---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1684: فصل ۱۶۸۴ - هجوم ملخ‌ها • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1684: فصل ۱۶۸۴ - هجوم ملخ‌ها

0

«عقب‌نشینی کنین!‌کرد​ فوراً تخلیه کنین!‌جهش‌یافته‌ای​ برگردین به پاسگاه!»

تیم حمل‌ونقل اصلاً انتظار نداشت این‌جا با گروهی از فرم‌های‌واقعاً​ جهش‌یافته روبه‌رو بشه. کامیون‌ها پر از بار بودن و محافظ‌ها هم‌عرق​ به اندازه کافی نبودن؛ اون‌ها فقط ابتدایی‌ترین توان رزمی رو داشتن.

حالا یهو چنین گله‌باشه​ بزرگی از ملخ‌های جهش‌یافته سر‌هنوز​ و کله‌شون پیدا شده بود...

اصلاً نمی‌تونستن جلوشون رو بگیرن!

فیش! فیش فیش فیش!

دسته‌های عظیمی از ملخ‌ها هجوم‌این‌طرف​ آوردن و به ماشین آفرودی که‌موفق​ میدول داخلش نشسته بود حمله کردن.

«بوم! بوم بوم!»

ملخ‌های جهش‌یافته مدام با بدن‌هاشون به پنجره‌ها می‌کوبیدن. میدول داخل‌زدن​ ماشین نشسته بود و در عرض یه چشم به هم‌برگرد​ زدن، انبوهی از ملخ‌های متراکم روی شیشه جلوی ماشین رو پوشوندن.

«عجله کن!‌کرد​ عقب بکش! برگرد‌جهش‌یافته‌ای​ به محوطه پاسگاه!»

میدول به راننده فشار می‌آورد‌این‌طرف​ تا هر جور شده اون‌ها‌واقعاً​ رو از این مخمصه بیرون بکشه.

مو به تن راننده سیخ شده بود. با تکیه بر‌نفس​ حافظه‌ش با تمام وجود فرمون ماشین آفرود رو چرخوند تا‌نگاه​ در جا یه دور ۱۸۰ درجه بزنه و سریع فرار کنه!

راننده پاش رو روی پدال گاز‌می‌کوبیدن​ فشار داد و ماشین آفرود رو هدایت‌روی​ کرد تا محاصره ملخ‌های جهش‌یافته رو بشکنه.

ملخ‌های جهش‌یافته‌ای که به شیشه جلو‌جلو​ چسبیده بودن، کم‌کم با سرعت ماشین‌پرت​ به این‌طرف و اون‌طرف پرت شدن.

یعنی واقعاً‌چسبیده​ موفق شده‌سرعت​ بودن فرار کنن؟

به نظر نمی‌رسید‌داشته​ گله ملخ‌ها قصدی‌عرق​ برای تعقیبشون داشته باشه.

میدول از ترس عرق سردی روی پیشونیش نشسته بود. هنوز نفس‌انبوهی​ راحتی نکشیده بود که یهو چیزی به ذهنش رسید و سریع‌راننده​ سرش رو از پنجره بیرون برد تا پشت سرش رو نگاه کنه.

لعنتی!

ماشین آفرود می‌تونست در بره، اما‌اون‌طرف​ کامیون‌های حمل آذوقه و بار که‌کنن​ پشت سرشون بودن بدجوری توی دردسر می‌افتادن!

بارهاشون سنگین بود‌داشته​ و دور زدن اون‌سردی​ کامیون‌ها حسابی طول می‌کشید.

با کوچک‌ترین تاخیری،‌مدام​ گله متراکم ملخ‌های جهش‌یافته‌داخل​ دور کامیون‌ها حلقه زدن!

ملخ‌های پرنده انگار علاقه زیادی به کامیون‌های‌چسبیده​ باربری داشتن. دور کامیون‌ها جمع شده بودن‌یعنی​ و مدام خودشون رو به بدنه اون‌ها می‌کوبیدن.

پشت اون کامیون‌های ترابری،‌سرعت​ توپ‌های ماجیسایت فشرده هم‌شدن​ بار زده شده بود!

برای چند‌تعقیبشون​ لحظه، صدای کوبش‌های‌ترس​ سهمگینی بلند شد.

«نیروی کمکی! زود‌مدام​ باشین، بگین از‌می‌کوبیدن​ پاسگاه نیروی کمکی بفرستن!»

میدول فهمید که اوضاع حسابی‌جهش‌یافته‌ای​ خرابه. رنگ از چهره‌ش پرید‌این‌طرف​ و با تمام توانش عربده کشید.

«بوم! بوم بوم!»

هنوز زیردست‌هاش فرصت نکرده بودن برای کمک‌سردی​ گرفتن آفلاین بشن که گله ملخ‌های جهش‌یافته‌ذهنش​ چند تا از کامیون‌ها رو واژگون کرد!

توپ ماجیسایت فشرده روی‌بدن‌هاشون​ باربند کامیون هم با صدای‌چشم​ گرومب خفه‌ای روی زمین افتاد.

