---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 185: بازگشت [۱] • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 185: بازگشت [۱]

0

با کمی باز کردن چشمانم،‌خزانه‌داری​ دو چشم خاکستری کدر جایگزین‌یادم​ چشمان آبی شفاف همیشگی‌ام شدند.

«کارمون تموم شد؟»

صدای کوین از دور مرا از افکارم‌گرفته​ بیرون کشید. با برگرداندن توجهم به او،‌افتاد​ چشمانم خیلی زود به رنگ آبی همیشگی‌شان برگشتند.

با لبخندی‌دیگر​ سرم را‌برداشته​ تکان دادم.

«آره، فکر‌چند​ کنم دیگه‌دیگر​ وقتشه برگردیم زمین.»

«اوووف، چه‌پربارتر​ ماه طولانی‌ای‌تصورش​ بود، نه؟»

با درک اینکه قرار بود به‌اورک‌ها​ زمین برگردیم، لبخند کم‌رنگی روی لب‌های کوین‌زیادی​ نقش بست و روی زمین ولو شد.

با یادآوری اتفاقات‌خزانه‌داری​ این یک ماه گذشته،‌شده​ کوین احساس خستگی می‌کرد.

از نفوذ به پایتخت اورک‌ها‌خزانه‌داری​ گرفته تا شروع یک جنگ و‌آمد​ نفوذ به امن‌ترین مکان در ستین...

تو این‌پربارتر​ یک ماه گذشته‌درآمده​ اتفاقات زیادی افتاد.

سرم را تکان دادم‌نفوذ​ و درحالی‌که با او‌شروع​ موافق بودم، بینی‌ام را خاراندم:

«آره، خیلی پر از استرس‌واقعاً​ بود، ولی این‌طور هم نبود‌مشتم​ که هیچ سودی نداشته باشه.»

کوین با خیره شدن‌دیگر​ به آیتم‌های توی دستش،‌پرمنفعت​ سرش را تکان داد.

«فکر کنم همین‌طوره.»

این سفر، که قرار بود فقط توافقی برای جبران‌جنگ​ کتابچه راهنمای شمشیر پنج‌ستاره رن باشد، بسیار پربارتر از‌بینی‌ام​ چیزی که تصورش را می‌کرد از آب درآمده بود.

از علف آسمانی گرفته تا چند‌پرمنفعت​ چیز دیگر که از خزانه‌داری برداشته‌کوبیدم​ بود، این واقعاً یک سفر پرمنفعت بود.

با خیره شدن به کوین که روی‌واقعاً​ زمین ولو شده بود، چیزی یادم آمد‌کوبیدم​ و مشتم را به کف دستم کوبیدم:

«آه راستی،‌پربارتر​ من بازم باید‌درآمده​ برم یه جایی.»

کوین دهانش را کمی باز کرد‌اورک‌ها​ و درحالی‌که چشمانش را می‌چرخاند، با‌ستین​ نگاهی عجیب به من زل زد:

«دوباره؟»

الان بار چندم بود؟

بار سوم بود یا چهارم؟

رن فقط عاشق این‌نفوذ​ بود که هر وقت‌شروع​ دلش می‌خواست غیبش بزند.

کوین اصلاً‌دیگر​ از این‌برداشته​ موضوع خوشش نمی‌آمد.

بی‌خبر از افکار‌چیز​ کوین، با جدیت‌برداشته​ سرم را تکان دادم:

«آره، زیاد طول نمی‌کشه،‌تصورش​ تا تو پورتال رو‌چند​ آماده کنی من برگشتم.»

کوین دستش را تکان‌نفوذ​ داد و درحالی‌که خمیازه‌شروع​ می‌کشید، با بی‌حالی گفت:

«باشه، زود باش.»

لبخندی زدم و درحالی‌که از خزانه‌داری‌برداشته​ خارج می‌شدم، توجهم را به سیلوگ‌مشتم​ برگرداندم و از او خواستم دنبالم بیاید.

