---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2603: فصل ۲۶۰۳ - نقاط قوت و ضعف • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2603: فصل ۲۶۰۳ - نقاط قوت و ضعف

0

«موجودات فاجعه قبلاً اصلاً توی قلمرو مرگ وجود نداشتن. تا اونجا که می‌دونیم،‌شده​ منشأ فاجعه از رودخانه زیرین میاد. طبق یه فرضیه، قبیله هانی برای سرنگونیِ‌افسانه‌ها​ امپراتریس پرسفونه، فاجعه رو احضار کردن و باعث شدن به قلمرو مرگ هبوط کنه.»

«در واقع، شناخت ما از فاجعه هنوز خیلی کمه. تنها چیزی‌غلیظِ​ که می‌دونیم اینه که این فرم‌های حیاتِ تومورمانند و خون‌رنگ، یکی‌بیشتر​ از جلوه‌های فاجعه‌ان. نابود کردنشون می‌تونه سرعتِ گسترش فاجعه رو کم کنه.»

«در حال حاضر، فاجعه داره توی سرتاسر قلمرو مرگ پخش می‌شه‌جلوتر​ و ما داریم تلاش می‌کنیم پیشرویش رو از سمت شمال مهار‌رودخونه​ کنیم. امیدواریم اوضاع توی اون چهار جهت دیگه هم به ثبات برسه.»

آشیانه‌های فاجعه که به این زمین فاسد چسبیده بودن، خودشون هیچ‌خطرناک‌ترین​ توانایی هجومی‌ای نداشتن. فقط می‌تونستن موجودات فاجعه رو احضار کنن، واسه‌هاله​ همین زیر حملاتِ اژدهاهای استخوانی یکی پس از دیگری منفجر می‌شدن.

نیروهای نامرده‌کنترل​ به‌آرومی به‌توضیحاتِ​ پیشروی ادامه می‌دادن.

فانگ هنگ در حالی که از عقبِ گروه اژدهاهای استخوانی رو‌غلیظِ​ کنترل می‌کرد، به توضیحاتِ تال گوش می‌داد. هم‌زمان که به مه‌بیشتر​ سیاه و غلیظِ روبه‌روش خیره شده بود، ابروهاش تو هم رفت.

هرچی جلوتر می‌رفتن،‌غلیظِ​ تراکم آشیانه‌های فاجعه‌شده​ بیشتر و فشرده‌تر می‌شد....

رودخانه زیرین.

یکی از‌کنترل​ خطرناک‌ترین مناطقِ‌توضیحاتِ​ قلمرو مرگ.

افسانه‌ها می‌گفتن آبِ این رودخونه می‌تونه روح و قدرت اراده رو‌غلیظِ​ در خودش جذب کنه و هاله مرگبارِ وحشتناکی ازش ساطع می‌شه.‌بیشتر​ خیلی‌ها هم باور داشتن که این رودخونه، زادگاه کلِ قلمرو مرگه.

در اصل، کناره‌های‌غلیظِ​ رودخانه زیرین سرزمینی‌شده​ برهوت و پوسیده بود.

اما حالا، این زمین‌هرچی​ فاسد با بی‌شمار آشیانه‌بیشتر​ فاجعه پوشیده شده بود.

مه غلیظ و سیاهی از باتلاق هلاکت‌می‌داد​ بیرون می‌زد و آشیانه‌های متراکم فاجعه که در‌ابروهاش​ امتداد ساحل رودخونه ردیف شده بودن، حریصانه می‌بلعیدنش.

صدها پیله گوشتی که ارتفاع هرکدوم به دو‌می‌داد​ تا سه متر می‌رسید، نزدیک باتلاق با ریتم مشخصی‌رفت​ نبض می‌زدن؛ انگار داشتن حیات جدیدی رو پرورش می‌دادن.

شلپ... شلوپ... شلپ...

آبِ رودخانه زیرین به‌هرچی​ تلاطم افتاد و موج‌هاش به‌فشرده‌تر​ این‌سو و اون‌سو برخورد کردن.

مرد جوونی با موهای بلند از دل آب بیرون اومد و به‌آرومی از اعماق‌بود​ گل‌آلود رودخانه زیرین بالا رفت. هم‌زمان که راه می‌رفت، دستاش رو به دو طرف باز‌رودخونه​ کرد، انگار داشت از قدرتی که با تمام وجود توی رگ‌هاش جریان داشت لذت می‌برد.

«پروست.»

