چپتر 246: آماده‌سازی‌ها [۱]
0[ساختمان لوایاتان، لاک]
«حالت بهتره؟»
کوین با پاهای روی‌تأثیرگذار هم انداخته، کنارم نشسته‌حرف‌های بود و در تبلتش می‌چرخید.
روی صفحه تبلت، لحظات‌هیچ حساس مسابقات مختلف تورنمنت‌دستاورد در حال پخش بود.
«...حالم افتضاحه.»
ناله آرومی‌می‌رسه از بین‌حرف‌های لب‌هایم خارج شد.
بدنم هنوز از اتفاق دیروز به شدت کوفته و داغون‌دهانم بود، و با این که تجهیزات پزشکی اینجا خیلی پیشرفته‌خندید بود، باز هم مدتی طول می‌کشید تا کاملاً خوب شوم.
«زود خوب می‌شی. گذشته از این،نزد راستش از عملکردت خیلی جا خوردم. فکر‌می‌رسه نمی‌کردم این‌جوری با تمام توانت مایه بذاری.»
«هاها، منم همین‌طور...»
با این حرف‌شنیدن کوین، خنده فیکی‌دهانم روی لب‌هایم نشست.
اگر به خاطر‌اوهوم بی‌تفاوتی پادشاه نبود،می‌رسه عمراً همچین کاری می‌کردم.
«خوشبختانه جراحاتت خیلی هم‌هیچ بد نیست. تو همین یک‌بزرگیه هفته باید کاملاً خوب بشی.»
«آره، پس‌حرف‌های واقعاً نیازی نیست‌همیشه این‌قدر نگران باشی.»
کوین ناگهان زد زیر خنده.
«اینو گوش کن، موقع تماشای عملکردت، اما‌شنیدن اون‌قدر شوکه شده بود که ده دقیقه تمام‌نزده هیچ حرفی نزد. می‌فهمی این چه دستاورد بزرگیه؟»
«اوهوم، واقعاً‌شده هم تأثیرگذار‌هیچ به نظر می‌رسه.»
با شنیدن حرف‌های‌ریزی کوین، خنده ریزی‌خدا از دهانم خارج شد.
اما همیشه خدا فک می‌زد.
این که ده دقیقه پشت‌نظر سر هم حرف نزده باشد،دهانم خودش به تنهایی یک دستاورد بود.
کوین هم‌پای من خندید‌هیچ و گفت: «مگه نه؟ منم‌بزرگیه به اندازه تو تعجب کردم.»
«دیگه پیش میاد...ریزی راستی، بتل رویال‌خدا کِی برگزار می‌شه؟»
با به یاد‌شنیدن آوردن چیزی، بحث‌دهانم را عوض کردم.
«حدود یک هفته دیگه. پس تا اون‌شنیدن موقع باید بتونی ریکاوری کنی. اگه فقط‌پشت یه معجون می‌خوردی می‌تونستی زودتر هم خوب بشی...»
کوین در حالی که نگاهش‌حرفی روی باندهای پیچیده شده دور‌اوهوم بدنم می‌چرخید، این را گوشزد کرد.
«دکتر گفت بهتره معجون‌های زیادی‌همیشه مصرف نکنم و بذارم بدنم‌باشد به طور طبیعی خوب بشه.»
در جواب پیشنهاد‌شنیدن کوین، فقط شانه‌هایم‌دهانم را بالا انداختم.
اگر معجون‌های زیادی مصرف می‌شد، بدن‌می‌رسه شروع می‌کرد به عادت کردن به آن‌ها‌می‌زد و به مرور زمان تأثیرشان کم‌رنگ می‌شد.
به همین خاطر، بهتر‌هیچ بود که روند بهبودی‌دستاورد به شکل طبیعی طی شود.
«...آها راستی، خب،ریزی چیز دیگه‌ای درباره‌خدا نقشه مونولیت پیدا کردی؟»
ناگهان این را پرسیدم.
این دلیل اصلی‌ای بود که از کوین خواسته‌حرف‌های بودم به اتاقم بیاید. تا در مورد این‌باشد موضوع حرف بزنیم، چون به شدت مهم بود.
