چپتر 851: بسیار شبیه، اما بسیار متفاوت
0[شهر اشتون، زمین.]
ویش—!
با خروج از بعد جیبی، لیام و هان یوفی نسبتاً گیج بودند. تغییر‌بوم— ناگهانی محیط برای لحظه‌ای آن‌ها را سردرگم کرد، و این واقعیت که بیش‌دیدن از پنج سال بود به زمین برنگشته بودند نیز کمکی به این وضعیت نمی‌کرد.
«برگشتیم؟»
«این‌طور به نظر می‌رسه.»
خیابان‌های آشنای شهر، ستون‌ها‌کوبیده در دوردست، آسمان آبی و‌فکر آرام... آن‌ها واقعاً برگشته بودند.
نه این‌که‌مدت قبلاً ستون‌ها‌آرامش را دیده باشند...
لیام نفس راحتی کشید، اما نتوانست برای‌کردن مدت طولانی از این آرامش لذت ببرد. ناگهان،می‌کرد زمین لرزید و یکی از آسمان‌خراش‌های نزدیکشان فروریخت.
بوم—! همزمان با فروریختن‌طولانی ساختمان‌ها، چیزی به چند‌ناگهان تا از آن‌ها برخورد کرد.
وقتی سرشان را چرخاندند تا به‌آورد سازه‌ها نگاه کنند، از دیدن یک‌ضربدری چهره آشنا در دوردست جا خوردند.
لیام توانست در یک چشم به هم زدن او را‌آسمان‌خراش‌های شناسایی کند، که درخشش زرد ناگهانی ساطع‌شده از چشمانش گواه‌وقتی این موضوع بود، و به سرعت از آن نقطه ناپدید شد.
«هی، صبر کن!»
لیام که درست بالای آسمان‌خراش ظاهر شده بود،ناگهان می‌توانست صدای هان یوفی را از دوردست بشنود،فروریختن اما اهمیت چندانی نداد و سرش را کج کرد.
«کمک می‌خوای؟»
بنگ—!
اما که به دیوار کوبیده‌کوانگ— شده بود، سرش را بالا‌پنجه آورد و به لیام چشم‌غره رفت.
«فکر می‌کـ—آخ!»
کوانگ—! او با ضربدری کردن خنجرهایش، به سختی توانست پنجه شیطان را‌ضربدری دفع کند. در حالی که ناله می‌کرد، چند بار سرش را تکان‌داد داد. انگار می‌خواست به لیام بگوید که زودتر کار را تمام کند.
کراکا! کراکا!
شانس آورد که لیام‌می‌کـ—آخ پیامش را گرفت و آذرخش‌سختی در اطرافش به صدا درآمد.
شیطانی که روی اما قرار داشت، بلافاصله در جای خود خشکش زد و لیام‌بوم— پشت سرش ظاهر شد. او دستش را روی ران شیطان برش داد، در حالی که‌آشنا چشمانش هاله‌ای زردرنگ به خود گرفت و حتی درخشان‌تر از قبل شروع به درخشیدن کرد.
آنجا جایی بود‌دیوار که او حس‌آورد می‌کرد هسته قرار دارد.
«هوک!»
کار شیطان دیگر تمام بود. تنها‌ضربدری یک حرکت از لیام کافی بود‌دفع تا تمام بدنش به خاکستر تبدیل شود.
«ممنـ... هاع... ـونم.»
اما در حالی‌دیوار که نفس‌نفس می‌زد،آورد نفس راحتی کشید.
با بررسی دقیق‌تر، لیام متوجه شد که رنگ‌لرزید و روی اما نسبتاً بد است. صورتش رنگ‌پریده‌ساختمان‌ها بود و سرش غرق در عرق شده بود.
با فکر کردن به‌می‌کـ—آخ شیطانی که تازه شکست داده‌سختی بود، حالت چهره‌اش عجیب شد.
«فقط با‌نتوانست همین یکی‌طولانی درگیر بودی؟»
در واقع، حالا که از نزدیک‌تر به او نگاه می‌کرد، به نظر‌ضربدری می‌رسید با حالت عادی‌اش تفاوت دارد. او زمان زیادی را با اما نگذرانده‌انگار بود، بنابراین خیلی مطمئن نبود، اما... به نظر می‌رسید کمی وحشی‌تر شده است.
البته اگر‌مدت این حرف‌آرامش منطقی بود.
