چپتر 191: لو رفته [۱]
0«بسیار خب،داده می‌تونی دستت‌این رو برداری.»
در حالی که با بی‌تفاوتی به گوی آبی‌رنگ روبه‌رویم خیره‌مهارت شده بودم، دستم را از رویش برداشتم. در همین حین، آیرین‌دقیق با اخم کوچکی روی صورتش به تبلت در دستش نگاه می‌کرد.
با گذشت هر ثانیه، اخم روی‌بدن صورتش عمیق‌تر می‌شد و نگاهی عجیب‌مهارت و گیج روی صورت ظریفش نقش می‌بست.
عینکش را با‌رگ‌ها انگشت بالا داد و‌همچنین زیر لب زمزمه کرد:
«عجیبه...»
بعد از چند ثانیه، در حالی که نگاهش را‌همچنین بین من و گوی رد و بدل می‌کرد، یک بار‌آزمایش دیگر از من خواست تا دستم را روی گوی بگذارم.
«لطفاً دوباره‌این دستت رو‌ساختار روی گوی بذار.»
«باشه.»
با اطاعت از دستورش، دوباره دستم‌ساختار را روی گوی گذاشتم، در دلم‌عضلانی نوچی کردم و با خودم فکر کردم:
«نوچ، چقدر بی‌فایده.»
گوی روبه‌رویم‌این «گوی ارزیابی‌ساختار استعداد» نام داشت.
یک آرتیفکت دورفی که استعداد افراد را می‌سنجید. اگرچه رابطه بین انسان‌ها‌می‌توانست و آن سه نژاد چندان ایده‌آل نبود، اما همچنان تجارت بینشان جریان‌می‌رسیدند داشت؛ چرا که دورف‌ها برای توسعه آرتیفکت‌هایشان به منابع زیادی نیاز داشتند.
گوی ارزیابی استعداد، گویی بود‌اندازه‌گیری که دورف‌ها با هدف سنجش استعداد‌بافت‌های افراد ساخته و توسعه داده بودند.
این گوی با اندازه‌گیری ساختار کلی بدن، از رگ‌ها‌همچنین گرفته تا بافت‌های عضلانی و همچنین مهارت و میل ترکیبی‌آزمایش به مانا، می‌توانست حد استعداد یک شخص را تعیین کند.
به طور کلی، این آزمایش کاملاً دقیق بود و در بیش از ۹۹.۹۸ درصد موارد، افراد به حد استعداد تعیین‌شده‌شان می‌رسیدند. در آن ۰.۰۲ درصد مواردی که آرتیفکت دقیق نبود، معمولاً حاشیه خطای آن فقط در حد یک رتبه بود. به این معنی که اگر گوی تعیین می‌کرد استعداد کسی رتبه D است، ۰.۰۲ درصد احتمال داشت که استعدادش C باشد.
با این حال، چنین اتفاقاتی نادر بود.همچنین علاوه بر آن، واقعاً هیچ موردی وجود نداشت‌کند که آرتیفکت با اختلاف زیادی اشتباه کرده باشد.
...حداقل تا الان.
آیرین بار دیگر به تبلتش خیره شد‌بافت‌های و سپس به گویی که زیر کف‌می‌توانست دستم قرار داشت نگاه کرد و زمزمه کرد:
«نکنه دستگاه خراب شده؟»
معمولاً وقتی کسی دستش را روی گوی‌همچنین ارزیابی استعداد می‌گذاشت، گوی فوراً تغییر رنگ‌تعیین می‌داد و حد استعدادش را نشان می‌داد.
زرد - G
سبز - F
نارنجی - E
قرمز - D
آبی - C
بنفش - B
خاکستری - A
سفید - S
صورتی - SS
سیاه - SSS
...این‌ها رنگ‌های مختلفی بودند که گوی پس از لمس شدن توسط یک فرد‌میل نشان می‌داد. با این حال، وقتی او به گویی که در حال حاضر لمسش‌تعیین‌شده‌شان می‌کردم نگاه کرد، نتوانست هیچ تغییر رنگی ببیند، چرا که گوی اصلاً روشن نشد.