کمی دورتر از ساحل رودخونه، زن جوونی با چهره‌ای جذاب ایستاده‌جلوتر​ بود و مستقیماً به مرد جوونی که از لجنزار بیرون می‌اومد‌رودخونه​ خیره شده بود. لبخند وسوسه‌انگیزی گوشه لبش نشست: «چه حسی داره؟»

«خیلی عالیه.» پروست آروم سر تکون داد و چشماش از رضایت‌خطرناک‌ترین​ درخشید: «قدرتِ رودخانه زیرین... هدر رفتنش توی قلمرو مرگ واقعاً حیف‌هاله​ بود. ترکیب کردنش با فاجعه، بی‌نقص‌ترین کاربرد براش به حساب میاد.»

مکث کوتاهی کرد و نگاهی‌تال​ به زن انداخت: «مو چینگ‌شین،‌غلیظِ​ یعنی الان تکاملم کامل شده؟»

«خودت چی فکر می‌کنی؟»

مو چینگ‌شین نگاهی به پروست انداخت و با خونسردی گفت: «کامل شدن تکامل یعنی‌بیشتر​ بیشتر از ۹۰ درصدِ پتانسیلت رو باز کرده باشی و موجودات بومی این دنیا‌هاله​ رو هم تمام و کمال تسلیم کرده باشی. فکر می‌کنی به اون سطح رسیدی؟»

«هنوز یه خرده زمان می‌خوام.»

پروست مشتش رو دوباره گره کرد و با حس کردن قدرتش گفت: «ترکیب فاجعه‌بود​ با قدرت قلمرو مرگ هنوز بی‌نقص نشده. به نبردهای بیشتری نیاز دارم تا تجربه بیشتری‌رودخونه​ به دست بیارم، مداوم بهینه‌سازیش کنم و حین مبارزه برای ترکیب ماژول‌های دیگه تلاش کنم.»

«درسته، یه ماژول وابسته به مرگ‌تال​ به‌تنهایی کافی نیست، مخصوصاً وقتی پای‌روبه‌روش​ موجودات قلمرو مرگ در میون باشه...»

مو چینگ‌شین حرفش رو تأیید کرد و‌بود​ نگاهش به سمت پیله‌های گوشتی بزرگی کشیده‌بیشتر​ شد که لبه‌های باتلاق هلاکت تکون می‌خوردن.

بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!

زیر نگاه دقیق مو‌توضیحاتِ​ چینگ‌شین، پیله‌های گوشتی یکی‌هم‌زمان​ پس از دیگری ترکیدن.

موجودات عجیب و غریبی از دل پیله‌های‌گوش​ پاره‌شده بیرون زدن و اَشکال نامانوس و‌شده​ غریبشون رو در هوای آزاد به نمایش گذاشتن.

مو چینگ‌شین ادامه داد: «بعد از این همه جنگیدن، تو‌هرچی​ ترکیب فاجعه با قدرت قلمرو مرگ رو بهتر از من درک‌آبِ​ می‌کنی. اینا ماژول‌هایی هستن که جمع کردم؛ می‌تونی انتخابت رو بکنی.»

لحظه‌ای مکث کرد و بعد اضافه کرد: «با این حال هنوزم می‌خوام بهت یادآوری‌می‌گفتن​ کنم: هرچی رتبه توانایی بالاتر باشه، ماژول‌های کمتری می‌تونن هم‌زمان در کنارش وجود داشته‌باور​ باشن. اگه حواست رو جمع نکنی، ترکیب فاجعه ممکنه هر لحظه از هم بپاشه.»

پروست سر تکون داد: «می‌دونم. قبل‌گوش​ از تلاش برای ترکیب ماژول‌ها، قدرتش‌خیره​ رو تا حد مناسبی ضعیف می‌کنم.»

با این حرف، سمت‌می‌کرد​ کرم جهش‌یافته‌ای رفت که‌می‌داد​ همون نزدیکی ایستاده بود.

کرم جهش‌یافته سرتاپا قهوه‌ای‌رنگ بود‌خیره​ و بدنش با لایه‌ای از یه‌جلوتر​ ماده فلزیِ متحرک پوشیده شده بود.

«بدن دگرگون‌شده، اصلاح سطح اس‌اس‌اس.»

مو چینگ‌شین کنار پروست اومد و توضیحاتش رو ادامه داد: «سطح بدنش با یه متامتالِ خاص پوشیده شده. این فلز توی شرایط‌فشرده‌تر​ عادی انرژی رو جذب و ذخیره می‌کنه. موقع نبرد، ارتقای دفاعیِ اضافی و یه اثر تکثیر ویژه بهش میده. بعد از مرگ، اون‌قدر‌مرگه​ به تقسیم شدن ادامه میده تا کل انرژیش خالی بشه. نکته منفیش اینه که نمی‌تونه در کنار خیلی از توانایی‌های دیگه دووم بیاره.»

«این رو از‌کنترل​ همون دشمن قدیمی‌مون گیر‌گوش​ آوردی؟ توانایی واقعاً چشمگیریه.»

