---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1779: فصل ۱۷۷۹ - اوضاع خوب نیست • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1779: فصل ۱۷۷۹ - اوضاع خوب نیست

0

هم‌زمان، چیائو وی با دلی نگران‌پرسید​ و سنگین از اقامتگاه فانگ هنگ بیرون‌حرف​ اومد و در امتداد خیابون قدم زد.

همه‌چیز عادی بود.

اون تمرکزش رو روی بازرسی‌داری​ چندتا اتاقِ قفل‌شده گذاشته بود، اما‌زدن​ هیچ چیز مشکوکی داخلشون پیدا نکرد.

با این حال، شهودِ قدرتمندش‌دست‌خطش​ بهش می‌گفت که فانگ هنگ حتماً‌جور​ داره یه چیزی رو مخفی می‌کنه.

استاد چنگ دید که چیائو وی تمام طول مسیر‌آره​ توی فکر فرو رفته، برای همین نتونست جلوی خودش‌خبر​ رو بگیره و پرسید: «چیائو وی، هنوزم بهش شک داری؟»

«آره، یه حس عجیبی دارم.»

چیائو وی موقع حرف زدن لب‌هاش رو به هم فشرد. اون اصلاً خبر‌فشرد​ نداشت که سرمنشأ ماجرا زیر سرِ زیرزمینه، و حتی روحش هم خبر نداشت‌پیش​ که همین چند لحظه پیش، دور و برِ درهای جهنم پرسه زده بود.

فقط احساس می‌کرد رفتار‌می‌تونیم​ فانگ هنگ در برابرش‌خودت​ بیش از حد عجیب بود.

وقتی اول با هم روبه‌رو شدن،‌پرسید​ اون اصلاً جذب چهره و ظاهرش نشد.‌حرف​ فقط با سردی و بی‌تفاوتی براندازش کرد.

«خب، نتیجه‌گیریت چیه؟»

چیائو وی فرم درخواستی رو که فانگ‌عجیبی​ هنگ تازه امضاش کرده بود بیرون آورد‌اصلاً​ و پرسید: «می‌تونیم دست‌خطش رو تطبیق بدیم؟»

«خودت خوب می‌دونی‌آورد​ که این جور‌تطبیق​ تطبیق دادن‌ها فایده‌ای نداره.»

چیائو وی سرش رو تکون‌بگیره​ داد و گفت: «درخواست تحقیقات‌عجیبی​ بیشتری رو در موردش ثبت می‌کنم.»

...

«فانگ هنگ، کارت خیلی درسته!‌داری​ حتی آزمایشگاه تحقیقاتی فدراسیون هم برات‌زدن​ دعوت‌نامه فرستاده تا باهاشون همکاری کنی!»

روز بعد، فانگ هنگ به‌دست‌خطش​ آزمایشگاه برگشت و نشست. تان گوانگ‌بین‌جور​ هم به دنبالش وارد آزمایشگاه شد.

«اوضاع چطوره؟ شنیدم دیشب چیائو وی،‌پرسید​ استاد چنگ از تیم پروژه رو‌موقع​ برداشته آورده پیشت تا باهات صحبت کنن.»

نگاه تان گوانگ‌بین حسابی مشتاق بود که پرسید: «بگو‌داری​ ببینم، خود چیائو وی از عکسش خیلی خوشگل‌تر نیست؟ توی‌خبر​ وی‌چت ادش کردی؟ یالا، بذار یه نگاهی به مومنتس‌هاش بندازم.»

«زیاد نمی‌شناسمش.»

فانگ هنگ اولش یه خرده کلافه بود،‌بدیم​ ولی از شنیدن حرف‌های تان گوانگ‌بین کمی تعجب‌سرش​ کرد و پرسید: «این‌قدر به چیائو وی علاقه‌مندی؟»

«علاقه‌مند؟ هه‌هه،‌نتونست​ معلومه که آره.‌بگیره​ هیکلش واقعاً معرکه‌ست.»