آیا آرتیفکت‌بدن دچار نقص‌گرفته فنی شده بود؟
اگرچه بسیار نادر‌بودند بود، اما چنین‌ساختار مواردی بی‌سابقه نبود.
آیرین انگشتش را روی گوشش،رگ‌ها جایی که هندزفری‌اش قرار داشت،مهارت گذاشت و به آرامی زمزمه کرد:
«قربان، یه مشکلی پیش‌ساختار اومده. به نظر می‌رسه‌گرفته گوی ارزیابی استعداد خراب شده.»
«بله، ظاهراً همین‌طوره.»
«خودم امتحانش نکردم، اما از ظواهر‌ساختار امر پیداست که واقعاً خرابه، چون‌عضلانی بقیه چیزها دارن به خوبی کار می‌کنن.»
«متوجهم، بله.»
در حالی که به آیرین که مشخصاً‌رگ‌ها داشت با یک مقام بالاتر صحبت می‌کرد‌ترکیبی خیره شده بودم، سعی کردم فالگوش بایستم.
از آنجایی که مکالمه‌گرفته به من مربوط می‌شد، کاملاً‌میل طبیعی بود که کنجکاو باشم.
متأسفانه، چون هندزفری داخل گوشش بود،ساختار نمی‌توانستم بشنوم درباره چه چیزی صحبت می‌کند‌همچنین و بنابراین چاره‌ای جز تسلیم شدن نداشتم.
در هر صورت، با اینکه نتوانستم درست به‌عضلانی مکالمه‌شان گوش دهم، از چیزهایی که دستگیرم شد به‌کند نظر می‌رسید می‌خواهند گوی ارزیابی استعداد را عوض کنند.
با درک‌این این موضوع، سرم‌کلی را تکان دادم.
از بخت بد‌رگ‌ها آن‌ها، نتایج قرار‌عضلانی بود دقیقاً همان باشد.
از آنجایی که من دانه محدودیت را مصرف‌بدن کرده بودم، آرتیفکت دیگر قادر به سنجش استعداد‌ترکیبی من نبود، چرا که فراتر از مقیاس آن بود.
به همین دلیل بود‌بدن که گوی به لمس‌عضلانی من واکنشی نشان نمی‌داد.
بازدهی دولت مرکزی بالا بود. بعد از تماس آیرین،بافت‌های طولی نکشید که مردی با کت‌وشلوار مشکی وارد شد و‌کند گوی دیگری شبیه به گوی روبه‌رویم را در دست داشت.
پس از جایگزین کردن گوی قدیمی با‌همچنین گوی جدید، مرد زیاد نماند، سرش را‌تعیین به سمت آیرین تکان داد و مستقیماً رفت.
آیرین با دیدن اینکه گوی دوباره‌ساختار تنظیم شده است، یک بار دیگر‌عضلانی تبلتش را بیرون آورد و دستور داد:
«خب، دوباره دستت رو بذار.»
با لبخند جلو‌اندازه‌گیری رفتم و دستم‌بدن را روی گوی گذاشتم.
«حتماً.»
باز هم گوی روشن نشد.
«چی؟»
آیرین با دیدن اینکه گوی دوباره‌بدن روشن نشد، مستقیماً به سمتش رفت‌مهارت و دستش را روی آن گذاشت.
این بار‌بدن می‌خواست خودش آن‌بافت‌های را امتحان کند.
قبلاً این کار را نکرده بود چون واقعاً فکر می‌کرد‌گرفته گوی خراب است، با این حال، با دیدن واکنش مشابه‌تعیین از گوی دوم، آیرین فهمید که کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است.
...و حق با او بود.