«دنبالم بیا سیلوگ.»

سیلوگ سرش را تکان‌نفوذ​ داد و همان‌طور که‌شروع​ گفته بودم عمل کرد:

«بله.»

قدم‌هایم را متوقف کردم و یک بار دیگر‌پرمنفعت​ به کوین نگاه انداختم، به سیلوگ که کنارم‌بازم​ بود اشاره کردم و صدایم را کمی بالا بردم:

«کوین، با سیلوگ‌چیزی​ خداحافظی کن، تا‌علف​ یه مدت نمی‌بینیش.»

کوین سرش را به‌نفوذ​ سمت من چرخاند و‌شروع​ ابروی راستش را بالا داد:

«همم؟ مگه‌دیگر​ با ما‌برداشته​ برنمی‌گرده زمین؟»

سرم را‌چند​ تکان دادم‌دیگر​ و جواب دادم:

«متأسفانه نه،‌پربارتر​ برنامه‌های دیگه‌ای‌تصورش​ براش دارم.»

کوین برای چند ثانیه اخم‌پایتخت​ کرد، بعد سرش را تکان داد‌مکان​ و برای سیلوگ دست تکان داد:

«باشه، می‌بینمت سیلوگ.»

در چند روز گذشته،‌دیگر​ کوین زمان نسبتاً زیادی‌پرمنفعت​ را با سیلوگ گذرانده بود.

...با اینکه سیلوگ زیاد حرف نمی‌زد،‌علف​ کوین در این چند روز واقعاً‌برداشته​ با او خوب کنار آمده بود.

این بیشتر به این خاطر بود که‌گرفته​ رن مدام غیبش می‌زد و این دو نفر‌درحالی‌که​ را برای مدت طولانی با هم تنها می‌گذاشت.

آن‌ها مجبور‌دیگر​ بودند با‌برداشته​ هم کنار بیایند.

به همین دلیل بود که کوین احساس می‌کرد خداحافظی با او‌آمد​ در این لحظه کمی مایه تأسف است، اما این را هم‌چشمانش​ درک می‌کرد که ممکن است در آینده دوباره او را ببیند.

تا زمانی که‌چیزی​ با رن بود، قطعاً‌آسمانی​ دوباره سیلوگ را می‌دید.

«خداحافظ انسان.»

با تکان دادن سرش،‌برداشته​ صدای بم سیلوگ در‌یادم​ سراسر خزانه‌داری طنین‌انداز شد.

«بسیار خب، وقت رفتنه.»

وقتی خداحافظی‌ها تمام شد،‌تصورش​ چرخیدیم و من و سیلوگ‌چیز​ مستقیماً خزانه‌داری را ترک کردیم.

من هنوز‌خستگی​ برای او‌نفوذ​ برنامه‌هایی داشتم.

...

پس از جدا شدن‌دیگر​ از کوین، من و سیلوگ‌شده​ به‌سرعت به منطقه زندان برگشتیم.

هرچه من و سیلوگ به منطقه‌علف​ زندان نزدیک‌تر می‌شدیم، می‌توانستیم صدای ضعیف‌برداشته​ درگیری را از داخل آن بشنویم.

هر از گاهی صدای خفه درگیری که از بیرون‌جنگ​ قلعه می‌آمد نیز شنیده می‌شد، اما آن صداها عمدتاً‌بینی‌ام​ در میان صداهایی که از زندان می‌آمد گم می‌شدند.

...با این حال، اگرچه سروصدا زیاد بود، به‌یادم​ نظر می‌رسید که درگیری رو به پایان است،‌برم​ چرا که صداها دقیقه به دقیقه ضعیف‌تر می‌شدند.

در فاصله‌ای نه‌چندان دور از ورودی زندان توقف کردم و به ورودی آن که در‌راستی​ حال حاضر توسط دو شیطان نگهبانی می‌شد، نگاه کردم. پشت سر آن‌ها، دری که به‌سوم​ زندان ختم می‌شد هنوز باز بود، بنابراین می‌توانستم هر چیزی را که داخل اتفاق می‌افتاد ببینم.

