چپتر 357: وارونه کردن دانسته‌ها [۲]
0[ساختمان لوایاتان، لاک.]
بنگ—!
کوین با عجله وارد‌اتفاق اتاقش شد و در‌رسید را به دیوار کوبید.
با عجله و بارها با‌دستانش صدای بلند با خودش تکرار‌کمی کرد: «لعنتی، اون کتاب کجاست؟!»
کوین که به سمت اتاقش هجوم برده بود، به‌سریع طرف قفسه کتاب‌هایش دوید و در حالی که به دنبال‌رنگ کتاب قرمز می‌گشت، تمام کتاب‌ها را به پایین پرت کرد.
[۰۱: ۳۷ دقیقه]
با تایمری که در‌اتفاق گوشه دیدش بود، کوین‌رسید نمی‌توانست از این نگران‌تر باشد.
زمانش داشت تمام می‌شد.
«پیداش کردم!»
سرانجام، پس از خالی کردن بیشتر‌اوه کتاب‌های قفسه، کوین کتاب قرمز را پیدا‌شوک کرد و آن را روی میز گذاشت.
بدون اینکه حتی یک ثانیه را‌درخشش هدر بدهد، کتاب را در صفحه‌خیره آخر باز کرد و مشغول خواندن شد.
===
«من... تو رو... می‌کشم!»
پیش از آنکه رن حتی بتواند واکنشی نشان دهد، دورارا عصایش را‌شدت به سمت او نشانه رفت. آنچه در پی آن آمد، نور سفید‌واقعاً درخشانی بود که به سوی او شلیک شد و زمان از حرکت ایستاد.
...یا دست‌کم، رن‌سریع آرزو می‌کرد که‌درخشش متوقف شده باشد.
نور درخشان مانند سونامی توقف‌ناپذیری‌دستانش به سمتش شلیک شد و‌کمی تمام بدنش را در بر گرفت.
اگرچه نمی‌توانست با اطمینان بگوید،سادگی اما رن احساس کرد که تمام‌افتاد وجودش به همین سادگی ناپدید شد.
...همه‌چیز خیلی سریع اتفاق افتاد.
آنچه پس از‌سریع درخشش سفید فرا‌درخشش رسید، تاریکی مطلق بود.
===
«اوه لعنتی...»
در حالی که به کتاب خیره شده بود، رنگ از‌پرید رخسار کوین پرید و دستانش از شدت شوک به لرزه‌نشست افتاد. زانوهایش کمی سست شد و بی‌اختیار روی صندلی‌اش نشست.
'سیستم درست می‌گفت...سریع رن واقعاً مرد...درخشش این... دوباره نه...'
«چیکار کنم، چیکار کنم؟»
کوین در حالی که صفحات کتاب‌ناپدید را ورق می‌زد، هیچ ایده‌ای نداشت‌درخشش که قدم بعدی‌اش باید چه باشد.
سیستم گفته بود که او باید‌اوه نتیجه را تغییر دهد، اما... رن اصلاً‌شوک نزدیکش نبود! چطور قرار بود کمکش کند؟
کوین در حالی که به رابط کاربری‌فرا سیستم در مقابلش نگاه می‌کرد، با ناامیدی‌رخسار فریاد زد: «چطور باید این کار رو بکنم؟!»
مأموریت گفته بود از کدکس زمان استفاده کند،لرزه اما آن دقیقاً چه بود؟ همان کتاب قرمز‌درست بود، نه...؟ اما چطور باید از آن استفاده می‌کرد؟
هیچ ایده‌ای نداشت.
کوین در حالی که سعی می‌کرد‌اوه از سیستم کمک بگیرد، با صدایی پر‌شوک از اضطرار و درماندگی فریاد زد: «سیستم!»
اما بی‌فایده بود. مهم نبود‌افتاد کوین چقدر درخواست می‌کرد، رابط‌مطلق کاربری هیچ پاسخی به او نمی‌داد.
تنها چیزی که‌رخسار می‌دید، تایمری بود که‌شوک به‌آرامی برایش معکوس می‌شمرد.
«لعنتی... لعنتی...»