پروست براندازی به کرم جهش‌یافته انداخت و سرش رو تکون داد: «ترکیب فاجعه با قدرت قلمرو مرگ‌خطرناک‌ترین​ یه ویژگی کلیدی داره: علاوه بر حملات فیزیکی، می‌تونه آسیب و فرسایش روحی هم وارد کنه. آه،‌باور​ در ضمن یه توانایی تولید مثل فوق‌العاده قوی هم داره... تولید مثلی که تقریباً هیچ هزینه‌ای نداره...»

«در مقایسه با اون، بقیه ویژگی‌های فاجعه کاملاً معمولین. اما ترکیبش‌خطرناک‌ترین​ با بدن متامتال باعث افزایش چشمگیر دفاعش میشه، روبه‌رو شدن باهاشون‌هاله​ رو سخت‌تر می‌کنه و قابلیت تولید مثلشون رو هم بالاتر می‌بره.»

پروست همون‌طور که حرف می‌زد، آروم دستش رو دراز کرد و شاخک‌های سیاه و‌بود​ روانی از دستش بیرون زد و پخش شد. این شاخک‌ها رشته‌های باریکی توی هوا‌آبِ​ درست کردن و سمت کرمی کشیده شدن که از پیله گوشتی بیرون اومده بود.

همم؟

پروست اخم کمرنگی کرد‌روبه‌روش​ و دستش رو توی‌ابروهاش​ هوا معلق نگه داشت.

مو چینگ‌شین نگاهی به‌هرچی​ پروست انداخت و پرسید:‌بیشتر​ «چی شده؟ نظرت عوض شد؟»

پروست همون‌طور که اخم کرده بود و روی حس‌سیاه​ کردن اوضاع تمرکز داشت، گفت: «چیزی نیست. فاجعه توی‌جلوتر​ منطقه شمالی به مشکل خورده. پای اژدهای استخوانی در میونه.»

«اوه؟»

«اژدهایان استخوانی توانایی پرواز دارن. در حال حاضر،‌ابروهاش​ فاجعه هیچ راهی برای مقابله باهاشون نداره. حتی ترکیب‌خطرناک‌ترین​ با متامتال هم دردی رو دوا نمی‌کنه. حسابی دردسرسازه.»

پروست آروم گفت: «اگه بلعیدن بومی‌ها هدف اصلی‌بیشتر​ تکامله، پس ترکیب متامتال مسیر درستی نیست...» و‌رودخونه​ نگاهش رو سمت پیله‌ای برد که سمت راست بود.

مو چینگ‌شین بشکن آرومی زد.

«بنگ!!»

پیله ترکید و منفجر شد.

موجود عجیب و‌رفت​ کریهی از پیله‌می‌رفتن​ متلاشی‌شده بیرون خزید.

خیلی کوچیک‌تر از بقیه موجودات جهش‌یافته بود؛‌می‌داد​ طولش به زور به نیم متر می‌رسید و‌ابروهاش​ چندین جفت بال از پشتش جوونه زده بود.

«اصلاح سطح اس‌اس. کرم ترس چندبال. توانایی پرواز، خودتخریبی، آلوده‌سازی، تولید هاگ، ترشح زهر و زندگی انگلی‌رفت​ رو داره. مزیتش اینه که مدل آلودگی هاگ‌ها، از طریق جهش می‌تونه توی بدن دشمنا پخش بشه‌خودش​ و همون تو رشد کنه، ضربه شدیدی به روحیه دشمن بزنه و هزینه تکثیرش هم فوق‌العاده پایینه.»

چشمای مو چینگ‌شین سمت موجود بالدار چرخید و توضیحاتش رو ادامه داد: «علاوه بر این، کرم ترس‌خطرناک‌ترین​ چندبال جثه ریز و سرعت بالایی داره و می‌تونه توی هوا به‌سرعت نحوه پروازش رو تغییر بده. معمول‌ترین‌داشتن​ روش حمله‌ش اینه که به دشمن بچسبه و خودش رو منفجر کنه تا آسیب وحشتناکی به جا بذاره.»

«بعد از خودتخریبی، هاگ‌های ناشی از انفجار خیلی سریع به‌می‌شد​ شکل انگل وارد بدن دشمن میشن. گوشت و پوستش رو می‌خورن،‌جذب​ زیر یه دقیقه تکثیر میشن و از درون بدنش بیرون می‌زنن.»

«نکته منفیش اینه که این روش تولید‌می‌داد​ مثل انگلی روی بعضی از موجودات، مثل‌بود​ ماشین‌آلات مکانیکی و نامردگان، اثر چندانی نداره.»

ناولها | novelha.net