---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 518: فصل 518 • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 518: فصل 518

0

تق—!

وقتی دو انتهای مهارکننده‌تشویق​ به هم متصل شدند،‌نفس​ صدای چفت شدنی طنین‌انداز شد.

«تموم شد.»

شیطانی با رتبه مارکیز یک قدم به عقب برداشت و‌نفس​ با دقت ادوارد را بررسی کرد. او در حال حاضر‌گره‌کرده‌اش​ بررسی می‌کرد تا ببیند آیا مهارکننده کار می‌کند یا نه.

پس از کمی مشاهده، متوجه‌دور​ کاهش آشکار فشاری شد که‌میدان​ از بدن او ساطع می‌شد.

«داره کار می‌کنه...»

این نشانه واضحی‌دوردست​ بود که مهارکننده‌دروازه‌ای​ عمل کرده است.

پس از موفقیت در سرکوب رتبه ادوارد، شیطان با‌حالی​ لبخندی حاکی از رضایت روی صورتش دور شد و ادوارد‌دست​ را تنها کنار دروازه ورودی به میدان مبارزه رها کرد.

قبل از رفتن،‌روی​ چند کلمه دیگر‌تنها​ از دهانش خارج شد.

«روال کار رو می‌دونی. وقتی‌بلند​ اسمت خونده شد و دروازه‌ها‌می‌کشید​ باز شدن، می‌ری که بجنگی.»

«اوهوم.»

ادوارد با تکان دادن‌گوش‌هایش​ خفیف سرش، چرخید تا نگاهی‌حالی​ به دستبند روی مچش بیندازد.

«چقدر عجیب...»

مشتش را باز و بسته‌بلند​ کرد؛ کمی طول کشید تا‌می‌کشید​ به حس افت قدرتش عادت کند.

با اینکه این اولین تجربه‌اش از‌دروازه‌ای​ سرکوب رتبه‌اش نبود، اما هنوز هم‌تشویق​ برایش کاملاً عجیب به نظر می‌رسید.

«فکر نکنم‌تیز​ هیچ‌وقت به این‌می‌توانست​ حس عادت کنم.»

«هوووو...»

نگاهش را از دستبند گرفت و‌جمعیت​ تمرکزش به دروازه دوردست معطوف شد. همان‌نور​ دروازه‌ای که به میدان مبارزه ختم می‌شد.

با تیز کردن گوش‌هایش،‌معطوف​ می‌توانست صدای تشویق بلند‌تیز​ جمعیت را حس کند.

در حالی که ادوارد نفس عمیقی می‌کشید، با‌جمعیت​ یادآوری نقشه‌اش، نور خطرناکی در چشمانش درخشید. دست‌خطرناکی​ گره‌کرده‌اش را شل کرد و به آرامی زمزمه کرد.

«...من آماده‌ام.»

در همین حین، در سمت‌همان​ مقابل میدان مبارزه، دو چهره‌گوش‌هایش​ با فاصله از هم ایستاده بودند.

صدایی مضطرب طنین‌انداز شد. این صدا‌تشویق​ متعلق به کسی نبود جز سیلورمون که‌یادآوری​ با چهره‌ای نگران به سیلوراستار نگاه می‌کرد.

«چقدر مطمئنی‌رضایت​ که تو این‌دور​ مسابقه برنده می‌شی؟»

«خیلی مطمئنم.»

سیلوراستار با‌تمرکزش​ لبخندی مطمئن روی‌همان​ صورتش پاسخ داد.

با وجود اینکه می‌دانست در برابر حریف بسیار‌جمعیت​ قدرتمندی قرار گرفته است، اما با حس کردن‌خطرناکی​ دستگاه کوچک در دستش، اعتماد به نفسش بیشتر می‌شد.

با حمایت شیاطین‌روی​ از او، می‌دانست‌تنها​ که امکان ندارد ببازد.

با لحنی آرام‌بخش،‌می‌توانست​ مژه‌های بلند و نقره‌ای‌اش‌حالی​ را بر هم زد.

«نگران نباش.‌تمرکزش​ هیچ راهی وجود‌همان​ نداره که ببازم.»

«...اما ما هنوز‌کردن​ چیز زیادی در‌تشویق​ مورد حریفمون نمی‌دونیم.»

«اهمیتی نداره.»