کوین سرش را به چپ و راست‌می‌فهمی چرخاند تا مطمئن شود کسی آنجا نیست،شنیدن صدایش را پایین آورد و جواب داد.
«اوهوم. چند تا چیز فهمیدم.»
«بریز بیرون.»
«همین‌جا؟»
«مشکلی نیست، اینجا کاملاً امنه.»
ما الان در خوابگاه‌دهانم من بودیم، پس هیچ‌کس دیگری‌نزده نمی‌توانست مکالمه ما را بشنود.
این کار کوین که سرش را به چپ‌خدا و راست می‌چرخاند تا ببیند کسی هست یا نه،گفت از زاویه دید من خیلی احمقانه به نظر می‌رسید.
با این که لاک تا این حد پیش نمی‌رفت که از مکالمات‌خدا دانش‌آموزانش جاسوسی کند، اما همان روز اولی که به اینجا نقل مکان‌تعجب کردم، اتاق را گشتم تا ببینم دستگاه شنودی نصب شده است یا نه.
چیزی نبود،شده پس اینجا‌هیچ کاملاً امن بود.
«بسیار خب... اونا‌ریزی نقشه دارن دقیقاً وسط‌می‌زد برگزاری مسابقات حمله کنن.»
«این رو که‌شنیدن خودم حدس زده بودم.همیشه چیز دیگه‌ای هم هست؟»
کوین سرش را تکان داد و توضیح داد: «اوهوم، ظاهراً بین افرادی که‌می‌زد می‌فرستن، چند تا شرور رتبه‌دار هم هست. هدفشون اینه که تا جای ممکن سال‌اولی‌ها‌پیش رو تو پخش زنده تلویزیونی بکشن تا آبروی لاک رو تا حد امکان ببرن...»
«...که تا‌شده این حد‌هیچ پیش برن.»
ابروهایم به‌حرف‌های شدت در‌دهانم هم گره خورد.
اگر مونولیت تا این حد پیش رفته بود که‌می‌زد از چند فرد رتبه‌دار برای انجام این کار استفاده کند،اندازه فقط نشان می‌داد که چقدر به این موضوع اهمیت می‌دهند.
این قضیه قطعاً‌اوهوم قرار بود به‌می‌رسه شدت دردسرساز شود.
«از منبع اطلاعاتت مطمئنی؟»
«آره، کاملاً مطمئنم.»
«که این‌طور...»
دستم را زیر‌اوهوم چانه‌ام گذاشتم و‌می‌رسه به فکر فرو رفتم.
با توجه به این که این اطلاعات به‌دستاورد احتمال زیاد چیزی بود که از سیستم به‌ریزی دست آورده بود، نیازی نبود نگران دروغ بودنش باشم.
مونولیت قطعاً نقشه داشت تا‌همیشه در طول رویداد بتل رویال،باشد تا جای ممکن سال‌اولی‌ها را بکشد.
با برگرداندن توجهم‌شنیدن به کوین، پرسیدم:دهانم «چیز دیگه‌ای هم داری؟»
کوین سرش را تکان داد و‌می‌رسه گفت: «نه. فعلاً همیناست. فقط می‌دونم‌خدا کِی قراره حمله کنن، اما نمی‌دونم کجا.»
«پس از اون نوع کوئست‌هاست...»
با جواب‌حرف‌های کوین، ناگهان‌دهانم متوجه چیزی شدم.
انواع مختلفی از کوئست‌ها‌حرف‌های وجود داشت که سیستم‌خدا به یک کاربر محول می‌کرد.
برخی از آن‌ها وظیفه خاصی به او می‌دادند که باید‌دهانم قبل از دریافت پاداش تکمیل می‌شد، و نوعی هم بود‌خندید که از او می‌خواست جلوی یک رویداد خاص را بگیرد.
این مورد به احتمال زیاد دومی بود، چون ممکن بود چیزی‌تأثیرگذار دریافت کرده باشد که می‌گفت: «در طول حادثه‌ای که در فلان زمان‌باشد در فلان مکان رخ می‌دهد، تا جای ممکن افراد را نجات بده.»
