجلیکا یک قرارداد مانا با رن امضا کرده بود که بر‌ثانیه​ اساس آن مرگ رن برابر با مرگ او بود، ناپدید شدنش مدرکی بود بر‌پیش​ اینکه رن مرده و او را نیز با خود به کام مرگ کشانده است.

حالا او کاملاً تنها بود.

ویلن که توسط چندین دورگار و همچنین یک‌محض​ الدر که رتبه‌اش بالاتر از او بود محاصره شده‌اطراف​ بود، چاره‌ای جز تسلیم شدن در برابر مرگ نداشت.

اما...

با وجود سرنوشت بی‌رحمانه‌اش...

او قرار نبود‌دارد​ بدون یک مبارزه‌ظاهر​ نهایی تسلیم شود.

«هاااا!!!!»

ویلن با کشیدن فریادی تقریباً دلخراش، شمشیر پهنش را در هوا بلند‌بام—​ کرد. او خود را مجبور به ایستادن کرد و نور درخشان و خیره‌کننده‌ای‌زانو​ از تیغه شمشیر ساطع شد که تمام اتاق را مانند خورشید روشن کرد.

با سرازیر کردن تمام مانایی که در بدنش‌تهدیدآمیزش​ داشت به سمت شمشیر، بدن ویلن به آرامی‌کردن​ چروکیده شد. عضلاتش تحلیل رفتند و ظاهرش پیر شد.

در برابر چشمان تمام حاضران، ویلن به مردی ضعیف و‌رسیده​ شکننده در آستانه مرگ تبدیل شد. با این حال، هیچ‌کس‌خورد​ جرأت نکرد او را دست‌کم بگیرد. هاله او وحشتناک بود.

ویلن که می‌دید هیچ راه فراری برایش نمانده،‌محض​ دیگر تردید نکرد. او تصمیم گرفت تمام نیروی‌امواج​ حیات باقی‌مانده در بدنش را به شمشیرش تزریق کند.

او قصد مردن داشت.

درخشش اطراف شمشیرش حتی‌دارد​ روشن‌تر شد و چشمان تقریباً‌مشخص​ تمام حاضران را کور کرد.

'متأسفم، اما... دختر عزیزم...'

در آخرین لحظاتش، قطره‌حتی​ اشک کوچکی از کنار‌محض​ گونه‌های فرورفته‌اش پایین چکید.

...درست زمانی که فکر می‌کرد آن‌قدر‌می‌شد​ به دیدن دوباره دخترش نزدیک شده،‌بام—​ همه چیز روی سرش آوار شد.

احساس خشم و بی‌عدالتی می‌کرد.

اما دیگر‌قرار​ برای پشیمانی‌بام—​ خیلی دیر بود.

در کسری‌ناپدید​ از ثانیه،‌حتی​ حمله‌اش آماده شد.

ویلن با نگاهی غضب‌آلود به دورگارهای نزدیکش که سلاح‌هایشان را به سمت‌بام—​ او نشانه رفته بودند، در حالی که شمشیرش را پایین می‌آورد، فریاد خشمگینانه‌اش‌زانو​ در سراسر سالن طنین‌انداز شد. این بار، کلمات او صرفاً یک نمایش نبودند.

«همه‌تون رو می‌کشم!»

ووووونگ—

انرژی وحشتناکی از نوک شمشیر پهن‌بکشد​ او منفجر شد و نور درخشانی‌دیگری​ بار دیگر سالن را در بر گرفت.

[لاک، کلاس A-25.]

«راه‌های مختلفی برای کنترل سایون‌ها وجود داره. بعضی‌ها می‌تونن سایون‌های موجود در‌چند​ هوا رو طوری هدایت کنن که یک طلسم رو احضار کنه، یا‌چهره‌هایی​ بعضی‌ها می‌تونن سایون‌ها رو طوری کنترل کنن که سلاحشون رو پوشش بده...»

صدایی رسا و‌بود​ آهنگین در داخل‌بکشد​ کلاس طنین‌انداز شد.

این صدا متعلق به کسی جز دونا نبود،‌وضعیت​ در حالی که مفهوم کنترل سایون را برای‌مشخص​ بیش از صد دانش‌آموز حاضر در کلاس توضیح می‌داد.

با بالا آوردن دست‌دارد​ راستش، هاله بنفش ظریفی‌تهدیدآمیزش​ آن را در بر گرفت.

«با اینکه سخته، اما وقتی کسی به‌تهدیدآمیزش​ سطح خاصی از کنترل برسه، می‌تونه آزادانه سایون‌هاش‌کردن​ رو به هر جایی که می‌خواد حرکت بده...»

