---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 515: رتبه امپراتور [۵] • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 515: رتبه امپراتور [۵]

0

در حالی که همه روی زمین خالی‌متفاوت​ پایین تمرکز کرده بودند، جمعیت در سراسر میدان‌آخه​ مبارزه با سر و صدای کرکننده‌ای تشویق می‌کردند.

توجه همه به یک شیطان مؤنث خاص‌گشوده​ جلب شده بود که با لبخندی درخشان‌نیز​ بر لب، در وسط میدان ایستاده بود.

دهانش را باز کرد و صدایی‌گروه‌های​ شیرین و اغواکننده از خود ساطع‌اخم​ کرد که تمام میدان را فرا گرفت.

[برای مسابقه امروز، در‌هرچه​ سمت چپ، دث‌برینگر را‌اخم​ داریم، امپراتور فعلی گروه پادشاه.]

هم‌زمان با صحبت‌های او، دروازه‌بین​ سمت چپ باز شد و شیطانی‌می‌شد​ از آن سوی میدان پدیدار گشت.

با دیدن بال‌های خفاشی که در پشتش گشوده شده بود‌عظیم​ و جثه‌ای چنان عظیم که حتی برخی از اورک‌ها را‌هیجان‌زده​ نیز شرمنده می‌کرد، جمعیت بیش از پیش مجذوب و هیجان‌زده شد.

«بکش!»

«اون الف رو نابود کن!»

«بهتره برام‌چاره‌ای​ یه سودی‌زیرا​ داشته باشی خائن!»

وقتی در وسط میدان متوقف شد، به خود زحمت نداد تا به‌برخی​ جمعیت نگاه کند. با وجود اینکه یک شیطان بود، هیچ حس دلبستگی‌ای‌نابود​ به آن‌ها نداشت. در عوض، با تمام وجودش از آن‌ها متنفر بود.

وقتی سرش را پایین آورد تا‌گروه‌های​ دست راستش را بررسی کند، چشمانش روی‌صورتش​ یک دستبند سیاه و کوچک ثابت ماند.

«مهارکننده.»

این یک آرتیفکت ساخته شده توسط شیاطین بود که رتبه فردی‌می‌شد​ که آن را می‌پوشید، سرکوب می‌کرد. او چاره‌ای جز پوشیدن آن‌سایه​ نداشت، زیرا این مبارزه بین دو رتبه امپراتور از گروه‌های متفاوت بود.

هرچه بیشتر به‌دیدن​ دستبند خیره می‌شد، اخم‌گشوده​ روی صورتش عمیق‌تر می‌شد.

«آخه چطور جرئت می‌کنن...»

فلپ—

او یک بار بال‌هایش را به‌گروه‌های​ هم زد و سایه عظیمی روی‌اخم​ زمین انداخت. یک نمایش آشکار از قدرتش.

در پاسخ به آمادگی او، شیطان مؤنث دست راستش را به‌حتی​ سمت دیگر میدان دراز کرد. موجی از هیجان در میان جمعیت‌اون​ به وجود آمد و صدای شیرین او در هوا طنین‌انداز شد.

[و در سمت راست،‌زیرا​ سیلوراستار رو داریم، امپراتور فعلی‌بیشتر​ گروه دوک و چالشگر ما!]

آرام آرام، دروازه‌های سمت راست شروع‌خیره​ به بالا رفتن کردند. برخلاف دث‌برینگر،‌چطور​ سیلوراستار با خصومت زیادی روبرو شد.

«بمیر ای الف آشغال!»

«نمی‌تونم برای مردنت صبر کنم!»

«بهتره بمیری،‌چاره‌ای​ پول زیادی‌زیرا​ روت شرط بستم.»

این مسئله قابل انتظار بود. با توجه به غرورشان، شیاطین همچنان ترجیح می‌دادند از فردی‌فلپ—​ از نژاد خودشان حمایت کنند تا کسی از نژادی دیگر؛ صرف نظر از اینکه آن‌میان​ شخص یک اسیر جنگی باشد یا مرتکب جنایت شنیعی مانند بلعیدن هسته شیطانی دیگری شده باشد.

در حالی که سیلوراستار به آرامی به سمت مرکز‌بیشتر​ میدان می‌رفت، صدای جمعیت را نادیده گرفت. در این‌می‌کنن​ لحظه، تنها چیزی که در ذهنش بود، حریفش بود.

دث‌برینگر.