به محض اینکه دستش را روی گوی گذاشت، رنگ آن به سرعت زرد شد و به من نشان داد که حد استعداد او رتبه G است.
در حالی که به رنگ زرد نمایش داده‌مهارت شده روی گوی خیره شده بود، سرش را‌طور بلند کرد و با نگاه به من پرسید:
«تو انسانی؟»
با شنیدن‌ساختار حرفش، گوشه‌بدن لبم پرید.
«فکر کنم باشم.»
«پس چرا این کار‌گرفته نمی‌کنه؟ نکنه بدنت به گوی‌میل حساسیت داره یا همچین چیزی؟»
«...من از کجا بدونم؟»
این دیگر چه منطقی بود؟
حساسیت به گوی؟
...دقیقاً توی سرش چه می‌گذشت؟
آیرین با نگاهی پیچیده به‌اندازه‌گیری من، برگشت و به سمت قسمت‌بافت‌های خلوتی از اتاق رفت و گفت:
«یه لحظه‌ساختار به من‌بدن وقت بده.»
«باشه، باشه.»
آه
سرم را تکان دادم و در‌ساختار حالی که به گوی روبه‌رویم خیره شده‌همچنین بودم، آه دیگری از دهانم خارج شد.
در این‌ساختار مرحله، فقط داشتیم‌رگ‌ها وقت تلف می‌کردیم.
...صرف نظر از اینکه چه چیزی را می‌خواستند‌گرفته امتحان کنند، هرگز نمی‌توانستند حد من را بسنجند.می‌توانست این کاری بود که دانه محدودیت انجام می‌داد.
متأسفانه، نمی‌توانستم این را‌گرفته با صدای بلند بگویم و‌میل نتیجه‌اش این وضعیت شده بود.
آیرین پس از صحبت با مقامات بالاتر و رسیدن‌رگ‌ها به یک نتیجه، به جایی که ایستاده بودم برگشت‌می‌توانست و با آرامش به سمت راست اتاق اشاره کرد.
«بسیار خب، آقای دوور، به نظر‌گرفته می‌رسه فعلاً اون آزمایش رو کنار‌ترکیبی می‌ذاریم. حالا می‌خوایم رتبه‌تون رو بسنجیم.»
خوبه.
به نظر می‌رسید‌رگ‌ها فعلاً از ارزیابی‌عضلانی استعدادم دست کشیده‌اند...
«باشه.»
سرم را تکان دادم و توجهم را به جایی که آیرین اشاره می‌کرد معطوف کردم. طولی نکشید‌کند که یک کپسول فلزی بزرگ را دیدم که به صورت عمودی قرار داشت. در کنار کپسول، یک مانیتور‌کسی سیاه بود که پشت به کپسول قرار داشت و اعداد و داده‌های مختلفی روی آن نمایش داده می‌شد.
با دیدن دستگاه،اندازه‌گیری لبخند تلخی روی‌بدن صورتم نقش بست.
با اینکه هرگز آن را‌بافت‌های در زندگی واقعی ندیده بودم، فوراً‌مانا فهمیدم آن دستگاه چه کار می‌کند.
...سنجش رتبه یک شخص.
بله.
دستگاه روبه‌رویم، دستگاهی‌اندازه‌گیری بود که رتبه‌بدن افراد را می‌سنجید.
اگرچه از جزئیات فنی دستگاه مطمئن نبودم، اما می‌دانستم‌میل که می‌تواند رتبه یک شخص را با دقت بسیار‌کاملاً بالا و حاشیه خطای به شدت کم اندازه‌گیری کند.
مهم نبود یک شخص چقدر سعی‌ساختار می‌کرد رتبه‌اش را پنهان یا سرکوب‌عضلانی کند، از دید دستگاه پنهان نمی‌ماند.
آیرین با آرامش به سمت کپسول‌گرفته رفت، در کنار آن ایستاد و در‌مانا حالی که دستش را دراز می‌کرد، گفت:
«خب، حالا‌این لطفاً وارد‌ساختار کپسول بشید.»