اگر از آن نوع‌دهانم کوئست‌ها بود، پس کوین‌پشت واقعاً فقط همین‌قدر می‌دانست.
«بیا منطقی به قضیه فکر کنیم کوین.همیشه اگه تو یه شرور بودی و می‌خواستی‌تنهایی به این رویداد نفوذ کنی، چی‌کار می‌کردی؟»
کوین کمی فکر کرد و بعد جواب داد: «همم... اول خودم‌همیشه رو جای یکی از کارکنان جا می‌زدم و بعد لینک‌های پورتال‌مگه مختلفی رو داخل تأسیساتی که بتل رویال توش برگزار می‌شه، راه‌اندازی می‌کردم.»
«موافقم.»
با تحلیلش سرم‌ریزی را تکان دادم.خدا این معقول‌ترین گزینه بود.
«بتل رویال‌می‌رسه تو گنبد‌حرف‌های برگزار می‌شه، درسته؟»
این را پرسیدم‌اوهوم و کوین با‌می‌رسه سر تأیید کرد.
«درسته.»
«این مشکل‌سازه...»
«آره، منم‌می‌رسه سر این‌حرف‌های موضوع گیر کردم.»
کوین در حالی که‌تأثیرگذار ابروهایش در هم رفته‌حرف‌های بود، پشت گردنش را خاراند.
با این که گنبد به تازگی‌نزد توسط لاک برای این تورنمنت ساخته شده‌می‌رسه بود، اما امنیتش به شدت بالا بود.
صرف نظر از این که من‌خدا و کوین چقدر می‌خواستیم به آنجا‌تنهایی نفوذ کنیم، این کار عملاً غیرممکن بود.
حداقل نه با توانایی‌های فعلی‌مان.
«کوین، چطوری قراره وارد تأسیسات بشیم‌می‌رسه و چک کنیم پورتال‌ها کجا دارن‌خدا راه‌اندازی می‌شن؟ چیزی تو ذهنت هست؟»
کوین بعد از مکثی‌هیچ کوتاه جواب داد: «...راستش، مگه‌بزرگیه مجبوریم به اونجا نفوذ کنیم؟»
با این‌حرف‌های حرفش چشمانم‌دهانم برق زد.
«اوه؟ چیزی به ذهنت رسیده؟»
«یه چیزایی تو همین مایه‌ها... اگه بخوایم‌شنیدن واقع‌بینانه نگاه کنیم، نفوذ به اونجا تقریباً‌پشت غیرممکنه. حداقل نه با توانایی‌های فعلی‌مون. درسته؟»
«...آره.»
چشمانم را کمی ریز کردم.
«خب. پس چرا به جاش وقتمون‌دهانم رو صرف پیدا کردن آدم‌های نفوذی نکنیم؟خودش این‌طوری اصلاً نیازی نیست وارد ساختمون بشیم.»
با این حرف مخالفت کردم:نظر «گفتنش راحته. چطوری قراره تشخیص‌دهانم بدیم کی از طرف مونولیت اومده؟»
«نگران نباش، اونش با من.»
کوین با‌حرف‌های خجالت خندید اما‌همیشه توضیح بیشتری نداد.
«...باشه.»
برای لحظاتی، هیچ جوابی‌تأثیرگذار ندادم و با شک و‌ریزی تردید به کوین خیره شدم.
این فقط نقش‌بازی کردن از طرف من‌می‌فهمی بود، چون دقیقاً می‌دانستم کوین چه نقشه‌ای در‌حرف‌های سر دارد. بدون شک، ربطی به سیستمش داشت.
کوین از جایش بلند شد و گفت: «بیا چند‌نزده روز دیگه که کاملاً خوب شدی همدیگه رو ببینیم.تعجب تو این مدت من یکم منطقه رو شناسایی می‌کنم.»
«فکر خوبیه.»
«بسیار خب. پس قرارمون‌تأثیرگذار همین شد. چند روز‌حرف‌های دیگه بهت پیام می‌دم.»
