چپتر 395: فصل 395
0سرم را که بالا آوردم، ساختمان سفید بزرگی‌راضی در میدان دیدم پدیدار شد. این ساختمان در حومه‌مسائلی شهر قرار داشت و محل اقامت سایر انسان‌ها بود.
«همین جاست؟»
«آره.»
صدای ملایم‌درسته آماندا از کنارم‌دستگاه به گوش رسید.
او در حال حاضر مرا تا اینجا همراهی می‌کرد.نمی‌شد من تنها کسی نبودم که احضار شده بود، چرا‌علاقه‌ای که آماندا هم کمی بعد پیام مشابهی دریافت کرده بود.
از آنجا که هر دوی ما پیام‌باشه یکسانی دریافت کرده بودیم، از قبل حدس‌پدرش می‌زدم ملیسا می‌خواهد درباره چه چیزی صحبت کند.
البته این فقط‌رابطه‌اش یک حدس بود.توصیف ممکن بود اشتباه کنم.
«فکر می‌کنی‌درسته ملیسا برای‌انداخت چی صدامون کرده؟»
آماندا در حالی که چانه‌اش‌بودن را لمس می‌کرد، لحظه‌ای فکر کرد‌می‌خواست و سپس سرش را تکان داد.
«...مطمئن نیستم.»
«فکر کنم وقتی ببینیمش می‌فهمیم.»
با بالا رفتن از‌انداخت پله‌های اقامتگاه، خیلی زود‌باشه جلوی درِ مشخصی توقف کردیم.
به اطراف نگاه کردم تا‌بودن مطمئن شوم کسی آنجا نیست،همچنین سپس به در اشاره کردم.
«همینه، درسته؟»
آماندا سرش را پایین انداخت و‌توصیف در حالی که به دستگاه ارتباطی‌اش‌اما خیره شده بود، سر تکان داد.
«آره.»
«...باشه.»
دستم را‌پایین بالا بردم‌دستگاه و در زدم.
تق... تق...
اگر ملیسا مجبور بود رابطه‌اش‌بودن با پدرش را در یک کلمه‌می‌خواست توصیف کند، آن کلمه «افتضاح» بود.
او مورد بدرفتاری یا چیزی شبیه به‌باشه آن قرار نگرفته بود، اما پدرش کسی‌پدرش بود که همیشه برای بهترین بودن تلاش می‌کرد.
او کسی بود که به دوم‌توصیف بودن راضی نمی‌شد. همچنین کسی بود‌اما که می‌خواست فرزندانش هم بهترین باشند.
ملیسا از کودکی هرگز به چنین مسائلی علاقه‌ای نداشت. او‌بردم فقط به تحقیقاتش اهمیت می‌داد و نه هیچ‌چیز دیگری. به‌بدرفتاری همین دلیل، به خاطر تضاد شخصیتی‌شان، هرگز با هم کنار نمی‌آمدند.
رابطه آن‌ها چیز پیچیده‌ای نبود، فقط‌تلاش همین بود. اما همین کافی بود‌فرزندانش تا بین این دو فاصله ایجاد کند.
«چه موضوع دردسرسازی.»
ملیسا در حالی که‌پدرش به پشتی صندلی‌اش تکیه داده‌بدرفتاری بود، به سقف خیره شد.
با یادآوری اتفاقات چند شب پیش،ارتباطی‌اش معجونی از فضای ابعادی خود بیرون‌اگر آورد و به آن خیره شد.
'بخورمش؟ یا... نخورم؟'
وسوسه شده بود که معجون را‌خیره امتحان کند، اما پس از چند ثانیه‌رابطه‌اش خیره شدن به آن، آه عمیقی کشید.
'بهتره نخورم. اگه‌رابطه‌اش زیاد از حد‌توصیف بخورم، آخرش دیوونه می‌شم.'
راستش را بخواهید، او تا الان کاملاً به معجون‌ها‌دستم معتاد شده بود. با مصرف این همه معجون، این‌افتضاح کار تقریباً برایش به یک عادت روزمره تبدیل شده بود.
وضعیت آن‌قدر بد بود که اگر یک‌دوم روز مصرف نمی‌کرد، دچار علائم ترک می‌شد.کودکی می‌دانست که باید این کار را متوقف کند.