«هواااا-!»

با خیره شدن به درگیری داخل منطقه زندان، به نظر می‌رسید که اورک‌ها در‌افتاد​ آستانه شکست هستند، زیرا شیاطین اطرافشان با همکاری هم سعی داشتند آن‌ها را با طناب‌هایی‌شدن​ با ظاهر خاص ببندند که به نظر می‌رسید قادر به خنثی کردن جریان هاله باشند.

مهم نبود اورک‌ها چقدر برای مقابله‌پرمنفعت​ تلاش می‌کردند، به نظر می‌رسید که‌کوبیدم​ خیلی زود قرار است شکست بخورند.

با دیدن آنچه در‌دیگر​ داخل رخ می‌داد، لبخندی‌پرمنفعت​ روی لب‌هایم ظاهر شد.

«عالیه، هنوز زیاد دیر نکردم.»

چرخیدم و به سقف سالنی که در آن‌شروع​ بودم نگاه کردم، دستم را روی چانه‌ام گذاشتم‌موافق​ و درحالی‌که سرم را تکان می‌دادم، به‌آرامی زمزمه کردم:

«فکر کنم دیگه‌خزانه‌داری​ وقتشه که هدیه‌پرمنفعت​ رو تقدیم کنم.»

نگاهی به ساعتم انداختم، به نگهبانانی که‌واقعاً​ در ورودی زندان با اورک‌ها می‌جنگیدند نگاه‌کوبیدم​ کردم و سپس روی صفحه ساعت ضربه زدم.

پس از ضربه من‌تصورش​ روی ساعت، انفجار مهیبی‌چند​ رخ داد و قلعه لرزید.

«چه خبر شده؟»

«چی شد!»

«هواااا-!»

با استفاده از حواس‌پرتی ایجادشده توسط انفجار، دو‌چند​ اورکی که در آستانه شکست بودند بلافاصله وحشی‌تر‌یادم​ شدند و سعی کردند حلقه محاصره‌شان را بشکنند.

«لعنتی!»

«چه خبره اینجا!»

«هواااا-!»

با نگاه به سقفی که‌درآمده​ انفجار از آنجا نشأت گرفته بود،‌خزانه‌داری​ نتوانستم جلوی زمزمه کردنم را بگیرم:

«اوه واو،‌خستگی​ عجب انفجار‌نفوذ​ بزرگی بود.»

وقتی با آنجلیکا به طبقه چهارم‌پرمنفعت​ می‌رفتم، انواع و اقسام مواد منفجره‌کوبیدم​ را در اطراف قلعه کار گذاشته بودم.

دلیل خاصی برای این کار داشتم و‌واقعاً​ در حال حاضر، انفجاری که رخ داده بود‌راستی​ باید از طبقه چهارم، دفتر مارکی آزروث، می‌آمد.

یکی از مکان‌هایی‌چیزی​ که در آن‌علف​ بمب کار گذاشته بودم.

...راستش، انفجار خیلی بلندتر از چیزی‌اورک‌ها​ بود که انتظار داشتم، اما این‌ستین​ دقیقاً همان چیزی بود که هدفم بود.

با استفاده از هرج‌ومرج و این واقعیت که توجه شیاطین دوباره به اورک‌هایی‌راستی​ جلب شده بود که با خشونت بیشتری در حال داد و بیداد بودند،‌بار​ من و سیلوگ بار دیگر وارد زندان شدیم و مستقیماً به اعماق آن رفتیم.

در مقابل یکی از سلول‌ها در اعماق منطقه زندان توقف کردم، زنجیرها را‌دستم​ شکستم و شیطانی را که در آن ساکن بود کشتم و هم‌زمان جسدش‌دوباره​ را از بین بردم. سپس به سیلوگ نگاه کردم و به سلول اشاره کردم:

«بیا، تو اینجا بمون.»