سیلوراستار در حالی که‌تشویق​ به سیلورمون نگاه می‌کرد،‌نفس​ سریع حرفش را قطع کرد.

«خب که چی اگه تا حالا همه‌ختم​ مهارت‌هاش رو ندیدیم؟ ...برگ برنده من خیلی قوی‌تر‌حالی​ از هر مهارتیه که اون بتونه رو کنه.»

دستگاهی که می‌توانست جریان مانای ادوارد‌تشویق​ را برای لحظه‌ای کوتاه قطع کند. چه‌یادآوری​ اطمینان‌خاطری بهتر از این می‌توانست داشته باشد؟

با داشتن چنین‌روی​ دستگاهی در دستانش، سیلوراستار‌کنار​ پیروزی‌اش را تضمین‌شده می‌دانست.

سیلورمون در حالی که‌تشویق​ لب‌هایش را می‌گزید، به‌نفس​ آرامی سرش را تکان داد.

«...باشه.»

سیلوراستار با نوازشی ملایم،‌گوش‌هایش​ یک بار دیگر به‌جمعیت​ او اطمینان خاطر داد.

«خیلی نگران نباش. ممکنه تو شروع‌تنها​ مسابقه این‌طور به نظر برسه که دارم‌قبل​ به سختی می‌جنگم، اما این کاملاً عمدیه.»

اجتناب‌ناپذیر بود که باید کار را آهسته شروع می‌کرد تا‌می‌کشید​ مبارزه کمتر ساختگی به نظر برسد. اگر همان اول کار پیروز‌آماده‌ام​ می‌شد، تماشاگران به وضوح می‌فهمیدند که مسابقه از پیش تعیین‌شده است.

با وجود این نقطه‌ضعف‌معطوف​ کوچک، سیلوراستار مطمئن بود که‌کردن​ می‌تواند در ابتدا مقاومت کند.

اورلرد شاید قوی‌کردن​ بود، اما او هم‌بلند​ دست‌کمی از وی نداشت.

«امپراتور گروه‌رضایت​ پادشاه، مسابقه‌ات‌صورتش​ داره شروع می‌شه.»

در آن لحظه بود که شیطانی او را صدا‌عمیقی​ زد. سیلوراستار در حالی که یک بار دیگر سر‌گره‌کرده‌اش​ سیلورمون را نوازش می‌کرد، لبخند ملایمی روی صورتش نقش بست.

«...بهم اعتماد کن،‌دوردست​ جفتمون رو از‌دروازه‌ای​ این خراب‌شده می‌برم بیرون.»

[مسابقه‌ای که تک‌تک‌روی​ شما منتظرش بودید،‌تنها​ بالاخره داره شروع می‌شه!]

با چشمک زدن به تماشاگران، چهره‌ای باریک‌اندام در‌نفس​ وسط میدان مبارزه ظاهر شد. در آن میدان‌درخشید​ پهناور، صدای شیرین و فریبنده‌اش در همه‌جا طنین‌انداز می‌شد.

[بیایید به چالشگر رویداد امروز، امپراتور گروه‌ختم​ دوک، و برنده مبارزه قبلی بین او‌جمعیت​ و امپراتور گروه پادشاه، امپراتور سیلوراستار خوشامد بگیم!]

تق. تق. تق.

در حالی که دروازه‌های سمت چپ میدان‌کنار​ به آرامی بالا می‌رفتند، صدای تق‌تق کشیده‌رفتن​ شدن زنجیرها در سراسر محوطه میدان طنین‌انداز شد.

از آن سوی میدان، چهره‌ای ظریف با‌حالی​ موهای بلند نقره‌ای و صورتی زیبا که‌خطرناکی​ عاری از هرگونه نقصی بود، پدیدار شد.

با ورود او به‌معطوف​ میدان، جمعیت فوراً غرق‌تیز​ در هیاهو و تشویق شد.

«سیلوراستار!»

«امپراتور!»

«شکستش بده!»

سیلوراستار بی‌توجه به تشویق‌ها، با قدم‌هایی استوار به سمت مرکز میدان حرکت کرد.‌بلند​ غرور و تکبری که در راه رفتنش به سمت مرکز میدان دیده می‌شد،‌گره‌کرده‌اش​ این حس را القا می‌کرد که او خود را برتر از اطرافیانش می‌داند.