«واقعاً... هاع... فکر می‌کنی‌می‌کـ—آخ این تنها... هاع... شیطانی‌خنجرهایش بود که باهاش درگیر بودم؟»
او در حالی که نفسش را تازه می‌کرد، به‌لرزید دوردست اشاره کرد و تازه آنجا بود که لیام‌چیزی متوجه شد. خیابانی که پر از اجساد شیاطین بود.
منظره‌ای تماشایی‌بنگ— بود و دهانش‌بالا فوراً بسته شد.
«کاملاً منطقیه.»
«معلومه که‌رفت هست... هاع...می‌کـ—آخ بدجوری خسته‌ام.»
خب، او می‌توانست این را بفهمد. این واقعیت‌ناگهان که حرف زدن او را تا این حد‌فروریختن خسته می‌کرد، گواه بزرگی بر این موضوع بود.
«معجون می‌خوای؟»
او به عنوان عذرخواهی یک‌لذت معجون به اما تعارف کرد،آسمان‌خراش‌های اما او بلافاصله رد کرد.
«خوبم.»
«خب، هر جور راحتی.»
با کنار گذاشتن معجون، هان یوفی ناگهان در کنارشان ظاهر شد.کوانگ— با شمشیر پهنی که بر پشت داشت، به خیابان‌های پنهان در پشت‌تکان آسمان‌خراش خیره شد و انگشت شستش را به نشانه تأیید بالا آورد.
«واو، تأثیرگذاره.»
«ممنونم.»
اما مؤدبانه از او تشکر کرد، یکی از معجون‌های خودش‌یکی را بیرون آورد و آن را سر کشید. در آن‌برخورد لحظه قفسه سینه‌اش آرام گرفت و تنفسش به حالت عادی برگشت.
درست زمانی که می‌خواست حرف بزند، حالت‌چشم‌غره چهره لیام ناگهان تغییر کرد و سرش‌خنجرهایش به سرعت به سمت بالا و آسمان چرخید.
«چی شده؟»
هان یوفی و اما که‌کوانگ— ناگهان متوجه تغییر حالت چهره لیام‌شیطان شده بودند، به او نگاه کردند.
او پاسخی به آن‌ها نداد و برای چند ثانیه متمادی‌یکی به آسمان خیره ماند، تا اینکه چشمانش ناگهان با رنگ‌برخورد زرد درخشانی که تمام محیط اطراف را در بر گرفت، درخشید.
«لیام؟»
حرکت او هر دوی آن‌ها را‌ببرد مبهوت کرد، اما کلمات بعدی‌اش آن‌ها‌فروریخت را حتی بیشتر از پیش جا خوراند.
«شما راهی‌رفت برای تماس‌می‌کـ—آخ با بقیه دارید...»
صدایش که همیشه تنبل و بی‌حال به نظر می‌رسید،لرزید جدیت غیرمعمولی در خود داشت که باعث شد هان‌چیزی یوفی و اما با سردرگمی به یکدیگر نگاه کنند.
با این وجود، آن‌ها به‌بالا حرف‌هایش فکر کردند و هان یوفی‌کوانگ— اولین کسی بود که پاسخ داد.
«رایان... اون‌مدت راهی برای تماس‌لذت با همه بلده.»
«باشه.»
لیام سرش را تکان داد.
«باهاش تماس بگیر‌دیوار و بهش بگو‌آورد که اون داره میاد.»
«اون؟»
«آره... اون.»
ووووم—!
«...»
با خروج از بعد جیبی، هیچ‌کس‌ضربدری کلمه‌ای به زبان نیاورد. چه آنجلیکا،دفع چه هاین، چه آوا، و چه اسمال‌اسنیک.
همه آن‌ها فقط در سکوت‌آرامش و بدون گفتن حتی یک‌یکی کلمه به دنیای اطرافشان خیره شدند.
چیزی که‌بنگ— آن‌ها در داخل‌بالا ستون شاهدش بودند...
«تو...»
در نهایت این آوا بود که با چرخیدن‌خنجرهایش به سمت آنجلیکا سکوت را شکست. آنجلیکا در سکوت‌تکان به زمین خیره شده بود و افکارش نامعلوم بود.
به دنبال حرف‌های او، همه توجهشان را به‌ناگهان سمت آنجلیکا معطوف کردند و آنجلیکا با حس کردن‌ساختمان‌ها توجهی که به او می‌شد، سرش را بالا آورد.
«من خوبم.»
او خوب بود. حداقل،آرامش این چیزی بود که‌لرزید سعی می‌کرد به خودش بقبولاند.
واقعیت این‌رفت بود که خودش‌کوانگ— هم مطمئن نبود.
صحنه‌ای که شاهدش‌مدت بود... چیزی نبود که‌ببرد بخواهد به یاد بیاورد.