کوین گوشی‌اش را از روی‌حرفی میز برداشت، دستش را تکان‌اوهوم داد و به سمت در رفت.
«اوهوم. می‌بینمت.»
به خاطر جراحاتم نتوانستم برای بدرقه‌اش بلند شوم،خدا اما به نظر نمی‌رسید که برایش مهم باشد. کوین‌گفت در را پشت سرش بست و از آپارتمانم رفت.
—تق!
—دریینگ! —دریینگ!
دو روز بعد. در طول روز‌دهانم گوشی‌ام مدام زنگ می‌خورد و صفحه‌اش با‌خودش حجم بی‌پایانی از اعلان‌ها پر شده بود.
اوضاع آن‌قدر بد شد که مجبور شدم‌شنیدن اعلان‌های بیشتر برنامه‌هایم را خاموش کنم. تازه آن‌نزده موقع بود که گوشی‌ام دوباره قابل استفاده شد.
[آکادمی تئودورا در بتل رویال مقابل سال سومی‌های لاک‌بزرگیه پیروز شد و جایگاه اول مسابقات را از آن خود‌خدا کرد. آیا نوار پیروزی‌های شکست‌ناپذیر لاک بالاخره پاره خواهد شد؟]
«...پس واقعاً اتفاق افتاد.»
با خواندن مقاله خبری‌حرف‌های روی گوشی‌ام، آه طولانی‌ای‌خدا از دهانم خارج شد.
به خاطر عدم علاقه‌ام به‌نظر بازی سال سومی‌ها، تازه الان‌دهانم از باختشان خبردار شده بودم.
«انگار این‌شده بخش از‌هیچ رمان تغییری نکرده.»
این اتفاق اجتناب‌ناپذیر بود. عدم همکاری‌خدا بین سه رهبر چیزی بود که‌تنهایی هر کسی می‌توانست آن را پیش‌بینی کند.
نتیجه‌ی بتل رویال‌شنیدن هم نشانه‌ی واضحی‌دهانم از همین موضوع بود.
—دینگ —دانگ!
صدای ناگهانی زنگ‌دقیقه در، مرا از‌نزد افکارم بیرون کشید.
«همم؟ کی می‌تونه باشه؟»
با گیجی به‌شنیدن سمت ورودی رفتم و‌همیشه در را باز کردم.
«یک بسته؟ از طرف کیه؟»
درست جلوی درم یک جعبه‌ی کوچک قرار‌می‌فهمی داشت. هیچ برچسبی رویش نبود، برای همین‌شنیدن نمی‌دانستم چه کسی آن را برایم فرستاده است.
«خیلی مشکوک به نظر می‌رسه...»
چمباتمه زدم و‌شنیدن به آرامی به‌دهانم جعبه سیخونک زدم.
با اینکه می‌دانستم خطری ندارد، چون تمام‌شنیدن جعبه‌هایی که وارد ساختمان لوایاتان می‌شدند از قبل‌نزده بازرسی می‌شدند، اما هنوز هم کمی دلهره داشتم.
هر چه نباشد، نمی‌دانستم‌هیچ چه کسی این جعبه‌دستاورد را به من داده است.
«به هر حال.»
با نگاهی به چپ و راست راهرو، در نهایت کنجکاوی‌پشت بر من غلبه کرد و جعبه را برداشتم و به اتاقم‌کردم بردم. یک قیچی برداشتم و با دقت آن را باز کردم.
«آه...»
صدای ضعیفی از دهانم خارج شد.نزد در وسط جعبه یک معجون بی‌رنگ‌نظر قرار داشت و ناگهان متوجه همه‌چیز شدم.
«...چقدر لطف داره.»
با نگاه به سمت راست اتاقم،دهانم جایی که اتاق ملیسا قرار داشت،باشد لب‌هایم کمی به سمت بالا کج شد.
حالا همه‌چیز‌بزرگیه برایم منطقی‌تأثیرگذار به نظر می‌رسید.
فقط یک نفر بود که ممکن بود به من معجون‌اوهوم بدهد و با توجه به اینکه هیچ برچسبی روی جعبه نبود،پشت بدون شک این ملیسا بود که آن را برایم فرستاده بود.