قیافه میدول‌کرد​ به‌شدت گرفته و‌جهش‌یافته‌ای​ تیره شده بود.

ملخ‌های جهش‌یافته حدود دو دقیقه تمام به کوبیدن به کامیون‌ها‌واقعاً​ ادامه دادن تا این‌که بالاخره علاقه‌شون به وسایل نقلیه کم‌ترس​ شد؛ بعد هم مثل یه تندباد ناگهانی، اون‌جا رو ترک کردن.

دهن راننده‌تعقیبشون​ از تعجب‌باشه​ باز مونده بود.

بازم رفتن؟

از لحظه شروع‌محاصره​ حمله فقط حدود‌جلو​ دو دقیقه گذشته بود.

ملخ‌های جهش‌یافته با عجله اومده بودن و‌پرت​ با عجله هم غیبشون زده بود، و پشت‌قصدی​ سرشون جز ویرونی چیزی به جا نذاشته بودن.

میدول با صدایی گرفته و‌ترس​ خشمگین گفت: «سریع! برو اون‌جا‌نفس​ ببین چه بلایی سر بارها اومده!»

ماشین آفرود برگشت‌مدام​ سمت کامیون‌هایی که‌می‌کوبیدن​ بهشون حمله شده بود.

چند تا از کامیون‌ها‌بشکنه​ زیر ضربات مداوم ملخ‌های‌کم‌کم​ جهش‌یافته کاملاً چپ کرده بودن.

راننده‌ای که داخل اتاق کامیون قایم‌اون‌طرف​ شده بود آسیب جدی ندیده بود،‌کنن​ ولی محموله بار آسیب وحشتناکی خورده بود.

توپ ماجیسایت فشرده یه ابزار فوق‌العاده حساس بود. بعد از تحمل‌راحتی​ اون همه ضربه و برخورد شدید، روی بدنه‌ش پر از سوراخ‌می‌تونست​ شده بود و حتی بعضی از قطعاتش خرد و خاکشیر شده بودن...

یکی از تعمیرکارها باقی‌مونده توپ‌های ماجیسایت رو بررسی کرد و سرش رو برگردوند. در‌شیشه​ حالی که رنگش مثل گچ سفید شده بود گفت: «توپ ماجیسایت فشرده بدجوری صدمه‌بیرون​ دیده. دیگه به هیچ دردی نمی‌خوره و کار نمی‌کنه. حتماً باید بره زیر دست تعمیرکار...»

لعنتی!

میدول از‌چسبیده​ شدت خشم‌سرعت​ داشت دیوونه می‌شد!

چرا یهو مورد حمله‌باشه​ یه دسته از ملخ‌های‌پیشونیش​ جهش‌یافته قرار گرفته بودن؟

یهو چیزی به ذهنش رسید‌پنجره‌ها​ و بلافاصله چرخید و سر زیردست‌هاش‌انبوهی​ داد زد: «آدمای شرکت استارفیش کجان؟»

«هنوز تو پاسگاهن. وقتی راه افتادیم‌جلو​ هنوز اونجا بودن. به نظر می‌رسه هنوز‌شدن​ دارن با مدیرای ارشد شرکت مذاکره می‌کنن.»

«جلوشونو بگیرید! مطمئن شید همونجا بمونن! از هر روشی که‌واقعاً​ لازمه استفاده کنید! باید ببینمشون! عجله کنید! تمام قطعات رو‌ترس​ جمع کنید و فوراً برگردید به پاسگاه! تکرار می‌کنم، فوراً!»

کل تیم حمل‌ونقل‌داشته​ دوباره با عجله‌عرق​ دست به کار شدن.

میدول کامیون رو به حال خودش‌می‌کوبیدن​ رها کرد، سوار ماشین آفرود شد‌متراکم​ و پیشتاز بقیه، به سمت پاسگاه برگشت.

توی یه جنگل انبوه در‌جهش‌یافته‌ای​ همان نزدیکی، بیش از بیست‌این‌طرف​ بازیکن نقاب‌دار به فانا نگاه می‌کردن.

«فانا، کنترل کردن این موجودات بخش زیادی‌پرت​ از نیرومون رو هدر داد. این روی بخشی‌قصدی​ از نقشه‌های امشبمون اثر می‌ذاره. ارزشش رو داشت؟»

«آره، به نظرم لازم بود.»

فانا نگاهش رو از روبه‌رو گرفت و‌داخل​ گفت: «به فانگ هنگ بگید مأموریت انجام‌شیشه​ شد. بقیه‌ش دیگه به خودش بستگی داره.»

...

در پاسگاه شماره ۶، ارتباط و مذاکره بین تیم شرکت استارفیش و مدیران‌نظر​ ارشد شرکت آبسیدین به هیچ نتیجه‌ای نرسیده بود. لو یان‌لونگ خشمش رو فرو‌راحتی​ می‌خورد و قصد داشت همراه نیروهای تعمیرات وسایل رو بار بزنن و حرکت کنن.