با توقف قدم‌هایش، زن‌گوش‌هایش​ شیطانی دستش را به‌جمعیت​ سمت دیگر میدان دراز کرد.

تمام سر و صداهای داخل‌دور​ میدان قطع شد. زن شیطانی با‌مبارزه​ دیدن این صحنه، پنهانی لبخند زد.

این دقیقاً نشان می‌داد‌تشویق​ که یک اورلرد چقدر‌نفس​ نفوذ و ابهت دارد.

[در سمت راست ما، شخصیتی حضور داره که از پایین‌ترین نقطه زنجیره غذایی، رتبه‌ها رو بالا اومده تا‌می‌کشید​ به خیلی از ما ثابت کنه که در اشتباه بودیم! او کسیه که همه افراد حاضر در این سالن‌بودند​ می‌شناسنش و فارغ از هر شرایطی، تونسته بر حریفانش پیروز بشه. لطفاً به اورلرد فعلی، شاهزاده خون خوشامد بگید!]

تق. تق. تق.

کلمات او باعث شد تا دروازه‌های سمت‌کنار​ دیگر میدان به آرامی باز شوند و‌رفتن​ چهره‌ای مبهم در آن سوی میدان پدیدار شود.

چهره‌ای تکیده‌ اما خوش‌قیافه، شانه‌هایی‌بلند​ پهن، و حضوری که تمام‌می‌کشید​ میدان مبارزه را در بر می‌گرفت.

شاهزاده خون، اورلرد فعلی،‌معطوف​ بالاخره قدم به محوطه‌تیز​ میدان مبارزه گذاشته بود.

میدان مبارزه فوراً متشنج شد.

تق. تق.

در حالی که همه بدون گفتن کلمه‌ای‌حالی​ به سمت او خیره شده بودند، صدای‌خطرناکی​ یکنواخت قدم‌هایش به سنگینی در گوش‌هایشان طنین‌انداز می‌شد.

مانند تیک‌تاک ساعت، هر قدم ادوارد به نظر‌تیز​ می‌رسید که به تماشاگران یادآوری می‌کند چقدر زمان‌نفس​ کمی برای سیلوراستار تا مرگ نابهنگامش باقی مانده است.

تیک. تاک. تیک. تاک.

ادوارد درست در مقابل سیلوراستار توقف کرد،‌کنار​ نگاهش روی او ثابت ماند و با گره‌چند​ خوردن نگاه‌هایشان، خیره‌شدنی طولانی بین آن دو درگرفت.

در نهایت، بازنده اجتناب‌ناپذیر این تقابل سیلوراستار بود که‌عمیقی​ نتوانست فشار ساطع‌شده از بدن ادوارد را تحمل کند‌گره‌کرده‌اش​ و در نتیجه، سرش را به نشانه شکست پایین انداخت.

«خخخ...»

ادوارد در حالی که نگاهش‌می‌توانست​ را از سیلوراستار می‌گرفت، نگاه‌نفس​ کوتاهی به دستبند روی مچش انداخت.

این کار‌رضایت​ رو سریع‌صورتش​ تموم می‌کنم...

«شما دو نفر آماده‌اید؟»

بار دیگر، صدای‌دوردست​ زن شیطانی در‌دروازه‌ای​ سراسر میدان طنین‌انداز شد.

«بله.»

«...بله.»

ابتدا ادوارد سر تکان داد و به‌حالی​ دنبال او سیلوراستار که با نگاهی چالش‌برانگیز‌خطرناکی​ به او خیره شده بود، تأیید کرد.

ادوارد فوراً آن نگاه را نادیده گرفت و چند قدم به عقب‌تشویق​ برداشت. به محض اینکه در موقعیت قرار گرفت، توجهش را به سیلوراستار‌درخشید​ معطوف کرد که اکنون با آسودگی در سمت مقابل میدان ایستاده بود.

نگرش آرام و بی‌تفاوت سیلوراستار، ادوارد را‌بلند​ محتاط‌تر کرد و باعث شد تا مخفیانه‌نقشه‌اش​ شروع به هدایت تمام مانای درون بدنش کند.

با دراز کردن دست راستش به پهلو، نیزه‌دروازه​ بلند و باشکوهی که با چند هسته در‌کلمه​ امتداد دسته‌اش تزئین شده بود، در دستانش ظاهر شد.

