---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 834: التماسم کن [۴] • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 834: التماسم کن [۴]

0

همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد، اما وقتی نگاه «او» را‌بالا​ فقط برای کسری از ثانیه روی خودش حس کرد، به نظر رسید‌حالا​ زمان به‌طور ناگهانی متوقف شد و دنیای او نیز از حرکت ایستاد.

حالت چهره‌اش مثل همیشه بود؛ کمی‌می‌دانست​ پیرتر. شاید کمی متفاوت، اما با‌ذهن​ چیزی که همیشه بود تفاوت چندانی نداشت.

با این حال، به دلایلی، در‌مجبور​ آن لحظه احساس کرد که همان‌کاملاً​ نگاه ساده هزاران حرف برای گفتن دارد.

به او‌دلیلش​ سر تکان داد‌کار​ و چیزی گفت.

نتوانست دقیقاً‌اطرافش​ متوجه شود آن‌احتمالاً​ کلمات چه بودند.

دلیلش این بود که دقیقاً می‌دانست‌می‌دانست​ او قصد دارد چه کار کند‌ذهن​ و در آن لحظه، ذهنش خالی شد.

ذهن معمولاً درخشانش از کار افتاد و بی‌روح روی زمین ایستاد و به‌ناپدید​ آسمان خیره شد؛ آسمانی که خیلی زود با نور سفید درخشانی که مستقیماً از‌دیگری​ بدن پدرش ساطع می‌شد، پوشیده شد. آن نور، تمام آسمان را در بر گرفت.

بوم—!

این آخرین چیزی بود که قبل از‌شدیدی​ اینکه انفجاری وحشتناک آسمان را بپوشاند دید، و‌پوشانده​ سپس به فاصله زیادی از صحنه پرتاب شد.

بنگ—!

او با درختی برخورد کرد و اگر سپر‌آنجا​ محافظی که دقیقاً قبل از برخوردش با درخت‌چند​ در اطرافش شکل گرفت نبود، احتمالاً جراحات شدیدی برمی‌داشت.

«آخ.»

با ناله‌ای، خودش را مجبور کرد تا به بالا نگاه‌مجبور​ کند و آنجا بود که متوجه شد مهی که پیش‌چند​ از این آسمان را پوشانده بود، کاملاً ناپدید شده است.

ذهنش که تا چند لحظه‌دلیلش​ پیش انگار به چیزی آلوده شده‌خالی​ بود، حالا شفاف به نظر می‌رسید.

اما هیچ‌کدام از این‌ها در آن لحظه برایش اهمیتی‌مهی​ نداشت. چیزی که نگرانش بود چیز دیگری بود و‌آلوده​ با شتاب در آسمان به دنبال نشانه‌ای از «او» گشت.

اما مهم نبود چقدر با دقت نگاه می‌کرد،‌خالی​ نمی‌توانست او را پیدا کند. در واقع، هیچ‌آسمانی​ چیزی نمی‌دید و پاهایش شروع به بی‌حس شدن کردند.

تا اینکه دستی روی‌نبود​ شانه‌اش قرار گرفت و‌برمی‌داشت​ صدای آشنایی به گوشش رسید.

«...اون رفته.»

«چ..چی؟»

وقتی سرش را چرخاند،‌قصد​ چشمش به شبحی مه‌آلود‌خالی​ و تقریباً شفاف افتاد.

«تو کی هستی؟»

فکر می‌کرد صدایش آشناست،‌بودند​ اما ظاهرش... آیا واقعاً همان‌کند​ کسی بود که فکر می‌کرد؟

«منم.»

صدایش خشن و تقریباً ضعیف بود، اما‌ذهنش​ وقتی سرش را چرخاند و نگاهشان به هم‌خیره​ گره خورد، ملیسا فهمید که واقعاً خودش است.

«اینجا چی‌کار می‌کنی؟‌شکل​ چطور اومدی اینجا؟‌جراحات​ از اولش اینجا بودی؟»

«نه.»

سرش را تکان داد و‌ناله‌ای​ به دوردست خیره شد. به‌پیش​ نقطه‌ای که ملیسا نمی‌توانست ببیند.

«حالت واقعاً خوبه؟»

«...»

ملیسا جوابی نداد. این سوالی بود که جوابش‌کار​ را نمی‌دانست. آیا حالش خوب بود؟ او چیز‌زمین​ زیادی حس نمی‌کرد. و مشکل هم همین بود.

فقط احساس... پوچی می‌کرد.

و نمی‌دانست چرا.

فقط چنین حسی‌شکل​ داشت و هضم همه‌شدیدی​ چیز برایش سخت بود.

«من... نمی‌دونم.»

بالاخره توانست این کلمات را زمزمه کند. با درآوردن‌مهی​ عینکش، دیدش شروع به تار شدن کرد و متوجه‌آلوده​ شد که دیگر قادر نیست فضای روبه‌رویش را ببیند.