«...همم؟»
معجون را کنار گذاشت و کمی‌توصیف بعد، در حالی که اخم کرده‌اما بود، برگشت تا به در نگاه کند.
«فکر می‌کنن من تمام وقت‌دستگاه دنیا رو برای اونا دارم؟بردم دقیقاً چی این‌قدر طول کشیده؟»
ملیسا از جا‌همیشه بلند شد و‌تلاش ساعتش را چک کرد.
«تچ.»
آن‌ها حداقل‌مجبور چند دقیقه‌ای‌پدرش تأخیر داشتند.
تق... تق...
«بالاخره!»
خوشبختانه مجبور نشد زیاد‌دستگاه منتظر بماند، زیرا خیلی‌دستم زود کسی در زد.
ملیسا در حالی که عینکش‌کلمه را مرتب می‌کرد، به سمت در‌نگرفته رفت و آن را باز کرد.
قیژ... تق...
«خیلی طولش‌اما دادید شما‌بهترین دو تا.»
آماندا و رن‌انداخت که تغییر قیافه داده‌باشه بود، روبه‌رویش ایستاده بودند.
«ببخشید مزاحم شدیم.»
قبل از اینکه ملیسا بتواند در را کاملاً باز کند، رن‌زدم طوری که انگار خانه خودش است وارد شد، عذرخواهی توخالی‌ای به ملیسا‌اما تحویل داد و روی صندلی‌ای که او قبلاً رویش نشسته بود، نشست.
سرش را چرخاند و نگاهی به‌تلاش او انداخت و با بی‌خیالی گفت:فرزندانش «خب، می‌خواستی درباره چی حرف بزنی؟»
به دنبال او، آماندا‌دستگاه هم وارد شد و‌دستم روی صندلی دیگری نشست.
ابروهای ملیسا پرید.
«هوووو...»
سپس نفس عمیقی‌همیشه کشید و سعی کرد‌دوم اعصابش را آرام کند.
'...شاید واقعاً‌پایین باید اون‌دستگاه معجون رو می‌خوردم.'
حسرت خوردن‌مجبور کم‌کم داشت خودش‌کلمه را نشان می‌داد.
هنوز حتی یک دقیقه هم از صحبت‌خیره کردنش با او نگذشته بود و همین حالا‌پدرش هم در آستانه از دست دادن کنترلش بود.
قیژ... تق...
ملیسا نفس عمیق دیگری کشید‌ارتباطی‌اش و در را پشت سرش‌زدم بست، هرچند کمی با خشونت.
سپس کنار آماندا نشست.پدرش به محض اینکه نشست، رن‌بدرفتاری دوباره شروع به صحبت کرد.
«می‌خواستی درباره چی حرف بزنی؟دستگاه مطمئنم آدم سرشلوغی مثل تو،بردم ما رو بی‌دلیل صدا نمی‌کنه.»
طعنه‌ای در صدایش پنهان بود.بودن طعنه‌ای که ملیسا بیش از‌همچنین حد با آن آشنایی داشت.
«حق با توئه.»
ملیسا سر تکان‌رابطه‌اش داد و سپس چیزی‌افتضاح زیر لب زمزمه کرد.
«ترجیح می‌دم از‌پایین خفگی بمیرم تا اینکه‌خیره این کار رو بکنم.»
«چی گفتی؟»
اما به نظر می‌رسید رن به نحوی توانسته‌دستم بود حرف‌هایش را بشنود. ملیسا با نادیده گرفتن‌توصیف او، با نگاهی جدی به پشتی صندلی‌اش تکیه داد.
«می‌رم سر‌مجبور اصل مطلب.پدرش پدرم می‌دونه.»
«...می‌دونه؟»
احتیاط در چهره رن‌بهترین نقش بست. صاف نشست‌راضی و به جلو خم شد.
«چی رو می‌دونه؟»
ملیسا دستش را دراز کرد، چند‌توصیف کارت از فضای ابعادی‌اش بیرون آورد‌اما و آن‌ها را روی میز کوبید.
تق...
«اون درباره کارت‌های جادویی می‌دونه.»
«اون چی؟»
برخلاف واکنشی که انتظار‌پدرش داشت از او ببیند، رن‌بدرفتاری فقط سرش را کج کرد.
