چپتر 595: فصل 595
0«به نظر می‌رسه که میزان تأثیرگذاری من با این قدرت‌های مهروموم‌شده‌ام روی اون‌می‌ده محدودیتی داره. با این سرعتی که داره پیش می‌ره، خیلی زود می‌میره. شاید اگه‌سرانجام راهی پیدا کنم تا روحش رو موقتاً ضعیف کنم، بتونم تأثیر بیشتری روش بذارم...»
با زمزمه این کلمات، کوین تماشا کرد‌حرکت که چگونه رشته‌های سیاه دور گوی سفید‌بذار رقصیدند و شروع به حمله به آن کردند.
پس از برخورد به گوی، رشته‌ها به عقب‌بذار برگشتند و گوی کاملاً دست‌نخورده باقی ماند. این‌پوشاندند منظره باعث شد ابروهای کوین در هم گره بخورد.
«انگار قدرت کافی برای آسیب‌منظره زدن به روحش رو ندارم، پس‌قدرت باید یه راه دیگه پیدا کنم.»
کوین با احساس اینکه دستش از گوی دور می‌شود، حس کرد بدنش یک قدم به‌بیرون عقب برمی‌دارد. پس از آن، او برای دو حلقه دیگر به خیره شدن به گوی‌یکی ادامه داد. به نظر می‌رسید که او به تک‌تک جزئیات در هر حلقه توجه ویژه‌ای می‌کرد.
«که اینطور.»
درست قبل از شروع حلقه دوم،می‌گذاشت کوین یک بار دیگر حس کرد‌زمین که دستش به سمت گوی کشیده می‌شود.
«...فکر کنم‌دست‌نخورده یه راهی‌ماند پیدا کردم.»
با محو شدن کلماتش، حلقه تکرار‌جلو شد و کوین یک بار دیگر‌جواب شاهد رخ دادن همان اتفاقات بود.
تنها پس از آنکه رن بعد از مبارزه با‌حالی اوربلاد از کما بیدار شد، رن بالاخره وارد عمل‌زمین شد و کوین حس کرد که بدنش حرکت می‌کند.
کوین در حالی که یک قدم‌می‌گذاشت به جلو برمی‌داشت و دستش را‌زمین روی گوی می‌گذاشت، به آرامی زمزمه کرد:
«بذار ببینیم‌دست‌نخورده جواب می‌ده‌ماند یا نه.»
رشته‌های سیاه از زمین بیرون جهیدند و تمام گوی را پوشاندند. پس از آن، درست همان‌طور که او می‌خواست،همان‌طور در حالی که رن در حال انتخاب مهارت‌ها از لیست بلندبالای مهارت‌ها در بازار سیاه بود، سرانجام مهارت خاصی‌احساساتش را انتخاب کرد. او آن را از یکی از قفسه‌های کتاب برداشت و به آرامی شروع به چرخاندن کتاب کرد.
«مهارتی که به کاربر این امکان رو می‌ده تا تمام‌جلو احساساتش رو پاک کنه و مثل یک پادشاه مطلق رفتار‌جهیدند کنه که صرف‌نظر از شرایط، فقط بهترین گزینه رو محاسبه می‌کنه.»
با زمزمه این کلمات، کوین حس کرد زنجیرهایی‌بذار که بدنش را بسته بودند، به شدت به صدا‌همان‌طور درآمدند. مشخصاً رن داشت سعی می‌کرد کاری انجام دهد.
جرینگ. جرینگ.
اما رن اهمیتی نداد و در‌جلو نهایت چشمانش را بست و مانع‌جواب از آن شد که کوین چیزی ببیند.
در میان تاریکی،بیدار او تنها توانست‌عمل دو کلمه را بشنود.
آن کلمات‌می‌کند به وضوح در‌برمی‌داشت سرش طنین‌انداز شدند:
«بی‌تفاوتی پادشاه.»
«نمی‌فهمم.»
«چه خبره؟»
«دارم چی می‌بینم؟»
«...آیا چیزی که می‌بینم واقعیه؟»
ذهن آماندا در حالی که پخش شدن خاطرات را‌حالی در مقابلش تماشا می‌کرد، در وضعیت آشفته‌ای قرار داشت.زمین درک آنچه در حال رخ دادن بود برایش دشوار بود.
در یک لحظه او رن را دید که در یک مراسم‌می‌ده خاکسپاری ایستاده و برای مرگ والدینش سوگواری می‌کند، در حالی که لحظه‌ای‌بلندبالای بعد، تغییر آب و هوا را در کنار زمان و فصول دید.