سیلوگ با گیجی پرسید:

«اینجا؟»

سرم را تکان دادم، یک کوله‌پشتی‌برداشته​ قهوه‌ای را از فضای ابعادی‌ام بیرون‌مشتم​ آوردم و به سمت سیلوگ پرت کردم:

«آره، اینو بگیر.»

با گرفتن‌خستگی​ کوله، سیلوگ حتی‌پایتخت​ گیج‌تر هم شد:

«اینا چیه؟»

«مگه بهت‌چند​ قول ندادم کمکت‌خزانه‌داری​ کنم انتقام بگیری؟»

سیلوگ درحالی‌که کوله‌چیزی​ را باز می‌کرد،‌علف​ سرش را تکان داد:

«بله.»

با لبخند به کوله‌برداشته​ توی دست‌های سیلوگ نگاه‌یادم​ کردم و به‌آرامی گفتم:

«اون کلید انتقامته.»

«می‌فهمم...»

همان‌طور که داخل کوله را نگاه می‌کرد،‌گرفته​ سیلوگ برای کسری از ثانیه در بهت فرو‌درحالی‌که​ رفت، چرا که فوراً متوجه نیت من شد.

کوله‌ای که در دست داشت،‌واقعاً​ در حال حاضر تا خرخره‌مشتم​ پر از گنجینه‌های طبیعی بود.

...که همگی به‌شدت کمیاب بودند و چیزهایی بودند‌پرمنفعت​ که او فقط دیده بود فرماندهانش، در زمانی که‌باید​ ایمورا تحت کنترل شیاطین نبود، آن‌ها را مصرف می‌کردند.

امروزه تک‌تک این گنجینه‌ها‌تصورش​ می‌توانستند باعث درگیری‌های عظیمی‌چند​ در میان اورک‌ها شوند.

...و همه آن‌ها آیتم‌هایی‌نفوذ​ بودند که من و کوین‌جنگ​ از خزانه‌داری پایین برداشته بودیم.

همه آن‌ها آیتم‌هایی بودند که در اصل باید به اورک‌ها تعلق می‌داشتند، اما با حمله شیاطین به‌جایی​ ایمورا، آن‌ها را غارت کرده بودند و از آنجایی که مارکی آزروث نمی‌توانست آن‌ها را مصرف کند،‌غیبش​ در خزانه‌داری به نمایش گذاشته شده بودند تا شاید انگیزه‌ای برای اورک‌هایی باشند که طرف آن‌ها بودند.

آن‌ها بی‌قیمت بودند.

...و سیلوگ این را می‌دانست.

با دیدن واکنش‌می‌کرد​ سیلوگ، لبخندی زدم‌اورک‌ها​ و ادامه دادم:

«این آیتم‌ها باید کافی باشن تا بهت کمک کنن تو چند سال آینده به رتبه S برسی. این باید تو رو تو همون سطح رئیس اورک‌ها و مارکی آزروث قرار بده.»

یک ثانیه مکث کردم و با‌برداشته​ نگاه به سمتی که جنگ در‌مشتم​ آن جریان داشت، به‌آرامی زمزمه کردم:

«...تا زمانی که تو به رتبه S برسی، جنگ بیرون باید به پایان خودش نزدیک شده باشه.»

این جنگ‌خستگی​ قرار بود‌نفوذ​ طولانی باشد.

جنگ‌ها همیشه تمایل داشتند به‌شدت طولانی باشند و این یکی هم استثنا‌کوبیدم​ نبود. با توجه به اینکه هر دو طرف در حال حاضر در‌دوباره​ بن‌بست بودند، تخمین زدم که جنگ تا چند سال دیگر تمام شود.

دقیقاً در همان‌چیز​ زمانی که سیلوگ باید‌واقعاً​ به آن رتبه می‌رسید.

این دقیقاً‌پربارتر​ همان چیزی بود‌درآمده​ که دنبالش بودم.