صادقانه بگویم، او می‌توانست‌قصد​ خیلی وقت پیش مشکل‌خالی​ بینایی‌اش را برطرف کند.

چه با یک معجون چه با جراحی، او می‌توانست‌ناله‌ای​ این کار را بکند. او ثروتمند بود و آن‌قدر باهوش‌است​ بود که بتواند معجونی بسازد که بینایی‌اش را درمان کند.

فقط خودش نمی‌خواست.

زمان‌هایی بود که دید تار او باعث‌بالا​ می‌شد نگاه مردم را روی خودش حس‌شده​ نکند و به او آرامش خاطر می‌داد.

در این لحظه به جز رن هیچ‌کس‌ذهنش​ در اطرافش نبود، اما با این وجود،‌آسمان​ نمی‌خواست عینکش را روی چشمش نگه دارد.

او... دیگر نمی‌خواست‌شکل​ چیزی را که‌جراحات​ بالای سرش بود ببیند.

«به طرز عجیبی آرومه.»

وقتی به ملیسای کنارم خیره شدم، این‌ذهنش​ فکر از ذهنم عبور کرد. حداقل، این‌آسمان​ چیزی بود که می‌توانستم از ظاهرش برداشت کنم.

اینکه آیا واقعاً آرام بود یا‌جراحات​ نه را چندان مطمئن نبودم، اما‌آنجا​ وقت نداشتم به آن اهمیت بدهم.

تمام بدنم به خود می‌پیچید و دردی که در‌کند​ هر بخش از وجودم رسوخ کرده بود، حفظ هرگونه‌خیره​ نشانه‌ای از عقل و هوشیاری را برایم دشوار می‌کرد.

«خوبه که‌جراحات​ کارها رو‌برمی‌داشت​ برام راحت‌تر کرد.»

وقتی سرم را بالا آوردم و به فضای بالای سرم‌معمولاً​ خیره شدم، می‌دانستم که همه‌چیز هنوز تمام نشده است. با‌درخشانی​ این حال، در این لحظه وضعیت برایم بسیار سودمند بود.

مخصوصاً که در حال‌نبود​ حاضر اصلاً در وضعیتی نبودم‌ناله‌ای​ که بتوانم درست مبارزه کنم.

کاری بود که باید قبل از آمدن به‌کار​ اینجا انجام می‌دادم و آن کار تقریباً همه‌چیز‌زمین​ را از من گرفت. اما ارزشش را داشت.

سووش—!

با تار شدن ناگهانی دیدم، در نقطه خاصی از‌ذهن​ آسمان ظاهر شدم و به اطرافم نگاه کردم. تا اینکه‌سفید​ در نهایت توجهم به نقطه تاریکی در آسمان جلب شد.

در هوا پیچ و تاب می‌خورد‌جراحات​ و همزمان با آن، اسکلت یک‌آنجا​ پیکر به تدریج شروع به شکل‌گیری کرد.

یک ثانیه هم‌کلمات​ تلف نکردم و‌می‌دانست​ به مقابلش رسیدم.

«به نظر‌جراحات​ می‌رسه به‌برمی‌داشت​ موقع رسیدم.»

دستم را روی آن توده فشار دادم و لحظه‌ای‌ذهن​ که با آن تماس پیدا کردم، حس کردم انرژی‌نور​ آرامش‌بخشی از سر تا پا در تمام بدنم پخش شد.

بدنم که مدام ناپدید و دوباره ظاهر می‌شد،‌برمی‌داشت​ دوباره شروع به شکل‌گیری کرد و درد طاقت‌فرسایی که‌ناپدید​ در تک‌تک اعضای وجودم می‌تپید، رو به کاهش گذاشت.

این صحنه‌ای بود که تا الان‌می‌دانست​ چند بار تجربه‌اش کرده بودم و همزمان،‌معمولاً​ درکم از قوانین شروع به افزایش کرد.

هرچه بیشتر می‌توانستم درک کنم،‌ناله‌ای​ بیشتر می‌دیدم که قادر به‌پیش​ استفاده از قدرت‌های قدیمی کوین هستم.

به لطف همین هم بود که توانستم بدون نابود‌ذهن​ کردن ستون از بیرون، واردش شوم. با این حال هنوز‌سفید​ هم فشار زیادی بهم وارد کرد، اما تقلای لازمی بود.

«تو... تو کی هستی؟»

در حالی که داشتم از آن حس گرم لذت می‌بردم،‌ذهنش​ صدای خاصی را شنیدم و وقتی به پایین نگاه کردم،‌زود​ دیدم که آن توده به یک شیطان تبدیل شده است.

حالت چهره‌اش اصلاً دوستانه نبود و قدرتی‌بالا​ که از بدنش ساطع می‌شد هم چیزی‌شده​ نبود که بشود دست‌کمش گرفت. با این حال...

