چپتر 609: فصل 609
0فصل ۶۰۹
«از آخرین‌دقت باری که دیدمش‌دید خیلی تغییر کرده.»
دونا در حالی که نگاهش روی رن‌می‌شد که چند میز جلوتر از او نشسته بود‌شود ثابت مانده بود، آرام با خودش فکر کرد.
حتی او هم زمانی که‌دید رن قدرتش را جلوی همه‌مالیخولیا آشکار کرد، تحت فشار قرار گرفت.
قدرتی که به نمایش گذاشت...
ترسناک بود.
«می‌دونستم استعداد داره،هاله‌ای اما فکر نمی‌کردم‌اطرافش تا این حد باشه.»
هیچ‌کس حتی نمی‌توانست سرعت پیشرفت او را توصیف کند.اندوه به بیان ساده، ترسناک بود. تا جایی که هم‌برود مونیکا و هم کوین را پشت سر گذاشته بود.
او بیشتر از این شوکه شده بود‌احساس که از زمانی که در لاک به‌سالی او آموزش می‌داد، زمان زیادی نگذشته بود.
حدود شش سال.
در همین مدت زمان، او از یک‌می‌شد دانش‌آموز رتبه‌دار معمولی به کسی تبدیل شده بود‌شود که قدرتش از او هم فراتر رفته بود.
«چقدر هیولاوار.»
او یک‌اندوه بار دیگر با‌می‌شد خودش زمزمه کرد.
در گذشته، او فکر می‌کرد که مونیکا بااستعدادترین انسانی‌اندوه است که می‌شناسد، اما حالا برایش روشن شده بود‌برود که شخص دیگری هم وجود دارد که بالاتر از اوست.
آن شخص‌فرق کسی نبود‌اندوه جز رن.
«قدرتش تنها چیزی نیست که‌دید در موردش تغییر کرده، به‌مالیخولیا نظر می‌رسه رفتارش هم عوض شده.»
وقتی دونا با دقت بیشتری‌می‌شد به او نگاه کرد، دید‌چهره‌اش که با گذشته‌اش فرق کرده است.
هاله‌ای از اندوه و مالیخولیا در اطرافش حس می‌شد.اندوه چیزی که باعث می‌شد دونا احساس ناراحتی کند. همین‌برود کافی بود تا چهره‌اش در هم برود و جدی شود.
«...تو این چند‌هاله‌ای سالی که ندیدمش دقیقاً‌می‌شد چه اتفاقی براش افتاده؟»
او قبلاً هم آدم خیلی‌دید شاد و خندانی نبود، اما‌مالیخولیا قطعاً مثل الانش هم نبود.
این موضوع‌اندوه کمی او‌اطرافش را نگران می‌کرد.
«احتمالاً باید بعد‌بیشتری از تموم شدن این‌فرق جلسه باهاش حرف بزنم.»
بنابراین، تصمیم گرفت بعد از پایان جلسه با او‌احساس صحبت کند. چند سالی از آخرین ارتباطشان می‌گذشت، بد‌دقیقاً نبود کمی از حال و روز هم باخبر شوند.
بام—!
مشتم به دیوار دستشویی کوبیده‌دید شد و ترک‌های ریز و‌مالیخولیا مینیاتوری تا سقف دستشویی امتداد یافتند.
جلسه چند دقیقه پیش تمام شده بود. همان‌طور که انتظار‌ناراحتی می‌رفت، اکتاویوس رتبه اول را کسب کرد و ماکسیموس که قبلاً‌افتاده رتبه سوم را داشت، حالا در رتبه دوم قرار گرفته بود.
اما این چیزی‌بیشتری نبود که باعث‌گذشته‌اش خشم من شده بود.
«رتبه ۱۸؟ جدی‌مالیخولیا می‌گی؟! ...بعد از‌باعث اون‌همه جون کندن؟»
دندان‌هایم را روی هم ساییدم‌دید در حالی که فوران خشم‌مالیخولیا از اعماق بدنم زبانه می‌کشید.
بیشتر از رتبه پایینم، از پیشرفت‌اطرافش کُندم عصبانی بودم. در دو سال‌چهره‌اش گذشته سخت تلاش کرده بودم. خیلی سخت.