ملیسا به‌درسته کارت‌های روی‌انداخت میز اشاره کرد.
«حرفم رو‌اما نمی‌فهمی؟ دارم می‌گم‌بودن اون درباره‌شون می‌دونه.»
«داری درباره‌پایین پدرت حرف‌دستگاه می‌زنی، درسته؟»
«دیگه درباره‌مجبور کی می‌تونم‌پدرش حرف بزنم؟»
«...اوه؟»
شانه‌های رن شل شد و به پشتی صندلی‌اش‌راضی تکیه داد. از سوی دیگر، چشمان آماندا روی‌چنین کارت‌های روی میز قفل شده بود. ابروهایش کمی پرید.
'چرا تعجب نکرده؟'
ملیسا از واکنش رن‌پدرش مات و مبهوت به نظر‌بدرفتاری می‌رسید. ابروهایش کمی بالا پرید.
نکند او اصلاً‌پایین نمی‌دانست پدرش کیست؟ارتباطی‌اش شاید دلیلش همین بود.
فقط برای اطمینان، با صدایی‌بودن واضح و شمرده از رن پرسید:می‌خواست «تو که می‌دونی پدرم کیه، درسته؟»
«اکتاویوس هال، قهرمان رتبه یک.»
پاسخ رن به محض پایان‌کلمه یافتن حرف‌های او داده شد.شبیه تعجب در چهره ملیسا نقش بست.
«اگه می‌دونی،درسته پس چرا‌انداخت نگران نیستی...؟»
«از تو‌اما خواست کارت‌ها‌بهترین رو بهش بدی؟»
«...نه.»
ملیسا سرش را تکان داد.
تا الان او فقط به عنوان یک موضوع گذرا به آن اشاره‌اگر کرده بود. اما همین هم به اندازه کافی نگران‌کننده بود. اگر او‌همیشه واقعاً می‌خواست کارت‌های جادویی را به دست بیاورد، اوضاع واقعاً دردسرساز می‌شد.
«پس، مشکل چیه؟»
اما وقتی رن با حالتی آرام‌خیره و بی‌خیال از جایش بلند شد، کاملاً‌رابطه‌اش مشخص بود که چنین طرز تفکری ندارد.
سرش را پایین انداخت و نگاهش روی کارت‌های روی میز متوقف شد.اما کارت‌ها در حال حاضر به شکلی مرتب روی هم چیده شده بودند؛ به‌هرگز لطف آماندا که در حین صحبت با رن، آن‌ها را مرتب کرده بود.
ملیسا زیاد به این موضوع فکر نکرد. آماندا‌باشه کمی وسواس فکری-عملی داشت، بنابراین قبلاً هم در‌کلمه لاک دیده بود که او کارهای مشابهی انجام دهد.
از طرف دیگر، رن دستش را پایین آورد، یکی از‌همچنین کارت‌ها را برداشت و پیش از اینکه بپرسد، با کنجکاوی‌تحقیقاتش کارت توی دستش را بررسی کرد: «می‌تونم این رو امتحان کنم؟»
«نه.»
پاسخ رک و‌رابطه‌اش صریح ملیسا بلافاصله‌توصیف به گوش رسید.
سپس به‌درسته در اتاق‌انداخت اشاره کرد.
«اگه می‌خوای امتحانش‌همیشه کنی، برو بیرون،تلاش نه توی اتاق من.»
اگر او الان کارت جادویی را فعال می‌کرد، کل‌بردم اتاق در آتش می‌سوخت. ملیسا وسایل باارزش زیادی در‌مورد اتاق داشت و اصلاً دلش نمی‌خواست همه آن‌ها نابود شوند.
«تچ.»
رن نوچ کرد‌پایین که باعث شد‌ارتباطی‌اش ابروهای ملیسا بپرد.
«با تصمیمات من مشکلی داری؟»
«نه.»
رن شانه‌هایش را بالا انداخت و به سمت در رفت.شبیه ملیسا در حالی که از روی صندلی‌اش به پشت او خیره‌می‌خواست شده بود، یک معجون بیرون آورد و آن را سر کشید.
در نهایت نتوانست در‌انداخت برابر وسوسه مقاومت کند‌باشه و بالاخره تسلیم شد.