با به یاد آوردن دستی که برای‌ابروهای گرفتن سر رن دراز شده بود، آماندا‌آسیب می‌دانست که او در حال تماشای خاطراتش است.
فقط یک مشکل وجود داشت.
والدین رن هرگز نمرده بودند. او به خصوص از این‌جلو بابت مطمئن بود. هر چه نباشد، او همین چند وقت‌جهیدند پیش با آن‌ها بود و حسابی به آن‌ها نزدیک شده بود.
مرگ آن‌ها‌می‌کند قطعاً به‌جلو گوش او می‌رسید.
«...رن باید یه جوری‌ماند راهی برای جعل کردن‌گره خاطراتش پیدا کرده باشه.»
این تنها نتیجه‌ای بود که آماندا پس‌برمی‌داشت از تفکر بیشتر توانست به آن برسد. وگرنه‌بیرون چطور می‌شد چیزی که می‌دید را توضیح داد؟
غیر از این،بیدار واقعاً نمی‌توانست به‌عمل چیز دیگری فکر کند.
...حداقل اینطور فکر می‌کرد.
«چون من کشتمشون.»
«نتیجه‌گیری آزمایش ۲۰۹: پس از کشتن تمام کسانی که کوین برایشان ارزش قائل بود، او در‌جهیدند وضعیت آشفتگی عاطفی فرو رفت. با ارزیابی شرایط، تصمیم گرفتم حلقه را خاتمه دهم. بر اساس‌کتاب محاسبات من، احتمال شکست دادن پادشاه شیاطین توسط او زیر ۱ درصد بود. ارزش ادامه دادن نداشت.»
«آزمایش ۲۱۰، هدف: کشتن هر کسی که کوین در حلقه قبلی به او‌آرامی نزدیک بود، پیش از آنکه در این حلقه با آن‌ها ارتباط برقرار کند.انتخاب همین موضوع در مورد خانواده‌ام هم صدق می‌کند. بهتر است که زودتر بمیرند.»
صحنه‌ها شروع به پخش مجدد در‌می‌گذاشت مقابلش کردند و اطمینانی که به‌زمین نظریه قبلی‌اش داشت، رو به کاهش گذاشت.
«چه خبره؟»
حتی سؤالات بیشتری در سرش شروع به‌برمی‌داشت شکل‌گیری کرد. چیزی که داشت می‌دید... برای‌زمین درک کردنش بیش از حد سنگین بود.
صحنه تغییر کرد و او اکنون‌عمل در چیزی بود که به نظر می‌رسید‌آرامی دنیایی پر از ویرانی و خرابی باشد.
«آ... آیا‌می‌کند این همون‌جلو نتیجه‌ایه که می‌خواستی؟»
«داری در‌دست‌نخورده مورد چی‌ماند حرف می‌زنی؟»
«به خاطر کشتن اون! تو تصمیم گرفتی کل‌می‌گذاشت بشریت رو قربانی کنی! وقتی هیچ‌کس باقی نمونده،جهیدند کشتنش چه فایده‌ای داره؟ چه فایده‌ی لعنتی‌ای داره؟!»
«...چون برام مهم نیست.»
آماندا حتی یک کلمه‌جلو از آنچه در حال‌بذار رخ دادن بود را نمی‌فهمید.
«چرا کوین اینجاست؟باقی ...و دارن در‌باعث مورد چی حرف می‌زنن؟»
لحن صحبت‌عمل کردنشان... اصلاً برای‌حالی آماندا منطقی نبود.
جرینگ. جرینگ. جرینگ.
در همان لحظه بود که زنجیرها از زمین بیرون‌ببینیم جهیدند و بدنی که او در آن قرار داشت‌می‌خواست را بستند. آنچه پس از آن آمد، تاریکی بود.
تاریکی‌ای که آنقدر‌باقی طول کشید تا ذهن‌ابروهای او را بی‌حس کند.
«اون چیه؟»
در حالی که ذهنش به آرامی بی‌حس‌حرکت می‌شد، یک گوی سفید ظاهر شد. چیزی‌بذار که روی آن نمایش داده می‌شد... رن بود؟
«نه، اون نیست.»
بیش از چند ثانیه طول نکشید تا آماندا متوجه‌بخورد شود هر کسی که در گوی سفید است، رن‌راه نیست. رنی که او می‌شناخت، رفتار و منش متفاوتی داشت.
با این وجود، آماندا که در داخل آن‌می‌گذاشت بدن گرفتار شده بود، تماشا کرد که چگونه‌جهیدند زندگی «رن» به آرامی در برابر چشمانش آشکار می‌شود.
