چپتر 259: ۸۷۶ (۵)
0درون یک‌تماس اتاق بزرگ،کشش خالی و سفید.
—بام!
صدای برخورد بلندی در سراسر اتاق‌لحظه‌ای طنین‌انداز شد. منبع این صدا یک‌مویی ربات انسان‌نمای فلزی و بزرگ بود.
روبه‌روی ربات، جوانی قرار داشت. جوان نسبتاً عضلانی بود و موهای سیاه، کوتاه و کم‌پشتی داشت که رو به‌رباتیک بالا سیخ شده بودند. گذشته از موها، بارزترین ویژگی این جوان زخم‌های وحشتناکی بود که نیمی از صورتش را‌ربات‌ها پوشانده بود. با امتداد این زخم‌ها از بالای سر تا پایین فکش، ظاهر جوان کاملاً رعب‌آور به نظر می‌رسید.
این موضوع، در کنار چشمان بی‌تفاوتش، باعث‌مشتی می‌شد هر کسی با ترس به او‌نرمی نگاه کند. او وحشتناک به نظر می‌رسید.
جوان در حالی که با‌کشش سردی به ربات نگاه می‌کرد،پرواز یک قدم به عقب برداشت.
ویییی—! ویییی—!
فوراً دو بازوی رباتیک در موقعیتی که او قبلاً ایستاده بود ظاهر شدند.قدم به محض ظاهر شدن این دو بازو، ۸۷۶ پایش را کمی بلند کرد،بازو بالاتنه‌اش را ۴۵ درجه چرخاند و لگدی درست به سر یکی از ربات‌ها زد.
—بام!
صدای خفه‌منقبض و فلزی‌رباتِ به گوش رسید.
—گرومپ.
به دنبال آن، یکی از ربات‌ها روی زمین‌کند افتاد. بدون اینکه حتی یک ثانیه را تلف‌ویییی— کند، ۸۷۶ شمشیرش را به سمت پایین فرو برد.
—بیپ!
به محض اینکه شمشیر با ربات برخورد کرد، صدای‌جایی بیپ از ربات بلند شد. ۸۷۶ بدون توجه به‌مانای آن، روی ربات پرید و پاهایش را منقبض کرد.
ویییی—!
پس از تماس با رباتِ روی زمین، ۸۷۶ کشش پاهایش را آزاد کرد‌قدم و به سمت عقب پرید. لحظه‌ای که پرید، مشتی وحشتناک به سمت جایی‌بازو که ایستاده بود پرواز کرد و تنها با فاصله‌ای مویی از کنارش رد شد.
—بام!
۸۷۶ به نرمی روی بازوی ربات فرود آمد،مشتی مانای خود را هدایت کرد و با استفاده‌فرود از پای راستش، لگدی به سر آخرین ربات زد.
بام—!
صدای خفه دیگری به‌می‌شد گوش رسید و موج‌کند شوکی منطقه را فرا گرفت.
—تلپ!
۸۷۶ در کنار ربات پایین افتاد‌آزاد و به نرمی روی زمین فرود آمد.مویی او کاملاً سالم و بدون آسیب بود.
—بیپ!
با تکرار همان کاری که با ربات دیگر کرده بود، شمشیرش را به سمت پایین فرو برد‌فوراً و صدای بیپ به صدا درآمد. پس از از بین بردن آخرین ربات، ۸۷۶ شمشیرش را در‌چرخاند غلاف گذاشت و با آرامش به بالا نگاه کرد. به سمت یک پنجره شیشه‌ای دودی در کنار اتاق.
—بیپ!
«بسیار خب، کارت خوب‌رباتِ بود ۸۷۶، آزمونت همین‌مشتی الان تموم می‌شه. فعلاً مرخصی.»
صدای جوزف‌تماس از بلندگوهای اطراف‌آزاد اتاق پخش شد.
«...»
۸۷۶ بدون اینکه چیزی بگوید، تنها سرش را تکان‌پرواز داد و به سمت ورودی اتاق رفت. با رسیدن‌خود به مقابل یک در فلزی ضخیم، قدم‌های ۸۷۶ متوقف شد.
—کشییی!
درها به آرامی‌رباتِ باز شدند و ۸۷۶مشتی اتاق را ترک کرد.
درون اتاقی دیگر.
جوزف در حالی که به مجموعه‌ای‌آزاد از ویدیوهای ضبط‌شده مربوط به ۸۷۶فاصله‌ای نگاه می‌کرد، با صدای بلند خندید.
«عالیه! عالیه! ۸۷۶ خیلی‌کشش بیشتر از چیزی که‌جایی پیش‌بینی می‌کردم رشد کرده.»
