---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 751: سر در آوردن از اوضاع [۵] • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 751: سر در آوردن از اوضاع [۵]

0

«عجب قدرت عجیبی.»

چیزی که توجهم را جلب کرد، غشای سفید و چسبناکی‌آزادانه​ بود که دستم را پوشانده بود. این قدرت احساس نسبتاً‌مثل​ ملایمی داشت و هیچ‌گونه پس‌زدنی از جانب آن حس نمی‌کردم.

در نگاه اول، کسی نمی‌توانست تشخیص دهد‌بدنم​ که این قدرتی که در دست دارم، از‌اگر​ نظر میزان قدرت بسیار فراتر از مانا است.

«حیف که‌دارن​ تسلط خوبی‌می‌زنن​ روش ندارم.»

در حال حاضر بیشترین کاری که می‌توانستم با‌کردن​ آن انجام دهم، صرفاً حرکت دادن آن در‌غافلگیر​ اطراف دستم بود، آن هم با سرعتی بی‌نهایت کند.

سعی کردم آن را هدایت کنم، اما برخلاف‌اما​ مانا که آزادانه در بدنم جریان داشت، دستکاری قوانین‌پیش‌بینی​ آکاشیک بسیار دشوارتر از چیزی بود که پیش‌بینی می‌کردم.

اگر مانا مثل آب بود، پس‌آزادانه​ قوانین آکاشیک مثل کره بادام‌زمینی بودند.‌دشوارتر​ اصلاً حاضر نبودند به جلو حرکت کنند.

'حتی کنترل انرژی‌همدیگه​ شیطانی هم خیلی‌چشمانم​ راحت‌تر از اینه.'

دست دیگرم را دراز کردم و تماشا کردم که چطور‌راست​ یک غشای سیاه، دست دیگرم را پوشاند. این روند روان‌'یعنی​ بود و غشای سیاه به نرمی در اطراف دستم حرکت می‌کرد.

«همم.»

درست زمانی که داشتم‌اما​ با انرژی شیطانی درون بدنم‌دستکاری​ بازی می‌کردم، متوجه چیزی شدم.

«این دیگه چیه؟»

با نزدیک کردن دست‌های راست و چپم‌نزدیک​ به یکدیگر، از احساس تقابلی که از‌نشأت​ این دو قدرت نشأت می‌گرفت، غافلگیر شدم.

نسبتاً ضعیف‌بی‌نهایت​ بود، اما‌سعی​ قطعاً وجود داشت.

'یعنی این دو‌کنم​ تا دارن همدیگه‌آزادانه​ رو پس می‌زنن؟'

هر دو دستم را به هم فشردم‌بستم​ و چشمانم را بستم تا هر اتفاقی که‌محو​ در حال رخ دادن بود را حس کنم.

طولی نکشید که چیزی‌شدم​ حس کردم و با‌کردن​ تعجب چشمانم را باز کردم.

'درسته، به نظر می‌رسه‌سعی​ این دو قدرت دارن‌اما​ همدیگه رو پس می‌زنن.'

خیلی محو بود،‌کنم​ اما می‌توانستم آن‌آزادانه​ را حس کنم.

«جالـ... ها؟!»

حرفم را نیمه‌کاره رها کردم و با عجله به‌دست‌های​ کف دستانم نگاه کردم. همان‌جا بود که متوجه شدم‌قطعاً​ انرژی شیطانی در حال عقب راندن قوانین آکاشیک است.

«چه خبره؟»

فوراً کنجکاو شدم و‌اما​ انرژی شیطانی بیشتری را به‌دستکاری​ کف دست راستم هدایت کردم.

به‌تدریج تماشا کردم که چگونه‌فشردم​ انرژی شیطانی، قوانین آکاشیک را بیشتر‌تعجب​ و بیشتر به اطراف پس می‌زد.

'این دیگه چه...'

این پدیده مرا مجذوب خود کرد و‌کنم​ فهمیدم چرا این اتفاق می‌افتد. در مقایسه‌قوانین​ با قوانین، انرژی شیطانی بسیار متراکم‌تر بود.