«...یک نامه هم اینجاست.»
با برداشتن معجون، خیلی زود متوجه یک پاکت‌خدا سفید شدم که زیر آن قرار داشت. با باز‌گفت کردن نامه و خواندن پیامش، لب‌هایم کمی پرش کرد.
[تو یه دیوونه‌ی لعنتی هستی.]
«آره، انتظار دیگه‌ای هم نداشتم.»
نامه را به کناری انداختم و به معجون توی‌نزده دستم نگاه کردم. حدس می‌زنم ملیسا بابت اطلاعات غلطی‌تعجب که به من داده بود، احساس عذاب وجدان کرده است.
اما اگر به گذشته نگاه کنم، او واقعاً کار بدی‌پشت نکرده بود. منظورم این است که او هرگز انتظار نداشت‌تعجب من برای گرفتن یک امتیاز بالا، بدنم را این‌طور قربانی کنم.
احتمالاً هیچ‌وقت فکرش را هم نمی‌کرد که من‌حرف‌های تا این حد دیوانه‌وار عمل کنم. راستش را‌باشد بخواهید، خودم هم چنین انتظاری از خودم نداشتم.
«به نظر‌شده می‌رسه یه معجون‌حرفی شفابخش پیشرفته باشه؟»
معجون را چرخاندم و‌دهانم با دقت بررسی‌اش کردم‌پشت تا اینکه فهمیدم چیست.
با اینکه هیچ برچسبی رویش نبود، اما‌همیشه چون قبلاً چند باری از این معجون‌تنهایی خورده بودم، توانستم فوراً آن را تشخیص دهم.
یک معجون شفابخش پیشرفته.تأثیرگذار چیزی که حدود ۴۰حرف‌های میلیون یو ارزش داشت.
«همم، فعلاً‌شده نگهش می‌دارم. بعداً‌حرفی ازش استفاده می‌کنم.»
از آنجایی که حداقل تا یک هفته‌ی دیگر هیچ مسابقه‌ای نداشتم،خودش بهتر بود فعلاً آن را نگه دارم. احساس محوی به من‌میاد می‌گفت که در آینده قطعاً به این معجون نیاز پیدا خواهم کرد.
نور ماه از شیشه‌ی یک پنجره‌ی کوچک به داخل‌ریزی تابید و بخش خاصی از یک اتاق تاریک را‌تنهایی روشن کرد. در وسط اتاق، موجودی با ابهت نشسته بود.
—سرورم.
صدایی در فضای خالی طنین‌انداز شد.خدا این ندا، موجودی را که در‌تنهایی وسط اتاق نشسته بود بیدار کرد.
—اطلاعات مهمی وجود‌شنیدن دارد که مایلم‌دهانم به عرضتان برسانم.
آن وجود با ابهت به آرامی چشمانش را باز کرد.دهانم مردمک‌های نمایان‌شده‌اش همچون جواهر می‌درخشیدند و عطش خونی به رنگ‌خندید قرمز مایل به زرشکی به شکلی محو از آن‌ها ساطع می‌شد.
«حرف بزن.»
او با پاسخی کوتاه و‌همیشه صدایی بی‌احساس که در سراسر‌باشد اتاق خالی پژواک یافت، گفت.
—ما از قبل آماده‌سازی‌ها را آغاز کرده‌ایم. بیش از نیمی از جاسوسان ما‌خودش تا الان دستگیر شده‌اند، اما به هر طریقی که بود، موفق شدیم دو نفر‌رویال را با موفقیت به محوطه‌ای که بتل رویال در آن برگزار می‌شود، نفوذ دهیم.
«دو نفر؟»
—...بله. با وجود اینکه بیش از صد جاسوس فرستادیم، بیشتر آن‌ها توسط‌نظر لاک دستگیر شده‌اند. امنیت آن‌ها بیش از حد بالاست. ما تنها با کمک‌تنهایی دو نفر از تبهکاران رتبه‌دار توانستیم این دو نفر را به داخل بفرستیم.
