---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 585: فصل 585 • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 585: فصل 585

0

«جای درستی اومدیم؟»

کوین در حالی که پشت چیزی که به‌روبرو​ نظر می‌رسید یک در فلزی بزرگ با حداقل‌زیاد​ پانزده متر ارتفاع باشد ایستاده بود، این را پرسید.

اتاقی که در آن بودند قبلاً توسط شیاطین به شدت محافظت می‌شد، اما پس‌خواهد​ از حدود نیم ساعت مبارزه با آن‌ها، سرانجام توانستند تمام شیاطین سر راهشان را‌همراهش​ پاکسازی کنند و در نهایت به درهایی برسند که به کمپرسور مانا ختم می‌شد.

اتاق نسبتاً بزرگ اما تاریک بود، زیرا هیچ‌خون​ نوری محیط اطراف را روشن نمی‌کرد. بوی آهن‌مانندی که‌روی​ یادآور بوی خون بود، در هوا به مشام می‌رسید.

«بذار بررسی کنم.»

ملیسا مچ دستش را چرخاند و‌مسیر​ روی ساعتش ضربه زد و یک‌مارکیز​ تصویر هولوگرامی در مقابلش ظاهر شد.

پس از بررسی دوباره‌هنوز​ تصویر و نگاه کردن به‌احتمال​ اطراف، سرش را تکان داد.

«...به نظر می‌رسه همین‌جا باشه.»

«باشه.»

کوین دستش را روی‌برده​ در فشار داد و‌روبرو​ مانا از بدنش فوران کرد.

او در حال حاضر سعی داشت‌مارکیز​ ببیند آیا می‌تواند با زور راهش را‌مواجه​ از میان در باز کند یا نه.

'همون‌طور که از یه مأموریت رتبه <S> انتظار می‌رفت.'

کوین در حالی که‌می‌کرد​ در را بررسی می‌کرد،‌مکان​ با خودش فکر کرد.

رسیدن به این مکان برای کوین زمان‌کنت​ زیادی برده بود و در طول مسیر،‌می‌دانست​ با شیاطین رتبه کنت زیادی روبرو شده بود.

او هنوز با یک شیطان رتبه مارکیز روبرو نشده بود... اما می‌دانست‌یکی​ که به احتمال زیاد به زودی با یکی از آن‌ها مواجه خواهد‌شاید​ شد و این فکر باعث شد ناخودآگاه آب دهانش را قورت دهد.

'واقعاً می‌تونم یه‌روشن​ شیطان رتبه مارکیز‌آهن‌مانندی​ رو شکست بدم؟'

شاید او تنها نبود و دیگران هم همراهش بودند،‌برای​ اما با رفتن رن و آنجلیکا، کوین برای شکست‌هنوز​ دادن یک شیطان رتبه مارکیز احساس اعتماد به نفس نمی‌کرد.

مخصوصاً از آنجایی که او فقط رتبه <A-> بود.

این کار دقیقاً غیرممکن نبود،‌شیطان​ اما قطعاً به هیچ وجه‌زیاد​ قرار نبود کار آسانی باشد.

«به نظر نمی‌رسه‌روشن​ بشه این در رو‌یادآور​ با زور باز کرد.»

کوین دستش را از روی‌خودش​ در برداشت و با نگاهی‌زمان​ پیچیده به دیگران چشم دوخت.

«پس باید چیکار کنیم؟»

جین در حالی که او‌شیطان​ هم دستش را روی در‌زیاد​ گذاشته بود، این را پرسید.

وقتی مطمئن شد که کوین‌بوی​ راست می‌گوید، او نیز دستش‌مشام​ را از روی در برداشت.

«منتظر رن می‌مونیم.»

کوین در حالی که روی‌طول​ زمین می‌نشست و مانای درونش‌هنوز​ را هدایت می‌کرد، پاسخ داد.