در مقایسه با انرژی شیطانی، قوانین‌آزادانه​ آکاشیک زیادی در بدنم وجود نداشت‌دشوارتر​ و ناگهان فکری به ذهنم خطور کرد.

'چی می‌شه اگه از انرژی‌فشردم​ شیطانی استفاده کنم تا قوانین‌نکشید​ رو بهتر تو بدنم حرکت بدم؟'

این ایده توجهم را جلب‌دیگه​ کرد و بدون تلف کردن‌راست​ وقت، آن را عملی کردم.

نتایج فوری بود. لحظه‌ای که شروع به هدایت انرژی شیطانی در بدنم کردم، قوانین‌قوانین​ آکاشیک در خلاف جهت آن شروع به حرکت کردند. تقریباً در حالت دافعه بودند‌'حتی​ و ناگهان حس کردم که دارم بیشتر و بیشتر با این قدرت جدید آشنا می‌شوم.

در همان لحظه وسوسه شدم که این قدرت‌جریان​ را آزاد کنم، اما وقتی به یک احتمال‌مثل​ خاص فکر کردم، این ایده را کنار گذاشتم.

نمی‌خواستم تصادفاً‌دارن​ اینجا را‌می‌زنن​ منفجر کنم.

«هووو...»

هدایت انرژی شیطانی‌ام‌کند​ را متوقف کردم‌هدایت​ و نفس عمیقی کشیدم.

'کاش فقط یکم بیشتر داشتم...'

قوانینی که در بدنم داشتم... هنوز برای اینکه بتوانم درست کنترلشان‌تعجب​ کنم، کمی بیش از حد رقیق بودند. با اینکه واقعاً راه حلی‌عقب​ با استفاده از انرژی شیطانی پیدا کرده بودم، اما کمی طاقت‌فرسا بود.

«فکر کنم‌بازی​ برای امروز‌شدم​ کافی باشه.»

برایم مهم‌تر بود که‌سعی​ قبل از استفاده مجدد،‌اما​ بیشتر با آن آشنا شوم.

تا از‌هدایت​ هرگونه مشکلی‌اما​ جلوگیری کنم.

'حالا...'

به‌آرامی از روی زمین بلند شدم. در‌نزدیک​ حال حاضر در یک زمین تمرین سطح‌نشأت​ بالا بودم؛ به لطف گیلد پنجه سبز.

با خودم فکر کردم اینجا بهترین مکان برای تمرین است. به‌بدنم​ دلیل ناآشنایی‌ام با این توانایی جدید، به این نتیجه رسیدم که‌بادام‌زمینی​ در صورت بروز هرگونه اشتباه، اینجا بهترین مکان برای تمرین خواهد بود.

اگر هم واقعاً‌کنم​ اتفاقی می‌افتاد، چندان‌آزادانه​ احساس عذاب وجدان نمی‌کردم.

«هوااام.»

دستم را جلوی دهانم‌شدم​ گرفتم و کمرم را‌کردن​ کش و قوس دادم.

دینگ—!

یک اعلان ناگهانی متوقفم کرد و برگشتم‌بدنم​ تا به ساعتم نگاه کنم. وقتی روی پیام‌اگر​ زدم، متوجه شدم که حاوی یک فایل است.

[ACCO.txt]

'اون‌ها واقعاً خیلی‌متوجه​ کارآمدتر از چیزی‌چیه​ هستن که فکرشو می‌کردم.'

روی فایل ضربه زدم و چندین فایل روی‌اما​ ساعتم ظاهر شد. با دقت آن‌ها را خواندم‌دشوارتر​ و حتی یک جمله را هم از قلم نینداختم.

«هاه.»

بررسی تک‌تک فایل‌ها اصلاً زمان زیادی از من نگرفت.‌طولی​ حدود یک ساعت طول کشید و تا زمانی که کارم‌رها​ تمام شد، مطمئن نبودم که باید چه واکنشی نشان دهم.

اطلاعات بسیار بیشتری‌متوجه​ از آنچه انتظار‌چیه​ داشتم وجود داشت.

احساس پیچیده‌ای داشتم، اما...

