---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 646: فصل ۶۴۶ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 646: فصل ۶۴۶

0

فصل ۶۴۶

«اوضاع اصلاً‌چقدر​ خوب به‌رایانم​ نظر نمی‌رسه.»

حالت چهره آنجلیکا در حالی که خم شده بود‌هاک​ تا هاین را که در آن لحظه بی‌هوش روی زمین‌اتفاقی​ افتاده بود بررسی کند، پر از اندوه و تیرگی بود.

«خوشبختانه به نظر می‌رسه‌شعاع​ حالش خوبه، اما در‌ناگهان​ حال حاضر کاملاً تخلیه شده.»

وقتی متوجه شد حال هاین خوب‌همین​ است، نفس راحتی کشید، به آرامی‌لئوپولد​ ایستاد و محیط اطرافش را اسکن کرد.

فضای اطرافش کاملاً خالی بود و حلقه‌ای در مجاورت او شکل‌نفوذ​ گرفته بود؛ زیرا هر شیطانی که وارد شعاع او می‌شد، با چهره‌ای‌لیام​ بی‌روح ناگهان برمی‌گشت و به دیگر شیاطین حاضر در منطقه حمله‌ور می‌شد.

«داری چیکار‌وخیم​ می‌کنی؟! ما تو‌می‌کنم​ یک جبهـ... هوآک!»

«خائن!»

همه این‌ها به لطف قدرت او‌همین​ بود که اجازه‌ کنترل شیاطین با‌لئوپولد​ رتبه‌های ضعیف‌تر را به او می‌داد.

«وضعیتتون رو‌چقدر​ به من‌رایانم​ گزارش بدید.»

آنجلیکا مچ دستش‌رایانم​ را بالا آورد‌همین​ و چیزی زمزمه کرد.

طولی نکشید‌شیطانی​ که چندین‌شعاع​ پاسخ دریافت کرد.

[اوئک، من زیاد خوب دووم نیاوردم. تا الان‌بخـ​ هشت تا از حیوونام رو از دست دادم‌ابروهای​ و در حال حاضر دارم عقب رانده می‌شم!]

اولین نفری که پاسخ داد آوا بود و به‌بخـ​ نظر می‌رسید هنگام صحبت کردن عجله دارد. لحن صحبتش‌گره​ کاملاً روشن می‌ساخت که شرایط اطرافش چقدر وخیم است.

[من الان با رایانم، و دارم از‌الانش​ بالا کمک می‌کنم، اما شیاطین همین الانش‌حرفش​ هم به یه بخـ... هاک نفوذ کردن!]

صدای لئوپولد در میانه‌‌شعاع​ حرفش قطع شد و ابروهای‌برمی‌گشت​ آنجلیکا در هم گره خورد.

«چه اتفاقی افتاد؟»

صدای واضحی پس از صدای لیام طنین‌انداز شد. این صدا‌هاک​ متعلق به کسی نبود جز آماندا که مدام تیرهایش را در‌افتاد​ آسمان شلیک می‌کرد و در هر لحظه صدها شیطان را می‌کشت.

[من فعلاً خوبم، اما مانام داره کم‌کم تموم‌بخـ​ می‌شه. چند تا شیطان من رو هدف گرفتن،‌ابروهای​ برای همین مانام به سرعت در حال کاهشه.]

[منم خوبم... اما در حال حاضر دارم‌بی‌روح​ با پنج تا شیطان رتبه مارکیز می‌جنگم،‌داری​ پس فکر نمی‌کنم برای مدت طولانی‌ای خوب بمونم.]

پاسخ هان یوفی خیلی دیرتر از آماندا رسید،‌بخـ​ و وقتی صدایش به گوش رسید، آنجلیکا مچ دستش‌گره​ را پایین آورد و ابروهایش را در هم کشید.

سرش را بالا آورد و به لیام‌همین​ که در آسمان بود نگاه کرد و‌میانه‌​ حالت چهره‌اش حتی از قبل هم تیره‌تر شد.

«...این اصلاً خوب نیست.»

دقیقاً در همین لحظه بود که او متوجه شد تعادل‌دیگر​ جنگ در آستانه به هم خوردن است. اگر فقط چند‌همه​ دقیقه دیگر صبر می‌کردند، همگی در دردسر بسیار بزرگی می‌افتادند.

ضربان قلبش ناخودآگاه تندتر شد.

کلیک!

صدای کلیکِ بیش از حد آشنایی در سر لیام طنین‌انداز شد، در حالی که احساس کرد‌می‌کنی​ چیز تیزی از روی پوستش ساییده شد. تنها با یک چشم بر هم زدن، سرش را‌دستش​ به سمت راست کج کرد و با مویی فاصله از شمشیر شیطان رتبه دوک جاخالی داد.