هاله تشنه به خونی از نیزه‌جمعیت​ ساطع شد که باعث لرزش برخی‌نقشه‌اش​ از شیاطین ضعیف‌تر در جایگاه تماشاچیان گشت.

بلادبورن.

یک آرتیفکت رتبه S که متعلق به ادوارد بود و در تمام طول زندگی‌اش او را همراهی کرده بود.

اگر این نیزه نبود، به احتمال زیاد نمی‌توانست تا این حد پیش برود. با‌رفتن​ اینکه اهل شکایت نبود، اما از اینکه به او اجازه داده بودند با آن‌بجنگی​ مبارزه کند شگفت‌زده شد، چرا که این سلاح ثابت کرده بود به شدت قدرتمند است.

ناگهان، با پایین آوردن دست‌بلند​ زن شیطانی که نشانگر آغاز مبارزه‌یادآوری​ بود، صدایش در سراسر میدان پیچید.

«می‌توانید شروع کنید!»

بلافاصله پس از پایان حرف‌هایش، مانای ادوارد که تا رتبه A+ سرکوب شده بود، از بدنش فوران کرد و تمام میدان را در بر گرفت. او چشمانش را بست و زیر لب زمزمه کرد.

«بیا.»

پس از اینکه مانای موجود در هوا فشرده شد، به نیزه‌اش هجوم آورد و در‌چشمانش​ نتیجه، نیزه بلند و سرخ‌رنگی شکل گرفت که بیش از دو برابر اندازه اصلی‌اش بود.‌صدایی​ علاوه بر این، قدرتی که از آن ساطع می‌شد بسیار متراکم‌تر و سهمگین‌تر از قبل بود.

انگار نیزه کاملاً متفاوتی را در دست گرفته بود.‌کردن​ نه تنها این، بلکه همزمان با تجمع مانا به سمت‌یادآوری​ نیزه‌اش، اقدام به فعال‌سازی تمام مهارت‌هایش به صورت یکجا کرد.

[ AKASHIC_SYNC ]
پنجره اطلاعات

[B] هایپرفلاکس

برای مدت کوتاهی پس از فعال‌سازی، کاربر افزایش گردش مانا را تجربه خواهد کرد.

[B] تقویت حواس

پس از فعال‌سازی، حواس کاربر تا بالاترین حد ممکن تقویت خواهد شد.

[S] دفع خون

پس از فعال‌سازی، کاربر می‌تواند یک فرد را هدف قرار داده و جریان خون او را منجمد کند، که باعث اختلال در تحرک او برای مدت کوتاهی می‌شود.

هیچ‌کس فرصتی برای واکنش به اتفاقات بعدی‌می‌توانست​ نداشت، زیرا همه‌چیز چنان سریع رخ داد‌می‌کشید​ که گویی زمان از حرکت ایستاده بود.

وووونگ—! وووونگ—!

چهره سیلوراستار به شدت تغییر کرد؛ او احساس کرد خونش سرد شده است،‌حالی​ در حالی که رشته‌های نازک و سفیدی از زمین بیرون جهیدند و مانند سوزن‌های‌آماده‌ام​ تیز در ساق پاهایش فرو رفتند. درد آن ناچیز بود، اما اثراتش فاجعه‌بار بود.

«ها؟!»

به محض اینکه رشته‌ها وارد بدن سیلوراستار شدند و خونش منجمد شد، ادوارد بالاخره‌می‌کشید​ یک قدم به جلو برداشت. او نیزه‌اش را با هر دو دست محکم گرفت‌سمت​ و در حالی که رگ‌های کنار سرش بیرون زده بود، آن را به جلو راند.

ضربه نه خیلی‌همان​ سریع بود و‌تیز​ نه خیلی کند.

ضربه نیزه فقط شبیه یک ضربه معمولی به نظر می‌رسید، اما‌بلند​ تمام تماشاچیان طوری به نیزه نگاه می‌کردند که گویی در خلسه‌درخشید​ فرو رفته‌اند. آن‌ها به سادگی نمی‌توانستند چشمانشان را از آن بردارند.

هر بار که پلک می‌زدند، نگاهی اجمالی به اژدهایی به رنگ خون می‌انداختند‌می‌کشید​ که خود را دور بدنه نیزه می‌پیچید. وقتی اژدها آرواره‌هایش را کاملاً باز‌حین​ کرد و دندان‌های تیزش را به نمایش گذاشت، حس عظمتی از نیزه ساطع شد.