به محض اینکه چند متر با دث‌برینگر فاصله‌هرچه​ داشت، پاهایش متوقف شد. وقتی در نقطه مقابل‌چطور​ دث‌برینگر ایستاد، همه می‌توانستند تفاوت اندازه آن‌ها را ببینند.

به نظر می‌رسید که یک مورچه‌خیره​ در حال مبارزه با یک هیولای‌چطور​ بزرگ است. تفاوت آن‌ها غیرقابل مقایسه بود.

در حالی که کسانی که روی سیلوراستار شرط بسته بودند از تصمیم خود پشیمان‌عمیق‌تر​ شدند، کسانی که روی دث‌برینگر شرط بسته بودند در دل خوشحالی می‌کردند. تفاوت اندازه‌پاسخ​ به تنهایی کافی بود تا بیشتر مردم نسبت به انتخاب‌های خود احساس امنیت بیشتری کنند.

[شما دو تا آماده‌اید؟]

در آن لحظه، صدای شیطان مؤنث شنیده‌متفاوت​ شد. فضای میدان بلافاصله متشنج شد و‌عمیق‌تر​ همه برای لحظه‌ای از صحبت کردن دست کشیدند.

«بله.»

«...بله.»

هر دو شرکت‌کننده هم‌زمان پاسخ دادند. لبخند‌گشوده​ رضایت‌بخشی روی صورت شیطان مؤنث نقش بست و‌شرمنده​ دستش را بالا برد و سپس پایین آورد.

[می‌تونید شروع کنید!]

در پی سخنان او، جمعیت‌بیشتر​ حتی بیشتر به وجد آمد‌عمیق‌تر​ و با صدای بلندتری فریاد کشید.

«آره!»

«بجنگ! بجنگ! بجنگ!»

ترک! ترک!

در حالی که دو مبارز‌بیشتر​ با دقت یکدیگر را زیر نظر‌آخه​ داشتند، ترک‌هایی زیر پاهایشان ظاهر شد.

هر دو نفر‌پوشیدن​ به زودی از‌گروه‌های​ جای خود ناپدید شدند.

بوووم—!

با ناپدید شدن دو مبارز و ظاهر شدن مجددشان در مقابل یکدیگر،‌اخم​ صدای انفجاری در سراسر میدان طنین‌انداز شد. پیکر آن‌ها به زودی در‌انداخت​ وسط میدان دوباره نمایان شد و همه توانستند نگاهی اجمالی به آن‌ها بیندازند.

شیطان در حالی که به دنبال سیلوراستار بود، بازویش را با حرکتی‌چطور​ چنگال‌مانند دراز کرد و مستقیماً سر او را هدف گرفت. حمله او‌پاسخ​ سریع و درنده بود و زمان کمی برای واکنش سیلوراستار باقی گذاشت.

با این‌چاره‌ای​ حال، سیلوراستار بی‌دلیل‌بین​ یک امپراتور نبود.

با بالا آوردن دستش، چوب‌دستی‌اش را به سمت چنگال‌چنان​ نشانه رفت و چندین حلقه جادویی در نوک هر ناخن‌مجذوب​ شکل گرفت و آن‌ها را در جای خود متوقف کرد.

خب، حداقل برای چند ثانیه؛‌بین​ چرا که خیلی زود ترک‌هایی روی‌می‌شد​ حلقه‌های جادویی شروع به شکل‌گیری کردند.

ترک. ترک. ترک.

با وجود اینکه توانسته بود حمله را منحرف کند، اما قدرت حلقه‌ها‌اخم​ برای جلوگیری از رسیدن چنگال به سر سیلوراستار کافی نبود، زیرا آن‌ها در‌نمایش​ هم شکستند و چنگال‌ها به مسیر خود به سمت سر سیلوراستار ادامه دادند.

با این حال، دث‌برینگر تا زمان رخ دادن این اتفاق،‌عظیم​ بیشتر شتاب خود را از دست داده بود، بنابراین سیلوراستار برای‌بکش​ جاخالی دادن از حمله، تنها نیاز داشت سرش را کج کند.

و این دقیقاً‌پوشیدن​ همان کاری بود‌گروه‌های​ که او انجام داد.

سوووش—!

سیلوراستار با اجتناب از حمله، بدنش را به عقب کشید؛‌خیره​ در حالی که نسیمی وزید و موهایش را پریشان کرد. با‌بال‌هایش​ یک تکان ساده دستش، موهایش دوباره در پشت سرش بسته شد.