در آن دوره، با کمک افزایش غلظت مانای‌هاله‌ای هوا و ادغام با قدرت خودِ قبلی‌ام، مرحله‌ای‌کافی از افزایش قدرت نسبی را پشت سر گذاشتم.
تلاش‌هایم نتیجه داد و توانستم تنها در عرض‌ناراحتی دو سال به سطح بعدی ارتقا پیدا کنم.دقیقاً فقط کمی تا رسیدن به رتبه بعدی فاصله داشتم.
اما...
«خیلی کُنده!»
این را‌دقت از میان دندان‌های‌دید کلیدشده‌ام زمزمه کردم.
دو سال.
این تمام زمانی بود که برایم باقی مانده بود،اندوه قبل از اینکه خودِ دیگرم کنترل را به دست‌برود بگیرد یا نفرینی که در درونم بود فعال شود.
دو سالِ لعنتی. این‌اندوه تمام مدتی بود که‌باعث برای زندگی کردن وقت داشتم.
سرعت پیشرفتم کُند‌بیشتری بود. بیش از‌گذشته‌اش حدِ لعنتی کُند بود.
«...اشتباه محاسبه کردم.»
من از روی هوس به این جلسه نیامده‌هاله‌ای بودم تا قدرتم را به رخ بکشم. بلکه‌کافی این کار را با هدفی در سر انجام دادم.
جلسه امروز‌فرق به دلیل خاصی‌مالیخولیا برایم مهم بود.
آتش‌بس بین مونولیت و اتحادیه قرار بود ماه آینده به پایان‌اطرافش برسد و من تنها در صورتی شانس تأثیرگذاری بر اوضاع و‌ندیدمش مشارکت در آن را داشتم که رتبه‌ام به اندازه کافی بالا باشد.
از قبل پیش‌بینی کرده بودم که تا زمان شروع جلسه به‌برود رتبه مورد نظرم رسیده باشم، با این حال، به شدت دست‌کم گرفته‌خندانی بودم که شکستن مرزها و رسیدن به سطح بعدی چقدر سخت است.
در نهایت، فقط توانستم رتبه‌دید ۱۸ را کسب کنم، که بسیار‌اطرافش پایین‌تر از رتبه‌ای بود که می‌خواستم.
بام—!
«لعنت بهش.»
این فکر مرا‌مالیخولیا به یک حمله‌باعث عصبی دیگر فرو برد.
فقط زمانی متوقف شدم که احساس کردم چیز خیسی‌اندوه از بینی‌ام پایین می‌آید. وقتی آن قسمت را با‌برود بازویم پاک کردم، لکه قرمز واضحی را روی دستم دیدم.
«خون...»
بازوی چپم کمی اسپاسم کرد و‌گذشته‌اش دیدم تار شد. این حالت یک‌می‌شد دقیقه کامل طول کشید تا متوقف شود.
«دوباره نه...»
سرم را پایین‌بیشتری انداختم و به‌گذشته‌اش دست لرزانم خیره شدم.
«لعنتی.»
در حالی که خون‌نگاه بیشتری از بینی‌ام می‌چکید، ناسزایی‌اندوه بی‌صدا از دهانم خارج شد.
خون را با بازویم پاک کردم‌باعث و سرم را بالا آوردم تا‌جدی به تصویر خودم در آینه خیره شوم.
«چته، عصبی شدی؟»
گوش‌هایم صدای آشنایی را شنید،مالیخولیا در حالی که تصویرم در‌ناراحتی آینه به طور مستقل حرکت کرد.
آرام آرام،دقت چهره‌ام در‌نگاه هم فرو رفت.
«هووو...»
با کشیدن یک نفس عمیق دیگر‌گذشته‌اش توانستم خودم را آرام کنم و‌می‌شد صورتم را با کمی آب شستم.
فوران ناگهانی خشم من‌اندوه نتیجه ادغام شخصیت او‌باعث با شخصیت من بود.
مهار کردن احساساتم‌بیشتری داشت روز به‌گذشته‌اش روز برایم سخت‌تر می‌شد.
