---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 844: تا زمانی که بدنم در هم بشکند [۲] • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 844: تا زمانی که بدنم در هم بشکند [۲]

0

رن روی زمین دراز کشیده بود، بدنش کبود و کوفته بود و توان حرکت نداشت. احساس‌قوانین​ ضعف می‌کرد و با زنجیرهایی که مانا را از بدنش می‌مکیدند، نفس‌هایش به صورت بریده‌بریده و با‌گرفته​ خس‌خس بیرون می‌آمد. سپس، صدای نرمی در همه‌جا طنین‌انداز شد و از میان غبار درد نفوذ کرد.

صدا گفت: «تو قوی هستی رن، اما در‌برای​ محاسبه زمانی که طول می‌کشه تا اون به‌آرامی​ سمت هر هفت ستون جمع بشه، اشتباه فاحشی کردی...»

او با تمام توان سعی‌حال​ کرد گوش دهد و سرش‌لرزه​ را به سمت منبع صدا چرخاند.

آنجا، ایستاده در برابر خورشید، چهره‌ای بود که درخشش خیره‌کننده‌ای از خود ساطع‌قوانین​ می‌کرد. رن در برابر نور کورکننده چشمانش را ریز کرد و سعی کرد‌دست​ پیکر جزبث را که پشت نور درخشان خورشید پنهان شده بود، تشخیص دهد.

او در‌لحظه‌ای​ این لحظه قدرتمند‌آرامی​ به نظر می‌رسید...

قدرتمندتر از هر‌است​ زمانی که در گذشته‌درآمده​ او را دیده بود.

جرنگ. جرنگ. جرنگ.

رن با آخرین قطره از توانش به خود‌بسیار​ فشار آورد، دستش را به سمت جزبث دراز‌مانند​ کرد و زنجیرهای سر راهش را پاره کرد.

وقتی با دستش پیکر او را پوشاند، دیدش تاریک شد و دیگر نیازی‌توسط​ نبود چشمانش را ریز کند. همزمان، احساس کرد قدرت عظیمی در بالای سرش‌انگشتانش​ در حال جمع شدن است و هوا از شدت آن به لرزه درآمده بود.

رن برای آن آماده بود.

او به زنجیرهایی که او را بسته بودند‌هوا​ خیره شد، برای لحظه‌ای کوتاه چشمانش را بست‌خیره​ و سپس به آرامی دستش را مشت کرد.

زنجیرها... او با آن‌ها ناآشنا نبود. او برای‌بسیار​ مدت بسیار طولانی توسط آن‌ها بسته شده بود،‌مانند​ به خصوص آن‌هایی که با قوانین آمیخته شده بودند.

در این مقطع، آن‌ها مانند‌آرامی​ امتدادی از بدنش بودند و‌مدت​ خیلی او را آزار نمی‌دادند.

وقتی دوباره چشمانش را باز کرد، نور خورشید از‌آماده​ میان انگشتانش عبور کرد، در حالی که دست دراز‌زنجیرها​ شده‌اش که بالای صورتش هدف گرفته شده بود، بسته شد.

تق... ترق!

با صدای شکستن بلندی، فضای اطراف جزبث مانند یک‌طولانی​ آینه شکسته خرد شد و پیکر او را نمایان‌خیلی​ کرد که بی‌حرکت و یخ‌زده پشت سد ترک‌خورده ایستاده بود.

«اگه کسی اشتباه‌کوتاه​ محاسبه کرده باشه،‌مشت​ اون تویی... جزبث.»

رن با لحنی پایین زمزمه کرد، در حالی که چشمانش به زنجیرهایی که هنوز به دستش‌آرامی​ چسبیده بودند خیره مانده بود. او هر دو مشتش را گره کرد و زنجیرها به ذرات‌خیلی​ ریزی تجزیه شدند و به دنبال آن، زنجیرهایی که پاهایش را بسته بودند نیز از بین رفتند.

رن دستش را به سمت یک‌شدن​ معجون دراز کرد، به آرامی روی‌برای​ پاهایش ایستاد و لباس‌هایش را تکاند.

«همون‌طور که قبلاً گفتم...»

دیدش ناگهان تار شد و دوباره در‌زنجیرها​ مقابل جزبث که پشت شیشه‌های خردشده به دام‌آن‌هایی​ افتاده و ظاهراً یخ زده بود، ظاهر شد.

«...تو فقط بخش‌است​ کوچکی از استنتاج‌هات‌لرزه​ رو درست حدس زدی.»