صدای کوین در اتاق پیچید، در حالی که کتاب‌رخسار را زیر و رو می‌کرد و سعی داشت به‌بی‌اختیار دنبال چیزی بگردد که بتواند به او کمک کند.
در آن لحظه، کوین نه می‌دانست چگونه به رن کمک کند و نه‌رنگ می‌دانست اگر پادشاه شیاطین واقعاً همان‌طور که سیستم به او گفته بود در'سیستم عرض دو سال نزول کند، چگونه باید جلوی پایان یافتن دنیا را بگیرد.
سیستم قبلاً هرگز به او دروغ نگفته بود،لرزه بنابراین می‌دانست که اگر رن را نجات ندهد، پادشاه‌می‌گفت شیاطین واقعاً تا دو سال دیگر نزول خواهد کرد.
با وجود اینکه سؤالات زیادی برای پرسیدن داشت، از‌سریع جمله اینکه مرگ رن چه ارتباطی با صعود پادشاه‌خیره شیاطین دارد، کوین هیچ وقتی برای این سؤالات نداشت.
کوین در حالی که حالتی درمانده در چهره‌اش پدیدار شد، زیر‌دستانش لب گفت: «آه... آخه باید چیکار کنم...؟» او می‌خواست کاری کند‌درست - هر کاری - تا به رن کمک کند. اما چه کاری؟
دینگ—
درست زمانی که کوین در آستانه‌شدت تسلیم شدن به ناامیدی بود، صدای‌بی‌اختیار زنگ آشنایی در گوشش طنین‌انداز شد.
با شنیدن صدای زنگ، کوین‌سادگی ناگهان سرش را بالا آورد و‌افتاد پنجره جدیدی در مقابلش ظاهر شد.
هم‌زمان، کتاب مقابلش باز‌تاریکی شد و هاله‌ای طلایی تمام‌رخسار اتاق را در بر گرفت.
صفحات کتاب به‌سرعت ورق می‌خوردند تا اینکه‌فرا در نهایت روی صفحه آخر متوقف شدند.رخسار پنجره پیامی در مقابل کوین ظاهر شد.
روی آن‌رنگ یک سؤال‌پرید وجود داشت.
آیا مایل به ایجاد تغییرات هستید؟
«آره... آره!»
کوین با‌رنگ شتاب سر‌پرید تکان داد.
«تغییر!»
او با صدای بلند گفت.
به‌محض اینکه کلماتش محو شدند، هاله‌ای که کتاب را در بر‌اوه گرفته بود به‌طور قابل‌توجهی درخشان‌تر شد و کوین را مجبور کرد دستش‌بی‌اختیار را بالا بیاورد تا جلوی نوری که به چشمانش می‌تابید را بگیرد.
کورکننده بود.
دینگ—
صدای زنگ دیگری‌رسید به صدا درآمد و‌خیره پنجره مقابلش به‌روزرسانی شد.
مایلید چه چیزی را تغییر دهید؟
«مرگ رن.»
کوین سریع پاسخ داد،تاریکی در حالی که صدایش‌رنگ پر از امید بود.
دینگ—
فرمان نامعتبر است. فرمان بیش از حد مبهم است و کاربر مانای کافی ندارد.
خیلی زود امیدهایش نقش بر آب شد،خیره چرا که درخشش اطراف کتاب کمی کاهش یافت‌زانوهایش و رابط کاربری جدیدی در مقابلش ظاهر شد.
«مزخرفه!»
بنگ—!
کوین با کلافگی فریاد‌همین زد و مشتش را‌خیلی محکم روی میز کوبید.
«هاف... هاف...»
'باید آروم باشم.'
کلافگی‌اش تنها مدت کوتاهی دوام‌دستانش آورد، چرا که کوین با‌کمی زور خودش را آرام کرد.
هر ثانیه اهمیت داشت و هرچه زمان‌همه‌چیز بیشتری را هدر می‌داد، زمان کمتری برای‌رسید نجات رن و جلوگیری از نابودی قریب‌الوقوع داشت.
'فرمان بیش‌فرا از حد مبهمه...مطلق مانای کافی ندارم...'