توجهم را دوباره به سیلوگ‌پایتخت​ جلب کردم، به او اشاره‌امن‌ترین​ کردم و با جدیت گفتم:

«...و اون موقع‌خزانه‌داری​ است که زمان‌پرمنفعت​ تو فرا می‌رسه.»

«وقتی جنگ به پایان خودش نزدیک شد، می‌خوام بری بیرون و هم مارکی آزروت و هم‌بازم​ رئیس اورک‌ها رو بکشی. با توجه به اینکه جنگ چند سال طول می‌کشه، هر دوی اونا‌عاشق​ خسته و مجروح می‌شن، وقتی تو به عنوان یک رتبه جدید بیرون بیای، هیچ‌کس نمی‌تونه باهات بجنگه.»

یک ثانیه مکث کردم و عمیقاً‌علف​ به سیلوگ خیره شدم، مشتم را‌برداشته​ گره کردم و به آرامی گفتم:

«هر دو رو‌می‌کرد​ بکش و رئیس‌اورک‌ها​ جدید اورک‌ها شو.»

بله.

این همان نقشه‌ای بود‌دیگر​ که به محض دیدن‌پرمنفعت​ فرصت، در ذهن پرورانده بودم.

تبدیل کردن‌پربارتر​ سیلوگ به‌تصورش​ رئیس جدید اورک‌ها.

...با تبدیل شدن او به رئیس‌اورک‌ها​ جدید اورک‌ها و گسترش قلمروش، این‌ستین​ دقیقاً به معنای گسترش نیروهای خودم بود.

با کار کردن سیلوگ زیر دستم، در آینده‌ای نزدیک،‌آمد​ لژیون اورک‌های اختصاصی خودم را خواهم داشت که می‌توانستم‌دهانش​ از آن‌ها در مبارزه‌ام با پادشاه شیاطین استفاده کنم...

فقط فکر کردن‌چیز​ به آن باعث‌برداشته​ شد ناخودآگاه لبخند بزنم.

حالا، این همان چیزی‌تصورش​ بود که به آن‌چند​ یک مهره مهم می‌گفتند.

سیلوگ در حالی که به‌پایتخت​ من خیره شده بود و‌امن‌ترین​ با وقار سر تکان می‌داد، پرسید:

«دو شیطان دیگه‌ای که‌برداشته​ تو دو شهر دیگه ساکن‌آمد​ هستن چی، اونا دخالت نمی‌کنن؟»

توجهم را دوباره‌چیز​ به سیلوگ برگرداندم‌برداشته​ و اطمینان دادم:

«نگران شیاطین رتبه مارکیِ‌تصورش​ دیگه نباش، اونا به‌چند​ احتمال زیاد اونجا نخواهند بود.»

با توجه به اینکه‌نفوذ​ شیاطین متحد نبودند، این‌شروع​ موضوع جای تعجبی نداشت.

در حالی که مارکی آزروت با رئیس‌شده​ اورک‌ها می‌جنگید، دو شیطان رتبه مارکی دیگر‌بازم​ احتمالاً فقط داشتند از تماشا لذت می‌بردند.

اگرچه آن‌ها اجازه نمی‌دادند آزروت بمیرد، اما‌واقعاً​ همچنان می‌خواستند او را ضعیف کنند تا‌کوبیدم​ بتوانند گنجینه‌ها و دارایی‌هایش را تصاحب کنند.

...شیاطین دقیقاً همین‌طور بودند.

حریص و فرصت‌طلب.

بنابراین، با سوءاستفاده از طمع آن‌ها، سیلوگ می‌توانست به راحتی وارد عمل‌کوبیدم​ شود و هم مارکی آزروت و هم رئیس اورک‌ها را بکشد، پیش از‌الان​ آنکه دو شیطان رتبه مارکی دیگر وقت کافی برای درک وضعیت داشته باشند.

«می‌فهمم.»

