---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1860: فصل ۱۸۶۰ - تعمیر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1860: فصل ۱۸۶۰ - تعمیر

0

صدای برخورد فوق‌العاده خفه‌ای از داخل پایگاه باند موندت به گوش رسید. به نظر می‌رسید‌پیشگو​ چیزی توی پایگاه باند موندت منفجر شده باشه. با این حال، به خاطر مه سیاهی‌کنن​ که کل پایگاه باند موندت رو در بر گرفته بود، نمی‌تونستن وضعیت رو به وضوح ببینن.

تنها چیزی که به چشم می‌اومد،‌شیطانی​ مه سیاه غلیظ‌تری بود که از اعماق‌نبود​ پایگاه باند موندت به بیرون فوران می‌کرد.

مه سیاهی که‌کنیم​ درست مثل جوهر،‌عواقبِ​ غلیظ و تیره بود!

غلظتش در مقایسه‌بی‌نهایت​ با قبل چندین‌احتیاط​ برابر بیشتر شده بود.

«مه سیاه دوباره تغییر کرده.»

اوتولیا به داخل پایگاه خیره‌بذر​ شد و چهره‌ش حتی گرفته‌تر‌غلظت​ و درهم‌تر از قبل شد.

دیگه کاملاً قطعی‌کنیم​ شده بود؛ این‌عواقبِ​ آلودگیِ بذر شیطانی بود!

آلودگی بذر شیطانی‌بی‌نهایت​ با قدرت مه‌احتیاط​ سیاه درآمیخته بود!

غلظت آلودگی‌می‌کردن​ چندان بالا‌بهمون​ نبود، ولی...

بذر شیطانی اهمیت فوق‌العاده زیادی داشت‌شیطانی​ و اون به هیچ وجه نمی‌تونست‌بالا​ ذره‌ای سهل‌انگاری یا بی‌احتیاطی به خرج بده.

افراد فدراسیون هم متوجه غلیظ‌تر شدن‌عواقبِ​ مه سیاه شدن و ناخودآگاه شروع‌افرادت​ به پچ‌پچ کردن با همدیگه کردن.

اونا نمی‌دونستن بذر شیطانی دقیقاً چیه،‌احتیاط​ اما سنگینی فشاری رو که از سمت‌مقداری​ مه سیاه ساطع می‌شد کاملاً احساس می‌کردن.

«ظاهراً افراد باند موندت بهمون دروغ‌نگفته​ نگفته بودن. شکاف بازی در اعماق‌داره​ پایگاه واقعاً با بذر شیطانی ارتباط داره.»

کلینمن پرسید: «پیشگو،‌قطعی​ چطور باید با‌شیطانی​ این وضعیت برخورد کنیم؟»

«مه سیاه تا حدی آلوده شده. عواقبِ آلوده شدن باهاش بی‌نهایت وخیمه. محض احتیاط، به افرادت بگو عقب‌نشینی‌مقداری​ کنن. نور مقدس مقداری در برابر مه سیاه مقاومت داره. افراد ما آرایه جادویی مقدس بیرون رو تقویت‌گرفت​ و گسترش می‌دن تا موقتاً جلوی پخش شدن مه سیاه رو بگیرن. بعداً تصمیم می‌گیریم چه کار کنیم.»

اوتولیا خیلی‌باهاش​ سریع تصمیمش‌وخیمه​ رو گرفت.

افراد باند موندت‌ظاهراً​ بیش از حد‌نگفته​ بی‌رحم و سنگدل بودن.

مه سیاه یه حمله بدون تفکیک و‌آلودگی​ همه‌جانبه بود. این یعنی تک‌تک اعضای باند‌ولی​ موندت هم با بذر شیطانی آلوده می‌شدن!

اولین کاری که الان باید‌آلوده​ انجام می‌شد، مهار کردن و‌محض​ جلوگیری از گسترش آلودگی بود.

بعد از اون، باید تمام تلاشش‌احتیاط​ رو می‌کرد تا در سریع‌ترین زمان‌مقدس​ ممکن این معضل رو حل کنه!

ژو چن وخامت اوضاع رو کاملاً درک کرد و دستور داد: «یه فاجعه مشکوک به سطح SSS شناسایی شده. فوراً به مقامات ارشد فدراسیون گزارش بدین و درخواست پیگیری کنین. اطلاعات مربوط به بذر شیطانی رو به دست بیارین و سطح خطر رو بالا ببرین. لازمه تیم مدیریت رویدادهای ویژه به اینجا اعزام بشه...»

...

داخل غار، مانع کریستالی سفید کم‌رنگ ناپدید شد. هر دوشون با ریزش‌افرادت​ تخته‌سنگ‌ها توی یه فضای تنگ و بسته گیر افتاده بودن. خروجی‌ای که‌می‌دن​ به بیرون از غار می‌رسید هم به طور کامل مسدود شده بود.

«داداش فانگ هنگ، حالت خوبه؟»

«من خوبم. تو چطوری؟»

فانگ هنگ در حالی که‌بذر​ تخته‌سنگ بزرگی رو از جلوی‌غلظت​ پاش کنار می‌زد، جواب داد.