«از اون جاخالی دادی؟»

نگاهی از سر‌وخیم​ تعجب روی چهره‌می‌کنم​ شیطان ظاهر شد.

لیام ترجیح داد پاسخی ندهد و‌همین​ در عوض توجهش را روی شیطان رتبه‌میانه‌​ دوک که روبرویش ایستاده بود متمرکز کرد.

ظاهر فعلی او از هر نظر دقیقاً شبیه به رن بود. از ساختار بدنش گرفته تا‌می‌کنی​ موها و چشمانش. او از هر نظر که تصور می‌شد، یک کپی برابر اصل از رن‌دستش​ بود. تا حدی که لیام این تصور را داشت که در حال حاضر دارد با رن می‌جنگد.

فقط یک مشکل وجود داشت...

«این... اصلاً سرگرم‌کننده نیست.»

او قبلاً ده‌ها بار با رن مبارزه کرده بود.‌هاک​ او تقریباً همه‌چیز را درباره سبک مبارزه رن می‌دانست.‌خورد​ مقابله با حرکات سریع و همیشگی او برایش بی‌دردسر بود.

به نظر می‌رسید اوضاع برایش در حال‌بی‌روح​ آسان‌تر شدن است، با وجود اینکه در‌داری​ موقعیتی قرار داشت که باید سخت‌تر می‌شد.

«از این خوشم نمیاد.»

ناخودآگاه، داشت نارضایتی‌اش‌وخیم​ را با صدای‌می‌کنم​ بلند ابراز می‌کرد.

شیطان رتبه دوک مکث کرد.

«از این خوشت نمیاد؟»

«من... نه خوشم نمیاد.»

لیام با نگاهی که به‌کمک​ وضوح نشان‌دهنده نارضایتی در چهره‌اش‌هاک​ بود، سرش را تکان داد.

«اصلاً می‌دونی تو گذشته چند بار مقابل‌الانش​ رن قرار گرفتم؟ کار به جایی رسیده که‌قطع​ دیگه حتی حسابش هم از دستم در رفته!»

در واقع، بیشتر شبیه این بود‌چهره‌ای​ که فراموش کرده بود، اما قرار‌منطقه​ نبود این را به زبان بیاورد.

«من تو این مقطع، تقریباً تمام حرکات و‌بخـ​ حملاتش رو کامل به حافظه‌ام سپردم. جداً باور داری‌گره​ اگه تبدیل به اون بشی، اوضاع برام سخت‌تر می‌شه؟»

در حالی که لیام دندان‌هایش را به هم‌الانش​ فشرد و توجهش را روی رنِ تقلبی متمرکز‌قطع​ کرد، آذرخش در اطراف بدنش شروع به ترق‌وتروق کرد.

«...متأسفانه، این‌وخیم​ دورترین چیز‌کمک​ از حقیقته.»

او به شمشیرش ضربه زد و صدای کلیک مشابهی ایجاد کرد.‌شیاطین​ شیطان رتبه دوک به سختی توانست با تاب دادن شمشیرش، حمله‌لطف​ را دفع کند. با این وجود، او به عقب رانده شد.

لیام او را تعقیب کرد.

«ببین، کاری که داری می‌کنی‌کمک​ حتی اونقدرها هم تأثیرگذار نیست.‌هاک​ منم می‌تونم این کار رو بکنم!»

اگر رن حضور داشت و‌می‌کنم​ شاهد این صحنه بود، احتمالاً‌نفوذ​ با ناامیدی سرش را تکان می‌داد.

«از کی تا حالا‌شعاع​ هنر شمشیرزنی من مثل‌ناگهان​ کلم تو بازار فراوون شده؟»

اینکه دو نفر وجود داشته‌می‌کنم​ باشند که از چیزی شبیه‌نفوذ​ به سبک کیکی استفاده کنند...

رن بدون شک‌وخیم​ شروع به ارزیابی‌می‌کنم​ مجدد تصمیمات زندگی‌اش می‌کرد.

با وجود اینکه حرکات آن‌ها تقلیدی بود و کاملاً‌هاک​ یکسان نبود، این واقعیت که آن‌ها قادر بودند تا این‌اتفاقی​ حد آن را تقلید کنند، هر کسی را زبان‌بسته می‌گذاشت.

کلیک!