حالا که ذهنش آرام شده بود،درخشش کوین به‌سرعت دو جمله‌ای را که روی‌رنگ صفحه مقابلش ظاهر شده بود، تحلیل کرد.
'بیایم منطقی بهش فکر کنیم. از اونجایی که میگه فرمان خیلی مبهمه، فقط گفتن اینکه رن باید زنده‌واقعاً باشه کافی نیست. علاوه بر این، میگه مانای من هم کافی نیست... آیا این یعنی در آینده هرچی‌اصلاً قوی‌تر بشم، متغیرهای بیشتری رو می‌تونم تغییر بدم؟ شاید حتی بتونم جلوی وقوع یک رویداد کامل رو بگیرم؟'
با فعال شدن مهارتش، روند تفکر کوین سریع‌خیلی شده بود. در عرض تنها یک ثانیه کوتاه،مطلق او کلمات مقابلش را با دقت تحلیل کرده بود.
به همین دلیل بود که پس از‌خیره گذشت دو ثانیه کوتاه دیگر، کوین سرش‌لرزه را بالا آورد و به کتاب نگاه کرد.
===
«۹۴٪؟ هاا... این خو—»
===
جمله خاصی که در‌تاریکی کتاب نوشته شده بود،رنگ توجهش را جلب کرد.
'چی میشه اگه...'
در حالی که کتاب را‌دستانش با دستانش گرفته بود، ناگهان‌کمی ایده‌ای در ذهنش جرقه زد.
در حالی که صفحات کتاب را ورق‌همه‌چیز می‌زد، چشمانش با سرعتی برق‌آسا کل متن را‌تاریکی اسکن کرد و به‌سرعت صفحات متعدد را خواند.
«آخ!»
کوین ناگهان ناله دردمندانه‌ای‌اتفاق سر داد. هرچه بیشتر‌رسید می‌خواند، سردردش شدیدتر می‌شد.
اگرچه مهارتش او را قادر می‌ساخت تا با سرعتی بسیار بیشتر از حد‌صندلی‌اش معمول فکر و پردازش کند، اما این موضوع با معایبی نیز همراه بود.هیچ یکی از این معایب این بود که مهارت فشار سنگینی به مغزش وارد می‌کرد.
تا زمانی که کوین‌همین دو صفحه را خواند، درد‌سریع سرش تقریباً غیرقابل‌تحمل شده بود.
انگار کسی سعی داشت‌تاریکی سرش را از وسط‌رنگ به دو نیم کند.
دردش طاقت‌فرسا بود.
اگر به خاطر استقامت ذهنی‌دستانش بالای کوین نبود، خیلی وقت پیش‌سست روی زمین از پا درآمده بود.
«هااا... هااا...»
کم‌کم نفس‌هایش سنگین‌تر شد.
اما در نهایت، پس‌اتفاق از خواندن پانزده صفحه،رسید توانست بفهمد چه خبر است.
کوین کتاب را زمین گذاشت و‌شدت با قرار دادن کف دستانش روی‌بی‌اختیار میز، بدن خسته‌اش را نگه داشت.
می‌فهمم... پس در واقع داری سعی می‌کنی سیستم سرکوب‌گر رو خاموش کنی‌درخشش تا بتونی به پورتال دسترسی پیدا کنی. اگه این‌طوره، اگه اون ۹۴شوک درصد به ۱۰۰ درصد تغییر کنه زنده می‌مونی، مگه نه؟ مگه نه، رن؟
صدایش چندان مطمئن نبود. اما پس از‌خیره اینکه حسابی به مغزش فشار آورد، این‌لرزه منطقی‌ترین راه‌حلی بود که به ذهنش می‌رسید.
[۰۰: ۳۵ ثانیه]
کوین سرش را بلند کرد و‌ناپدید با دیدن اینکه زمان به آرامی‌درخشش در حال اتمام است، دیگر تردید نکرد.
آب دهانش را قورت داد،مطلق نگاهی به رابط کاربری سیستم‌پرید انداخت و به آرامی گفت:
«سیستم، ۹۴ درصد‌سریع رو به ۱۰۰درخشش درصد تغییر بده.»
