---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3319: فصل ۳۳۱۹ - قدرت خدای سایه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3319: فصل ۳۳۱۹ - قدرت خدای سایه

0

آدام در حالی که به شکافِ‌هم‌زمان​ مهرومومِ بالای سرش خیره شده بود،‌سرعتی​ حس کرد پوست سرش مورمور می‌شه.

اون واقعاً استعداد فوق‌العاده‌ای توی هنرهای مهروموم‌غیرمسلح​ داشت، ولی تعمیر کردن یه مهروموم توی‌تعمیری​ این سطح، خیلی فراتر از تواناییاش بود.

حتی اگه توی یه منطقه امن بود و می‌تونست با‌گرد​ خیال راحت و سرِ صبر مهروموم رو تعمیر کنه، بازم‌اینکه​ حداقل یه هفته کامل طول می‌کشید تا بازسازیش تموم بشه.

اما اینجا جهان زیرین بود!

آدام نفس عمیقی‌برق​ کشید و خودشو مجبور‌اینکه​ کرد که تمرکز کنه.

از چی باید می‌ترسید؟

خدای سایه قادر مطلق بود!

آدام به روح‌های جنگجوی روح دستور داد‌زنجیرهای​ تا کنارش نگهبانی بدن و درست وقتی که‌می‌شد​ می‌خواست متریال‌های تعمیر رو از کوله‌پشتیش بیرون بیاره...

هوم؟!

هنوز درست متریال‌های تعمیر رو بیرون نیاورده بود که یهو اونا به‌عجب​ شکلی غیرقابل‌کنترل توی هوا معلق شدن. بعدش متریال‌ها شروع کردن به تجزیه شدن‌برش​ و چیدمان دوباره، و آروم‌آروم رفتن بالا سمت بخش آسیب‌دیده مهروموم توی آسمون.

«وززز!»

چی؟

آدام سرش رو بالا آورد تا‌هم‌زمان​ به آسمون نگاه کنه، چشماش از‌سرعتی​ تعجب و شوک گرد شده بود.

رگه‌هایی از نور طلاییِ تیره رو دید که توی آسمون برق می‌زدن؛‌عجب​ اونم درست هم‌زمان با اینکه زنجیرهای الهیِ خورده‌شده و آسیب‌دیده مهروموم داشتن‌دور​ با سرعتی که حتی با چشم غیرمسلح هم دیده می‌شد بازسازی می‌شدن!

عجب سرعت تعمیری!

حتی مدیر آکادمی‌می‌زدن​ هم نمی‌تونست از‌اینکه​ پس همچین کاری بربیاد!

صبر کن ببینم!

آدام یهو گوش‌به‌زنگ‌خورده‌شده​ شد و نگاهی به‌غیرمسلح​ دور و برش انداخت.

موج‌های هاله مقدسی که موقع بازسازی مهرومومِ زنجیرهای مقدس‌شوک​ آزاد می‌شدن، داشتن تعداد زیادی از موجودات سرگردان جهان‌اونم​ زیرین رو که همون نزدیکی بودن به سمت خودشون می‌کشیدن.

توی یه چشم به هم زدن، دسته‌هایی از‌الهیِ​ ارواح خبیث و موجودات اسکلتی که توی اطراف پرسه‌می‌شدن​ می‌زدن، با سرعت شروع کردن به جمع شدن دورش.

لرزه‌ای به ستون‌برق​ فقرات آدام افتاد.‌هم‌زمان​ دستش رو برد بالا.

«برید!»

شش تا روح جنگجوی روح‌آورد​ بلافاصله به سمت اسکلت‌های خبیثِ اطراف‌رگه‌هایی​ هجوم بردن و درگیر نبرد شدن.

روح‌های جنگجوی روح موجودات سطح ۲ بودن،‌زنجیرهای​ اون‌قدر قوی که به‌راحتی اسکلت‌های خبیث رو درهم‌می‌شد​ بکوبن. قاعدتاً باید می‌تونستن یه مدتی دووم بیارن.