با وجود اینکه آنجلیکا می‌دانست این‌آورد کار باید انجام می‌شد و او سزاوارش‌کردن بود... اما باز هم احساس پوچی می‌کرد.
آن شخص... مادر خودش بود.لذت کسی که با وجود تنفر‌آسمان‌خراش‌های از او، همزمان تحسینش می‌کرد.
«مطمئنی که خوبی؟»
صدای ملایمی به گوشش رسید‌آرامش و وقتی برگشت، چهره‌ای را‌یکی دید که مدت‌ها بود ندیده بود.
«من خوبم.»
او به اسمال‌اسنیک لبخند زد.
«خب... فعلاً‌رفت حرفت رو‌می‌کـ—آخ باور می‌کنم.»
کاملاً مشخص بود که او می‌تواند حقیقت را‌ناگهان از درونش بخواند، اما خوب شد که بی‌خیال موضوع‌ساختمان‌ها شد و توجهش را به سمت آوا معطوف کرد.
«ما قراره چـ—»
«—آوا؟ هاین؟ می‌تونم‌طولانی ارتباطتون رو حس‌ببرد کنم؛ شما اونجایید؟»
اسمال‌اسنیک با صدای آشنایی‌می‌کـ—آخ که از ساعت آوا‌خنجرهایش به گوش رسید، متوقف شد.
او به محض‌مدت شنیدن آن صدا‌لذت در جایش خشکش زد.
«رایان؟»
آوا ساعتش را‌طولانی بالا آورد و‌ببرد به لبانش نزدیک کرد.
«رایان، خودتی؟»
«—دیگه کی می‌تونه باشه؟ من تنها‌لذت کسی‌ام که... آه، نه بی‌خیال. این‌نزدیکشان مهم نیست. فقط می‌خواستم بگم کـ-»
«رایان؟»
اسمال‌اسنیک در حالی که به آوا‌ببرد نزدیک‌تر می‌شد، این را گفت. همان‌جا بود‌بوم— که ارتباط ناگهان قطع و ساکت شد.
«...»
«رایان؟»
اسمال‌اسنیک یک بار دیگر او‌بالا را صدا زد، به این‌می‌کـ—آخ امید که بتواند صدایش را بشنود.
«...»
اما باز هم هیچ پاسخی دریافت‌ضربدری نکرد. درست زمانی که می‌خواست دوباره‌دفع تلاش کند، ارتباط دوباره برقرار شد.
—این یه جور شوخی مسخره‌ست؟ دارین‌لذت چه نقشه‌ای می‌کشین؟ نه، بی‌خیال؛ وقت ندارم‌فروریخت با این چرت‌وپرت‌ها سر و کله بزنم.
هنگام صحبت کردن، خشم آشکاری‌بالا در صدایش موج می‌زد و وقتی‌کوانگ— اسمال‌اسنیک حرف‌هایش را شنید، لبخند زد.
'پس هنوز صدام رو یادشه...'
این فکر باعث شد‌می‌کـ—آخ لبخندش پررنگ‌تر شود و سرش‌سختی را به ساعت نزدیک‌تر کرد.
روی صفحه ضربه زد و تصویری سه‌بعدی جلویش‌ناگهان ظاهر شد. اسمال‌اسنیک با روشن کردن دوربین، در حالی‌ساختمان‌ها که لبخند ملایمی بر لب داشت، دست تکان داد.
بعد از اینکه دوباره او را می‌دید، حرف‌های زیادی برای گفتن داشت... ظاهرش از آخرین باری که او‌دفع را دیده بود خیلی تغییر کرده بود؛ حالا دیگر یک مرد بالغ شده بود و با نگاه به ظاهر‌صدا ژولیده‌اش، می‌دانست که در این چند سالی که او حضور نداشته، حتماً دوران سختی را پشت سر گذاشته است.
«...خیلی بزرگ شدی.»
این‌ها کلماتی بودند‌فکر که با دیدن او‌کردن از دهانش خارج شد.
می‌توانست با حرف دیگری شروع کند، اما ظاهر او‌لرزید چیزی بود که به یادش می‌آورد چقدر زمانه عوض شده‌چند و او دیگر آن نوجوان خامی که زمانی می‌شناخت نیست.
«...»
در طرف دیگر، حالت چهره رایان خشک شد و وقتی‌آسمان‌خراش‌های نگاهش با نگاه اسمال‌اسنیک گره خورد، چشمانش چند بار پلک‌وقتی زدند تا اینکه در نهایت، قطرات اشک روی گونه‌اش لغزید.