سه ماه از ورود ۸۷۶ می‌گذشت. در طول این مدت، در کنار‌می‌کرد دو سوژه آزمایشی دیگر، یعنی ۰۹۱ و ۶۵۴، جوزف بالاخره توانسته بود‌محض اولین نمونه‌های اولیه از سربازانی که می‌خواست خلق کند را توسعه دهد.
ماشین‌هایی بی‌احساس که برای‌کشش رسیدن به هدفشان همه‌جایی چیز را نادیده می‌گرفتند.
در میان این سه نفر، ۸۷۶ با اختلاف موفق‌ترین سوژه بود. نه تنها‌مویی او قادر بود طولانی‌ترین مدت زمان را نسبت به آن دو در حالت‌دیگری بی‌احساس باقی بماند، بلکه بیشترین رشد را نیز در مبارزه نشان داده بود.
در مقایسه با ۰۹۱کشش و ۶۵۴، ۸۷۶ با‌جایی اختلاف یک ابرسرباز کامل‌تر بود.
«اما حیف شد...»
جوزف با به یاد آوردن صورت ۸۷۶، سرش را تکان داد. با زخم‌هایی‌کنارش که بخش زیادی از صورتش را پوشانده بود، او کاملاً زشت و ترسناک به‌شوکی نظر می‌رسید. خوشبختانه، ظاهر اهمیتی نداشت، بنابراین جوزف واقعاً به زخم‌های او اهمیتی نمی‌داد.
—ترینگ! —ترینگ!
تلفنش او را از افکارش بیرون‌لحظه‌ای کشید. با نگاه به شناسه تماس‌گیرنده،مویی ابروهای جوزف در هم گره خورد.
او زیر‌بی‌تفاوتش لب زمزمه‌می‌شد کرد: «...زاویه.»
همان کسی که‌رباتِ بیشتر از همه‌لحظه‌ای از او متنفر بود.
«چی می‌خوای؟»
او پاسخ داد.
—جوزف. حالت چطوره؟
«چرت و پرت‌رباتِ گفتن رو تموم کن،مشتی برو سر اصل مطلب.»
جوزف که به خوبی می‌دانست‌کشش زاویه هم از او خوشش نمی‌آید،تنها مستقیم به سراغ اصل مطلب رفت.
—بسیار خب... می‌خواستم بهت بگم که‌لحظه‌ای اون سه ماه تموم شده. وقتشه‌مویی بهمون نشون بدی چی به دست آوردی.
«...الان؟»
—آره. تا فردا.
«...»
جوزف برای لحظه‌ای سکوت کرد.
با وجود اینکه انتظار رسیدن چنین روزی‌نگاه را داشت، اما حالا که این‌قدر نزدیک‌عقب شده بود، نمی‌توانست جلوی استرسش را بگیرد.
«اگه اون‌طوری که‌رباتِ می‌خواستم عمل نکنن چی؟مشتی اگه شکست بخورن چی؟»
در حالی که جوزف ناخن‌هایش را می‌جوید و با تلفن در دستش‌فاصله‌ای در اتاق قدم می‌زد، سؤالات زیادی از ذهنش عبور کرد. این عادت‌آخرین بدی بود که هر وقت احساساتش از کنترل خارج می‌شد، بروز می‌کرد.
—صدام رو شنیدی؟
«آه، آره... شنیدم.»
صدای آرام زاویه‌رباتِ او را از‌لحظه‌ای افکارش بیرون کشید.
—پس باشه. من فردا از‌کشش طرف مقامات بالا میام تا ببینم‌تنها چی کار کردی. بهتره ناامیدم نکنی.
«...صبر کن، تو قراره بیای؟»
—...مشکلی هست؟
«نه، فقط فکر‌رباتِ می‌کردم ما باید‌لحظه‌ای بریم پیش اونا.»
—آه. درسته، حتماً‌تماس هنوز نشنیدی، چون همیشه‌لحظه‌ای تو آزمایشگاهت حبس شدی.
«چی رو نشنیدم؟»
جوزف با سردرگمی سرش‌می‌شد را کج کرد. «یعنی اتفاقی‌وحشتناک افتاده که من ازش بی‌خبرم؟»
از آنجا که او بیشتر اوقات خودش را در آزمایشگاه حبس می‌کرد،مویی از اتفاقات دنیای بیرون بی‌خبر بود... یا بهتر است بگوییم معمولاً اهمیتی‌بام— نمی‌داد. بنابراین عجیب نبود که از وضعیت بیرون از آزمایشگاهش خبر نداشته باشد.
—...ما در حال‌تماس حاضر تو جنگیم.آزاد مقامات بالا سرشون شلوغه.
«جنگ!؟ چی شده؟»
دهان جوزف باز‌باعث ماند و با‌ترس صدای بلند فریاد زد.
«آخه چط—»
—حد خودت رو بدون.