در حالی که سیلوگ را ترغیب می‌کردم وارد‌چند​ زندان شود و او را با زنجیرهایی که‌یادم​ دیگر کار نمی‌کردند می‌بستم، به توضیح نقشه‌هایم ادامه دادم:

«بعد از اینکه هر دو رو کشتی، ستین رو تصرف کن و نیروهات رو‌افتاد​ افزایش بده. با توجه به زمین‌های اطراف اینجا، می‌تونی به راحتی محصولات قبلی رو دوباره‌شدن​ پرورش بدی و از اونجا باید به راحتی بتونی نیروهای اورک گذشته رو احیا کنی.»

سیلوگ اخم کرد و پرسید:

«آیا شیاطین رتبه مارکی‌دیگر​ بعد از اینکه ستین‌پرمنفعت​ رو تصرف کنم، اقدامی می‌کنن؟»

سرم را‌پربارتر​ تکان دادم و‌درآمده​ با اطمینان گفتم:

«اونا حرکتی نمی‌کنن.»

با توجه به قدرت سیلوگ و این واقعیت که آن‌ها از‌دستم​ ستین بسیار دور بودند، مگر اینکه یک جنگ تمام‌عیار به راه‌نگاهی​ می‌انداختند، نمی‌توانستند بدون به خطر انداختن جان خودشان سیلوگ را شکست دهند.

با توجه به طبیعت خودخواهانه و‌برداشته​ محافظه‌کارانه شیاطین، احتمال کمی وجود داشت‌مشتم​ که آن‌ها بخواهند با سیلوگ بجنگند.

در بدترین حالت، آن‌ها سعی می‌کردند هر از‌چند​ گاهی او را آزار دهند، اما تا زمانی‌یادم​ که به قدرت خودشان اطمینان نداشتند، حرکتی نمی‌کردند.

نگاهی به سیلوگ انداختم‌نفوذ​ تا مطمئن شوم نقشه‌ام‌شروع​ را فهمیده است و پرسیدم:

«نقشه‌ام رو متوجه شدی؟»

سیلوگ سرش‌چند​ را تکان‌دیگر​ داد و گفت:

«آره.»

«خوبه.»

با لبخند زدن به این واقعیت که‌شده​ سیلوگ متوجه شده بود، چشمانم را کمی‌بازم​ بستم و به آرامی در دل زمزمه کردم:

«...امیدوارم این تا‌چیز​ حدودی کارهایی که‌برداشته​ کردم رو جبران کنه.»

اگرچه کاری که کردم افتضاح بود چون جنگی را شروع‌دیگر​ کردم که منجر به مرگ بسیاری از شیاطین و اورک‌ها‌کوبیدم​ می‌شد، اما در عین حال داشتم به اورک‌ها شانس جدیدی می‌دادم.

در اواخر رمان، ایمورا ناپدید می‌شد، زیرا‌گرفته​ پادشاه شیاطین کل سیاره را مستقیماً می‌بلعید‌افتاد​ تا قدرت خود را حتی بیشتر افزایش دهد.

اورک‌های اینجا‌دیگر​ فقط یک‌برداشته​ پایان داشتند.

مرگ.

...و بنابراین، با اجازه دادن به سیلوگ برای به دست گرفتن قدرت،‌برداشته​ آن‌ها اساساً قرار بود به دارایی و نیرویی تبدیل شوند که من‌برم​ از آن برای مبارزه با همان چیزی که باعث مرگشان می‌شد، استفاده کنم.

بنابراین، دوست داشتم این‌طور‌نفوذ​ فکر کنم که این جنگ‌جنگ​ به خاطر آینده آن‌ها بود.

می‌دانستم که این مزخرف است، اما به‌شده​ نوعی کمکم می‌کرد تا با این واقعیت‌بازم​ که در حال تغییر بودم، کنار بیایم.

اگر قبلاً، زمانی که تازه به این دنیا آمده بودم‌یادم​ این کار را می‌کردم، هرگز نمی‌توانستم تصور کنم که فقط‌دهانش​ برای به دست آوردن چند آیتم، جنگی به راه بیندازم.