«این در فقط با انرژی شیطانی باز می‌شه‌می‌دانست​ و از اونجایی که هیچ‌کدوم از ما اینجا انرژی‌دهانش​ شیطانی نداریم، چاره‌ای جز صبر کردن برای رن نداریم.»

«این نقشه خطرناکیه.»

ملیسا در حالی که به چند نفر در کنارش‌برای​ اشاره می‌کرد، نظر داد. به طور خاص، او به اسمال‌اسنیک‌شیطان​ اشاره می‌کرد که در حال حاضر هنوز در کما بود.

«اون الان اصلاً تو بهترین شرایطش نیست. با اینکه معجون وضعیتش‌شیطان​ رو تثبیت کرده، اما کی می‌دونه اگه یهو شیاطین بهمون کمین‌ناخودآگاه​ بزنن چی می‌شه، که به نظر می‌رسه احتمال خیلی زیادی هم داره.»

«...حق با توئه.»

کوین در حالی که دست به سینه شده بود‌هوا​ و در افکارش غوطه‌ور می‌شد، به آرامی سرش را تکان‌ضربه​ داد. طولی نکشید که دستش را بالا آورد و ایستاد.

«بیاین اینجا منتظر نمونیم. بیاید‌خودش​ تا وقتی منتظر رن هستیم بریم‌زیادی​ یه جای دیگه و... مراقب باشید!»

در اواسط جمله‌اش، کوین ناگهان‌طول​ احساس کرد نیروی قدرتمندی به‌هنوز​ سمت آن‌ها در حرکت است.

بدون هیچ درنگی، بدنش را به‌مارکیز​ جلو هل داد و به سمتی‌یکی​ که حمله از آنجا می‌آمد پرید.

بنگ—!

صدای انفجار قدرتمندی با صدای‌خودش​ بلند طنین‌انداز شد و گرد و‌زیادی​ غبار محیط اطراف را فرا گرفت.

«کوین!»

اما در حالی که به سمتی که کوین پریده بود‌زیاد​ خیره شده بود، با صدای بلند فریاد زد. چهره‌اش در‌'واقعاً​ حالی که به آن سمت نگاه می‌کرد پر از نگرانی بود.

خوشبختانه، پس از فرو نشستن گرد و غبار، نگرانی‌هایش بی‌اساس از آب‌بررسی​ درآمد و خیلی زود توانست قامت کوین را ببیند که با چیزی‌دوباره​ شبیه به یک گوی نیمه‌شفاف که بدنش را پوشانده بود، استوار ایستاده است.

تق!

چیزی که در سمت راست بالای پیراهنش قرار داشت تکه‌تکه شد و روی‌نشده​ زمین افتاد، اما کوین هیچ توجهی به آن نکرد و در عوض به‌'واقعاً​ سمت خاصی خیره شد؛ جایی که شیطانی را دید که به سمت آن‌ها می‌آمد.

تق. تق.

قدم‌های آرام و ریتمیک شیطان در گوش‌یادآور​ افراد حاضر طنین‌انداز شد و آن‌ها احساس‌ملیسا​ کردند که خون در رگ‌هایشان منجمد می‌شود.

این موضوع مخصوصاً برای کوین که‌فکر​ احساس می‌کرد نگاه تیز شیطان روی‌برده​ او متوقف شده است، بیشتر صدق می‌کرد.

'ق..قویه.'

کوین در دل فکر کرد؛ هاله‌مارکیز​ قدرتمندی از بدنش فوران کرد و‌یکی​ شمشیرش را از غلاف بیرون کشید.

او تنها کسی نبود که این‌گونه واکنش نشان داد،‌هوا​ چرا که آماندا کمانش را بالا آورد، اما شمشیرهای کوتاهش‌ضربه​ را در دست گرفت و جین خنجرهایش را بیرون کشید.

در حالی که به سمت شیطان‌فکر​ خیره شده بودند، نگاهی بی‌نهایت جدی‌برده​ و عبوس در چهره‌هایشان نقش بست.