«فکر کنم‌هدایت​ حالا می‌دونم‌اما​ چطور باید برگردم.»

روز دلپذیری در شهر اشتون بود. خورشید در آسمان‌طولی​ آویزان بود و هر آنچه در زیرش قرار داشت‌نیمه‌کاره​ را روشن می‌کرد، و نسیم ملایمی نور را همراهی می‌کرد.

در پارکی خاص.

«پیدا کردنت واقعاً کار سختیه.»

نگاهم روی مرد خاصی افتاد. روی یکی‌بدنم​ از نیمکت‌های پارک نشسته بود و داشت‌می‌کردم​ برای دسته کوچکی از کبوترها خرده‌نان می‌ریخت.

کبوترها در حالی که سرهایشان را بالا‌بستم​ و پایین می‌بردند، برای رسیدن به خرده‌نان‌ها با‌محو​ هم کشتی می‌گرفتند و به هم تنه می‌زدند.

«جوابی که‌بازی​ دنبالش بودی‌شدم​ رو پیدا کردی؟»

«کم و بیش.»

روی همان نیمکت نشستم.

«اجازه هست؟»

«بفرما.»

با دیدن اینکه چطور از‌کردم​ غذا دادن به کبوترها لذت می‌برد،‌بدنم​ تصمیم گرفتم خودم هم امتحان کنم.

مشتی از خرده‌نان‌ها را برداشتم و‌آزادانه​ به سمت پرنده‌ها پرتاب کردم. در یک‌پیش‌بینی​ چشم به هم زدن، خرده‌نان‌ها ناپدید شدند.

«نسبتاً آرامش‌بخشه، نه؟»

«به این می‌گی آرامش‌بخش؟»

پاکت را به او‌سعی​ پس دادم. این کار‌اما​ به درد من نمی‌خورد.

«خوشت نیومد؟»

متیو پاکت را گرفت و دوباره مشغول‌بستم​ غذا دادن به کبوترها شد. به نظر‌می‌رسه​ می‌رسید که حسابی دارد به او خوش می‌گذرد.

«بعدش می‌خوای چی‌کار کنی؟»

این را در‌کند​ حالی پرسید که‌هدایت​ چشم از کبوترها برنمی‌داشت.

لحظه‌ای به افکارم سر‌اما​ و سامان دادم و سپس‌دستکاری​ به پشتی نیمکت تکیه زدم.

«با اینکه یه سرنخ پیدا کردم، اما نمی‌دونم‌اتفاقی​ سرنخ درستی هست یا نه. برای اینکه درستی‌اش‌جالـ​ رو بررسی کنم، باید برگردم به دنیای خودم.»

«اوهوم.»

متیو مشتی خرده‌نان برای‌سعی​ کبوترها ریخت. خواندن حالت‌اما​ چهره‌اش نسبتاً سخت بود.

«این یعنی می‌خوای برگردی؟»

«می‌تونم برگردم؟»

از این حرف ناگهانی‌شدم​ غافلگیر شدم. یعنی بالاخره‌کردن​ می‌توانستم به دنیای خودم برگردم؟

«می‌تونی برگردی.»

متیو تکرار کرد تا مطمئن شوم‌آزادانه​ که اشتباه نشنیده‌ام. بلافاصله با شنیدن این‌پیش‌بینی​ کلمات، هیجان تمام وجودم را فرا گرفت.

'نه، صبر کن.'

اما خیلی‌بازی​ زود خودم‌شدم​ را آرام کردم.

'با اینکه دلم‌کند​ می‌خواد برگردم خونه،‌هدایت​ اما هنوز خیلی زوده...'

با فکر کردن به چند مسئله، احساس کردم‌جریان​ که به طرز قابل‌توجهی آرام شده‌ام. هنوز یکی‌مثل​ دو کار بود که باید اینجا انجام می‌دادم.

«خب؟ می‌خوای برگردی؟»

با شنیدن صدای متیو،‌شدم​ به سمتش چرخیدم. لب‌هایم‌کردن​ را روی هم فشردم.