تان گوانگ‌بین با ابروهاش ژستِ «خودت که خوب می‌دونی» گرفت و با هیجان‌موقع​ گفت: «پسرِ کسل‌کننده‌ای هستی. اگه ازش خوشت اومده خب راحت اعتراف کن، خجالت نداره‌روحش​ که. بیا، درخواستت برای همکاری با تیم پروژه تایید شده. اینم لیست تحویل کارها.»

فانگ هنگ لیست تحویل رو گرفت‌آره​ و با خودش فکر کرد: «کسی که‌فشرد​ داره این وسط هول‌بازی درمیاره خودتی، نه؟»

درخواست ملحق شدن‌آورد​ به تیم تحقیقاتی استاد‌بدیم​ چنگ تایید شده بود.

از این به بعد، باید دو بار‌هنوزم​ در هفته می‌رفت پیش تیم پروژه تا‌زدن​ مسئولیت کارهای مربوطه رو به عهده بگیره.

اسماً، اون هنوز یکی از اعضای تیم پروژه تونگ جیا به‌عجیبی​ حساب می‌اومد. تیم پروژه فدراسیون فقط یه کار جانبی بود؛ حجم‌ماجرا​ کار واقعی که بر عهده‌ش بود خیلی ناچیز به نظر می‌رسید.

فانگ هنگ برگه‌پرسید​ درخواست انتقال رو گرفت‌عجیبی​ و نگاهی بهش انداخت.

بد نبود.

کمک‌هزینه فدراسیون سه‌جلوی​ برابرِ یه تیم‌پرسید​ پروژه معمولی بود.

«سال‌پایینی، تو واقعاً ستاره شانس مایی. شنیدم این بار فدراسیون به‌طور‌عجیبی​ ویژه متریال تحقیقاتی اضطراری زیادی رو برای تیم پروژه‌مون تصویب کرده.‌ماجرا​ وگرنه سرپرست تیم، تونگ جیا، عمراً نمی‌ذاشت به همین راحتی بری.»

پلک فانگ هنگ پرید.‌هنوزم​ سرش رو چرخوند و‌دارم​ پرسید: «متریال پروژه تصویب شده؟»

«معلومه که شده! فکر کردی تونگ جیا کیه؟ مگه حاضره زیر بار‌دادن‌ها​ ضرر بره؟ محموله اول همین امروز می‌رسه. خیلی زود، حداکثر تا دو روز‌کارت​ دیگه همه‌شون به دستمون می‌رسن. این دو روز آینده سرمون حسابی شلوغ می‌شه.»

تان گوانگ‌بین با چهره‌ای خندون‌بگیره​ این حرف رو زد. کاملاً‌عجیبی​ معلوم بود حالش حسابی کوکه.

فانگ هنگ با خودش فکر کرد که اصلاً بد نیست.‌آره​ این‌طوری می‌تونست راهی پیدا کنه تا مواد اولیه پایه برای ترکیب‌سرمنشأ​ اصلی بدنه بلعنده رو در سریع‌ترین زمان ممکن به دست بیاره.

با وجود مواد اولیه پایه، برای تیم تحقیقاتی‌دارم​ چیو یاوکانگ خیلی راحت‌تر می‌شد که جایگزین‌هایی براش پیدا‌سرمنشأ​ کنن یا مستقیماً همون مواد اولیه رو شبیه‌سازی کنن.

درست موقعی که داشت‌می‌تونیم​ به این موضوع فکر‌خودت​ می‌کرد، تلفنش ناگهان لرزید.

فانگ هنگ‌نتونست​ نگاهی به‌خودش​ گوشی‌اش انداخت.

پیام از‌همین​ طرف چیائو‌جلوی​ وی بود.

چیائو وی پیام داده بود که با درخواستش موافقت شده و ازش خواسته بود ظرف ۱۰ دقیقه آینده، زیر ساختمان A فدراسیون باهاش ملاقات کنه.