اتفاقی که بعد از آن افتاد، باعث شد‌تشویق​ دهان برخی از تماشاچیان از تعجب باز بماند، در‌نور​ حالی که غرش رعدآسایی در سراسر میدان طنین‌انداز شد.

غررررش—!

دقیقاً در همان لحظه‌ای که اژدها غرش‌کردن​ کرد، موج عظیم و سرخی از انرژی مانند‌عمیقی​ یک سونامی غیرقابل‌توقف به سمت سیلوراستار هجوم برد.

سیلوراستار در حالی که سعی می‌کرد پاهایش را‌بلند​ که با رشته‌های سفید بسته شده بودند بلند‌نور​ کند، دندان‌هایش را به هم فشرد و فریاد زد.

«این‌طوری نه! این‌طوری نه!»

با گذشت‌معطوف​ هر ثانیه،‌دروازه‌ای​ چشمانش دیوانه‌وارتر می‌شد.

او با تلاش برای گره کردن مشتش، سعی کرد از دستگاهی‌بلند​ که دوک آنوزک به او داده بود استفاده کند، اما در‌درخشید​ نهایت تلاشی بیهوده بود. او قادر به حرکت دادن بدنش نبود.

«نه! نه! نه!!!»

با وجود تقلاهایش در برابر رشته‌های سفیدی که مانع حرکتش می‌شدند، مبارزه‌اش‌نفس​ بی‌فایده بود؛ زیرا موج به زودی فرا رسید و به سرعت تمام‌زمزمه​ بدنش را در بر گرفت و هر اثری از وجودش را محو کرد.

«آاااااه!!!»

در آخرین لحظه، درست قبل از اینکه پیکرش‌گوش‌هایش​ ناپدید شود، همه افراد حاضر در جایگاه توانستند صدای‌یادآوری​ فریاد پر از درد و رنج او را بشنوند.

بوووم—!

انفجار رعدآسای‌دروازه‌ای​ دیگری در سراسر‌کردن​ میدان طنین‌انداز شد.

لرزش—! لرزش—!

با برخورد این حمله به دیواره‌تیز​ میدان و برخاستن گرد و غبار در‌حالی​ هوا، کل میدان شروع به لرزیدن کرد.

مدتی گذشت تا گرد و غبار فرو نشست، و‌جمعیت​ در آن لحظه، تماشاچیان جرأت نکردند کلمه‌ای به زبان بیاورند‌درخشید​ و تمام توجه خود را به مرکز میدان معطوف کردند.

در این لحظه بود که همه چشمشان به‌تشویق​ پیکر باابهت ادوارد افتاد که در وسط میدان‌نقشه‌اش​ ایستاده بود و نیزه‌اش را در دست داشت.

ناخودآگاه، نگاه تماشاچیان به دلیل‌ختم​ حضور باشکوهی که از بدن او‌بلند​ ساطع می‌شد، به سمتش کشیده شد.

در مقابل او، شکاف بلندی وجود داشت که‌گوش‌هایش​ تا انتهای دیگر میدان امتداد یافته بود و‌می‌کشید​ ترک‌هایی در امتداد کناره‌های آن به چشم می‌خورد.

بام—!

در میان سکوت،‌ختم​ آوار به آرامی‌گوش‌هایش​ روی زمین فرو ریخت.

زن شیطانی که دوباره در وسط میدان ظاهر شده بود، حالت‌بلند​ شوکه‌ای در چهره داشت. او دهانش را باز کرد و در‌درخشید​ حالی که برای یافتن کلمات مناسب تقلا می‌کرد، کمی لکنت گرفت.

واضح بود که هنوز‌دروازه‌ای​ از اتفاقی که افتاده‌گوش‌هایش​ بود، متزلزل و وحشت‌زده است.

«و... و بـ...برنده مسابقه‌کردن​ امروز... و همچنان اورلرد‌بلند​ میدان مبارزه! اورلرد جهان‌شکن!»

کلمات او پایان مسابقه را‌کردن​ رقم زد و از همان‌جا‌جمعیت​ بود که سرانجام صدای تشویق‌ها بازگشت.

«هوووو!»

«شاهزاده خون!»

«اورلرد!»

ناولها | novelha.net