رن دستش را به جلو فشار داد‌است​ و فضای اطراف جزبث را خرد کرد‌بسته​ و پیکر او در نیستی محو شد.

کرش—! آنچه در پی آن آمد، سکوتی مطلق‌بسیار​ و کامل بود، در حالی که نسیم ملایمی‌مانند​ وزید و موهای رن را کمی پریشان کرد.

«...»

رن بی‌حرکت ایستاد و به نقطه‌ای که‌درآمده​ جزبث قبلاً در آنجا بود خیره شد،‌کوتاه​ تا اینکه ناگهان دستش را روی دهانش گذاشت.

«پففف.»

ماده‌ای قرمز و تیره از میان شکاف‌های باریک انگشتانش بیرون‌توسط​ زد و صورتش به طرز بی‌سابقه‌ای رنگ‌پریده شد. با وجود‌نمی‌دادند​ اینکه حالت چهره‌اش هیچ تغییری نکرده بود، تمام بدنش می‌لرزید.

واضح بود که کاری که او‌مشت​ به تازگی انجام داده بود، آسیب‌طولانی​ عظیمی به بدنش وارد کرده بود.

گواه این موضوع این بود که خیلی زود احساس کرد بدنش‌بودند​ به سمت خیابان‌های پایین سقوط می‌کند، با شدت به آن‌ها برخورد‌بسیار​ کرد و در این مسیر چند ماشین را در هم شکست.

بنگ—!

«هااا... هااا...»

رن در حالی که به‌آرامی​ شدت نفس‌نفس می‌زد، با نگاهی‌مدت​ خالی به خورشید دوردست خیره شد.

تقریباً تک‌تک تارهای ماهیچه‌هایش پاره شده بود و استخوان‌هایش در آستانه‌بودند​ از هم پاشیدن بودند. شدت جراحاتش به قدری زیاد بود که رن‌طولانی​ حتی به خودش زحمت نداد تا برای درمان خود معجونی بیرون بیاورد.

او می‌دانست که‌عظیمی​ این کار هیچ‌شدن​ فایده‌ای برایش نخواهد داشت.

'فـ... فکر‌آرامی​ کنم این... حد‌آن‌ها​ نهایی این بدنه...'

در هر موقعیت عادی دیگری، او می‌توانست‌زنجیرها​ خیلی بیشتر دوام بیاورد. در واقع، شاید‌خصوص​ حتی می‌توانست او را شکست دهد، اما...

وضعیت فعلی متفاوت بود.

او در‌قدرت​ اوج قدرت‌بالای​ خود نبود.

نسخه دیگر او هنوز در اطراف ستون‌ها‌مدت​ در کمین بود، بقایای محافظان را جمع‌آوری‌آمیخته​ می‌کرد و با هفت سر شیطانی می‌جنگید.

برای اطمینان از اینکه بتواند با آن‌ها مبارزه کند، رن مجبور بود‌طولانی​ مقدار مانایی را که می‌توانست استفاده کند، محدود سازد. این موضوع او‌دوباره​ را در مضیقه شدیدی قرار داد و کارها را برایش بسیار دشوارتر کرد.

اما این مشکلی نداشت...

این مسیری‌قدرت​ بود که او‌حال​ انتخاب کرده بود.

«هاااا...»

رن نفس عمیق دیگری‌بست​ کشید، به آسمان خیره‌آن‌ها​ شد و چشمانش را بست.

در حال حاضر...

تنها کاری که‌عظیمی​ می‌توانست انجام دهد،‌شدن​ صبر کردن بود.

او به‌آرامی​ اندازه کافی کارش‌آن‌ها​ را کرده بود.

تق— ترق!

فضای اطراف او فرو ریخت.

ووووم—!

رایان با خروج از فضای‌آرامی​ ابعادی، چند قدم به جلو تلوتلو‌بسیار​ خورد تا اینکه روی زانوهایش افتاد.

با احساس زمین سخت در‌شدت​ زیر پایش، به آسمان نگاه کرد‌بودند​ و به خورشید دوردست خیره شد.

آسمان آبی... منظره آشنایی بود. وقتی به‌است​ اطرافش نگاه کرد و ساختمان‌های فروریخته را‌بسته​ دید، چشمانش شروع به شفاف شدن کردند.

«بالاخره... برگشتیم.»

احساساتش در این لحظه پیچیده‌آرامی​ بود. او مطمئن نبود که‌مدت​ چه حسی باید داشته باشد.