آکتو با ترسی که هنوز توی دلش موج می‌زد، نگاهی‌محض​ به فضای کوچک و بسته‌شون انداخت و گفت: «منم خوبم. همین‌جادویی​ الان چی شد؟ چرا یهو همه‌جا آوار شد و ریخت پایین؟»

«آرایه جادویی‌ای که بیرونِ آرایه جادویی کیمیاگری کار‌بگو​ گذاشته بودن فعال شد. به نظرم به احتمال‌جادویی​ زیاد تله‌ای بود که برادرت کار گذاشته بود.»

فانگ هنگ هم‌زمان با حرف زدنش، سرش رو بالا‌بازی​ آورد و به شکاف بازی نگاه کرد که زیر‌کنیم​ بیش از ده تا تخته‌سنگِ آوارشده مدفون شده بود.

مه سیاه آلوده داشت به‌بذر​ آرومی از لای درز و‌غلظت​ شکاف سنگ‌ها به بیرون نشت می‌کرد.

«تله به آرایه جادویی آیین داخل غار متصل شده بود. به محض‌افرادت​ اینکه فعال بشه، به صورت خودکار آیین تکامل مه سیاه رو توی کل‌موقتاً​ غار منفجر می‌کنه و خود غار رو هم همراهش با خاک یکسان می‌کنه.»

«آخ، این که...» آکتو دهنش باز موند و فوراً عمق فاجعه‌نور​ رو درک کرد: «پس... معنیش اینه که آلودگی همین الانشم درز کرده‌بگیرن​ بیرون؟ یعنی دیگه به هیچ وجه نمی‌تونیم جلوی پخش شدنش رو بگیریم؟»

«آره.»

فانگ هنگ آهی کشید و شونه‌هاش رو بالا انداخت:‌درآمیخته​ «آلودگی دیگه پخش شده. دیگه نمی‌تونیم از این قضیه‌اون​ برای تهدید کردن فدراسیون استفاده کنیم. حسابی به دردسر افتادیم.»

در ابتدا فقط قصد داشت با استفاده از مه سیاه فدراسیون رو تهدید کنه تا‌کنن​ یکم زمان بخره و راهی برای فرار جور کنه. اصلاً فکرش رو هم نمی‌کرد که باعث‌می‌گیریم​ فعال شدن تله بشه و کاری کنه که آلودگی به طور کامل به بیرون سرایت کنه.

«پس، پس این...»

آکتو برای یه لحظه کاملاً سردرگم شده‌بودن​ بود؛ پاک خودش رو باخته بود. پرسید:‌پرسید​ «برادر فانگ هنگ، الان باید چیکار کنیم؟»

«نگران نباش. فقط بخشی از آلودگی به خاطر پس‌لرزه داره‌غلظت​ پخش می‌شه. راهرویی هم که به بیرون می‌رسه با سنگ‌های‌وجه​ فرو ریخته مسدود شده. سرعت پخش شدن آلودگی زیاد نیست.»

«تازه، وقتی آلودگی به بیرون نفوذ کنه، افراد فدراسیون در بیرون‌احتیاط​ احتمالاً متوجه می‌شن که ما توانایی پخش کردن آلودگی رو داریم. این‌طوری‌گسترش​ احتمالاً با احتیاط بیشتری عمل می‌کنن و این برامون زمان بیشتری می‌خره.»

آکتو سرش رو تکون داد، ولی هنوزم یه‌بگو​ کم نگران بود و پرسید: «برادر فانگ هنگ، اعضای‌تقویت​ باند توی بیرون هم تحت تأثیر آلودگی قرار می‌گیرن؟»

«اومم... مطمئن نیستم. بر اساس وضعیت فعلی، غلظت آلودگی بالا نیست و مقدار آلودگی‌ای‌پرسید​ که به بیرون نشت می‌کنه نسبتاً محدوده. وقتی به دنیای بیرون برسه، باز هم رقیق‌تر‌عقب‌نشینی​ می‌شه. این‌که آخرش تحت تأثیر آلودگی قرار بگیرن یا نه، به شانس خودشون بستگی داره.»

فانگ هنگ سرش رو بالا آورد و گفت: «وقتی برای فکر‌چندان​ کردن به این چیزا نداریم. آکتو، زمان زیادی برامون نمونده. تکیه کردنِ‌سهل‌انگاری​ صرف به این سنگ‌های آوار نمی‌تونه جلوی نشت هاله‌ی آلودگی رو بگیره.»

«پس الان باید چیکار کنیم؟»

چهره‌ی آکتو درهم رفت. حالا که راه خروج‌بگو​ به دنیای بیرون کاملاً مسدود شده بود، اون‌ها‌جادویی​ اینجا گیر افتاده بودن و نمی‌تونستن تکون بخورن.

طبیعتاً، زیردست‌های باند موندت که بیرون‌نگفته​ بودن در سریع‌ترین زمان ممکن بهشون‌داره​ کمک می‌کردن تا مسیر باز بشه.