آدام توی‌دید​ دلش مدام به‌اونم​ خودش دلداری می‌داد.

ها؟!

اما لحظه بعد،‌آسمون​ متوجه یه چیز‌نگاه​ غیرعادی دیگه شد.

از بدن هر اسکلت خبیثی که پا‌زنجیرهای​ توی محدوده سیصدمتریش می‌ذاشت، زنجیرهای تاریک و کم‌رنگی‌می‌شد​ از جنس سایه شروع به بیرون زدن می‌کرد.

زنجیرها اونا رو محکم سر‌اونم​ جاشون قفل کرده بودن و‌خورده‌شده​ نمی‌ذاشتن حتی یه قدم جلوتر بیان.

قلب آدام هری ریخت پایین.

زنجیرهای سایه؟

این صحنه دقیقاً مثل همون‌هم‌زمان​ موقعی بود که توی قلمرو‌داشتن​ روحی، روح‌ها رو به دام می‌انداخت!

وووش!

شش تا روح جنگجوی روح به جلو یورش بردن‌می‌شد​ و با تاب دادن شمشیرهای بلند الهیِ طلایی‌تیره‌شون، اسکلت‌های‌همچین​ خبیث رو یکی بعد از دیگری خرد و خاکشیر کردن.

«بنگ! بنگ بنگ!!»

اسکلت‌های خبیث‌برق​ پشت سر‌اونم​ هم منفجر می‌شدن.

اون اسکلت‌های نامرده تحت تأثیر قدرت جهان زیرین دوباره زنده‌خورده‌شده​ می‌شدن، ولی همچنان توسط زنجیرهای سایه‌ای که دورشون پیچیده بود‌سرعت​ محکم سر جاشون بسته شده بودن و توان تکون خوردن نداشتن.

«مؤمن، اونجا خشک‌ت‌خورده‌شده​ نزنه رویا ببینی.‌چشم​ دیگه می‌تونی برگردی.»

چی؟

آدام یهو صدایی رو شنید که‌اینکه​ توی مغزش طنین‌انداز شد. سریع به خودش‌غیرمسلح​ اومد و دوباره به آسمون نگاه کرد.

توی کمتر از نیم دقیقه،‌اونم​ مهروموم آسیب‌دیده توی آسمون کاملاً‌خورده‌شده​ تعمیر و بازسازی شده بود!

یعنی واقعاً تموم شد؟

مأموریت تعمیر مهرومومی که در حالت عادی‌چشماش​ به یه تیم کامل نیاز داشت، به‌تیره​ همین راحتی توسط اون انجام شده بود؟!

اونم توی‌برق​ کمتر از‌اونم​ پنج دقیقه؟

وقت رفتنه!

باید هر چه‌خورده‌شده​ سریع‌تر برمی‌گشت به‌چشم​ معبد و گزارش می‌داد!

شادی عمیقی توی دل آدام‌آورد​ جوشید؛ برگشت و با تمام‌گرد​ سرعت به سمت منطقه هبوط دوید.

هبوط معکوس!

مه تاریکی که آسمون رو پوشونده بود دوباره‌زنجیرهای​ به تلاطم افتاد. ستونی از نور هبوط از‌می‌شد​ بالا تابید و آدام رو توی خودش غرق کرد.

چند لحظه بعد،‌خورده‌شده​ آدام دوباره چشماش‌چشم​ رو باز کرد.

برگشته بود‌آسیب‌دیده​ به مرکز‌وززز​ آرایه جادویی.

«به این زودی؟»

روی‌هم‌رفته کلاً کمتر‌برق​ از پنج دقیقه‌هم‌زمان​ طول کشیده بود.

کاهنی که مسئول گذرگاه تله‌پورت بود، با اخم به آدام نگاه کرد و رونی رو که قبلاً استفاده‌همچین​ کرده بود پرت کرد سمتش: «بهت هشدار داده بودم که زیادی به خودت فشار نیاری. حالا برگرد برو. آرایه‌همون​ تله‌پورت فقط روزی یه بار فعال می‌شه. دفعه بعد قبل از اینکه بیای اینجا، اول تیمت رو جمع‌وجور کن.»