«فهمیدم.»
با تکان دادن سرم، در حالی که آهی طولانی‌رگ‌ها از دهانم خارج می‌شد، با آرامش به سمت کپسول بزرگی‌شخص که در فاصله کمی قرار داشت رفتم و واردش شدم.
برخلاف ارزیابی استعداد قبلی‌ام،بدن می‌دانستم که نمی‌توانم از‌عضلانی این یکی قسر در بروم.
می‌دانستم که رتبه E+ من به‌زودی لو می‌رود.
...و از آنجا، با اینکه نمی‌توانستند بفهمند استعدادم دقیقاً چیست، اما کم و بیش می‌توانستند حدس‌هایی بزنند، چرا که یک نوجوان ۱۶ ساله با رتبه E+ تقریباً بی‌سابقه بود.
چند ثانیه پس از بسته شدن درهای کپسول، ناگهان احساس سوزن‌سوزن‌بافت‌های شدن عجیبی در تمام بدنم حس کردم؛ مانای من به‌طور غریزی‌طور در بدنم جریان یافت و هاله‌ای سفیدرنگ از من ساطع شد.
با اینکه این حس آزاردهنده‌رگ‌ها نبود، اما همچنان ناخوشایند بود، برای‌میل همین آرزو می‌کردم زودتر تمام شود.
خوشبختانه دعاهایم خیلی زود مستجاب شد، چون طولی‌گرفته نکشید که حس سوزن‌سوزن شدن متوقف شد، درِ‌می‌توانست کپسول باز شد و بخار همه‌جا را فرا گرفت.
وقتی از کپسول بیرون آمدم‌بافت‌های و بخار فرو نشست، اولین چیزی‌مانا که دیدم چهره شوکه آیرین بود.
با دیدن شوک در چهره‌اش، برگشتم و به همان سمتی که نگاه می‌کرد خیره شدم. با دیدن رتبه بزرگ E+ که روی صفحه نمایش نقش بسته بود، لبخند تلخی روی لبم نشست.
...آره.
دیگر راه برگشتی نبود.
از آنجا که این یک پرونده‌عضلانی عمومی و نسبتاً مهم بود، نتایج‌می‌توانست آزمایش به‌زودی برای تمام دنیا فاش می‌شد.
...و وقتی این اتفاق‌این می‌افتاد، می‌دانستم که دیگر‌بدن نمی‌توانم مثل قبل عمل کنم.
با این افکار، توجهم را به‌گرفته آیرین که داشت تبلتش را بررسی‌ترکیبی می‌کرد برگرداندم و با کلافگی پرسیدم:
«می‌تونم برم؟»
صدای آزرده‌ام آیرین را از افکارش بیرون کشید‌مهارت و با تعجب به من نگاه کرد. سرش را‌آزمایش تکان داد، یک قدم به عقب رفت و گفت:
«بله، می‌تونید برید. ما تمام جواب‌های شما رو ثبت کردیم و‌بافت‌های آزمایش هم تموم شده، آزادید که برید. به‌زودی ایمیلی براتون می‌فرستیم‌طور که جزئیات پیگیری تحقیقاتمون رو توضیح می‌ده. از همکاری شما ممنونیم.»
«اوهوم.»
با شنیدن توضیحاتش، سرم‌ساختار را تکان دادم و سریع‌بافت‌های به سمت خروجی اتاق رفتم.
راستش را‌بدن بخواهید، اصلاً به‌بافت‌های حرف‌هایش گوش ندادم.
ذهنم درگیر بود و‌این مدام به آینده‌ای که پیش‌رگ‌ها رویم قرار داشت فکر می‌کردم.
با توجه به شرایط،بدن می‌دانستم وقت آن رسیده‌عضلانی که پنهان‌کاری را کنار بگذارم.
...