وقتی لیام مستقیماً در مقابل شیطان رتبه دوک ظاهر شد، ترق‌وتروق آذرخش‌لئوپولد​ در اطراف بازویش شدت گرفت و حرکاتش نیز به همان نسبت سریع‌تر‌این​ شد. اگر قبلاً سریع بود، اکنون به شکل غیرممکنی سریع شده بود.

کلنگ!

او با تمام توانش برشی به‌همین​ سمت پایین زد و شیطان رتبه‌لئوپولد​ دوک را دوباره به عقب راند.

«کافی نیست!»

صدای ترق‌وتروق آذرخش که در تمام اطراف بدن لیام در جریان بود، حتی بلندتر‌حرفش​ شد. فرم بدنش که تا چند لحظه پیش قابل مشاهده بود، در پس‌زمینه محو شد‌آماندا​ و تنها دو مردمک چشم را به جا گذاشت که با رنگ زرد درخشانی می‌درخشیدند.

صاعقه‌های آذرخش به شکلی وحشیانه پشت سرش می‌رقصیدند‌الانش​ و طولی نکشید که به نظر رسید شکل‌قطع​ یک اژدهای آبی غول‌پیکر را به خود گرفته‌اند.

حرکت دوم‌وخیم​ سبک ایووریان:‌کمک​ اژدهای رعد.

اژدها به جلو خیز برداشت و قبل از اینکه به سمت شیطان رتبه دوک گاز بگیرد، دهانش را‌هوآک​ کاملاً باز کرد. نیرویی که این حمله به همراه داشت، بی‌نهایت ویرانگر بود و به قدری کافی بود که‌طولی​ باعث تغییر رنگ چهره شیطان رتبه دوک شود، در حالی که صدها حلقه آبی مستقیماً در مقابلش ظاهر شدند.

[حلقه دفاع]، تخلیه عنصری، آذرخش.

اژدها که پیش از این به اندازه یک هواپیما بود،‌هاک​ وقتی برای اولین بار حلقه‌ها را دید، به طور قابل‌توجهی‌اتفاقی​ کوچک شد و طولی نکشید که به طور کامل ناپدید شد.

شیطان رتبه دوک‌رایانم​ وقتی ناپدید شدن اژدها‌الانش​ را دید، لبخندی زد.

لبخندش خیلی دوام نیاورد، زیرا ناگهان احساس کرد‌ناگهان​ موهای پشت سرش سیخ شده‌اند. اندکی پس از‌می‌کنی​ آن، پژواک صدای سردی را در کنار گوشش شنید.

«فکر کردی‌وخیم​ گول همچین‌کمک​ چیزی رو می‌خورم؟»

لیام دستش را‌وخیم​ به سمت سر‌می‌کنم​ شیطان دراز کرد.

حرکت او ساده بود، چرا که فقط دستش را دراز کرده بود، اما همین کافی بود تا شیطان‌خورد​ را وحشت‌زده کند؛ زیرا سرعتی که او با آن حرکت می‌کرد به سادگی گیج‌کننده بود. حتی او که‌شیطان​ یک شیطان رتبه دوک در آستانه رسیدن به رتبه پرنس بود، در برابر سرعت او به مشکل خورده بود.

همین به تنهایی‌وارد​ نشان می‌داد که حرکات‌بی‌روح​ لیام چقدر سریع است.

متأسفانه، واقعیت تلخ این بود‌می‌کنم​ که آن شیطان فقط در‌نفوذ​ اسم یک شیطان رتبه دوک نبود.

دقیقاً در لحظه‌ای که دست لیام در آستانه برخورد با پشت سر او بود،‌میانه‌​ فضای اطراف لیام شروع به ترک خوردن کرد و چیزی که به نظر می‌رسید‌کسی​ نوک تیز شمشیرهای واقعی باشد، در تمام اطراف او شروع به تجسم یافتن کرد.

«لعنتی.»

لیام در حالی که هر‌می‌شد​ کاری که داشت انجام می‌داد را‌شیاطین​ متوقف کرد، زیر لب ناسزا گفت.

پس از آن، خطوط سفید مختلفی در میدان‌بخـ​ دیدش ظاهر شدند. بلافاصله پس از آن، مردمک‌های زرد‌گره​ رنگش با درخشش زرد بیشتری شروع به تابیدن کردند.

سپس تنها یک نگاه به اطرافش انداخت و‌الانش​ توانست با مهارت از مسیر خطوط سفیدی که‌قطع​ به سمت بدنش در حرکت بودند، کنار بکشد.

متأسفانه، تعداد خطوط سفید به قدری‌همین​ زیاد بود که نمی‌توانست به طور‌لئوپولد​ کامل از همه آن‌ها دوری کند.