قبل از اینکه بتواند حرفش را تمام کند،جایی صدای جدی و سنگین زاویه حرفش را قطع‌آمد کرد. جوزف با درک اشتباهش، فوراً عذرخواهی کرد.
«...آه، عذر‌بی‌تفاوتش می‌خوام. فقط‌می‌شد جا خوردم.»
او فقط یک محقق‌کشش ساده بود. گستاخانه بود که‌پرواز چنین اطلاعات حساسی را بپرسد.
—قابل درکه، اما بهتره مراقب حرف زدنت‌لحظه‌ای باشی... تنها چیزی که می‌تونم بهت بگم اینه‌نرمی که به اتحادیه ربط داره. اما فقط همین.
«اتحادیه؟»
—بله... به هر حال، از هدف اصلی این‌کند مکالمه منحرف شدیم. فردا می‌بینمت. بهتره چیزی بهم‌ویییی— نشون بدی که ارزش وقتم رو داشته باشه.
«...فهمیدم.»
جوزف با‌منقبض جدیت سرش‌رباتِ را تکان داد.
—خوبه. پس فردا می‌بینمت.
تق—!
زاویه به‌تماس سرعت تماس‌کشش را قطع کرد.
«هووو.»
جوزف گوشی‌اش را کنار گذاشت و نفس‌مشتی عمیقی کشید. برگشت و به سه پرونده روی‌فرود میزش نگاه کرد و چشمانش را کمی بست.
«بالاخره وقتشه که‌باعث شما سه تا اولین‌نگاه نمایشتون رو اجرا کنید.»
لحظاتی پس از ترک تاسیسات تمرینی، با به‌مشتی دست کردن چند دستبند که رتبه‌ام را سرکوب‌فرود می‌کردند، اثرات «بی‌تفاوتی پادشاه» فوراً از بین رفت.
پس از سرکوب رتبه‌ام،کشش با همراهی همان نگهبان‌جایی قبلی، به اتاقم برگردانده شدم.
خوشبختانه، به خاطر جایگاه ارتقایافته‌ام، دیگر نمی‌توانست مثل گذشته با‌حالی من بدرفتاری کند. بنابراین پس از اینکه مرا به داخل‌موقعیتی آورد و فحشی نثارم کرد، مستقیماً از اتاق بیرون رفت.
کلنک—!
به محض اینکه نگهبان‌رباتِ در را بست، سکوت‌مشتی اتاق را فرا گرفت.
یک دقیقه تمام با نگاهی خالی‌لحظه‌ای به سقف خیره شدم، چشمانم را‌مویی کمی بستم و زیر لب زمزمه کردم:
«سه راهرو به سمت راست... دو تا به چپ...وحشتناک و از اونجا مستقیم تا وقتی که به یه‌بازوی در بزرگ فلزی با یه چراغ قرمز در کنارش برسم...»
این‌ها مختصات اتاق‌رباتِ نظارت و ارتباطات‌لحظه‌ای تاسیسات آزمایشگاه بود.
هر روز برای رفتن به اتاق تمرین از آن‌ها عبور می‌کردم و هر‌مویی بار که از تمرین برمی‌گشتم، خودم را مجبور می‌کردم تا مسیر رسیدن به‌دیگری آنجا را تکرار کنم. نمی‌توانستم به خودم اجازه دهم این اطلاعات را فراموش کنم.
اگر می‌خواستم فرار کنم، آنجا اولین جایی بود‌جایی که باید نابودش می‌کردم. تنها در صورتی که آنجا‌مانای نابود می‌شد، شانسی برای فرار از این مکان داشتم.
—فیسسس!
با آرامش به سمت وان حمام رفتم‌مشتی و شیر آب را به سمت بالا‌نرمی چرخاندم. آب فوراً به داخل وان سرازیر شد.
به سمت میزم رفتم، جعبه کوچکی را بیرون‌مشتی آوردم و بازش کردم. داخل آن، یک بطری‌فرود شیشه‌ای کوچک پر از مایع سبز رنگ قرار داشت.
تق. تق. تق. به سمت وان برگشتم و محتویات‌پرواز بطری را داخل آن ریختم. با ریختن مایع، آب‌خود داخل وان به آرامی به رنگ سبز کدر درآمد.
«همم.»
بوی ضعیف گوگرد اتاق‌کشش را فرا گرفت و‌جایی باعث شد کمی اخم کنم.
ماده‌ای که در حال حاضر در وان مخلوط می‌کردم، چیزی بود که جوزف به‌کنارش من داده بود. این ماده از انواع و اقسام مواد دارویی کمیاب ساخته شده‌شوکی بود و تنها یک هدف داشت؛ و آن هدف، آبدیده کردن و مقاوم‌سازی بدنم بود.