فانگ هنگ با مهارت یه ایموجی‌تطبیق​ «اوکی» فرستاد و از جا بلند‌دادن‌ها​ شد تا بره پیش چیائو وی.

«عه؟ سال‌اولی؟ دو کلمه حرف‌بگیره​ نزده داری کجا می‌ری؟ بگو‌عجیبی​ ببینم، قضیه این چیائو وی چیه؟»

«وقتی برگشتم حرف‌نتونست​ می‌زنیم. اول برم‌بگیره​ پیش چیائو وی.»

تان گوانگ‌بین در حالی که‌داری​ خروج عجولانه فانگ هنگ از آزمایشگاه‌زدن​ رو تماشا می‌کرد، مات‌ومبهوت پلک زد.

لعنتی!

عجب روباهی، تازه می‌گفت باهاش‌بگیره​ صمیمی نیست؟ اگه نزدیک نبودن، پس‌دارم​ چرا با کله دوید بره دیدنش؟

اقدامات فدراسیون به شکل غیرمعمولی سریع بود. فقط در عرض نصف روز،‌دارم​ با درخواست فانگ هنگ برای پیوستن به تیم پروژه تحقیقاتی موافقت کرده‌سرِ​ بودن و اون حالا دستیار پژوهشی تیم پروژه چنگ شوئه‌بین شده بود.

پایین پله‌های مؤسسه تحقیقاتی‌هنوزم​ فدراسیون، چیائو وی تنهایی‌دارم​ دم در ایستاده بود.

وقتی فانگ هنگ‌آورد​ رو دید، لبخندی زد‌بدیم​ و به سمتش رفت.

«فانگ هنگ.»

«سلام، ببخشید معطل شدی.»

همین که فانگ هنگ نزدیک‌داری​ شد، چشمش به سر و وضع‌زدن​ چیائو وی افتاد و جا خورد.

اینکه تونسته بود کاری کنه‌دست‌خطش​ تان گوانگ‌بین اون‌طوری شیفته‌ش بشه، بی‌دلیل‌جور​ نبود؛ واقعاً خوشگل و جذاب بود.

چیائو وی خوب بلد بود چطور از ویژگی‌های مثبتش استفاده کنه. کت و لباس بالاتنه‌ش اون‌قدر‌فشرد​ جذب و چسبان بود که آدم نگران می‌شد مبادا دکمه‌هاش یهو از جا کنده بشن. این‌درهای​ تیپ در کنار دامن اداری کوتاهش، اندام و انحناهای بدنش رو بیش از پیش به رخ می‌کشید.

دانشجوهایی که از کنارش رد‌خودش​ می‌شدن، ناخودآگاه سر می‌چرخوندن و‌آره​ چند بار دیگه نگاش می‌کردن.

این دیگه چیه؟

داشت براش‌کرده​ تله عسل‌می‌تونیم​ پهن می‌کرد؟

فدراسیون هنوزم‌نتونست​ از این‌خودش​ حقه‌بازی‌ها خوشش می‌اومد؟

فانگ هنگ نگاهش رو‌جلوی​ جمع کرد و چشم‌هاش‌هنوزم​ رو از چیائو وی دزدید.

«مشکلی نیست، منم تازه‌هنوزم​ رسیدم. بار اولته که‌دارم​ می‌آی به مؤسسه تحقیقاتی، درسته؟»

چیائو وی در حالی که خیلی‌تطبیق​ مشتاق و صمیمی به نظر می‌رسید،‌دادن‌ها​ کمی به طرف فانگ هنگ متمایل شد.

«آره.»

فانگ هنگ تأیید کرد. متوجه بوی عطر خنک‌هنوزم​ و دلپذیری شد که توی بینیش پیچید. بی‌اختیار‌لب‌هاش​ یه بار دیگه نگاهی به چیائو وی انداخت.