...اما هر چه بیشتر در‌درآمده​ این دنیا می‌ماندم، بیشتر متوجه‌دیگر​ می‌شدم که باید تغییر کنم.

دیگر نمی‌توانستم‌خستگی​ مثل قبل نرم‌پایتخت​ و مهربان باشم.

اگر می‌خواستم در این دنیا‌واقعاً​ بمانم، باید مثل بقیه می‌شدم. باید‌دستم​ تصمیماتی می‌گرفتم که قبلاً هرگز نمی‌گرفتم.

با این حال، اگرچه این را می‌گفتم،‌واقعاً​ اما مطمئن شدم خط قرمزی تعیین کنم‌کوبیدم​ که جرأت عبور از آن را نداشته باشم.

...چون عبور از آن خط‌درآمده​ قرمز، مرا هیچ تفاوتی با شرورها‌خزانه‌داری​ و قهرمانان ریاکار این دنیا نمی‌کرد.

امیدوارم آن‌خستگی​ وضعیت هرگز‌نفوذ​ پیش نیاید...

با به یاد آوردن چیزی، یک طومار سفید‌یادم​ را از فضای ابعادی‌ام بیرون آوردم، آن را‌برم​ باز کردم و به پایین آن اشاره کردم:

«اوه، تا یادم نرفته، این‌خزانه‌داری​ رو بهت می‌دم، و اینجا‌یادم​ جاییه که باید امضا کنی.»

سیلوگ با نگاه‌چیزی​ به طومار، سرش را‌آسمانی​ با گیجی کج کرد.

«این چیه؟»

با لبخند، خیلی عادی گفتم:

«یک قرارداد شیطانی.»

سیلوگ که‌پربارتر​ جا خورده بود،‌درآمده​ صدایش بم‌تر شد:

«قرارداد شیطانی؟»

سرم را‌دیگر​ تکان دادم‌برداشته​ و توضیح دادم:

«آره، توی زمین یک همکار شیطانی دارم و‌پرمنفعت​ اون این رو به من داد. متأسفم اما‌بازم​ اگه نمی‌خوای گیر بیفتی، باید این رو امضا کنی.»

امیدوارم زیاد‌پربارتر​ در موردش‌تصورش​ فکر نکند.

اگرچه بهترین بهانه نبود، اما در آن لحظه فقط همین‌امن‌ترین​ بهانه به ذهنم می‌رسید. خوشبختانه، متحد شدن شیاطین با دیگران‌استرس​ چندان عجیب نبود، بنابراین خیلی هم غیرقابل باور به نظر نمی‌رسید.

«باشه.»

«قبل از اینکه تصمیم به امضاش بگیری، فقط بعد از رفتن من‌مشتم​ امضاش کن. نمی‌دونم اینجا از چه معیار زمانی استفاده می‌کنید، پس بعد‌نگاهی​ از اینکه صدای یک انفجار دیگه رو در دوردست شنیدی، امضاش کن.»

با کمی مکث‌چیزی​ و خیره شدن عمیق‌آسمانی​ به سیلوگ، تکرار کردم:

«راستی، نمی‌تونم به اندازه کافی روی این واقعیت‌شروع​ تأکید کنم که حتماً باید قرارداد رو امضا‌موافق​ کنی. اگه امضاش نکنی، انتقامت هرگز عملی نمی‌شه.»

با توجه به اینکه تمام اورک‌ها و شیاطین حاضر در زندان قرارداد امضا کرده بودند،‌باید​ اگر سیلوگ تنها کسی بود که آن را نداشت، بدون شک لو می‌رفت. بنابراین، پس‌عاشق​ از متقاعد کردن آنجلیکا برای دادن قرارداد به من، بلافاصله آن را به سیلوگ ارائه دادم.

این به نوعی به عنوان یک هاله محافظ‌پرمنفعت​ عمل می‌کرد که مانع از این می‌شد که‌بازم​ شیاطین بفهمند او در واقع یک زندانی نیست.