از آنجایی که جوزف می‌خواست ابرسرباز آموزش‌مشتی دهد، به کسانی که واقعاً موفقیت‌آمیز عمل می‌کردند،فرود منابع کافی برای کمک به رشدشان ارائه می‌داد.
این ماده یکی از آن‌ها‌کسی بود. این ترکیب به تقویت‌حالی استخوان‌ها و ماهیچه‌های بدن کمک می‌کرد.
—تسسسس!
وقتی مایع کاملاً مخلوط شد، لباس‌هایم را درآوردم. یک قدم‌پرواز داخل وان گذاشتم و به آرامی بدنم را پایین بردم.هدایت با تماس مایع با پوستم، بخار در هوا بلند شد.
«هووو.»
با بازدمی عمیق، چشمانم را بستم و دندان‌هایم را روی هم‌سردی فشردم. حس سوزشی تمام بدنم را فرا گرفت. انگار میلیون‌ها سوزن‌ایستاده در حال سوراخ کردن بدنم بودند؛ بدنم تحت درد غیرقابل‌تصوری قرار گرفت.
از آنجایی که جوزف فکر می‌کرد ما دیگر دردی‌پرواز حس نمی‌کنیم، دردناک‌ترین روش رشد را انتخاب کرده بود. روشی‌هدایت که می‌توانست هر آدم عادی‌ای را به مرز جنون بکشاند.
«خخخ.»
ناله خفیفی‌تماس از دهانم‌کشش خارج شد.
لب‌هایم را آن‌قدر گاز گرفتم تا خون آمدند، اما‌وحشتناک همچنان در وان نشسته ماندم. در دقیقه دهم، در‌بازوی حالی که مشت‌هایم بی‌اختیار می‌لرزیدند، تمام بدنم قرمز شد.
'بیست دقیقه‌تماس دیگه... بیست‌کشش دقیقه دیگه...'
با تحمل درد، دندان‌هایم را روی هم فشردم و تمام تلاشم را کردم تا بیست‌نرمی دقیقه دیگر داخل وان بمانم. طبق گفته پروفسور، برای رسیدن به بهترین نتیجه باید درد را‌گرفت به مدت سی دقیقه تحمل می‌کردم، بنابراین با گره کردن محکم مشت‌هایم، سعی کردم طاقت بیاورم.
در چند ماه گذشته، با استفاده از همین روشی که الان‌فاصله‌ای به کار می‌بردم، توانسته بودم قدرتم را به میزان قابل‌توجهی افزایش‌راستش دهم. از زمان آمدنم به اینجا، یک رتبه فرعی بالا رفته بودم.
اکنون رتبه‌دار شده بودم.
با استفاده از این روش،آزاد رسیدن به رتبه‌های بالاتر در‌تنها نیم سال آینده غیرممکن نخواهد بود.
شلپ—!
در نهایت، سی دقیقه سپری شد و در‌جایی حالی که دیگر قادر به تحمل درد نبودم، با‌مانای شتاب از جا پریدم و از وان بیرون آمدم.
«هاا... هاا...»
با نفس‌های سنگین، دستانم را روی زانوهایم گذاشتم تا وزنم را تحمل‌مویی کنم. یک دقیقه نفس تازه کردم، سپس با ضعف به سمت تختم رفتم‌دیگری و چند تکه لباس پوشیدم. روی تخت دراز کشیدم و زیر لب گفتم:
«...نزدیکه.»
در چند ماه آینده، آماده بودم تا بالاخره از این مکان خارج شوم. تا الان سه ماه گذشته بود‌هدایت و من تقریباً به طور کامل بهبود یافته بودم. در طول این سه ماه بیکار ننشسته بودم؛ هر روز‌کرده با خودم درباره نحوه فرار از این مکان فکر می‌کردم. به آرامی اما با اطمینان، نقشه‌ای در ذهنم شکل گرفت.
اگرچه این نقشه در حال حاضر هنوز پر از نقص بود، اما با گذشت زمان‌برداشت می‌توانستم آن‌ها را برطرف کنم. فقط به زمان نیاز داشتم. حداقل چند ماه دیگر. تا‌بلند آن موقع می‌توانستم مقدمات کافی برای یک فرار بی‌نقص از این مکان را فراهم کنم.
'تا اون موقع، نباید‌کشش جلب توجه کنم و‌جایی باید به برنامه‌ریزی ادامه بدم.'
تا زمانی که جوزف هنوز من‌آزاد را مفید می‌دانست، باید می‌توانستم راه‌هایی‌فاصله‌ای برای برطرف کردن آن نقص‌ها پیدا کنم.
...اما می‌دانستم که‌رباتِ زمان زیادی ندارم. معجون‌هایم‌مشتی تقریباً تمام شده بود.