او تا حدودی خوشحال بود که برگشته است، اما در حالی که‌خیره​ تصاویر آنچه قبلاً اتفاق افتاده بود در ذهنش مرور می‌شد، متوجه شد که‌خصوص​ برای حفظ خونسردی‌اش تقلا می‌کند، در حالی که دستانش به آرامی مشت می‌شدند.

«ل-لعنتی.»

اگر فقط... اگر فقط‌زنجیرها​ به جای هوش، در‌بسیار​ مبارزه استعداد بیشتری داشت.

او آن‌قدر به او نزدیک بود، اما تنها‌آن‌ها​ کاری که از دستش برمی‌آمد این بود که‌قوانین​ مرگش را درست در برابر چشمانش تماشا کند.

او حتی‌شدن​ نتوانست هیچ‌هوا​ کاری بکند!

در مورد‌قدرت​ اسمال‌اسنیک هم‌بالای​ همین‌طور بود.

اگر فقط...

«هااا... الان وقتش نیست.»

رایان نفس عمیقی کشید و خودش را مجبور‌برای​ کرد تا آرام شود. او دیگر یک نوجوان‌آرامی​ نبود. دیگر نمی‌توانست مثل گذشته درگیر چنین مسائلی شود.

باید تمرکزش را‌عظیمی​ روی هدف پیش‌شدن​ رو حفظ می‌کرد.

سوگواری برای بعد بود.

غرش—! غرش—!

با شنیدن صدای خفه غرش که از دوردست‌برای​ می‌آمد، به یاد آورد که چه کاری باید‌آرامی​ انجام دهد و به سرعت به خودش آمد.

«هیچ‌چیز عوض نشده.»

تنها چیزی که‌مشت​ تغییر کرده بود،‌ناآشنا​ مکان وقوع جنگ بود.

'باید با بقیه تماس بگیرم.'

رایان گوشی‌اش را بیرون آورد و درست زمانی‌برای​ که می‌خواست پیامی برای بقیه بفرستد و بررسی‌آرامی​ کند چه کسانی آنجا هستند، ناگهان متوقف شد.

ووم—!

تامپ—! تامپ—!

با شنیدن دو صدای افتادن از پشت سرش، رایان سرش را برگرداند و دید‌خصوص​ که اما از شکاف ابعادی ظاهر شد. او مدت کوتاهی پس از فروپاشی ستون به‌دست​ هوش آمده بود و با وجود پیشنهاد رایان برای کمک، آن را رد کرده بود.

در کنار‌شدن​ او، بدن‌هوا​ لئوپولد قرار داشت.

«ک..کمکم کن.»

اما در حالی که با خستگی‌ناآشنا​ صدایش می‌زد و به سختی هوا‌آن‌هایی​ را می‌بلعید، چهره‌اش به شدت رنگ‌پریده بود.

«آه... باشه.»

رایان خودش را بالا کشید،‌شدت​ به سمت اما رفت و‌بسته​ چند معجون به او تعارف کرد.

«این‌ها رو‌قدرت​ بخور؛ کمکت می‌کنه‌حال​ تا خوب بشی.»

در حالی که معجون‌ها را به‌ناآشنا​ او می‌داد، حتی زحمت نگاه کردن‌آن‌هایی​ به اما را هم به خود نداد.

او کنار بدن لئوپولد دراز‌آرامی​ کشیده بود و رایان نمی‌خواست‌مدت​ شکستش به او یادآوری شود.

نه دوباره.

«دیگه... از اینا نداری؟»

«مگه به‌آرامی​ اندازه کافی‌زنجیرها​ بهت ندادم؟»

رایان با اخم بالاخره به اما نگاه کرد. با‌ناآشنا​ یک نگاه، به نظر می‌رسید که او تا حدودی‌مقطع​ بهبود یافته است و هنوز چند معجون در دست داشت.

«به نظر نمی‌رسه‌است​ که دیگه نیازی‌لرزه​ داشته باشی، پس چـ—»

«برای من نه، احمق.»

اما حرفش را‌مشت​ قطع کرد و‌ناآشنا​ به لئوپولد اشاره کرد.

«برای اون.»

«ها؟»

[ستون شکم‌پرستی]

'این نمی‌تونه واقعی باشه...'

هان یوفی به خاطر‌هوا​ خونسردی تزلزل‌ناپذیرش حتی در‌برای​ پرآشوب‌ترین موقعیت‌ها شناخته می‌شد.

او در طول زندگی‌اش با چالش‌ها و بحران‌های بی‌شماری روبه‌رو شده بود،‌برای​ اما هیچ‌کدام از آن‌ها هرگز او را به اندازه صحنه‌ای که در‌ناآشنا​ این لحظه پیش رویش در حال رخ دادن بود، آشفته نکرده بود.