با پلک زدن‌های بیشتر، بازوهایش را روی صورتش‌خنجرهایش آورد و در حالی که حالت چهره‌اش هیچ تغییری‌تکان نمی‌کرد، به پاک کردن اشک‌هایی که می‌ریخت ادامه داد.
«هووو.»
در حالی که صورتش‌کوبیده را با دستانش پوشانده‌رفت بود، با صدایی گرفته گفت.
«خ... خب، از زمانی که‌لذت تو رفتی، من الان تقریباً‌آسمان‌خراش‌های هم‌سن همون موقعِ تو شدم...»
«آه... می‌فهمم...»
اسمال‌اسنیک لبخند زد،مدت در حالی که‌لذت لب‌هایش کمی می‌لرزید.
«هم‌سن، هاه... من،دیوار قطعاً خیلی چیزها‌آورد رو از دست دادم...»
«آره... آره از دست دادی.»
[در منطقه‌ای نامعلوم، زمین]
دنیای بیرون از ستون‌ها یک افتضاح تمام‌عیار بود.رفت ساختمان‌ها فروریخته، اکوسیستم‌ها از هم پاشیده و زمین‌پنجه تکه‌تکه شده و به نیستی کشیده شده بود.
جین خنجرهایش را طوری در دست داشت که گویی امتداد بدنش بودند و با‌هم‌زمان چنان دقت بی‌نقصی دشمنان را می‌شکافت که حتی فرصت واکنش پیدا نمی‌کردند. دقت حملات‌آشنا او هسته‌هایشان را در یک حرکت کاملاً خرد می‌کرد و آن‌ها را در دم می‌کشت.
تامپ—!
علاوه بر این. با قدم گذاشتن روی زمین، نخ‌های سیاهی از نقطه‌نزدیکشان برخورد پای او با زمین بیرون می‌جهیدند و مستقیماً به سمت شیاطین‌سازه‌ها نزدیکش شلیک می‌شدند و آن‌ها را دقیقاً از ناحیه هسته‌هایشان به سیخ می‌کشیدند.
مهارت‌های او در طول سال‌ها به شدت پیشرفت‌رفت کرده بود و حالا در سطحی قرار داشت که‌شیطان تنها شیاطین رتبه پرنس می‌توانستند برایش تهدیدی محسوب شوند.
«بد نیست.»
پریسیلا با نگاهی حاکی از غافلگیریِ خوشایند برگشت و‌سختی به جین نگاه کرد. از آنجایی که نزدیک‌ترین شخص به‌انگار جین بود، می‌توانست ببیند که حرکات او چقدر ظرافت دارد.
به عنوان کسی که خودش داشت به رتبه پرنس نزدیک‌یکی می‌شد، می‌توانست تمام حرکات او را بخواند. قدرت او کاملاً‌برخورد نادر بود و در مقابله با چندین حریف، فوق‌العاده عمل می‌کرد.
«تحت تأثیر قرار گرفتی؟»
رشته افکارش با صدای جین‌لذت که بدون هیچ هشداری پشت‌آسمان‌خراش‌های سرش ظاهر شده بود پاره شد.
جین دستش را دراز کرد، گلوی‌ضربدری یک شیطان را گرفت و با فشردن‌حالی محکم دستش، سرش را از جا کند.
سپس، با حرکت دادن یکی از انگشتانش به سمت بالا،یکی نخ‌های نازکی از زمین فوران کردند و تمام بدن شیطان را‌وقتی در بر گرفتند و آن را به داخل زمین فرو کشیدند.
«زیادی به خودت نبال.»
پریسیلا پوزخندی‌مدت زد و دستش‌لذت را تکان داد.
ووووم—! بلافاصله، فضای اطراف لرزید و موج عظیمی از‌سختی انرژی شیطانی از دست او فوران کرد و چندین هیولا‌انگار و شیطانی را که به سمتشان می‌آمدند، در خود بلعید.
«هنوز خیلی‌نتوانست زوده بخوای با‌آرامش من رقابت کنی.»
«شرط می‌بندی؟»
«سر چی؟»
«سر اینکه کی بیشتر می‌کشه.»
پریسیلا با پوزخند دیگری‌طولانی نیشخند زد و موهای صورتی‌اش‌لرزید شروع به تکان خوردن کرد.
چشمان زرشکی‌اش با قدرتی عجیب‌بالا درخشیدند و ناگهان سرعت تمام‌می‌کـ—آخ شیاطین و هیولاهای نزدیکشان کند شد.