«نمی‌خوای چیزی بگی؟»
دستانم روی صورتم متوقف شد در حالی که آب به‌مالیخولیا سمت سینک می‌چکید. سرم را به آرامی بالا آوردم و‌شود به آینه، یا دقیق‌تر بگویم، به تصویر خودم غره رفتم.
نگاه‌هایمان با هم تلاقی کرد.
«هنوز درگیر اتفاقی هستی که برای‌گذشته‌اش اسمال‌اسنیک افتاد؟ دو سال گذشته، بی‌خیالش شو.باعث اصلاً چرا خودت رو درگیر مونولیت می‌کنی؟»
بدون اینکه چیزی بگویم شیر آب‌باعث را بستم. تازه آن موقع بود که‌شود دهانم را برای صحبت کردن باز کردم.
«...اگه انتظار داری بعد از‌دید کاری که کردی بدنم رو بهت‌اطرافش بدم، بهتره همین الان تسلیم بشی.»
«اوه؟»
ابروهای تصویرم‌دقت در آینه‌نگاه بالا رفت.
«فکر می‌کنی برام مهمه که چند سال دیگه هم صبر کنم؟ مهری که‌شود جزبث روت گذاشته، حتی اگه من کنترل بدنت رو به دست نگیرم و خودم‌موضوع کار رو تموم نکنم، به همه‌چیز پایان می‌ده. هر کاری هم که بکنی بازنده‌ای.»
«درسته...»
لبه سینک‌فرق را با‌اندوه تمام قدرتم چسبیدم.
ترَ... ترَک...
ترک‌ها به آرامی‌مالیخولیا روی سینک چینی‌باعث شروع به شکل‌گیری کردند.
«...در مورد اسمال‌اسنیک، چی باعث شده این‌قدر‌فرق مطمئن باشی که کار من بوده؟ شاید‌احساس فقط داری بی‌کفایتی خودت رو گردن من می‌ندازی.»
با شنیدن‌فرق حرف‌هایش، سرم به‌مالیخولیا آرامی بالا آمد.
«فکر می‌کنی احمقم؟»
در حالی که‌مالیخولیا با آرامش به آینه‌احساس خیره شده بودم، پرسیدم.
هرچه به آینه‌بیشتری نزدیک‌تر می‌شدم، صدایم‌گذشته‌اش سردتر و یخی‌تر می‌شد.
«درسته، من هم تو مرگش مقصر بودم، اما واقعاً‌احساس فکر می‌کنی نمی‌فهمیدم که این نقشه‌ای بود که تو‌دقیقاً کشیدی؟ شاید بعضی وقت‌ها احمق باشم، اما عقب‌مانده ذهنی نیستم.»
با یادآوری اتفاقات دو‌نگاه سال پیش، چنگم را‌هاله‌ای روی سینک محکم‌تر کردم.
«اون موقع می‌تونستم حسش کنم... جزبث‌باعث آسیب دیده بود. شاید یه کلون نبود،شود اما دقیقاً تو بهترین فرمش هم نبود.»
«نه تنها این، بلکه جراحاتش مدت کوتاهی بعد از اینکه کوین هسته رو نابود کرد، بدتر‌کافی شد. حتی اگه بروز نمی‌داد، من می‌تونستم بفهمم. شاید نمی‌تونستم شکستش بدم، اما قطعاً می‌تونستم معطلش‌مثل کنم... اون‌قدر که برای اسمال‌اسنیک کمی زمان بخرم، البته اگه تو قدرتت رو بهم قرض می‌دادی.»
حتی الان هم، اتفاقاتی‌اندوه که آن زمان رخ‌باعث داد، دست از سرم برنمی‌داشت.
فکر کردن به تمام کارهایی‌دید که می‌توانستم برای جلوگیری از‌مالیخولیا چنین وضعیتی انجام دهم، عذاب‌آور بود.
«علاوه بر این، امکان نداره که حضور غیرمنتظره جزبث‌کافی رو نادیده گرفته باشی. تو این‌قدر بی‌دقت نیستی. حضور‌براش اون بدون شک چیزی بود که خودت می‌خواستی اتفاق بیفته.»
«تو می‌دونستی که پیداش می‌شه، اما با این وجود نگران امنیت‌اطرافش من نبودی چون این رو هم می‌دونستی که صدمه دیده. این‌ندیدمش نشون می‌ده که نقشه‌ای داشتی و اون نقشه، مرگ اسمال‌اسنیک بود.»