«...چقدر می‌تونم‌بی‌نهایت​ تو این‌سعی​ دنیا بمونم؟»

«می‌خوای بمونی؟»

متیو از حرفم کاملاً جا خورد؛‌چشمانم​ ابروهایش را بالا انداخت و دست‌باز​ از غذا دادن به کبوترها کشید.

دستش را شل کرد‌شدم​ و خرده‌نان‌ها از لابه‌لای‌کردن​ انگشتانش روی زمین ریختند.

«چرا می‌خوای بمونی؟ فکر کردم می‌خوای برگردی... می‌خوام بهت‌برخلاف​ یادآوری کنم که آدم‌های اینجا همون آدم‌هایی نیستن که‌می‌کردم​ می‌شناسی. این دنیا... دنیای تو نیست، واقعی هم نیست.»

«خب...»

لبخندی زدم‌دارن​ و به‌می‌زنن​ دستم خیره شدم.

«...واقعی یا غیرواقعی، برای من زیاد فرقی نمی‌کنه. با اینکه‌راست​ آدم‌های این دنیا خیلی ضعیف‌تر از آدم‌های دنیای من هستن،‌'یعنی​ اما هنوزم چیزهای زیادی هست که می‌تونم ازشون یاد بگیرم.»

آن سه گرندمستر.

آن‌ها واقعاً خیلی ضعیف‌تر از سطح فعلی من بودند. با این‌آکاشیک​ حال، در همان چند فرصت کوتاهی که افتخار یادگیری از آن‌ها را‌کنند​ پیدا کردم، فهمیدم که تسلط‌شان روی شمشیر بسیار فراتر از من است.

چیزهای زیادی بود که می‌توانستم از‌چشمانم​ آن‌ها یاد بگیرم و رها کردن‌باز​ چنین فرصتی واقعاً مایه تأسف بود.

«البته، این فقط به شرطیه که گذر زمان در‌دست‌های​ اینجا سریع‌تر از دنیای خودم باشه. اگه زمان یکسان‌قطعاً​ بگذره، اون‌وقت فکر کنم چاره‌ای ندارم جز اینکه برگردم.»

جنگ با مونولیت شاید تمام‌کردم​ شده بود، اما این تازه‌آزادانه​ آغاز جنگ واقعی و پیش‌رو بود.

نمی‌توانستم وقت تلف کنم.

«لازم نیست‌دارن​ نگران این‌می‌زنن​ موضوع باشی.»

متیو لبخند زد.

«کوین از قبل تدارکات لازم رو‌هدایت​ دیده. اگه می‌خوای بمونی، می‌تونی بمونی...‌جریان​ فقط اینکه نمی‌دونم تا کِی می‌تونی بمونی.»

سرش را بلند‌کنم​ کرد و به‌آزادانه​ آسمان خیره شد.

«شاید یکی دو روز؟ یه هفته؟ ...شاید‌بستم​ هم یه ماه، مطمئن نیستم، اما وقتی‌می‌رسه​ وقتش برسه، مطمئنم که خودت متوجه می‌شی.»

«همین... کافیه.»

راستش را بخواهید، کمی کمتر از چیزی بود که دلم می‌خواست، اما‌جریان​ در کل کفایت می‌کرد. از همان ابتدا می‌دانستم که در این دنیا‌اصلاً​ فقط یک «مهمان» هستم و به زودی آن را ترک خواهم کرد.

«خب، عالیه.»

متیو دستانش‌دارن​ را به هم‌فشردم​ تکاند و ایستاد.

«وقتی کارت تموم شد،‌شدم​ می‌تونی دوباره بیای پیشم.‌کردن​ من تو همین پارکم.»

«فهمیدم.»

سرم را تکان دادم،‌اما​ رفتنش را تماشا کردم‌جریان​ و آه بلندی کشیدم.

«فکر کنم باید‌همدیگه​ با همین زمانی‌چشمانم​ که دارم بسازم.»

چرا که می‌دانستم لحظه‌ای که به‌چیه​ دنیای خودم برگردم، دقیقاً همان لحظه‌ای‌یکدیگر​ خواهد بود که پا به جهنم می‌گذارم.

ناولها | novelha.net