او چوب‌دستی‌اش را بالا آورد و آن‌گشوده​ را به سمت شیطان نشانه رفت. یک‌نیز​ حلقه جادویی بزرگ در نوک عصا شکل گرفت.

با ضربه‌چاره‌ای​ ظریفی به‌زیرا​ عصایش، زمزمه کرد:

«بگیر.»

صدای او باعث شد که حلقه جادویی‌متفاوت​ به یک پرتو انرژی شفاف و آبی‌رنگ‌عمیق‌تر​ تبدیل شود که به سمت دث‌برینگر حرکت می‌کرد.

دث‌برینگر با خیره‌دیدن​ شدن به حمله‌پشتش​ پیش‌رو، خرناس کشید.

«همف.»

او بال‌هایش را به طور کامل باز کرد‌اخم​ و یک هاله سیاه و باشکوه شروع به شکل‌گیری‌بال‌هایش​ در اطراف بدنش کرد. تمام میدان به لرزه درآمد.

سپس دستش را مشت کرد و‌گروه‌های​ پرتویی که به سمتش می‌آمد، در کمال‌صورتش​ تعجب تماشاگران، مستقیماً در هوا متلاشی شد.

پس از مقابله با حمله سیلوراستار، او به سرعت با حمله‌حتی​ خودش واکنش نشان داد. دست مشت‌شده‌اش را بالا آورد، عضلات پشتش‌اون​ را منقبض کرد و یک مشت معمولی به سمت سیلوراستار پرتاب کرد.

خب، حداقل این چیزی بود که از دید جمعیت‌بیشتر​ به نظر می‌رسید. اما برای سیلوراستار که با نگاهی‌می‌کنن​ بی‌نهایت جدی به آن خیره شده بود، کاملاً برعکس بود.

مشتی که دث‌برینگر پرتاب کرد اصلاً‌خیره​ معمولی نبود و تنها سیلوراستار می‌توانست‌چطور​ قدرت نهفته در آن را حس کند.

با بالا بردن دستش، سه حلقه جادویی در‌هرچه​ کنارش ظاهر شدند و سپر بزرگی در اطرافش‌چطور​ تشکیل دادند. مشت خیلی زود با سپر برخورد کرد.

بوم—!

با صدای انفجار مهیبی، سپر‌بین​ شروع به موج زدن کرد‌خیره​ و نگاه سیلوراستار قاطع شد.

ترک.

به‌آرامی ترک‌هایی روی سپر بیرونی شکل گرفت. سیلوراستار که‌بیشتر​ سعی داشت مانای رو به اتمام سپر را با‌می‌کنن​ مانای خودش جبران کند، اخم‌هایش را محکم در هم کشید.

ترک.

حتی با این وجود، ترک‌ها همچنان روی سپر‌هرچه​ ایجاد می‌شدند. طولی نکشید که صدای خرد شدن‌چطور​ شیشه طنین‌انداز شد و سپر اول تکه‌تکه شد.

«خخ...»

سیلوراستار با ناله‌ای ضعیف یک‌بین​ قدم به عقب برداشت و‌خیره​ خون از بینی‌اش سرازیر شد.

دندان‌هایش را به‌دیدن​ هم فشرد و‌پشتش​ به مقاومت ادامه داد.

درهم‌شکستن—!

دومین سد دفاعی فروریخت‌هرچه​ و باعث شد رنگ‌اخم​ چهره سیلوراستار به‌شدت بپرد.

اما همین کافی بود،‌زیرا​ چرا که خیلی زود‌هرچه​ لبخندی روی لبانش نقش بست.

دلیلش این بود که پس از فروریختن سد دوم، حمله‌عظیم​ بالاخره متوقف شد و تنها یک سد دفاعی باقی ماند. وقتی‌بکش​ سیلوراستار نگاهی به دث‌برینگر انداخت، می‌توانست شعارهای بلند تماشاگران را بشنود.

وقتی سیلوراستار سرش را چرخاند تا به جمعیت‌هرچه​ نگاه کند، می‌توانست چشمان پر از کینه و کلماتی‌جرئت​ را که چیزی جز مرگ برایش نمی‌خواستند، حس کند.

صادقانه از‌گروه‌های​ این وضعیت حالش‌بیشتر​ به هم می‌خورد.