آیرین در حالی که به رفتن رن‌همچنین از سالن خیره شده بود، روی هندزفری‌تعیین داخل گوشش ضربه زد و به آرامی گفت:
«قربان، نتایج مشخص شد، رتبه دانش‌آموز E+ تعیین شده.»
چند ثانیه پس از حرف‌رگ‌ها آیرین، صدای بمی پر از‌مهارت اقتدار در گوشش طنین‌انداز شد:
[همم، طبق گزارش‌ها استعداد این دانش‌آموز باید رتبه D ارزیابی می‌شد، نه؟ اما با توجه به رتبه E+ او، این غیرممکنه.]
آیرین در حالی که به تبلتش نگاه می‌کرد و‌میل پروفایل جوانی به نام رن دوور را بالا و پایین‌دقیق می‌کرد، با آرامش سرش را تکان داد و پاسخ داد:
«بله، من هم می‌دونم که استعدادش نمی‌تونه رتبه D باشه. با این حال، حتی بعد از تعویض آرتیفکت با یک نمونه جدید، گوی روشن نمی‌شه.»
ثانیه‌ای مکث کرد و‌بدن در حالی که ابروهایش در‌همچنین هم گره خورده بود، پرسید:
«توی گزارش چی بنویسم؟»
[...رتبه S با احتمال بالاتر بودن.]
با شنیدن‌داده این پاسخ، آیرین‌اندازه‌گیری کمی دستپاچه شد.
«پتـ... پتانسیل کلاس S با احتمال بالاتر بودن؟!»
اینجا داشتیم درباره کلاس S حرف می‌زدیم.
این استعدادی بود که‌گرفته در هر صد هزار‌مهارت نفر فقط یکی داشت!
علاوه بر این، از طرز صحبت رئیسش،کلی به نظر می‌رسید احتمال این وجود دارد‌مهارت که رتبه‌اش حتی از این هم بالاتر باشد!
چقدر مضحک بود؟
[بله، همون رو بنویس.]
آیرین که به زور‌گرفته سعی می‌کرد خودش را‌مهارت آرام کند، با نگرانی پرسید:
«...واقعاً مشکلی نداره؟»
اگر نتایج اشتباه از آب‌رگ‌ها درمی‌آمد، کل دولت مرکزی به‌مهارت مضحکه قلمرو انسان‌ها تبدیل می‌شد.
به هر حال، هر کسی که پتانسیل رسیدن به رتبه S را داشت، یک نابغه در نظر گرفته می‌شد.
اگر معلوم می‌شد که استعداد او در واقع رتبه S نیست، منابع و زمان بی‌شماری برای پرورش کسی هدر می‌رفت که در نهایت به آنچه برایش تعیین شده بود نمی‌رسید.
...این موضوع طبیعتاً باعث ایجاد نارضایتی‌ساختار در میان عموم مردم می‌شد و‌عضلانی در نتیجه اعتبار دولت مرکزی افت می‌کرد.
به نظر آیرین، این ارزیابی خیلی‌گرفته عجولانه بود! آن‌ها باید سریعاً به راه‌های‌مانا دیگری برای ارزیابی استعداد او فکر می‌کردند.
شخصی که با او صحبت می‌کرد، با‌رگ‌ها شنیدن نگرانی در صدای آیرین، با آرامش‌ترکیبی توضیح داد تا خیالش را راحت کند:
[بله، نگران‌بدن نباش. من از‌بافت‌های ارزیابیم کاملاً مطمئنم.]
«چطور؟»
[خیلی ساده است، اگه منطقی بهش فکر کنی، طبق سوابق تاریخی، رسیدن به رتبه E در سن ۱۶ سالگی نشون‌دهنده اینه که شخص استعدادی بالاتر از رتبه A داره. برای اینکه اون توی ۱۶ سالگی رتبه E+ داشته باشه، می‌شه با اطمینان فرض کرد که رتبه استعدادش در حدود S یا حتی بیشتره...]