هر چه بیشتر‌بیدار تماشا می‌کرد، افکار‌عمل درون سرش کمتر می‌شد.
طولی نکشید که ذهنش کاملاً بی‌حس شد و‌بذار پردازش آنچه در مقابلش رخ می‌داد را به کلی‌همان‌طور متوقف کرد. او چیزی نمی‌فهمید و نمی‌خواست که بفهمد.
چیزی که‌دست‌نخورده می‌دید... به سادگی‌منظره غیرقابل تحمل بود.
...این وضعیت ادامه داشت تا‌حالی اینکه یک صحنه خاص شروع‌بذار به پخش مجدد در مقابلش کرد.
«این مکان.»
با یک بار بستن چشمانش، خود را در‌بذار مقابل یک سالن بزرگ یافت. با نگاهی به اطراف،همان‌طور خودش را دید که در فاصله‌ای دور ایستاده است.
روبه‌روی او الایجا قرار داشت.
شترق. شترق. شترق.
صدای سیلی‌های سنگینی در سراسر سالن طنین‌انداز‌حرکت شد. آماندا نمی‌توانست درد ناشی از سیلی را‌ببینیم احساس کند، اما نیازی هم به آن نداشت.
او هنوز هم می‌توانست این صحنه را به وضوح به یاد بیاورد. چطور‌بیرون می‌توانست فراموش کند؟ این همان صحنه‌ای بود که او برای اولین بار با‌مهارت رن ملاقات کرد و در همین‌جا بود که رن تأثیر عمیقی روی او گذاشت.
کلیک.
«کیش و مات.»
همه‌چیز دقیقاً همان‌طور که به یاد می‌آورد آشکار شد. رن که وانمود‌می‌گذاشت کرده بود از سیلی‌ها غش کرده است، بیدار شد و الایجا را‌می‌خواست در حالی که از حمله همه‌جانبه او مجروح شده بود، به قتل رساند.
پس از کشتن الایجا،جلو او به سمتش آمد‌بذار و او را بیهوش کرد.
با احساس اینکه چشمانش یک بار دیگر‌ابروهای بسته می‌شود، خود را در مقابل همان شیطانی‌زدن یافت که در یکی از رؤیاها دیده بود.
نام او‌عمل چیزی شبیه‌می‌کند به اوربلاد بود.
با تلاقی نگاه‌هایشان،بیدار او به آرامی روی‌حرکت یک زانو خم شد.
«کاری هست‌می‌کند که بخواید‌جلو براتون انجام بدم؟»
«آره.»
با طنین‌انداز شدن صدای‌می‌کند رن، آماندا حس کرد‌می‌گذاشت که سرش تکان خورد.
«...وظیفت سادس. ماتریارک قبیله افسون، آنجلیکا فون درویکس‌می‌کند رو پیدا کن و یه سرنخ بهش بده‌جواب که من کسی‌ام که طرف قراردادش، الایجا، رو کشتم.»
«آنجلیکا؟»
«درسته.»
پیش از آنکه آن شیطان بتواند‌جلو سؤال دیگری بپرسد، آماندا ناگهان خود‌جواب را ایستاده در برابر گوی سفید یافت.
ذهنش در حال حاضر در وضعیت غریبی‌حرکت به سر می‌برد. با یادآوری صحنه‌های پیشین، نمی‌توانست‌ببینیم دقیقاً سر در بیاورد که چه خبر است.
«دقیقاً داره‌می‌کند سعی می‌کنه‌جلو چی‌کار کنه؟»
هیچ‌چیز برایش منطقی نبود؛ نه‌منظره آنچه می‌دید و نه آنچه‌انگار در حال رخ دادن بود.
اصلاً با عقل جور درنمی‌آمد!
نه، در واقع، می‌فهمید.بالاخره فقط نمی‌خواست با چیزی که‌حالی پیش چشمانش بود کنار بیاید.
اصلاً نمی‌توانست.
برای آنکه آنچه را می‌دید بپذیرد، باید‌ابروهای این را هم می‌پذیرفت که دیدارش با‌آسیب رن از پیش برنامه‌ریزی‌شده بوده است... و او...
«نه، اینطور نیست.»
احساس غریبی‌کما قلبش را‌بالاخره فرا گرفت.
این حس دیری نپایید، چرا که‌می‌گذاشت خیلی زود توجهش به آنچه روی گوی‌بیرون سفید به نمایش درآمده بود جلب شد.