شاید او نمی‌دانست که این آخرین چرخه‌می‌شد است، اما من کاملاً مطمئن بودم که او‌شود قدرت کافی برای مقابله با جزبث را دارد.
علاوه بر این، از کلمات معمایی که بعد از‌اندوه پایان یافتن پخش خاطراتش به زبان آورد، می‌دانستم که‌برود او هنوز قصد ندارد به این چرخه پایان دهد.
سرم را بالا‌مالیخولیا آوردم تا به‌باعث آینه غره بروم.
«...شاید هدفت دقیقاً روی اسمال‌اسنیک قفل‌گذشته‌اش نشده بود، اما بدون شک، می‌خواستی‌می‌شد یکی از افراد درگیر ماجرا بمیره.»
بدون اینکه‌فرق چیزی بگوید،اندوه فقط نگاهم کرد.
سکوت برای لحظاتی ادامه‌نگاه یافت تا اینکه دهانش‌هاله‌ای را برای صحبت باز کرد.
«حق با توئه، می‌تونستم کمکت کنم و‌احساس از مرگش جلوگیری کنم. یه جورایی می‌شه‌سالی گفت که برای این کار برنامه‌ریزی کرده بودم.»
با شنیدن‌دقت حرف‌هایش، قلبم‌نگاه فشرده شد.
«می‌دونستم.»
«از اونجایی که از همون اول سعی نکردم پنهانش کنم، الان‌اطرافش هم دروغ گفتن در موردش فایده‌ای نداره. حضور قریب‌الوقوع جزبث و‌ندیدمش ظاهر شدن همه در این سیاره چیزهایی بودن که می‌دونستم اتفاق می‌افتن.»
«حتی اگه نتونم کاملاً پیش‌بینی کنم که چه اتفاقی می‌افته، عوامل اصلی مثل این‌ها واقعاً قابل پیش‌بینی هستن، و از‌قبلاً اونجا به بعد، تغییر دادن چیزهای کوچیک برای اینکه اوضاع بر وفق مرادت پیش بره، کار خیلی سختی نیست. فکر‌تصمیم می‌کنی چرا تونستی اون‌قدر طولانی خاطرات رو ببینی؟ ...و اصلاً فکر می‌کنی چرا بهت اجازه داده شد که اون‌ها رو ببینی؟»
«اما، مطمئنم دقیقاً می‌دونی‌نگاه چرا کاری رو کردم‌هاله‌ای که کردم، مگه نه؟»
دندان‌هایم را به هم ساییدم.
با این‌دقت وجود، او به‌دید صحبتش ادامه داد.
«ببین، با اون عزم متزلزلی که اون زمان داشتی، هیچ راهی وجود نداشت که بتونی جزبث رو‌اتفاقی شکست بدی. خیلی ساده بگم، با بی‌حرکت ایستادنت، احتمال موفقیتت تو مبارزه با اون داشت از بین‌شدن می‌رفت. تصمیمات من از روی نیاز بود. اسمال‌اسنیک باید از بین می‌رفت تا بتونه... تو رو تقویت...»
بام—!
با تمام قدرتم به آینه‌مالیخولیا مشت کوبیدم. شیشه خرد شد‌ناراحتی و خرده‌شیشه‌ها روی زمین ریختند.
تصویر درون آینه ناپدید شد.
با نگاهی‌اندوه به اطراف اتاق،می‌شد نفسم سنگین شد.
«من وقتِ‌دقت این کارها‌نگاه رو ندارم.»
سپس برگشتم و دیگر به خودم زحمت‌می‌شد ندادم به آینه یا اتاقی که در‌جدی این لحظه نیمه‌ویران شده بود خیره شوم.
حرف‌های خودِ دیگرم تا حدی منطقی بود.فرق لزوماً اشتباه نمی‌گفت. عزم من در آن زمان‌ناراحتی برای شکست دادن جزبث، نیمه‌کاره و سست بود.
آن زمان، این کار صرفاً از روی اجبار‌ناراحتی بود. چیزی که باید انجام می‌دادم فقط برای اینکه‌اتفاقی انجامش داده باشم و جلوی نابودی جهان را بگیرم.