قلپ—
با سر‌پایین کشیدن معجون، احساساتش‌ارتباطی‌اش فوراً آرام گرفت.
از جایش بلند‌رابطه‌اش شد و به‌توصیف دنبال رن رفت.
«تا الان تونستم سه درجه از کارت‌های جادویی رو بسازم. در مورد اسم‌گذاری‌شون مطمئن نیستم، اما آخرین درجه قدرتی معادل یه حمله رتبه C داره.»
«...این یه‌جورایی ضعیفه.»
رن نظرش را گفت. جلوی‌ارتباطی‌اش در متوقف شد، دستگیره را پایین‌اگر کشید و آن را باز کرد.
کلیک—
«من تنها کسی‌ام که‌انداخت روی این پروژه کار‌باشه می‌کنه، چه انتظاری داری؟»
ملیسا با تندی جواب داد. او می‌توانست افراد بیشتری را استخدام کند تا‌باشند در توسعه کارت‌های جادویی به او کمک کنند، اما چون می‌خواست این خبر را‌تضاد از پدرش پنهان نگه دارد، تصمیم گرفت خودش به‌تنهایی این کار را انجام دهد.
حتی اگر آن‌ها را تحت یک‌خیره قرارداد مانا درمی‌آورد، هرچه افراد بیشتری می‌دانستند،رابطه‌اش احتمال اینکه پدرش متوجه شود بیشتر می‌شد.
اما در نهایت، همه‌چیز بی‌فایده‌کلمه بود. مشخص شد که پدرش باز‌نگرفته هم از ماجرا بو برده است.
«هوف، بی‌خیال. فقط برو بیرون و امتحان‌شون کن.باشه من چهار حلقه جادویی مختلف رو روی کارت‌کلمه رمزگذاری کردم. هر کدوم رو که می‌خوای انتخاب کن.»
«باشه.»
با خروج از اتاق، ملیسا هم به دنبالش رفت.بردم آماندا نیز بی‌سروصدا از پشت سرشان آمد. ملیسا می‌توانست اشتیاق‌بدرفتاری شدیدی را در چشمان او که به دنبالشان می‌آمد، ببیند.
بنگ—
هنوز چند قدم از اتاق ملیسا‌تلاش دور نشده بودیم که صدای «بنگ»فرزندانش از طبقه پایین اقامتگاه به گوشم رسید.
با کنجکاوی به سمت‌دستگاه نرده‌های چوبی رفتم و‌دستم به پایین نگاه کردم.
«اون اینجا چی‌کار می‌کنه؟»
با دیدن چهره‌ای آشنا‌انداخت که پایین ایستاده بود،باشه تعجب در چشمانم برق زد.
گرد و غبار و دود به هوا برخاسته بود و‌همچنین بیشتر ویژگی‌های ظاهری‌اش را می‌پوشاند. اما از نحوه نگه‌داشتن سپرش و‌اهمیت جثه بدنش، پسری که آن پایین ایستاده بود، قطعاً هاین بود.
'...چه اتفاقی براش افتاده؟'
در حالی که ابروهایم‌پدرش در هم گره خورده‌مورد بود، با خودم فکر کردم.
او اقامتگاه خودش‌پایین را داشت، برای چی‌خیره باید به اینجا می‌آمد؟
«اینجا چی‌کار می‌کنی؟»
صدای بمی طنین‌انداز شد و به دنبال آن، هیکلی بلند‌زدم و عضلانی از میان گرد و غبار بیرون آمد. کاملاً‌شبیه آشنا به نظر می‌رسید، اما نتوانستم فوراً او را بشناسم.
«جان برسن.»
خوشبختانه، آماندا او را شناخت.دستگاه سرش را چرخاند تا به‌بردم من نگاه کند و توضیح داد.
«در حال حاضر رتبه C+ داره. یکی از دانش‌آموزان انتقالی بود که سال اول اومد. در حال حاضر، به نظر می‌رسه یه کاندیدای بسیار آینده‌دار برای قهرمان نوع تانکر رتبه S بعدی باشه.»
«...اوه.»
حالا بالاخره فهمیدم این شخص‌کلمه کیست. همان پسری بود که در‌نگرفته مسابقات هاین را شکست داده بود.