کلماتش کوتاه و مختصر بودند و مستقیم‌شوک به اصل مطلب اشاره داشتند. نمی‌خواست یک بار'سیستم دیگر به خاطر مبهم بودن دستورش رد شود.
دینگ—
درست زمانی که کلماتش محو شدند، صدای‌خیره زنگ دیگری در سرش طنین‌انداز شد و‌لرزه پنجره‌ی جدیدی در برابر چشمانش ظاهر گشت.
[فرمان نامعتبر است. کاربر مانای کافی ندارد.]
قلب کوین کاملاً فرو ریخت.
با دهانی لرزان با صدای بلند زمزمه کرد: «منظورت...رخسار چیه که مانای کافی ندارم...؟ یعنی مانای من هنوز‌بی‌اختیار کـ-کافی نیست؟ برای تغییر دادن نتیجه چه مقدار مانا لازمه؟»
وقتی این سؤال را پرسید امید زیادی‌فرا نداشت، اما برخلاف انتظاراتش، با به صدا درآمدن‌پرید زنگ دیگری در گوشش، پیام سیستم تغییر کرد.
دینگ—
[رتبه C.]
کوین با لحنی متعجب به زبان آورد: «رتبه C؟»
اما این تعجب تنها یک ثانیه طول کشید،لرزه چرا که پس از آن ابروهایش در هم‌درست گره خوردند و اخم غلیظی بر چهره‌اش نشست.
دلیلش این بود که او هنوز در رتبه C- قرار داشت.
او تخمین می‌زد که رتبه‌اش‌مطلق در عرض یک ماه افزایش‌پرید یابد، اما هنوز وقتش نرسیده بود.
کوین در حالی که‌اتفاق پیشانی‌اش را ماساژ می‌داد،رسید شروع به فکر کردن کرد.
رتبه C... تو وضعیت فعلیم نمی‌تونم به رتبه بعدی ارتقا پیدا کنم. چیکار... آه! درسته، من اونا رو دارم!
درست زمانی که وضعیت ناامیدکننده‌سادگی به نظر می‌رسید، کوین ناگهان‌اتفاق چیزی را به یاد آورد.
کوین دستش را در هوا دراز‌اوه کرد و چند تکه علف آبی‌شدت از فضای ابعادی سیستمش بیرون آورد.
«...من هنوز‌خیلی از اینا‌اتفاق استفاده نکردم.»
این همان علف آسمانی بود که از سفرش به ایمورا به همراه رن به‌نشست دست آورده بود. او یک تکه کوچک از آن را امتحان کرده بود، اما احساس‌قدم می‌کرد استفاده از آن زمانی که رتبه‌اش هنوز پایین است، هدر دادن آن محسوب می‌شود.
به هر حال، علف آسمان حتی زمانی که فرد در رتبه B بود نیز کاربرد داشت.
کوین در حالی که به علف آسمان در دستانش نگاه می‌کرد، به آرامی زمزمه کرد: «با این، باید بتونم به زور سد رتبه C رو بشکنم.»
بدون هیچ تردیدی، کوین‌اتفاق علف آسمان را در دهانش‌تاریکی گذاشت و آن را جوید.
به طور معمول، هر کسی قبل از‌شوک مصرف چنین گیاه گران‌قیمتی آمادگی‌های زیادی می‌دید، اما'سیستم کوین چنین تجمل و فرصتی در اختیار نداشت.
لحظه‌ای که کوین علف آسمان را جوید، انرژی‌خیلی گرمی وارد بدنش شد و در هر گوشه‌مطلق از بدنش، از استخوان‌ها گرفته تا ماهیچه‌هایش، پخش شد.
[۰۰: ۱۵ ثانیه]
«!»
کوین در حالی که علف آسمان را قورت می‌داد، حواسش بود که زمان را چک‌تاریکی کند و وقتی متوجه شد که تنها پانزده ثانیه تا مرگ اجتناب‌ناپذیر رن باقی مانده‌صندلی‌اش است، دیگر خودداری نکرد و تمام انرژی را با زور در سراسر بدنش به جریان انداخت.