در حین صحبت کردنش، درخشش اطراف او از پوشاندن کل‌انفجار​ دستش، به پوشاندن تنها یکی از انگشتانش تغییر کرد. با حرکت‌شدن​ دادن انگشتانش، درخشش از یک انگشت به انگشت دیگر منتقل می‌شد.

«کوین.»

درخشش ناپدید شد و دونا، کوین‌وجود​ را صدا زد که با گونه‌ای‌است​ تکیه‌داده بر بازویش به درس گوش می‌داد.

«ها؟! بله...؟»

کوین که توسط‌بود​ دونا صدا زده‌بکشد​ شده بود، صاف نشست.

با لحنی‌نگه​ نگران پرسید:‌موهایش​ «کار اشتباهی کردم؟»

با وجود اینکه طرز نشستنش خوب نبود و از‌مشخص​ قبل بیشتر چیزهایی که دونا می‌گفت را می‌دانست، اما‌زانو​ کوین از همان ابتدا به کل کلاس توجه کرده بود.

فکر نمی‌کرد‌قرار​ کار اشتباهی‌بام—​ کرده باشد.

دونا دستش را‌بود​ پایین آورد و‌بکشد​ سرش را تکان داد.

«نه، کار اشتباهی نکردی.»

دستش را بالا‌قرار​ آورد و به‌وجود​ جلوی کلاس اشاره کرد.

«صدات کردم چون می‌خواستم به بقیه نشون بدی چطور سایون‌ها رو برای پوشش دادن سلاحت کنترل می‌کنی. اگه من این کار‌نمی‌دانست​ رو بکنم، بقیه فقط پیش خودشون فکر می‌کنن چون منم می‌تونم انجامش بدم. اگه تو انجامش بدی، بچه‌ها ایده بهتری برای‌جای​ الگو گرفتن پیدا می‌کنن. پس زود بیا پایین و برای کل کلاس نشون بده چطور می‌تونی شمشیرت رو با سایون‌ها بپوشونی.»

مطمئنی به من گیر ندادی؟

این چیزی بود که کوین می‌خواست بگوید‌فهمید​ وقتی دونا از او خواست جلوی کل کلاس‌تهدیدآمیزش​ نشان دهد چگونه سلاح‌هایشان را با سایون‌ها بپوشانند.

اما این‌ها فقط افکارش بودند.‌بام—​ او در واقع آن‌ها را به‌رسیده​ زبان نیاورد. عمراً چنین کاری می‌کرد.

هرچه باشد،‌قرار​ برای جانش‌بام—​ ارزش قائل بود.

«...باشه.»

کوین ایستاد، به سمت پایین کلاس‌می‌شد​ رفت و درست در همان نقطه‌ای که‌وجود​ دونا به او گفته بود، متوقف شد.

بدون اینکه حرفی بزند، دستش را دراز کرد‌تهدیدآمیزش​ و شمشیر پهنش را بیرون آورد و به‌کردن​ آرامی مانا خود را به درون آن هدایت کرد.

در حالی که تمام نگاه‌ها روی او متمرکز بود،‌آخر​ کوین با آرامش مانا را از بدنش خارج کرد‌سپس​ و سپس آن را به شمشیر پهنش متصل ساخت.

هاله‌ای قرمزرنگ به آرامی در برابر چشمان همه شکل گرفت. تحت کنترل دقیق‌وقتی​ کوین، این هاله به تدریج کاهش یافت تا اینکه لایه نازک و قرمزی‌روی​ را تشکیل داد که بدنه شمشیر پهن را پوشاند. کاملاً پایدار به نظر می‌رسید.

«عالیه.»

دونا که در‌قرار​ گوشه‌ای ایستاده بود،‌وجود​ با رضایت لبخند زد.

توجهش را به سمت کلاس‌وجود​ برگرداند، به شمشیر کوین اشاره‌رسیده​ کرد و به تدریسش ادامه داد.

دونا با طرح یک سوال بلاغی از دانش‌آموزان حاضر پرسید: «همون‌طور که‌دیگری​ می‌بینید، وقتی به درجه خاصی از کنترل روی سایون‌هاتون برسید، می‌تونید این‌ماند​ غشای محافظ کوچیک رو دور سلاح‌هاتون ایجاد کنید. حالا، چرا این موضوع مهمه؟»

پیش از آنکه کسی بتواند پاسخ دهد، دونا ادامه داد: «دلیل اهمیتش اینه که نه‌تهدیدآمیزش​ تنها قدرت حملاتتون رو افزایش می‌ده، بلکه بهتون کمک می‌کنه مقدار مانایی که موقع حمله‌زنده​ هدر می‌دین رو هم کاهش بدین. همون‌طور که خیلی‌هاتون می‌دونید، در طول مبارزات، این موضوع بسیار...»