چیائو وی متوجه تغییر نامحسوس‌داری​ حالت چهره فانگ هنگ شد‌حرف​ و توی دلش قند آب شد.

بیهوده نبود که صبح کله‌سحر‌دست‌خطش​ بیدار شده بود تا خودش رو‌جور​ آرایش کنه و به خودش برسه.

فانگ هنگ به‌جلوی​ خودش فشار آورد تا‌هنوزم​ دوباره نگاهش رو بدزده.

چرا نمی‌تونست‌همین​ چشم‌هاش رو‌جلوی​ کنترل کنه؟

این اصلاً عادی نبود.

نکنه مشکل از خودش نیست؟

ممکن بود به خاطر‌خودش​ بذر شیطانیِ درونش، یعنی‌داری​ بذر شیطانی «شهوت» باشه؟

آره خودشه،‌همین​ حتماً تقصیر اون‌خودش​ بذر شیطانی لعنتیه!

فانگ هنگ تمام تلاشش رو کرد تا‌عجیبی​ خودشو آروم کنه. مستقیم به روبه‌روش خیره شد‌خبر​ و پشت سر چیائو وی وارد آسانسور شد.

چیائو وی‌کرده​ دکمه آسانسور‌می‌تونیم​ رو زد.

آسانسور تکان ملایمی‌جلوی​ خورد و با‌پرسید​ سرعت بالا رفت.

چیائو وی عمداً خودش رو به فانگ هنگ نزدیک‌تر‌داری​ کرد و با صدایی آروم پرسید: «فانگ هنگ، انگار خیلی‌خبر​ از من خوشت نمی‌آد. کاری کردم که باعث سوءتفاهم شده؟»

«از تو‌بگیره​ خوشم نمی‌آد؟‌هنوزم​ نه، این‌طور نیست.»

«پس چرا‌کرده​ خودت پیش‌قدم نمی‌شی‌دست‌خطش​ باهام حرف بزنی؟»

«خب...»

فانگ هنگ سکوت‌نتونست​ کرد و چشم‌هاش‌بگیره​ رو به روبه‌رو دوخت.

توی اون فضای تنگ،‌هنوزم​ عطر تن چیائو وی مدام‌موقع​ به مشام فانگ هنگ می‌خورد.

«فانگ هنگ، منم تازه به این پروژه پیوستم. از این به بعد‌دادن‌ها​ عضو یه تیم مشترکیم. استاد چنگ ازمون خواست بیشتر با هم تعامل‌می‌کنم​ داشته باشیم. تازه، جفتمون تازه‌کار حساب می‌شیم، پس باید با هم همکاری کنیم.»

چیائو وی چشمکی‌جلوی​ به فانگ هنگ‌پرسید​ زد و پرسید: «باشه؟»

فانگ هنگ ناخودآگاه دوباره‌جلوی​ با نگاه معصومانه و‌هنوزم​ فریبنده چیائو وی روبه‌رو شد.

عمراً اگه باورت کنم!

«باشه، قبوله.»

«آره، عالیه، ممنونم ازت.»

چیائو وی با شنیدن موافقت فانگ هنگ، لبخند رضایت‌بخشی زد.‌آره​ اون فانگ هنگ رو به بیرون از آسانسور و به‌نداشت​ سمت باغ گیاه‌شناسی در طبقه هشتم ساختمان آزمایشی فدراسیون راهنمایی کرد.

سرپرست تیم پروژه، استاد‌هنوزم​ چنگ، از قبل توی باغ‌موقع​ گیاه‌شناسی منتظر هر دوتاشون بود.

استاد چنگ لبخندی زد و به استقبال اون‌ها اومد: «اومدین؟ قبلاً مسئولیت‌دادن‌ها​ باغ گیاه‌شناسی تیم پروژه با خودم بود. چه خوب که الان جفتتون‌می‌کنم​ اینجایین. از الان به بعد، مسئولیت این بخش با شما دو نفره.»

ناولها | novelha.net