اسپورت! اسپورت!

شانه چپ، و ران راست.

او چیز تیزی را در آن نواحی احساس کرد. با‌هاک​ یک بار پلک زدن، دیدش به حالت عادی برگشت و آنجا‌افتاد​ بود که متوجه شد تمام بدنش غرق در خون شده است.

او به‌وخیم​ وضوح مجروح‌کمک​ شده بود.

«حالا حوصله‌ت سر رفته؟»

صدای شیطان رتبه دوک از سمت‌همین​ راستِ دورِ او به گوش می‌رسید. لیام‌میانه‌​ به جای چرخیدن، سرش را پایین انداخت.

«حرف نمی‌زنی؟»

به نظر می‌رسید شیطان سکوت لیام را به اشتباه نشانه تأیید‌صدای​ گرفته بود، چرا که دیگر حمله‌ای نکرد. در عوض، با چهره‌ای‌لیام​ جدی به آرامی به لیام که در هوا شناور بود نزدیک شد.

«داری به چی فکر می‌کنی؟»

پیش از آنکه لیام متوجه شود، شیطان دیگر روبرویش قرار داشت. به‌لئوپولد​ طور پنهانی، منطقه‌ اطراف لیام شروع به احاطه شدن توسط یک قلمرو‌این​ تاریک کرده بود که به آرامی آن دو را از بقیه جدا می‌ساخت.

او با نگاهی آرام‌رایانم​ در چهره‌اش، بدن لیام‌الانش​ را با دقت بررسی کرد.

«بگو...»

به جای حمله فوری، فرم بدنش دوباره به‌ناگهان​ شکل اصلی‌اش تغییر یافت. او دیگر شبیه رن‌می‌کنی​ نبود. در ذهن او، نبرد تمام شده بود.

با ایجاد شدن‌رایانم​ قلمرو، دیگر غیرممکن‌همین​ بود که او بمیرد.

«...نظرت در مورد‌وخیم​ بستن یه قرارداد‌می‌کنم​ با من چیه؟»

چشمان شیطان بار دیگر درخشید و لیام‌الانش​ احساس کرد بدنش دوباره بی‌حال شده است، در‌قطع​ حالی که سرش پر از زمزمه‌های نرمی شد.

قراردادی در‌شیطانی​ دستان شیطان‌شعاع​ ظاهر شد.

«قرارداد رو امضا کن.»

شیطان چشمانش را‌وخیم​ در سراسر میدان نبرد‌همین​ چرخاند و لبخندی زد.

«قرارداد رو‌وخیم​ امضا کن‌کمک​ و... هان؟»

شیطان در میانه‌ جمله‌اش متوقف شد و ناگهان سرش‌برمی‌گشت​ را چرخاند تا به دوردست نگاه کند، جایی که‌هوآک​ تغییر قابل‌توجهی را در محیط اطراف احساس کرده بود.

او تنها کسی نبود که متوجه‌همین​ تغییر ناگهانی محیط شد، چرا که‌لئوپولد​ کل میدان نبرد به یکباره متوقف شد.

تقریباً بلافاصله پس از آن، یک ستون زرد عظیم‌بخـ​ مستقیماً به سمت آسمان شلیک شد. در یک آن، فشار‌خورد​ خفه‌کننده و وحشتناکی همه را در میدان نبرد فرا گرفت.

تقریباً همه می‌توانستند احساس کنند که نفس کشیدنشان سخت‌تر شده است،‌صدای​ به استثنای شیطانی که روبروی لیام ایستاده بود. در همان زمان،‌لیام​ مردمک چشم چندین شیطان در دوردست شروع به منقبض شدن کرد.

«این قدرت...»

شیطان در حالی که حالت ناباوری مطلقی در چهره‌اش موج‌نفوذ​ می‌زد، به دوردست خیره شد. برخلاف سایر افراد حاضر، او توانایی‌واضحی​ عجیبی در سنجش شدت فشاری داشت که از دوردست ساطع می‌شد.

«اون...»

لیام با بی‌حالی سرش را‌می‌کنم​ چرخاند تا به سمتی که‌نفوذ​ ستون از آنجا می‌آمد نگاه کند.

در حالی که نگاهی به سمت‌چهره‌ای​ شیطان انداخت و زیر لب زمزمه‌منطقه​ کرد، لبخندی روی صورتش نقش بست.

«...این همون‌وخیم​ وجودیه که‌کمک​ بهش حسادت می‌کنم.»

«تونستم...»