این بازی بی‌فایده که در آن مجبور بود برای‌بیشتر​ سرگرمی شیاطین با دیگران بجنگد، دیگر برایش غیرقابل‌تحمل شده بود.‌فلپ—​ حفظ ظاهر و بی‌تفاوت ماندن، تمام قدرت اراده‌اش را می‌طلبید.

فقط فکر کردن به آن باعث می‌شد دندان‌هایش را محکم‌عظیم​ به هم بفشارد. با این حال، خشمش به همان سرعتی که‌بکش​ پدیدار شده بود، ناپدید شد. نفس عمیقی کشید و آرام گرفت.

سرش را بالا آورد و به‌گروه‌های​ یکی از سکوها نگاه کرد. پس‌اخم​ از مدتی، لبخند ملایمی روی لبانش نشست.

«دیگه باید شروع کنم.»

نوک چوب‌دستی‌اش را بالا آورد و یک حلقه جادویی جلوی‌خیره​ او شکل گرفت. در همین حین، دث‌برینگر به سمتش هجوم‌بار​ آورده بود و تنها چند متر با او فاصله داشت.

در همان‌گشت​ لحظه بود‌بال‌های​ که اتفاقی افتاد.

انرژی شیطانی که از بدن دث‌برینگر ساطع می‌شد ناگهان‌بیشتر​ متوقف شد و در حالی که دست چپش را‌می‌کنن​ مشت کرده بود، نگاهی وحشت‌زده در چهره‌اش پدیدار شد.

این اتفاق آن‌قدر سریع رخ داد که‌می‌شد​ هیچ‌کس متوجه آن نشد. اما همین زمان‌می‌کنن​ برای سیلوراستار که به‌آرامی پوزخند زد، کافی بود.

«خداحافظ.»

او این را زیر لب زمزمه کرد و سپس قامت دث‌برینگر در‌برخی​ طلسمش غرق شد. با شلیک موج درخشانی از انرژی در سراسر میدان‌نابود​ مبارزه، تمام شیاطین روی سکوها از حرکت ایستادند و به یکدیگر نگاه کردند.

لحظه‌ای پس از اینکه سیلوراستار طلسم را آزاد کرد، اژدهای رعد چشمانش را‌جرئت​ باز کرد. توجهش به‌سرعت به زمین مبارزه در پایین جلب شد و برای‌دیگر​ مشاهده دث‌برینگر مکث کرد. به طور دقیق‌تر، دستبندی که در دست او قرار داشت.

«هممم...»

همان‌طور که چشمانش روی دستبند دث‌برینگر خیره‌گشوده​ مانده بود، پیش از آنکه به رنگ‌نیز​ زرد معمول خود بازگردند، در هاله‌ای خاص درخشیدند.

«که این‌طور...»

او این را زیر لب گفت و سرش‌اخم​ را چرخاند تا به سمت خاصی خیره شود.‌بار​ دقیق‌تر بگوییم، به سمت سکوی خاصی در دوردست.

چشمان بی‌حال و‌پوشیدن​ تنبلش برای لحظه‌ای کوتاه‌متفاوت​ تیز و برنده شدند.

اژدهای رعد با برگرداندن توجهش به سمت میدان مبارزه، سیلوراستار را‌حتی​ دید که با نگاهی سرد در وسط میدان ایستاده است. روی زمینِ‌الف​ روبه‌روی او یک دستبند ساده افتاده بود، و نه هیچ چیز دیگر.

واضح بود در همان لحظه‌بین​ کوتاهی که رویش را برگردانده‌خیره​ بود، مبارزه به پایان رسیده است.

پس از یک لحظه سکوت کوتاه، شیاطین‌می‌شد​ یکی‌یکی شروع به اعتراض کردند، چرا که‌می‌کنن​ همه آن‌ها این وضعیت را مسخره می‌دانستند.

«واااا! این دیگه چه چرت‌وپرتيه!»

«اون تقلب کرد!»

«می‌کشمت!»

آن‌ها از عملکرد سیلوراستار عصبانی نبودند، بلکه از این‌صورتش​ خشمگین بودند که او چطور به این راحتی رقیب‌سایه​ رتبه امپراتور از گروه پادشاه را شکست داده است.

این دیگه‌چاره‌ای​ چه شوخی‌زیرا​ مریضی بود؟

اینکه او دث‌برینگر، رتبه امپراتور فعلی گروه‌گشوده​ پادشاه را کاملاً محو و نابود کند،‌نیز​ نتیجه‌ای نبود که همه بتوانند آن را بپذیرند.