«کوکوکو، به نظر می‌رسه هیچی از چشمای‌ابروهای تیزبین شما پنهون نمی‌مونه، بانو ماتریارک؛ یا‌آسیب ترجیح می‌دید آنجلیکا فون درویکس صداتون کنم؟»
اوربلاد در حالی سخن می‌گفت که‌جلو به چهره‌ای خیره شده بود که‌جواب آماندا بلافاصله توانست او را بشناسد.
«خودشه...»
گرچه رنگ‌ورویش پریده و موهایش آشفته به نظر می‌رسید، آماندا‌جواب هرگز نمی‌توانست آن شیطانه روبرویش را فراموش کند. هرچه باشد،انتخاب او همان کسی بود که مادرش را نفرین کرده بود.
«انگار از‌دست‌نخورده جونت سیر‌ماند شدی، اوربلاد...»
آماندا در حالی که بر فراز‌جلو ساختمان روبه‌رویی ایستاده بود، در سکوت‌جواب به تعامل او با اوربلاد نگاه می‌کرد.
در اعماق قلبش‌بیدار می‌دانست که این‌عمل صحنه چقدر اهمیت دارد.
«کی؟ بهتره‌می‌کند با من‌جلو کلک‌بازی درنیاری...»
«کوکوکو، نیازی‌دست‌نخورده نیست این‌قدر‌ماند تهاجمی باشی... بگیر.»
اوربلاد شیئی شبیه به یک گوی‌جلو سیاه را به سمت او پرتاب کرد.می‌ده به نظر می‌رسید یک میوه شیطانی باشد.
...اما قضیه‌کما فقط به‌بالاخره همین ختم نمی‌شد.
«گوش کن ماتریارک... شاید یه‌برمی‌داشت سرنخ درباره اینکه کی مسئول‌جواب مرگ اون توله‌سگ کوچولوته داشته باشم.»
اوربلاد با لبخندی پهن سر تکان داد.ابروهای عکسی را از دل هوا بیرون کشید‌آسیب و آن را آرام به سمت آنجلیکا انداخت.
آنجلیکا عکس را با دست‌هایش گرفت و نگاهی به آن انداخت. تصویر جوانی با‌زمین موهای مشکی پرکلاغی و چشم‌های آبی تیره در آن نمایان بود. در عکس دیده‌مهارت می‌شد که لباس‌های معمولی به تن دارد و در یک منطقه شلوغ تجاری راه می‌رود.
آنجلیکا با‌کما نگاهی به‌بالاخره اوربلاد، پرسید:
«این کیه؟»
اوربلاد لبخند‌دست‌نخورده زد و‌ماند پاسخی نداد.
با بسته شدن دوباره‌می‌کند چشمانش، بار دیگر خود را‌آرامی درون آن فضای تاریک یافت.
صحنه‌ها شروع به دگرگونی کردند‌وارد و پیش از آنکه متوجه شود،برمی‌داشت یک بار دیگر چشمانش بسته شد.
با باز کردن چشمانش، آماندا خود را در حالتی‌ببینیم یافت که با خونسردی به چندین شیطان که از‌می‌خواست هر سو به طرفش هجوم می‌آوردند خیره شده بود.
با چرخش گردنش به یک‌منظره سمت، دست یکی از شیاطین‌انگار از بیخ گونه‌اش رد شد.
شواا!
با احساس چرخش بدنش و دیدن گوشه‌ای از شبکه خورشیدی‌جلو سینه شیطان، آماندا حس کرد که بدن رن با زاویه‌ای‌جهیدند ۴۵ درجه چرخید و آرنجش محکم به بدن شیطان اصابت کرد.
بام!
با برخورد به شیطان، موج ضربه‌ای محیط‌ابروهای اطراف را درنوردید. شیاطینی که به سویش‌آسیب می‌آمدند، ناگهان بر جای خود خشک شدند.
«خاااه!»
شیطان روی زمین افتاد و در حالی‌حرکت که قفسه سینه‌اش را چسبیده بود، روی زمین‌ببینیم خون بالا آورد. چهره‌اش غرق در عذاب بود.
کلیک.
به دنبال صدای کلیکی، شیطان‌منظره جان سپرد و آماندا شاهد‌انگار نبرد رن با دیگر شیاطین شد.
او بی‌رحم بود.
تک‌تک حرکاتش بی‌نقص به نظر می‌رسید. در حالی که او با شیاطین می‌جنگید، آماندا تنها‌ببینیم می‌توانست با حالتی مسخ‌شده تماشا کند که چگونه رن با خیالی آسوده از شر آن‌ها خلاص‌سرانجام می‌شود. هر یک از اعمالش حساب‌شده و دقیق بود. هیچ شیطانی از دید او قسر درنمی‌رفت.