در حالی که دونا برای کل کلاس در مورد اهمیت تسلط بر کنترل سایون‌ها‌ثانیه​ توضیح می‌داد، کوین هدایت مانا به شمشیرش را متوقف کرد. در واکنش به این‌پیش​ کار، هاله قرمزی که آن را در بر گرفته بود به آرامی ناپدید شد.

با وجود اینکه او کاری کرد که این‌مشخص​ عمل برای همه در کلاس آسان به نظر‌حمله‌اش​ برسد، اما کاری که انجام داد اصلاً آسان نبود.

میزان تمرکزی که یک فرد نیاز‌بکشد​ داشت تا تمام سایون‌ها را دقیقاً‌دیگری​ همان‌طور که می‌خواست حرکت دهد، دیوانه‌وار بود.

دلیلی داشت که‌داشته​ خیلی‌ها نمی‌توانستند از‌می‌شد​ پس این حرکت بربیایند.

درست همان موقع که کوین‌بام—​ هدایت مانا را متوقف کرد،‌آخر​ ناگهان اتفاق شوکه‌کننده‌ای برایش رخ داد.

دینگ— دینگ— دینگ—

«ها؟!»

صدای زنگ تکرارشونده‌ای در گوش‌هایش طنین‌انداز شد‌فهمید​ و او را از جا پراند، تقریباً انگار‌تهدیدآمیزش​ که یک زنگ هشدار به صدا درآمده باشد.

به دنبال سه بار زنگ‌بام—​ خوردن، یک پنجره شفاف و‌آخر​ آشنا در مقابل دیدگانش ظاهر شد.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

[ماموریت اضطراری.]

از کدکس زمان برای تغییر مرگ رن استفاده کنید.

پاداش: +۵٪ همگام‌سازی.

جریمه: صعود پادشاه شیاطین -> - ۲ سال.

محدودیت زمانی: ۱۰:۰۰ دقیقه.

مرگ رن؟ کدکس‌داشته​ زمان؟ صعود پادشاه‌می‌شد​ شیاطین؟ پاداش همگام‌سازی؟

یک میلیون سوال در ذهن کوین پدیدار‌ظاهر​ شد، در حالی که بدنش خشک شده بود‌رها​ و چشمانش روی صفحه مقابلش قفل شده بودند.

در آن لحظه هیچ‌چیز برایش منطقی نبود. ذهنش نمی‌توانست آنچه را که در‌ثانیه​ برابرش قرار داشت پردازش کند، اما لحظه‌ای که محدودیت زمانی و جریمه را‌جایی​ دید، ضربان قلبش تندتر شد و مهارت [پاکسازی ذهن] خود را فعال کرد.

فوراً، در همان لحظه‌ای که‌فریاد​ مهارت را فعال کرد، ذهن کوین‌رعدآسای​ شروع به پردازش سریع‌تر همه‌چیز کرد.

رن... مرده؟

کدکس زمان؟‌وحشتناکی​ ممکنه منظورش‌دارد​ همون کتابه باشه؟

اگر کوین مهارت [پاکسازی ذهن]‌وجود​ را فعال نکرده بود، برای مدت‌است​ بسیار طولانی‌تری در شوک باقی می‌ماند.

طولی نکشید که کوین توانست ایده‌ای از آنچه در حال رخ دادن بود به‌دیگر​ دست آورد. و در همان لحظه‌ای که این کار را کرد، صدای دونا در‌مسیر​ گوش‌هایش طنین‌انداز شد و او را برای چندمین بار در آن روز از جا پراند.

«کوین؟ حالت خوبه؟»

کوین که با نگاهی خالی به دونا خیره شده بود، دهانش بارها‌است​ باز و بسته شد. اما صرف نظر از اینکه چه می‌خواست بگوید،‌مرده​ نمی‌توانست کلمات مناسب را برای شکل دادن به یک پاسخ پیدا کند.

در نهایت، شمشیرش‌دارد​ را کنار گذاشت و‌تهدیدآمیزش​ از دونا عذرخواهی کرد.

«آه... اِهم...‌ناپدید​ ببخشید، من‌حتی​ باید برم.»

«چـ—»

پیش از آنکه دونا حتی بتواند جمله‌اش را تمام‌مشخص​ کند، کوین برگشت و به بیرون از کلاس دوید،‌زانو​ که باعث شوکه شدن همه افراد حاضر در کلاس شد.

تق—

صدای بلند کوبیده شدن در در‌بکشد​ گوش همه طنین‌انداز شد و قامت‌دیگری​ کوین به زودی از دید ناپدید گشت.

ناولها | novelha.net