«آقای فانگ، شرکت همین الان با مدیریت شرکت آبسیدین صحبت کرد. اونا‌نکشیده​ می‌گن محموله‌ای که می‌خوایم توی لیست معاملات ممنوعه فدراسیون قرار داره و‌اما​ نمیشه معامله‌ش کرد. ازمون می‌خوان با یه سری اقلام هم‌ارزش دیگه عوضش کنیم.»

«تچ، اون لیست پر از خرت‌وپرتای معمولیه.‌داخل​ کی اصلاً اونا رو می‌خواد؟ این همه به‌جلوی​ خودمون زحمت دادیم که این آشغالا گیرمون بیاد؟»

لو یان‌لونگ‌کرد​ نارضایتیش رو‌بشکنه​ پنهان نکرد.

این‌جور معاملات مخفیانه نمی‌تونستن‌سرعت​ علنی بشن. پای هیچ‌شدن​ قراردادی هم در میون نبود.

فقط باید می‌سوختن و می‌ساختن.

شرکت آبسیدین بی‌شرم و پررو‌پنجره‌ها​ بود، اما شرکت استارفیش باید آبرو‌انبوهی​ و اعتبار خودش رو حفظ می‌کرد.

لو یان‌لونگ تمام مدت از شدت عصبانیت و بی‌عدالتی خونش به جوش اومده بود،‌یعنی​ ولی به نظر می‌رسید فانگ هنگ اصلاً اهمیتی نمی‌ده. اون حتی به همراهانش گفت وسایل‌هنوز​ رو جمع کنن و آماده رفتن بشن. لو یان‌لونگ نمی‌تونست جلوی حس تعجبش رو بگیره.

این اصلاً به‌کم‌کم​ سبک و سیاق‌اون‌طرف​ فانگ هنگ نمی‌خورد.

«آقای فانگ، جمع‌وجور کردن‌باشه​ بارها تقریباً تموم شده.‌پیشونیش​ واقعاً قراره همین‌طوری بذاریم بریم؟»

«راه بیفت‌بوم​ بریم. آروم باش،‌پنجره‌ها​ خودشون برمی‌گردن دنبالمون.»

فانگ هنگ‌کرد​ کاملاً خونسرد‌بشکنه​ و آرام بود.

لو یان‌لونگ نمی‌دونست توی سر فانگ‌اون‌طرف​ هنگ چی می‌گذره. با کلافگی دستش‌کنن​ رو برای مهندس‌های پشت سرش تکون داد:

«راه بیفتید بریم، بچه‌ها.»

درست وقتی که می‌خواستن حرکت کنن، بازیکنی با‌عرض​ عجله از داخل پاسگاه به طرفشون دوید و‌پوشوندن​ جلوی خودروی آفرود ایستاد و مجبورشون کرد ترمز کنن.

«دوستان شرکت‌کرد​ استارفیش، لطفاً یه‌جهش‌یافته‌ای​ لحظه صبر کنید!»

لو یان‌لونگ اعصابش داغون بود و اصلاً حوصله جواب دادن نداشت. سرش رو‌نظر​ از پنجره ماشین بیرون آورد و با کنایه گفت: «چیه؟ حالا دیگه نمی‌ذارید‌راحتی​ بریم؟ مگه قانونی توی فدراسیون هست که رفتن ما رو ممنوع کرده باشه؟»

«نه، به نظرم یه سوءتفاهمی بینمون پیش اومده.» سرپرست انبار‌نفس​ با لبخندی چاپلوسانه گفت: «مدیر میدول به‌زودی برمی‌گرده. بارها تأکید‌نگاه​ کرده که فعلاً همین‌جا بمونید. می‌خواد شخصاً باهاتون صحبت کنه.»

لو یان‌لونگ با شنیدن این‌پنجره‌ها​ حرف دلش لرزید. نکنه هنوز‌زدن​ شانسی برای برگشتن ورق وجود داشت؟

ناخودآگاه نگاهی‌کرد​ به فانگ‌بشکنه​ هنگ انداخت.

فانگ هنگ خیلی‌کم‌کم​ نامحسوس سرش رو به‌پرت​ نشانه منفی تکون داد.

لو یان‌لونگ اشاره فانگ هنگ رو گرفت و قاطعانه رد کرد: «خیلی خب، بس‌ذهنش​ کن دیگه. نمی‌بینی ساعت چنده؟ اگه بیشتر از این معطل کنیم، سر و کله‌سرشون​ هیولاهای جهش‌یافته پیدا می‌شه! اگه بلایی سر نیروهای ما بیاد، شما مسئولیتش رو گردن می‌گیرید؟»

«تازه، فکر نمی‌کنم دیگه‌بدن‌هاشون​ حرفی مونده باشه که بخوایم‌چشم​ دربارش با شما صحبت کنیم...»

«یه بار سرمون کلاه رفت بس‌جلو​ بود. اصلاً هدف گرفتن یه شرکت‌پرت​ تا این حد فایده‌ای هم داره؟»

لو یان‌لونگ این رو‌سرعت​ گفت و آماده گاز‌شدن​ دادن و حرکت شد.

ناولها | novelha.net