علاوه بر این، دلیل اینکه به او گفتم بعداً آن را امضا کند‌واقعاً​ این بود که نمی‌خواستم سیلوگ بداند آنجلیکا با من در این سیاره است، زیرا‌کرد​ به محض امضای قرارداد، او ایده کلی از محل حضور آنجلیکا به دست می‌آورد.

این که او فکر کند آنجلیکا اینجا نیست‌شروع​ یک الزام بود، نمی‌توانستم اجازه دهم همه اتفاقاتی‌موافق​ را که برایش افتاده بود به من ربط دهد.

گذشته از این، متقاعد کردن آنجلیکا‌پرمنفعت​ در واقع کار سختی نبود، زیرا‌کوبیدم​ این معامله برای او کاملاً سودآور بود.

به محض اینکه سیلوگ به رتبه بعدی دست پیدا‌شده​ می‌کرد، با توجه به اینکه روح آنجلیکا به روح‌برم​ او متصل می‌شد، او نیز افزایش قدرت عظیمی دریافت می‌کرد.

اگرچه نکته منفی این بود که در صورت مرگ سیلوگ، او‌خزانه‌داری​ نیز می‌مرد، اما او همچنین می‌دانست که این بهترین شانسی بود‌بازم​ که می‌توانست برای رسیدن به رتبه‌های حتی بالاتر به دست آورد.

بنابراین، پس از اینکه‌نفوذ​ نقشه‌ام را برایش توضیح‌شروع​ دادم، بلافاصله موافقت کرد.

از این رو، با‌برداشته​ نگاه به سیلوگ که‌یادم​ ساکت مانده بود، پرسیدم:

«متوجه شدی؟»

سیلوگ در حالی که‌تصورش​ به من خیره شده بود،‌چیز​ پس از مکثی کوتاه گفت:

«فهمیدم.»

با لبخند برگشتم و خودم را برای‌شده​ بازگشت به زمین آماده کردم. چرخیدم و برای‌باید​ آخرین بار نگاهی به سیلوگ انداختم و گفتم:

«خوبه، چند سال دیگه دوباره‌خزانه‌داری​ می‌بینمت، امیدوارم وقتی دوباره دیدمت‌یادم​ چیز غافلگیرکننده‌ای بهم نشون بدی.»

در حالی که با زنجیر بسته شده بود و‌چیز​ کیسه پر از گنجینه‌ها در گوشه زندان پنهان شده‌مشتم​ بود، صدای بم سیلوگ در سلول زندان طنین‌انداز شد:

«...اگه این واقعاً کمکم‌نفوذ​ کنه تا انتقام بگیرم،‌شروع​ بهت قسم وفاداری می‌خورم.»

با لبخند‌دیگر​ به سیلوگ،‌برداشته​ با خوشحالی گفتم:

«پس برات آرزوی موفقیت می‌کنم...»

حرف‌هایش را جدی نگرفتم.

اگرچه اورک‌ها موجوداتی بودند که به‌اورک‌ها​ حرف‌هایشان پایبند بودند، اما من کسی نبودم‌زیادی​ که فقط حرف‌های کسی را باور کنم.

من به تضمین نیاز داشتم.

...به همین دلیل‌چیز​ بود که مجبورش کردم‌واقعاً​ با آنجلیکا پیمان ببندد.

با بودن آنجلیکا تحت کنترل من،‌علف​ مهم نبود او چه کار می‌کرد،‌برداشته​ همچنان تحت کنترل من باقی می‌ماند.

اگرچه این فقط پنج سال طول‌اورک‌ها​ می‌کشید، زیرا آنجلیکا فقط برای آن مدت‌زیادی​ تحت فرمان من بود، اما نگران نبودم.

از قبل‌دیگر​ برای آن‌برداشته​ آماده‌سازی کرده بودم.

...همه‌چیز باید‌چند​ همچنان تحت‌دیگر​ کنترل من باشد.

ناولها | novelha.net