«واقعاً تو این‌می‌دانست​ وضعیتت باید با‌کند​ من حرف بزنی؟»

کف دستم را روی شانه شیطان گذاشتم و او بلافاصله در‌بالا​ جای خود خشکش زد. رون‌های طلایی در تمام فضایی که من‌آلوده​ و پرنس ایستاده بودیم به چرخش درآمدند و محکم دور بدنش پیچیدند.

نفسم در سینه حبس شد و به سختی تلاش‌کند​ کردم تا خونسردی‌ام را حفظ کنم. با وجود این،‌خیره​ نگاهم را به افق دوختم و سرم را تکان دادم.

ووووووم—! نور آبی رنگی به سمت ما آمد و تمام دیدم را‌کاملاً​ فرا گرفت. به زودی نیروی قدرتمندی منطقه‌ای که من و شیطان در‌برایش​ آن بودیم را در بر گرفت و همه چیز در سکوت فرو رفت.

مطمئن نبودم چقدر اوضاع به این شکل بود، اما وقتی بینایی‌ام‌درخشانش​ برگشت، خودم را در حالی دیدم که در میان زمین و‌بدن​ آسمان ایستاده بودم و دو گوی سیاه در مقابلم شناور بودند.

مدتی طول کشید تا متوجه شرایط شوم، اما دردی‌ناله‌ای​ متفاوت با هر چیزی که تا به حال حس‌شده​ کرده بودم، وجب به وجب بدنم را فرا گرفت.

«هاااا.... هاااا....»

به سختی تلاش کردم تا تنفسم را کنترل کنم و در این بین مجبور‌شده​ شدم چند نفس عمیق بکشم. برای لحظه کوتاهی بود، اما دردی که پس از‌شتاب​ نابودی کامل بدنم به وجود آمد، تقریباً باعث شد از شدت درد از هوش بروم.

از زمانی که جنگ شروع شده بود، تنها چیزی که‌معمولاً​ حس می‌کردم درد بود و داشتم به این فکر می‌کردم‌درخشانی​ که دقیقاً کی قرار است به این درد عادت کنم؟

می‌خواستم به‌اطرافش​ این درد‌نبود​ عادت کنم.

«حالت روبه‌راهه؟»

صدای جرویس بود که مرا از افکارم‌بالا​ بیرون آورد و وقتی برگشتم تا به‌شده​ او نگاه کنم، سرم را تکان دادم.

«نه.»

دردی که تجربه می‌کردم چیزی‌احتمالاً​ نبود که بتوانم با کلمات‌مجبور​ توصیف کنم. حالم اصلاً خوب نبود.

با این حال.

هنوز هم سر پا بودم.

«تموم... تموم شد؟»

جرویس در حالی که به دو گوی در آسمان‌ناله‌ای​ نگاه می‌کرد، پرسید. دوباره سرم را تکان دادم و دستم‌است​ را به سمت جایی که گوی‌ها شناور بودند دراز کردم.

«تا زمانی که‌کلمات​ این هسته نابود‌می‌دانست​ نشه، تموم نمی‌شه.»

به محض اینکه گرفتمش و در‌مجبور​ مشتم نگهش داشتم، توانستم انرژی شیطانی‌ای‌کاملاً​ را که از هسته می‌تپید، حس کنم.

از طرف دیگر، گوی دوم به‌کند​ آرامی به سمت دهانم حرکت کرد و‌زمین​ من بی‌سر و صدا محتویاتش را بلعیدم.

یک بار دیگر، در‌نبود​ دنیایی از درد غرق‌برمی‌داشت​ شدم، اما تحملش کردم.

خیلی سبک‌تر از‌کلمات​ آن یکی دردی بود‌قصد​ که حس کرده بودم.

کراش—!

تنها زمانی که بالاخره توانستم تمام محتویات‌ذهنش​ درون گوی را ببلعم، در نهایت دستم‌آسمان​ را مشت کردم و هسته را خرد کردم.

رامبل—! رامبل—!

تقریباً بلافاصله پس از آن، کل ستون‌قصد​ شروع به لرزیدن کرد و دنیای درون‌درخشانش​ آن نشانه‌هایی از فروپاشی را نشان داد.

برای لحظه کوتاهی برگشتم تا‌ناله‌ای​ به جرویس نگاه کنم و بعد‌پوشانده​ به ملیسا در پایین خیره شدم.

«یه لطفی در حقم‌قصد​ بکن و بعداً اون رو‌ذهن​ هم با خودت ببر بیـ...»

مجبور شدم حرفم را در نیمه قطع کنم. ناگهان،‌ناله‌ای​ تصویری درست در مقابل چشمانم ظاهر شد و تنها‌شده​ یک نگاه کافی بود تا بفهمم چه اتفاقی افتاده است.

قلبم فرو ریخت.

«من متأسفم.»

«صبر کن، چـ...»

این تنها دو کلمه‌ای بود که توانستم‌شدیدی​ قبل از تکان دادن دستم و ناپدید‌پیش​ شدن از آن نقطه به زبان بیاورم.

ناولها | novelha.net