در حالی که به حرف‌های رئیسش گوش می‌داد،گرفته دستش را زیر چانه‌اش گذاشت و ناگهان متوجه‌می‌توانست شد که حرف‌های او در واقع حقیقت دارد.
طبق تمام داده‌های تاریخی، تمام جوانانی که‌همچنین در آن سن به چنین رتبه‌ای رسیده بودند،کند در واقع افرادی با استعداد بسیار بالا بودند.
دلیلش ساده بود.
هرچه کسی به حد نهایی استعداد‌گرفته خود نزدیک‌تر می‌شد، پیشرفتش کندتر می‌شد. هرچه‌مانا استعدادشان بیشتر بود، آموزششان سریع‌تر پیش می‌رفت.
بنابراین، اگرچه گوی ارزیابی استعداد قادر به اندازه‌گیری رتبه او نبود، اما اگر از این زاویه به قضیه نگاه می‌کردید، استعداد او واقعاً در حدود رتبه S به نظر می‌رسید.
با این افکار، آیرین‌گرفته چشمانش را بست و‌مهارت سرش را تکان داد.
«...می‌فهمم، درک می‌کنم.بودند بسیار خب، همون‌طور‌ساختار که می‌گید عمل می‌کنم.»
[خوبه، اگه چیز دیگه‌ای در مورد‌گرفته اون دانش‌آموز پیدا کردی بهم خبر‌ترکیبی بده. اون توجهم رو جلب کرده.]
«بله، متوجه شدم.»
آیرین هندزفری‌اش را خاموش کرد، عینکش را‌همچنین درآورد و در حالی که میان ابروهایش‌تعیین را ماساژ می‌داد، زیر لب زمزمه کرد:
«ما دقیقاً‌داده چه هیولایی‌این رو کشف کردیم...»
...
بی‌خبر از اتفاقاتی که در اتاق آیرین می‌افتاد، از‌بافت‌های اتاق بیرون آمدم و بعد از عبور از چند راهرو،کند سوار آسانسور شدم و مستقیماً به سمت لابی ساختمان رفتم.
طبق چیزی که به من‌بافت‌های اطلاع داده بودند، پدر و‌ترکیبی مادرم در لابی ساختمان منتظرم بودند.
از آنجا که این فقط یک بازجویی بود و من‌گرفته دستگیر نشده بودم، بعد از اینکه چند سؤال از من‌تعیین پرسیدند و رتبه‌ام را اندازه‌گیری کردند، تقریباً آزاد بودم که بروم.
متأسفانه، به خاطر این حادثه، تقریباً یک‌بافت‌های روزم را از دست دادم و در‌می‌توانست نتیجه یک روز از کلاس‌ها را جا ماندم.
با دانستن این‌اندازه‌گیری موضوع، می‌دانستم که باید‌رگ‌ها سریع‌تر به آکادمی برگردم.
در حال حاضر برنامه‌ام این بود که قبل‌مهارت از رفتن به خانه برای برداشتن آنجلیکا و بازگشت‌آزمایش سریع به آکادمی، با پدر و مادرم ملاقات کنم.
...فقط فکر کردن به‌این سرزنش‌هایی که قرار بود از‌رگ‌ها دونا بشنوم، باعث سردردم می‌شد.
«همم؟ اون کیه؟»
با خروج از آسانسور، وقتی پدر و مادرم‌گرفته را دیدم که در دوردست با زن زیبای‌می‌توانست قدبلندی مشغول صحبت بودند، قدم‌هایم برای لحظه‌ای متوقف شد.
چشمانم را ریز کردم تا بهتر ببینم‌همچنین با چه کسی صحبت می‌کنند و با‌تعیین تشخیص هویت آن زن، با تعجب گفتم:
«خانم لانگبرن؟»
حلال‌زاده است.
او اینجا چه کار می‌کرد؟