اژدهای رعد چند دقیقه‌ای به‌بین​ این هرج‌ومرج فکر کرد و‌خیره​ سپس شانه‌هایش را بالا انداخت.

«بی‌خیال.»

شمشیرش را برداشت، دوباره روی مبل نشست و چشمانش را بست.‌می‌شد​ اما درست زمانی که می‌خواست بخوابد، سرش را بلند کرد و به‌عظیمی​ چهره‌ای آشنا نگاه انداخت، کسی که نامش را دقیقاً به خاطر نمی‌آورد.

او تنها نام افرادی‌بال‌های​ را به خاطر می‌سپرد که‌چنان​ ارزش به یاد ماندن داشتند.

این ویژگی شخصیتی چیزی نبود که‌گروه‌های​ او از روی عمد انجام دهد،‌اخم​ بلکه تنها عارضه جانبی هنر رزمی‌اش بود.

«هی.»

با باز کردن دهانش،‌زیرا​ کلمات او فوراً توجه همه‌بیشتر​ را به خود جلب کرد.

سیلورمون که حس کرد نگاه او رویش‌گشوده​ متوقف شده، با خونسردی و بی‌تفاوتی پاسخ داد.‌شرمنده​ اما در خفا، داشت پیش خودش پوزخند می‌زد.

«بالاخره بعد از‌پوشیدن​ دیدن همچین عملکردی‌گروه‌های​ قراره تسلیم ما بشی؟»

«چیه؟»

«دوباره بهم یادآوری کن...»

سرش را پایین آورد تا نگاهی به میدان مبارزه بیندازد،‌عظیم​ چشمانش روی چهره‌ای که در وسط ایستاده بود متوقف شد.‌هیجان‌زده​ سرش را خاراند و اخم‌هایش را محکم در هم کشید.

«اون کیه؟»

دوک آنوزک در حالی که از‌گروه‌های​ بالا به میدان مبارزه مشرف بود،‌اخم​ لبانش به لبخندی وحشیانه کج شد.

«چه عملکرد فوق‌العاده‌ای.»

«خوشحالم که‌چاره‌ای​ مورد پسندتون‌زیرا​ واقع شد.»

همان خدمتکار قبلی پشت سرش ایستاده‌خیره​ بود. نام او کروک بود و‌چطور​ یک شیطان رتبه مارکیز به حساب می‌آمد.

در چند دهه گذشته، او‌بین​ به عنوان دست راست دوک‌خیره​ آنوزک به وی خدمت می‌کرد.

هر اتفاقی که در‌بال‌های​ پایین رخ می‌داد، بخشی‌جثه‌ای​ از برنامه‌ریزی او بود.

مارکیز کروک با دیدن‌زیرا​ نگاه راضی در چهره‌هرچه​ دوک، احساس رضایت کرد.

سرش را‌گروه‌های​ بالا آورد‌هرچه​ و مردد ماند.

«عالیجناب، در مورد مسابقه اورلرد...»

«طبق برنامه‌ریزی‌مون پیش برو.»

دوک که انگار‌پوشیدن​ می‌توانست افکار او‌گروه‌های​ را بخواند، دستور داد.

مارکیز کروک‌گروه‌های​ سرش را‌هرچه​ پایین انداخت.

«هر طور که شما‌زیرا​ مایل باشید، سرورم. همان‌طور که‌بیشتر​ دستور دادید عمل خواهیم کرد.»

با یک تعظیم، قامت او‌خفاشی​ از آن نقطه ناپدید شد‌عظیم​ و دوک را تنها گذاشت.

همان‌طور که دوک به میدان‌بین​ مبارزه در پایین نگاه می‌کرد،‌خیره​ چشمانش روی سیلوراستار ثابت ماند.

چهره‌ای در‌گروه‌های​ ذهنش نقش بست‌بیشتر​ و لبخند زد.

«وقتی با همچین‌پوشیدن​ سرگرمی‌هایی احاطه شده باشی،‌متفاوت​ زمان واقعاً زود می‌گذره...»

سپس لبانش را لیسید.

«متأسفانه هر سرگرمی‌ای بالاخره باید‌بین​ به پایان برسه. دیگه وقتشه‌خیره​ اورلرد فعلی رو عوض کنیم.»

ناولها | novelha.net