ولی ذهنِ آدام هنوز از هیجانِ تموم کردنِ مأموریت پر بود.‌رگه‌هایی​ اصلاً متوجه حرف‌های کشیش نشد، رون رو گرفت و با عجله‌الهیِ​ رفت طبقهٔ بالا، سالنِ طبقهٔ دوم تا مأموریت رو تحویل بده.

برگشت پیش همون پیشخوانِ قبلی.

مؤمنِ کلیسا که دید آدام انقدر زود برگشته، فکر کرد لابد برای‌سرعتی​ مأموریت مشکلی پیش اومده، واسه همین اخم کرد و گفت: «لغو کردنِ‌نمی‌تونست​ مأموریت از امتیازاتت کم می‌کنه. مطمئنی نمی‌خوای یه بار دیگه امتحان کنی؟»

«نه، قضیه این‌خورده‌شده​ نیست. من مأموریت‌چشم​ رو تموم کردم.»

«چی؟»

کارمندِ کلیسا خشکش زد.

یه مأموریتِ تیمیِ مقیاس‌کوچکِ‌می‌زدن​ مرحلهٔ ۲ توی همچین‌زنجیرهای​ زمانِ کوتاهی تموم شده بود؟

اصلاً مگه ممکن بود؟

فوراً آرایهٔ جادویی رو‌وززز​ فعال کرد تا وضعیتِ منطقهٔ‌شوک​ جهانِ زیرین رو بررسی کنه.

چی؟!

واقعیت داشت؟

با دیدنِ اینکه مهرومومِ آسیب‌دیدهٔ محلِ هدف به عنوانِ‌می‌شد​ تعمیرشده علامت خورده، یه لحظه تردید کرد، سرش رو‌همچین​ بالا آورد و با قیافه‌ای عجیب به آدام زل زد.

عجیب بود.

انقدر سریع؟

نکنه کسای دیگه‌ای رو‌می‌زدن​ اجیر کرده بود تا‌زنجیرهای​ مأموریت رو براش انجام بدن؟

قبلاً هم از این اتفاق‌ها افتاده بود؛ بعضی از شازده‌های پولدار مأموریتِ‌عجب​ گروهیِ کلیسا رو قبول می‌کردن، بعد یه مشت آدم استخدام می‌کردن تا‌دور​ کار رو تموم کنن و در نهایت پاداش رو تنهایی بالا می‌کشیدن.

ولی با توجه به‌وززز​ لباس‌های سادهٔ آدام، همچین‌تعجب​ چیزی بعید به نظر می‌رسید.

«تأیید شد. مأموریت به اتمام رسیده. رونِ مأموریت‌الهیِ​ پس گرفته می‌شه و امتیازاتِ مشارکت به حسابِ‌بازسازی​ شخصید واریز شده. هر موقع بخوای می‌تونی چکشون کنی.»

«خیلی ممنون!»

آدام هیجانش رو مهار کرد و با عجله‌دیده​ رفت سمتِ پایانهٔ خودپردازِ نزدیکی. هویتش رو تأیید کرد‌نمی‌تونست​ و با سرعتی ماهرانه، موجودیِ امتیازش رو چک کرد.

[موجودی امتیاز شما: ۳۰٬۰۳۳ است.]

پنجره سیستم

آدام با دیدنِ بیش از‌اونم​ سی هزار امتیازِ مشارکت روی صفحه،‌داشتن​ مشت‌های عرق‌کرده‌ش رو محکم گره کرد.

همین امروز صبح،‌خورده‌شده​ هنوز نگرانِ آزمونِ‌چشم​ دو روزِ بعد بود.

اما حالا چی؟

بیش از سی هزار‌اونم​ امتیازِ مشارکت، به همین‌الهیِ​ راحتی به دست اومده بود!