در حالی که به دوردست خیره شده بود، قلبش در‌توسط​ سینه می‌کوبید و کف دستانش عرق کرده بود، و کنترلی را‌دوباره​ که در طول سال‌ها با دقت پرورش داده بود، لو می‌داد.

«اون کاملاً دیوانه است.»

هان یوفی زیر لب زمزمه کرد،‌لرزه​ صدایش در میان هیاهوی انفجارهایی که‌خیره​ در هوا می‌پیچید، به سختی شنیده می‌شد.

«عقلش رو از دست داده!»

با وجود تلاش‌هایش برای حفظ‌آن‌ها​ آرامش، هان یوفی خودش را در‌خصوص​ چنگال حس وحشتی طاقت‌فرسا گرفتار دید.

چشمانش روی پیکرهای دوردستی که درگیر مبارزه‌زنجیرها​ بودند قفل شده بود، حرکاتشان به دلیل‌خصوص​ شدت مطلق درگیری‌شان تار به نظر می‌رسید.

در حالی که به خودش فشار می‌آورد تا از میان غبار و‌خیره​ دود ببیند، نگاه هان یوفی به ارباب ستون شکم‌پرستی افتاد، یک شیطان مؤنث‌خصوص​ ترسناک که قدرت عظیمش امواج شوکی را در خود زمین به لرزه درمی‌آورد.

بوم—! بوم—!

با وجود ظاهر چاق و به‌ناآشنا​ ظاهر بی‌خطرش، هیچ شکی در نیروی مرگباری‌قوانین​ که از وجودش ساطع می‌شد، وجود نداشت.

هنگامی که رگباری از حملات ویرانگر را رها می‌کرد،‌ناآشنا​ خود زمینی که زیر پاهایش بود می‌لرزید و ترک‌مقطع​ برمی‌داشت، و قادر به تحمل نیروی کامل خشم او نبود.

غرش! غرش!

هان یوفی می‌توانست ویرانی ناشی از قدرت او‌هوا​ را ببیند، بقایای خرد شده زمین و درختان‌خیره​ مانند آواری عظیم به اطراف پراکنده شده بودند.

برای یک لحظه، هان یوفی موجی از ناامیدی را احساس کرد. چطور‌آن‌هایی​ کسی می‌توانست امیدوار باشد که در برابر چنین نیرویی بایستد؟ و با‌عبور​ این حال، در همان لحظه، دو پیکر در حال مبارزه با او بودند.

آن‌ها کسی نبودند‌کوتاه​ جز مایلین، ملکه‌مشت​ الف‌ها، و لیام...

بله، لیام...

«داره چه غلطی می‌کنه!؟»

درک این موضوع مانند پتکی‌آن‌ها​ بر سرش فرود آمد و هان‌خصوص​ یوفی خونسردی‌اش را از دست داد.

او حالا لیام را خیلی خوب می‌شناخت،‌زنجیرها​ و اگر یک چیز را فهمیده بود،‌خصوص​ این بود که او یک دیوانه تمام‌عیار است.

با یک نگاه می‌توانست بگوید که او عمداً‌برای​ تصمیم گرفته بود ارباب ستون را به چالش‌آرامی​ بکشد. حتی با این‌که از او ضعیف‌تر بود!

«لعنت بهت، لیام!»

بوم—!

«اوخ.»

انفجار دیگری زمین زیر پاهایش‌شدت​ را لرزاند و باعث شد‌بسته​ هان یوفی تلوتلوخوران به عقب برود.

او تقلا کرد تا تعادلش را حفظ کند، ذهنش پر از افکاری در‌آماده​ مورد امنیت لیام بود، اما وقتی سرش را بالا آورد و دید که چندین‌طولانی​ شیطان قدرتمند در آن نزدیکی ظاهر شده‌اند، فهمید که باید نگران چیز دیگری باشد.

«لعنت بهش.»

او در حالی که شمشیر پهنش‌مشت​ را بیرون می‌آورد، ناسزا گفت و‌طولانی​ آخرین نگاه را به لیام انداخت.

«فقط همین‌شدن​ یک بار‌هوا​ هوات رو دارم.»

با فشردن شمشیر پهنش، کل هیکلش دو برابر شد و قدرتش‌درآمده​ ناگهان منفجر شد. بدون این‌که حتی یک ثانیه را هدر دهد، زمین‌آن‌ها​ زیر پایش ترک خورد و او یک بار با شمشیرش ضربه زد.

سووش—!

ناولها | novelha.net