«به نظر می‌رسه در حالی‌طول​ که پایین یه خبرهایی بوده،‌هنوز​ چند تا انسان یواشکی جیم شدن.»

در حالی که صدای شومش‌شیطان​ در فضا می‌پیچید، انرژی شیطانی‌زیاد​ وحشیانه‌ای از بدن شیطان فوران کرد.

در حالی که نگاهش را‌بوی​ بین کوین و دیگران می‌چرخاند،‌مشام​ لبخند کوچکی روی لب‌هایش نقش بست.

به‌ویژه پس از اینکه متوجه ملیسا، هاین، آوا،‌مکان​ اسمال‌اسنیک و بقیه شد. واضح بود که آن‌ها‌روبرو​ در مقایسه با کوین و دیگران ضعیف‌تر بودند.

«این خوبه.»

پشت بال‌هایش باز‌شده​ شد و سایه‌مارکیز​ بزرگی روی دیگران انداخت.

سپس بال‌هایش را به‌نمی‌کرد​ هم زد و قامتش درست‌هوا​ در مقابل ملیسا ظاهر شد.

«چطوره از تو شروع کنم.»

«گمشو بابا.»

برخلاف انتظارات شیطان، ملیسا سریع واکنش نشان داد. او با‌زیاد​ بی‌خیالی انگشت وسطش را حواله‌اش کرد و یک سد شفاف در‌می‌تونم​ مقابلش شکل گرفت و شیطان محکم به آن سد برخورد کرد.

بنگ—!

«چی؟»

در حالی که به سدی خیره شده‌کنت​ بود که پس از حمله‌اش نشکسته بود،‌می‌دانست​ نگاهی حیرت‌زده در چهره شیطان نقش بست.

بلافاصله، چشمان ملیسا با چشمان او‌مارکیز​ تلاقی کرد و با بی‌خیالی چند‌یکی​ مکعب فلزی به سمت شیطان پرتاب کرد.

«شاید ضعیف‌اطراف​ باشم، اما‌نمی‌کرد​ بدجور پولدارم.»

بوم—! بوم—!

مکعب‌ها به محض تماس با شیطان، به سرعت منبسط‌شده​ شدند و درست در مقابل او منفجر شدند و‌یکی​ او را مجبور کردند چند قدم به عقب برود.

«خخخ...»

شیطان پس از چند متر کشیده شدن به‌خون​ عقب، بازوهایش را پایین آورد و سرش را بالا‌روی​ گرفت تا با خشمی سوزان به ملیسا خیره شود.

حمله ملیسا شاید دقیقاً به او آسیبی‌رسیدن​ نرسانده بود، اما تحقیری که با عقب‌مسیر​ رانده شدن توسط چنین موجود پایین‌رده‌ای متحمل شد...

حسابی خونش‌زمان​ را به‌برده​ جوش آورد!

شینگ!

درست زمانی که می‌خواست تلافی کند، ناگهان‌یادآور​ صدای شکافته شدن هوا را شنید و متوجه‌دستش​ شد که نوک تیز شمشیری به سمتش می‌آید.

شیطان با واکنشی‌می‌رفت​ سریع از شمشیر‌فکر​ جاخالی داد، اما...

شیو! شیو! شیو!

درست در همان لحظه‌ای که از‌مارکیز​ شمشیر جاخالی داد، سه تیر نیمه‌شفاف‌یکی​ با سرعت به سمتش حرکت کردند.

قدرت نهفته در این حملات چیز دندان‌گیری نبود، اما در‌مشام​ صورت اصابت باز هم می‌توانستند به او آسیب برسانند. از‌تصویر​ این رو، شیطان رتبه مارکیز چاره‌ای جز جاخالی دادن نداشت.

اما...

درست زمانی که سعی کرد از حملات جاخالی دهد،‌شده​ ناگهان متوجه تارهای سیاه و نازکی شد که از‌یکی​ زمین بیرون جهیدند و بدنش را به دام انداختند.