با این حال،‌قطعی​ موندن در اینجا‌شیطانی​ هیچ فایده‌ای نداشت.

اگه مسیری به بیرون حفر‌آلوده​ می‌کرد، حتی ممکن بود نشت و‌احتیاط​ پخش شدن آلودگی رو سریع‌تر کنه.

فانگ هنگ از قبل تصمیمش رو گرفته بود.‌بگو​ بلند شد و به سمت محوطه‌ی جلوی شکاف بازی‌تقویت​ که با سنگ‌های فروریخته پوشیده شده بود، قدم برداشت.

«اول سعی می‌کنم آرایه جادویی بیرونی‌نگفته​ رو تعمیر کنم. شاید این‌طوری بتونم دوباره‌کلینمن​ کنترل شکاف بازی رو به دست بگیرم.»

آکتو با‌کاملاً​ تعجب پرسید: «واقعاً‌بذر​ از پسش برمیای؟»

«باشه، بذار‌باید​ اول یه‌حدی​ امتحانی بکنیم.»

فانگ هنگ‌باهاش​ فشار سنگینی‌وخیمه​ رو احساس می‌کرد.

با توانایی فعلیش، ایجاد یکی دو لایه‌ی دیگه‌شکاف​ از مهروموم بیرون از شکاف بازی می‌تونست سرریز‌چطور​ شدن آلودگی رو برای مدتی کوتاه به تعویق بندازه.

متأسفانه، تأثیر چندان زیادی نداشت.

تنها راه‌حل این بود که...

اون هنوز هم باید به مهروموم به‌جا‌مانده در بیرون شکاف‌کنن​ بازی تکیه می‌کرد. می‌تونست از یکی از مهرهای مقدس استفاده‌موقتاً​ کنه. مهر مقدس بدون شک قوی‌ترین مهروموم بیرون شکاف بازی بود.

بعد از این‌که شیا شی با زور شکافی رو باز کرده بود، رخنه‌ای توی مهر‌پیشگو​ مقدس ایجاد شد. بعدها، منگ روهوی پنج لایه‌ی اضافی از مهروموم رو در بیرون اون‌کنن​ رخنه برپا کرده بود تا فرکانس آلودگی و نشت هاله‌ی مه سیاه رو کنترل کنه.

اگه می‌خواست مشکل رو کاملاً حل کنه، اول باید‌درآمیخته​ پنج مهر لایه‌ی بیرونی مهر مقدس رو برمی‌داشت، و‌اون​ بعد راهی برای تعمیر خودِ مهر مقدس پیدا می‌کرد!

بذار اول امتحانش کنیم!

خودش تمام این دردسر رو‌محض​ درست کرده بود، پس باید خیلی‌نور​ سریع راهی برای جبرانش پیدا می‌کرد.

در بدترین حالت، اگه آلودگی واقعاً‌نگفته​ پخش می‌شد، اون به گناهکاری تبدیل‌داره​ می‌شد که دنیا رو نابود کرده بود.

«شروع کنیم.»

فانگ هنگ این رو گفت، سنگ عظیمی رو‌بی‌نهایت​ با هر دو دست از روی زمین بلند‌نور​ کرد و اون رو به سمت دیگه‌ای برد.

«باشه، منم کمکت می‌کنم.»

طولی نکشید که هر دو با‌نگفته​ همکاری هم، محوطه‌ی بزرگی از سنگ‌های‌داره​ آوارِ اطراف شکاف بازی رو پاک‌سازی کردن.

فانگ هنگ در لبه‌ی شکاف بازی ایستاد‌آلودگی​ و به آرایه جادویی مهروموم خیره شد. بازتاب‌اهمیت​ آرایه جادویی با سرعت در مردمک چشمانش می‌چرخید!

...

نیم ساعت بعد، فانگ هنگ به‌احتیاط​ کمک چشم دانای کل، پنج آرایه جادویی‌مقداری​ رو یکی پس از دیگری نابود کرد.

بعد از استفاده‌ی مداوم و‌دروغ​ پرفشار از چشم دانای کل، دید‌ارتباط​ چشم راستش کمی تار شده بود.

چاره‌ای نداشت جز اینکه‌آلودگیِ​ دست نگه داره و‌قدرت​ چند لحظه‌ای استراحت کنه.

«برادر فانگ هنگ، اوضاع‌حدی​ بهتر شده؟ کاری هست که‌وخیمه​ بتونم برای کمک انجام بدم؟»

آکتو هم کاری از دستش‌محض​ برنمی‌اومد و فقط می‌تونست با‌کنن​ اضطراب همون حوالی قدم رو بره.

می‌تونست ببینه که مه تاریکِ‌دروغ​ آلوده در حین بیرون تراویدن از‌ارتباط​ شکاف بازی، غلیظ و غلیظ‌تر می‌شد.

به نظر می‌رسید که این‌بذر​ وضعیت نه تنها بهتر نشده، بلکه‌چندان​ حس می‌شد داره بدتر هم می‌شه.

ناولها | novelha.net