در مقایسه با این،‌می‌زدن​ آزمونِ دو روزِ دیگه‌زنجیرهای​ اصلاً هیچی به حساب نمی‌اومد!

با شش تا روحِ جنگجوی روح‌چشم​ تحتِ فرمانش، حتی یه احمق هم می‌تونست‌سرعت​ به راحتی جزو سه نفرِ اول بشه!

آدام با ذوق‌مرگیِ تمام، همهٔ امتیازاتِ مشارکتش رو با رون‌های مهرِ‌رگه‌هایی​ الهی طاق زد، بعد هم با عجله از معبد زد بیرون و‌خورده‌شده​ رفت سمتِ اتاقِ بازرگانی تا اون‌ها رو با سکه‌های طلا عوض کنه.

زین متوجه شد فانگ هنگ رفته‌اینکه​ توی فکر، واسه همین پرسید: «فانگ‌چشم​ هنگ، داری به چی فکر می‌کنی؟»

«هیچی.» فانگ هنگ نگاهی به آدام انداخت و گفت: «این بچه فعلاً فقط ارواحِ جنگجوی‌دیده​ روح سطح ۲ رو کنترل می‌کنه. اونا هنوز نمی‌تونن روی موجوداتِ جهانِ زیرین تأثیری بذارن. برام‌دور​ سؤاله که آیا ارواحِ جنگجوی روح رده‌بالاتر می‌تونن موجوداتِ جهانِ زیرین رو نابود کنن یا نه.»

«نمی‌دونم، ولی قدرتِ قبیلهٔ خدایان شدیداً‌چشم​ جلوی جهانِ زیرین رو مهار می‌کنه.‌عجب​ احتمالاً راه‌هایی واسه مقابله باهاشون داشته باشن.»

«زین، یه‌آسیب‌دیده​ فکرِ خوب‌وززز​ به سرم زده.»

زین خشکش زد.

«هان؟»

...

آدام با عجله واردِ اتاقِ بازرگانی شد و یه تاجرِ بازارِ سیاه‌نور​ پیدا کرد. تمامِ رون‌های مهرِ الهیِ خودش رو با پولِ نقد عوض‌داشتن​ کرد—با نرخِ حدوداً ده به یک—و در مجموع سیصدهزار تا به جیب زد.

یه ثروتِ واقعی!

در واقع، واسه یه تیمِ معمولی، این مأموریت نیاز به سه چهار‌سرعتی​ بار رفت‌وآمد داشت تا تعمیرِ مهروموم کامل بشه. بعد از کسرِ هزینه‌ها‌نمی‌تونست​ هم تهش احتمالاً به هر عضو فقط بیست تا سی هزار دلار می‌رسید.

اما اون چی؟

فقط توی ده‌آسمون​ دقیقه، سیصدهزار تا‌نگاه​ کاسب شده بود!

آدام پول رو تحویل‌اونم​ گرفت، در حالی که بدنش‌خورده‌شده​ از شدتِ هیجان کمی می‌لرزید.

با این سیصدهزار تا، می‌تونست‌اونم​ تمامِ بدهی‌هاش رو صاف کنه‌خورده‌شده​ و بازم یه پولی براش بمونه!

بالاخره خانواده‌ش می‌تونستن‌خورده‌شده​ یه زندگیِ خوب‌چشم​ و درست‌حسابی داشته باشن!

همون‌طور که آدام توی فکر‌آورد​ فرو رفته بود، دوباره صدای‌گرد​ ناراضیِ خدای سایه توی ذهنش پیچید.

زین با تحقیر گفت: «هومف، چقدر کوته‌فکر! همچین مبلغِ ناچیزی اصلاً به چشم‌غیرمسلح​ نمیاد! زود باش، بیا از مغازه چند تا گویِ روح و سنگِ قیمتیِ‌بربیاد​ مقدس بخریم، بعدش راه بیفتیم سمتِ معبدِ روحِ مقدس. هنوز کلی کار سرمون ریخته.»

ناولها | novelha.net