معمولاً هنگام ارتقای رتبه، آخرین کاری‌اوه که یک نفر انجام می‌داد همان‌شدت چیزی بود که کوین انتخاب کرده بود.
این کار نه تنها به اندام‌های داخلی‌اش‌فرا آسیب می‌رساند، بلکه باعث می‌شد بخش زیادی از‌پرید انرژی این آیتم دارویی نیز کاملاً هدر برود.
متأسفانه، با وجود اینکه کوین این را‌شوک می‌دانست، اما چاره‌ای جز این نداشت. او داشت'سیستم خودش را مجبور به شکستن سد رتبه‌اش می‌کرد.
«هااااا!!»
از آنجا که او از قبل به ارتقای رتبه بسیار نزدیک بود، طولی نکشید که کوین در نهایت به رتبه C رسید، اما لحظه‌ای که موفق به این کار شد، فریاد دردناکی از دهانش فرار کرد و روی زمین افتاد.
«هاا... هاااا...»
نفس‌هایش به شدت سنگین بود و تمام بدنش‌لرزه درد می‌کرد. کوین می‌توانست حس کند که این‌درست ارتقای اجباری به اندام‌های داخلی‌اش آسیب رسانده است.
اما برایش مهم نبود.
کوین با جمع کردن آخرین ذره‌اوه از توانش، سرش را از روی‌شدت زمین بلند کرد و زمزمه کرد:
«سیستم، ۹۴ درصد‌سریع رو به ۱۰۰درخشش درصد تغییر بده... لطفاً.»
به محض اینکه کلماتش محو‌دستانش شدند، دید کوین تار شد.کمی به زودی، چشمانش سیاهی رفت.
او آرام آرام‌وجودش شروع به از‌ناپدید دست دادن هوشیاری‌اش کرد.
دینگ—
در حالی که داشت از هوش می‌رفت،فرا زنگ کوچکی در گوشش به صدا درآمد و‌پرید نور درخشانی چشمان بسته‌اش را در بر گرفت.
دینگ—
[مأموریت تکمیل شد.]
[پاداش به زودی اختصاص داده خواهد شد.]
پنجره‌ای در‌اوه میدان دیدش‌رنگ ظاهر شد.
آنچه پس از آن‌اما رخ داد، مجموعه‌ای از‌سادگی پنجره‌ها و زنگ‌های مشابه بود.
دینگ—
پاداش: همگام‌سازی +۵٪
دینگ—
[در حال پردازش پاداش...]
دینگ—
[پاداش پردازش شد. پاداش به زودی اعطا خواهد شد. کاربر برای دو هفته آینده وارد حالت کما خواهد شد.]
صفحه‌ها همچنان در دید کوین ظاهر می‌شدند. اما در‌هدر این لحظه، کوین قادر به پردازش اتفاقات اطرافش نبود.پیش ذهن او در حالت فرسودگی و خاموشی کامل قرار داشت.
کوین با استفاده از آخرین انرژی‌پرید باقی‌مانده در بدنش به آرامی زمزمه‌کمی کرد: «من... انجامش دادم... مگه نه؟»
با وجود اینکه واقعاً نمی‌توانست بفهمد چه اتفاقی در حال‌همه‌چیز رخ دادن است، اما با دیدن نگاهی گذرا به پنجره‌های‌اوه وضعیت در مقابلش، می‌دانست که در تغییر آینده موفق شده است.
او سؤالات زیادی درباره‌ی آنچه به تازگی‌تاریکی رخ داده بود داشت، اما در آن‌دستانش لحظه، به سختی می‌توانست درست فکر کند.
او به آرامی تمام حواسش را‌اینکه از دست می‌داد. از حس لامسه‌آخر گرفته تا بویایی، شنوایی و بینایی.
با لبخندی ضعیف بر لب،رخسار درست قبل از اینکه از هوش‌زانوهایش برود، کوین در ذهنش زمزمه کرد:
آه... من... کارم‌بگوید خوب بود، مگه نه،همین رن؟ تو... سوسک لعنتی.
هوشیاری‌اش به سرعت از‌درخشش دست رفت و تاریکی کاملاً‌اوه دنیایش را در بر گرفت.