اندکی بعد، آماندا در دوردست چشمش‌می‌گذاشت به آنجلیکا افتاد. به نظر می‌رسید که‌بیرون او در حال مبارزه با کوین است.
با بیرون کشیدن کتاب سرخ، آماندا حس کرد بدنش‌بخورد به سمتی حرکت کرد و همان‌جا بود که مجسمه‌راه یک گارگویل را رو به جهتی مشخص قرار داد.
اتفاقی که پس از آن‌حالی رخ داد، فراتر از قلمرو‌بذار درک و فهم او بود.
در حالی که به خیز برداشتن آنجلیکا با چهره‌ای تشنه به خون به سمت خود نگاه می‌کرد،می‌ده آماندا متوجه شد که بدنش در تمام این مدت در همان نقطه باقی مانده است. تنها زمانی‌یکی که بدن آنجلیکا چند متر با او فاصله داشت، حس کرد دستش بالا آمد و انگشتانش بشکنی زدند.
تق.
برای کسری از‌باقی ثانیه، بدن آنجلیکا‌باعث از حرکت ایستاد.
آنچه بعد از آن افتاد را آماندا نمی‌توانست درک کند.بذار تنها چیزی که می‌دانست این بود که صدای کلیکی شنید‌می‌خواست و نوری سپید و درخشان محیط اطراف را فرا گرفت.
زمانی که نور فروکش کرد، آنجلیکا‌عمل روی زمین افتاده بود و با‌می‌گذاشت چشمانی مبهوت به او خیره شده بود.
«تـ...ـو، چطور؟»
بی‌آنکه اهمیتی بدهد، آماندا حس کرد بدنش درست شکم آنجلیکا را درید و چیزی‌آسیب را که شبیه هسته‌اش به نظر می‌رسید بیرون کشید. پس از آن، با بالا‌دیگر بردن دستش، هسته را بلعید و آنجلیکا را در ورطه‌ای از ناامیدی عمیق فرو برد.
«مهره من باش...»
این‌ها آخرین کلماتی بودند‌بالاخره که آماندا پیش از بازگشت‌حالی دوباره به دنیای تاریک شنید.
در حالی که دستش روی گوی کشیده شده بود‌ببینیم و به آنجلیکا که تصویرش روی آن بازتاب یافته‌می‌خواست بود خیره شده بود، آماندا حس کرد دهانش باز شد.
«...تمومه.»
با احساس انحنای خفیفی بر‌حالی لبانش، آماندا حس کرد چشمانش عمیقاً‌ببینیم به گوی روبه‌رویش خیره شده است.
«با تو، بالاخره راهی پیدا کردم تا به روحش‌حالی صدمه بزنم. تنها چیزی که باقی مونده اینه که‌زمین منتظر بمونم و ببینم ثمره تلاشم کم‌کم به بار می‌شینه.»
«آه.»
در آن لحظه، حقیقتی‌ماند که آن‌چنان مشتاق انکارش بود،بخورد سرانجام بر سرش آوار شد.
گرچه آماندا با تمام وجود می‌خواست‌جلو این حقیقت را انکار کند، در آن‌می‌ده دم دردی جانکاه قلبش را پر کرد.
«برای همینه‌کما که همیشه‌بالاخره این‌قدر دودل بودی؟»
درد چنان شدید بود که هر آنچه پس از آن رویا‌می‌ده آمد، برایش چون تصویری تار و محو به نظر می‌رسید. از‌لیست همان لحظه به بعد، هر ثانیه‌ای که می‌گذشت عذابی تمام‌عیار بود.
«نـ...ـمی‌تونه درست باشه،باقی مگه نه؟ بـ...ـهم‌باعث بگو که دروغه...»
پیکره‌ای در‌کما میان خلأیی‌بالاخره تهی ایستاده بود.
در آن حال بی‌حرکت مانده و سرش به‌بذار زیر افتاده بود. گویی که رشته‌های سیاه به‌پوشاندند دورش حلقه زده بودند، در برابرش پدیدار شد.
رشته‌های سیاه همچون مارها‌ماند گویی را که آکنده از‌بخورد ترک بود احاطه کرده بودند.
پشت سرش‌عمل پیکره دیگری‌می‌کند قرار داشت.
ظاهرش مو به مو شبیه او بود؛حرکت تنها تفاوتش این بود که زنجیرهای ضخیم‌بذار و سیاهی از دست‌ها و پاهایش آویزان بودند.
جرنگ. جرنگ.
با نزدیک‌تر شدن به‌ماند آن پیکره، سکوت را‌گره شکست و به سخن آمد:
«خب؟ ...نظرت چیه؟»