اما حالا، قضیه شخصی بود.
جزبث باید می‌مرد.
...و همین موضوع‌بیشتری در مورد خودِ‌گذشته‌اش دیگرم هم صدق می‌کرد.
هر دوی آن‌ها باید می‌مردند، و در این دو سالی‌چهره‌اش که برایم باقی مانده بود، مطمئن می‌شدم که هر کاری‌قبلاً که در توانم است را انجام دهم تا این اتفاق بیفتد.
دینگ—!
در همان لحظه،هاله‌ای گوشیم زنگ خورد‌اطرافش و پیامی دریافت کردم.
وقتی گوشیم را بیرون‌نگاه آوردم و پیام را‌هاله‌ای چک کردم، چهره‌ام نرم‌تر شد.
[باید روی‌اندوه لبخند مصنوعیت کار‌می‌شد کنی. (▀̿Ĺ̯▀̿ ̿)]
از طرف آماندا بود.
«چه لعنتی...»
با دیدن ایموجی‌ای‌بیشتری که فرستاده بود، نزدیک‌فرق بود بزنم زیر خنده.
[اون‌قدرها هم بد نبود، بود؟]
فکر نمی‌کردم کسی متوجه لبخند‌دید مصنوعی‌ام بشود. جداً امیدوار بودم‌مالیخولیا که آن‌قدرها هم بد نبوده باشد.
[Image.jpg]
عکسی از‌دقت من روی‌نگاه صفحه ظاهر شد.
بعد از‌اندوه آن پیام‌اطرافش متنی آماندا آمد.
[آره، بود. اون‌قدر که‌نگاه باعث شد از شدت‌هاله‌ای خجالت مورمورم بشه. ಠ_ಠ]
«اِه...»
صفحه را با انگشتانم‌نگاه زوم کردم تا نگاه‌هاله‌ای بهتری به خودم بیندازم.
«لعنتی، واقعاً‌اندوه افتضاح به‌اطرافش نظر می‌رسه.»
در واقع،دقت کلمه افتضاح برای‌دید توصیفش کافی نبود.
در عکسی که فرستاده بود، کاملاً مشخص بود که لبخندم‌ناراحتی مصنوعی است. جای تعجب نداشت که آماندا از خجالت مورمورش شده‌افتاده بود، الان دقیقاً همین حس به خودم هم دست داده بود.
[اَه، فکر‌دقت کنم حق‌نگاه با توئه.]
[مگه نه؟ (¬‿¬)]
«قضیه این ایموجی‌ها چیه؟»
[به هر حال،هاله‌ای کِی برمی‌گردی؟ نولا‌اطرافش می‌گه دلتنگت شده. ʕ•ᴥ•ʔ]
[یک ساعت بهم وقت بده.]
فکر نمی‌کردم بیشتر‌مالیخولیا از این زمان‌باعث نیاز داشته باشم.
تنها کاری که باید‌نگاه می‌کردم این بود که با‌اندوه ویلن صحبت کنم و تمام.
[باشه. نولا گفت که منتظرت‌مالیخولیا می‌مونه. ( ͡°( ͡° ͜ʖ(ناراحتی ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)]
«...»
[داری بیش از‌مالیخولیا حد با ایموجی‌ها‌باعث سرگرم می‌شی، نه؟]
[واقعاً؟ (͡دقت ͡° ͜نگاه つ ͡͡°)]
[آره، دقیقاً همین‌طوره.]
[حالا می‌خوای چیکار کنی؟ (ง'̀-'́)ง]
[(╯°□°）╯︵ ┻━┻]
من هم‌دقت ایموجی خودم‌نگاه را فرستادم.
«حقته...»
سپس گوشیم را‌بیشتری خاموش کردم و‌گذشته‌اش در جیبم گذاشتم.
در حالی که سرم را تکان‌باعث می‌دادم، از دستشویی بیرون آمدم. ناخودآگاه،جدی لبخند کم‌رنگی روی صورتم نقش بست.
انگار همه‌چیز هم‌بیشتری آن‌قدرها که به‌گذشته‌اش نظر می‌رسید، تاریک نبود...