با وجود اینکه جین جدی به نظر می‌رسید، پریسیلا کارهای او را خنده‌دار می‌یافت. بعد‌فروریختن از اینکه قدرت‌هایش را به او نشان داده بود، چطور هنوز فکر می‌کرد که شانسی‌توانست در برابر او دارد؟ آیا چیز دیگری در آستین داشت؟ اگر داشت، آن چه بود؟
ناگهان کنجکاو شد.
«خیلی خب، باهات‌مدت بازی می‌کنم. برنده‌لذت چی گیرش میاد؟»
«وقتی خودت‌بنگ— جوابش رو‌کوبیده می‌دونی چرا می‌پرسی؟»
«فقط باید مطمئن‌طولانی بشم. دفعه قبل‌ببرد درسم رو یاد گرفتم...»
جین با احساس نگاه خیره و‌ضربدری نامحسوس او، سرش را چرخاند و‌دفع وانمود کرد که حرف‌هایش را نشنیده است.
'عجب کینه‌ای به دل می‌گیره.'
او... او جین‌دیوار را به یاد‌آورد شخص خاصی می‌انداخت.
'همم، شاید فقط به اون اندازه‌ببرد کینه‌توز نباشه... اون... سخته کسی رو‌فروریخت پیدا کنی که به بدیِ اون باشه.'
صادقانه بگویم، نمی‌دانست آیا چنین شخصی وجود دارد یا‌سختی نه. و نمی‌خواست تصورش را هم بکند. اگر واقعاً چنین‌انگار شخصی وجود داشت، اصلاً دلش نمی‌خواست با او روبرو شود.
«کی شروع می‌کنیم؟»
انرژی شیطانی پریسیلا شروع به پخش شدن در وجب به‌می‌کـ—آخ وجب منطقه‌ای کرد که در آن حضور داشتند. همزمان، جین‌ناله دو خنجرش را محکم گرفت و در موقعیت قرار گرفت.
«هر وقت‌مدت آماده بودی‌آرامش می‌تونیم شروع کنیم.»
«آماده‌ام.»
«پس باشه...»
آن دو تازه داشتند‌کوبیده آماده می‌شدند که ناگهان، صدایی‌فکر در ذهن جین مخابره شد.
—هر کاری‌مدت که داری‌آرامش می‌کنی، پناه بگیر.
«ها؟ کیه؟»
جین با تعجب به اطراف‌آرامش نگاه کرد. حرکاتش توجه پریسیلا را‌آسمان‌خراش‌های جلب کرد و با طعنه گفت.
«چت شد؟بنگ— همین الان‌کوبیده جا زدی؟»
«یه لحظه ساکت شو.»
اما حالت جدی چهره جین باعث‌ضربدری شد او فوراً بفهمد که اوضاع‌دفع آن‌طور که به نظر می‌رسد نیست.
—جین، اگه صدام‌مدت رو می‌شنوی، فوراً‌لذت پناه بگیر... ویززز...
در میانه حرف،دیوار صدای پارازیت گوش‌های‌آورد جین را پر کرد.
«الو؟ چه خبر شده؟»
—ویززز... قایم‌رفت شو... اون‌می‌کـ—آخ داره میـ–ویززز...
«چی؟ اون‌نتوانست داره میاد؟طولانی کی داره میـ–»
تر... ترق—!
با اعوجاج ناگهانی فضای بالا، صدای شکستن‌ناگهان خفیفی از آسمان طنین‌انداز شد و کل‌هم‌زمان سیاره در یک لحظه از حرکت ایستاد.
تقریباً همزمان با این اتفاق، جین سرش را چرخاند و قلبش از‌دفع حرکت ایستاد. همین اتفاق برای بسیاری از انسان‌ها و اعضای در حال‌تمام مبارزه ائتلاف نیز رخ داد، چرا که ناگهان یأس بر ذهن‌هایشان سایه افکند.
در حالی که پیکری در‌آرامش آسمان ایستاده بود، صدای ملایمی در‌آسمان‌خراش‌های گوش تمام افراد حاضر مخابره شد.
«شما تمام تلاشتون رو‌کوبیده کردین تا جلوی این‌رفت اتفاق اجتناب‌ناپذیر رو بگیرین، اما...»
با موهای بلند و سفیدی که در باد می‌رقصید و دو چشم قرمز زرشکی‌هم‌زمان که به همه‌چیز در پایین خیره شده بود، پیکری بی‌مانند بر فراز آسمان‌ها ایستاده بود‌خوردند و گویی جوهر روی کاغذ چکیده باشد، آسمان‌ها به تدریج شروع به سرخ شدن کردند.
«...من اینجام.»