به نرده تکیه‌پایین دادم و تصمیم‌ارتباطی‌اش گرفتم فقط تماشا کنم.
«اینجا چی‌کار می‌کنی؟ من کاملاً مطمئنم‌تلاش که تو جزو اون پونصد نفری که‌باشند برای اومدن به کنفرانس انتخاب شدن، نبودی.»
صدای بم و بلندش توجه‌ارتباطی‌اش سایر ساکنان را به خود جلب‌اگر کرد. یکی‌یکی، جمعیت کوچکی شکل گرفت.
جان بدون‌مجبور توجه به‌پدرش جمعیت ادامه داد.
«از اونجایی که توی لیست‌دستگاه نیستی، حتماً یه جوری یواشکی‌بردم جیم زدی و اومدی تو.»
'این یه‌جورایی احمقانه‌ست.'
هیچ راهی وجود نداشت که کسی بتواند مخفیانه وارد شود. برای اطمینان از‌رابطه‌اش اینکه هیچ‌کس از مونولیت حضور نداشته باشد، اتحادیه با دقت همه کسانی را که‌دوم وارد می‌شدند بررسی می‌کرد و همچنین مطمئن می‌شد که فقط ۵۰۰ نفر تله‌پورت شوند.
غیرممکن بود‌مجبور شخص دیگری‌پدرش حضور داشته باشد.
«صبر کن، من یواشکی نیومدم.»
هاین بالاخره به حرف‌بهترین آمد و سعی کرد‌راضی از خودش دفاع کند.
«پس، چرا اینجایی؟»
«خب...»
نگاه پیچیده‌ای در چهره هاین‌دستگاه نقش بست. به نظر می‌رسید مطمئن‌زدم نیست که چطور باید جواب بدهد.
«پس حتی‌اما نمی‌تونی جواب این‌بودن رو هم بدی.»
ناگهان فورانی از‌انداخت مانا از بدن‌خیره جان بیرون زد.
«چون نمی‌تونی جواب بدی، من...»
پیش از آنکه جان بتواند حرفش را تمام‌باشه کند، از آنجا که به اندازه کافی از‌کلمه این نمایش لذت برده بودم، بالاخره به حرف آمدم.
«من آوردمش اینجا.»
«...هم؟»
فوراً توجه همه به سمت من جلب‌افتضاح شد. از آنجایی که ماسک زده بودم، صادقانه‌بودن بگویم که این توجه اصلاً برایم مهم نبود.
با چرخاندن سرش،پایین مانای درون بدن‌ارتباطی‌اش جان متزلزل شد.
چشمانش را ریز‌همیشه کرد و نگاهش‌تلاش با نگاهم تلاقی کرد.
«تو کی هستی؟»
«...اوه، نیازی‌مجبور نیست این‌پدرش رو بدونی.»
با دست‌درسته به هاین‌انداخت اشاره کردم.
«فعلاً ولش کن. اگه‌بهترین واقعاً یواشکی اومده بود،راضی فکر می‌کنی الف‌ها متوجه نمی‌شدن؟»
«تو چی می‌دونی؟»
جان با شنیدن حرف‌هایم‌پدرش اخم کرد. با دیدن واکنشش،بدرفتاری دستم را به پیشانی‌ام کوبیدم.
سرم را چرخاندم و به ملیسا‌ارتباطی‌اش نگاه کردم. با تکان دادن کارت‌های‌اگر توی دستم، تصمیم گرفتم سؤالی بپرسم.
«اجازه دارم‌اما از این استفاده‌بودن کنم، مگه نه؟»
برای لحظه‌ای کوتاه، تعجب در‌ارتباطی‌اش چهره‌اش نمایان شد. طولی نکشید‌زدم که لبخندی معصومانه روی لبانش نشست.
«من همیشه کارت رو‌پدرش روی ربات‌ها آزمایش کردم. هیچ‌وقت‌بدرفتاری روی یه انسان امتحانش نکردم...»
لبخند معصومانه‌اش ناگهان بسیار شیطانی‌تر‌دستگاه به نظر رسید. سرمای عجیبی‌بردم در امتداد ستون فقراتم دوید.
«راستش خیلی‌اما در مورد‌بهترین اثراتش کنجکاوم.»