«فهمیدم.»
—قدم بعدی چیست؟
او بلافاصله پاسخی‌اوهوم نداد و به آرامی‌شنیدن از جایش بلند شد.
در همین حین، ماه کامل به آرامی از پشت ابرها خود را نمایان کرد.شنیدن نور ماهی که از پنجره به داخل می‌تابید، درخشان‌تر شد و به نرمی بدن‌گفت آن موجود را در بر گرفت. تاریکی‌ای که اتاق را پوشانده بود، کم‌رنگ‌تر شد.
«طبق همان‌حرف‌های برنامه‌ی اصلی‌دهانم پیش می‌رویم.»
در زیر نور ماه،حرف‌های ویژگی‌های چهره‌ی آن پیکر‌خدا به آرامی قابل‌تشخیص‌تر شد.
با موهای سیاه بلند و آبشاری و پوستی شبیه‌ریزی به یشم، پیکر مردی نیمه‌برهنه نمایان شد که ظاهرش‌تنهایی را تنها می‌شد با کلمه‌ی بی‌نهایت خوش‌تیپ توصیف کرد.
اگر کسی در برابر او‌حرفی می‌ایستاد، گمان می‌کرد که او یک‌تأثیرگذار نامیرای نزول‌کرده به این جهان است.
با برداشتن چند قدم به‌همیشه جلو، یک ردا به شکلی‌باشد جادویی روی بدن مرد ظاهر شد.
«نمی‌توانیم اجازه دهیم نقشه‌هایمان شکست بخورند. مخصوصاً‌همیشه بعد از شکستی که چند ماه پیش‌تنهایی در طول ضیافت داشتیم. هیچ‌گونه اشتباهی قابل‌قبول نیست...»
صدای بی‌احساسش‌بزرگیه در فضای‌تأثیرگذار اتاق پیچید.
—بـ-بله.
صدایی که از‌ریزی آن سوی ارتباط‌خدا می‌آمد، به لکنت افتاد.
با وجود اینکه از چنین‌ریزی فاصله‌ای ارتباط برقرار می‌کردند، شنیدن صدای‌نزده آن موجود، لرزه بر اندامش می‌انداخت.
«چیز دیگری هم هست؟»
پیکر مرد در حالی که دستانش‌نزد را پشت سرش در هم قفل‌نظر کرده بود، با لحنی سرد پرسید.
—...موضوع دیگری‌حرف‌های هم برای‌دهانم گزارش دارم.
«ادامه بده.»
چشمان مرد کمی‌اوهوم درخشید و با‌می‌رسه بی‌تفاوتی پاسخ داد.
—اخیراً کسی در‌دقیقه حال فضولی و‌نزد پرسه زدن بوده است.
«فضولی؟»
—بله. ما متوجه دانش‌آموزی شده‌ایم که مکرراً‌همیشه به سمت گنبد می‌رود. به نظر می‌رسد‌تنهایی رفت و آمدهای او بسیار غیرعادی است.
«هیچ کاری نکنید.»
مرد در حالی که زیر پنجره‌ی‌نزد بزرگ ایستاده بود و به ماه کامل‌می‌رسه در آسمان خیره شده بود، پاسخ داد.
«اگر الان اقدامی‌ریزی کنیم، احتمال لو رفتن‌می‌زد جاسوسان ما وجود دارد.»
—پس پیشنهاد می‌کنید‌شنیدن اگر آن شخص چیزی‌همیشه فهمید، چه کار کنیم؟
«اگر چنین‌بزرگیه اتفاقی افتاد، از‌نظر شرش خلاص شوید.»
—همان‌طور که میل شماست، سرورم.
«چیز دیگری هم هست؟»
—خیر.
«می‌توانی بروی.»
—بله سرورم.
«هووو...»
مرد در حالی که در‌ریزی نور ماه غرق شده بود،پشت به آرامی چشمانش را بست.
سکوت بار دیگر بر اتاق سایه‌می‌رسه افکند و تنها صدای نفس‌های آن‌خدا مرد در سراسر اتاق طنین‌انداز شد.