آن‌ها آن‌چنان قوی نبودند و تنها کسری از ثانیه طول‌زیاد​ کشید تا شیطان خود را از تارها رها کند، اما‌'واقعاً​ همان کسری از ثانیه کافی بود تا تیرها به او برسند.

بنگ—! بنگ—! بنگ—!

شیطان مجبور شد حمله را با بازویش دفع کند و بدنش بار‌برده​ دیگر چند قدم به عقب رانده شد. درست زمانی که فکر کرد‌زیاد​ کار تمام شده است، ناگهان حضور شخصی را در پشت سرش احساس کرد.

شینگ—! شینگ—!

کسی نبود جز اما که شمشیرش را بر پشت‌احتمال​ شیطان کشید. حرکاتش فوق‌العاده سریع بود و به محض‌قورت​ اصابت ضربات به پشت شیطان، خون روی زمین فواره زد.

«آرخ!»

اما با فشار دادن پاهایش به پشت شیطان،‌مکان​ توانست به سرعت خود را به عقب هل‌روبرو​ دهد و سپس به نرمی روی زمین فرود بیاید.

شینگ—!

بلافاصله پس از حمله او، کوین وارد‌نشده​ عمل شد و دوباره حمله کرد؛ به‌خواهد​ این ترتیب همان الگو مجدداً تکرار شد.

از دور، به نظر می‌رسید که آن چهار‌خون​ نفر با هماهنگی کامل با هم کار می‌کنند تا‌روی​ به شیطانی که هر لحظه درمانده‌تر می‌شد، آسیب برسانند.

حملات آن‌ها به قدری سریع و دقیق بود که هرگاه شیطان سعی می‌کرد‌طول​ تلافی کند، یکی از آن‌ها الگوی خود را تغییر می‌داد و هر کاری‌یکی​ را که شیطان در حال انجامش بود مختل می‌کرد. این واقعاً روی اعصاب بود.

«آآآرغ!»

شیطان با صدای بلندی فریاد کشید و هاله‌ای‌می‌دانست​ سیاه و وحشتناک از بدنش فوران کرد که باعث‌دهانش​ شد اما، کوین و جین به اطراف پرتاب شوند.

تارهای سیاهی که بدنش‌نمی‌کرد​ را به دام انداخته‌خون​ بودند، کاملاً پاره شدند.

او سرش را چرخاند تا با خشم‌رسیدن​ به سمت جین نگاه کند، سپس چنگال‌هایش را‌کنت​ دراز کرد و بال‌هایش را به هم زد.

«کار توئه!»

در یک چشم به هم زدن، او مقابل جین‌احتمال​ قرار گرفت و پیش از آنکه جین حتی فرصتی برای‌دهد​ واکنش داشته باشد، پیکرش به شدت به دیوار کوبیده شد.

بنگ—!

«جین!»

کوین فریاد زد، در حالی که هاله قرمزی‌روبرو​ که از شمشیرش ساطع می‌شد به سرعت گسترش‌زیاد​ یافت و او ضربه‌ای به سمت شیطان روانه کرد.

شیو! شیو! شیو!

دقیقاً در همان لحظه‌ای که او‌آهن‌مانندی​ ضربه‌اش را زد، تیرهای آماندا به‌بررسی​ شیطان رسیدند و به بدنش برخورد کردند.

برخلاف صحنه قبل، شیطان از‌خودش​ حمله آماندا جاخالی نداد و‌زمان​ گذاشت تیرها بدنش را بشکافند.

فواره—!

خون سیاه روی زمین‌هنوز​ ریخت. شیطان با چرخشی‌می‌دانست​ سریع، دستش را بالا آورد.

جرینگ—!

بازویش با شمشیر کوین‌می‌کرد​ برخورد کرد و جرقه‌هایی‌مکان​ در هوا پخش شد.

«اوک!»

در یک چشم بر هم زدن، شیطان با دست درازشده‌اش به سمت‌یکی​ گلوی کوین یورش برد. حرکاتش به سرعت برق بود. پیش از آنکه‌شاید​ کوین بتواند واکنشی نشان دهد، دست شیطان روی گلویش قرار گرفته بود.