بعد از زجر کشیدن برای‌می‌شد​ مدتی که خدا می‌دونست چقدر طول‌شیاطین​ کشیده... بالاخره مرزها رو شکسته بودم.

در حالی که به آرامی‌می‌کنم​ از جایم بلند می‌شدم، احساس‌نفوذ​ طراوت‌بخشی تمام بدنم را فرا گرفت.

وقتی چشمانم را باز کردم تا‌می‌کنم​ به اطراف نگاه کنم، از آنچه در‌لئوپولد​ میدان دیدم بود مات و مبهوت ماندم.

«چقدر سایون...»

باید بیش از یک میلیون ذره مجزا با رنگ‌های مختلف وجود می‌داشت که‌حمله‌ور​ ناگهان در تمام اطرافم تجسم یافته بودند. این ذرات بدنم را لمس می‌کردند‌رتبه‌های​ و در واکنش به هر حرکتی که انجام می‌دادم، به دور آن حرکت می‌کردند.

می‌توانستم ببینم وقتی دستم را بالا می‌آورم، سایون‌ها از آن‌نفوذ​ دور می‌شوند و این تقریباً دقیقاً شبیه این بود که‌افتاد​ دارم دستم را در آب حرکت می‌دهم. بسیار جالب بود.

«الان وقتش‌چقدر​ نیست که مجذوب‌کمک​ اینجور چیزها بشم.»

سرم را بالا آوردم تا به‌همین​ دوردست خیره شوم و همان‌جا بود‌لئوپولد​ که ابروهایم در هم گره خورد.

«خوشبختانه، پیشرفتم خیلی طول نکشید.»

وقتی با خونسردی یک قدم به جلو برداشتم، دیدم ناگهان دچار اعوجاج شد. با‌حرفش​ همان یک قدم، ناگهان بیرون از دیوارهای قلعه ایستاده بودم. نگاهم در سراسر میدان‌نبود​ نبرد چرخید و طولی نکشید که به سمت شیطان خاصی در دوردست کشیده شد.

«اون لیامه؟»

در کنار او چهره‌ای‌کمک​ آشنا قرار داشت. او‌بخـ​ کسی نبود جز لیام.

وقتی دیدم او دقیقاً در چه وضعیتی قرار دارد، ابروهایم‌دیگر​ حتی بیشتر در هم گره خورد. اما برای مدت طولانی در‌این‌ها​ هم تنیده نماندند، چرا که به زودی از هم باز شدند.

«چه احمقی...»

این را به آرامی زیر لب زمزمه کردم، در حالی که به شدت تلاش می‌کردم میل به‌ابروهای​ تکان دادن سرم را سرکوب کنم. در همان نگاه اول، می‌توانستم بگویم که او از روی قصد‌شلیک​ شیطان رتبه دوک را به چالش کشیده است، زیرا این حریف قدرتمندترین فرد در میدان نبرد بود.

غافل از اینکه این شیطان که به‌الانش​ اصطلاح رتبه دوک نامیده می‌شد، در آستانه‌حرفش​ پیشرفت و رسیدن به رتبه پرنس بود.

«در واقع، احتمالاً‌وارد​ می‌دونست، اما بازم‌چهره‌ای​ براش مهم نبود.»

همین واقعیت به تنهایی‌کمک​ باعث می‌شد که نتوانم جلوی‌هاک​ تکان دادن سرم را بگیرم.

«با وجود اینکه بیشتر خاطراتش رو‌می‌کنم​ درست کردم، چرا نمی‌تونه برای یک‌صدای​ بار هم که شده عادی رفتار کنه.»

این داشت بهم سردرد می‌داد.

در واقع، واقع‌بینانه اگر بگویم، او تنها کسی بود که می‌توانست شیطان رتبه‌حمله‌ور​ دوک را برای چنین مدت طولانی‌ای متوقف کند. او به جای اینکه یک‌رتبه‌های​ احمق باشد، کسی بود که عملاً از پایان زودهنگام جنگ جلوگیری کرده بود.

من فقط بیش از حد حساس‌همین​ شده بودم، چون او همیشه تمایل‌لئوپولد​ داشت از اینجور مزخرفات به بار بیاورد.

با یک بار پلک‌رایانم​ زدن، خودم را در‌الانش​ کنار لیام و شیطان دیدم.

با آرامش دهانم را باز کردم و‌الانش​ پس از اینکه سرم را پایین آوردم تا‌قطع​ نگاهی گذرا به سمت لیام بیندازم، چیزی گفتم.

«بذار فعلاً‌شیطانی​ من اوضاع‌شعاع​ رو کنترل کنم.»

ناولها | novelha.net