«من هنوز اینجام.»

پیکر دومی از پهلو ظاهر شد و درست در لحظه‌ای که دست‌برده​ شیطان گلوی کوین را فشرد، دست او را هدف گرفت. این پیکر‌زیاد​ کسی نبود جز اما که هر دو شمشیر کوتاهش را تاب داد.

«مزاحم.»

شیطان که از قبل انتظار حضور اما‌نشده​ را داشت، پایش را بالا آورد و‌خواهد​ لگدی به سمت سر او روانه کرد.

کاچا!

با یک حرکت شلاقی و روان، پای‌رسیدن​ شیطان به سر اما برخورد کرد و‌مسیر​ چشمان کوین در همان لحظه کاسه خون شد.

«اممما!»

او از میان شکاف‌هنوز​ باریک دست‌های شیطان که دهانش‌احتمال​ را پوشانده بود، فریاد زد.

هاله اطراف بدنش با سرعت بیشتری گسترش‌یادآور​ یافت و رگ‌های بدنش بیرون زد. نگاه‌ملیسا​ وحشتناک او به سمت شیطان دوخته شده بود.

«من خوبم.»

ناگهان صدایی آشنا برنامه‌های کوین را متوقف کرد و اما در‌شیطان​ سمت مخالف جایی که قبلاً بود، ظاهر شد. شمشیرهای کوتاه او‌ناخودآگاه​ مستقیماً دستی را هدف گرفته بودند که گلوی کوین را می‌فشرد.

جرینگ—

صدای فلزی دیگری طنین‌انداز شد، اما این بار، از آنجا که شیطان غافلگیر شده بود، آنچه با‌روی​ این صدا همراه شد، ردپایی از خون سیاه بود؛ زخم بلندی روی بازوی شیطان کشیده شد و‌بدنش​ او سرانجام کوین را رها کرد. کوین نیز از این فرصت استفاده کرد تا از شیطان فاصله بگیرد.

«سرفه... سرفه...»

به محض اینکه کوین فاصله کافی گرفت، به طور‌شده​ مداوم سرفه کرد و با کمک شمشیرش که در‌یکی​ زمین فرو کرده بود، بدنش را سر پا نگه داشت.

«حالت خوبه؟»

قامت اما در کنارش ظاهر شد. کوین سرش را چرخاند تا به سمت او‌ملیسا​ نگاه کند، به چهره‌اش خیره شد و تازه آنجا بود که متوجه شد اما اصلاً‌داد​ حواسش به او نیست. حالا تمام توجهش روی شیطانی متمرکز بود که روبه‌رویش ایستاده بود.

«تغییر کرده.»

در گذشته، هرگاه چنین موقعیتی پیش می‌آمد،‌کنت​ اما همه‌چیز را رها می‌کرد و می‌آمد‌می‌دانست​ تا ببیند حالش خوب است یا نه.

اما برخلاف گذشته، او حالا می‌دانست که نباید در‌احتمال​ وسط میدان نبرد تمرکزش را از دست بدهد، چرا‌قورت​ که توجهش همچنان کاملاً به سمت حریف جلب شده بود.

«یه کم حسودیم می‌شه...»

کوین با توجه به اینکه تمام حواس‌رسیدن​ اما معطوف به شیطان شده بود، گوشه‌مسیر​ دهانش را پاک کرد و به آرامی ایستاد.

«الان خوبم.‌زمان​ ممنون که‌برده​ کمکم کردی.»

او شمشیرش را به سمت شیطان نشانه رفت،‌می‌دانست​ هاله قرمزی که از بدنش ساطع می‌شد به‌ناخودآگاه​ سرعت گسترش یافت و به نرمی زمزمه کرد.

«اوردرایو.»

ناولها | novelha.net

یادداشت مترجم

شماره و عنوان چپتر در متن مبدأ وجود نداشت.