---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2888: فصل ۲۸۸۸ - منطقه لانه حشرات • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2888: فصل ۲۸۸۸ - منطقه لانه حشرات

0

دو تا از سربازای‌ساده​ فدراسیون بیرون انبار ایستاده‌آوردنِ​ بودن و کشیک می‌دادن.

توی سفینه‌ای که با کمبود شدید‌می‌شه​ نیرو دست‌وپنجه نرم می‌کرد، داشتنِ همچین نگهبانایی‌بزرگ​ رسماً یه جور ولخرجی به حساب می‌اومد.

فانگ هنگ در رو هل داد، رفت تو و چشمش افتاد به جعبه‌های‌مشکل​ فلزیِ ریز و درشتی که با نظم و ترتیب داخل انبار چیده شده بودن.‌قضیه​ بعضی از جعبه‌ها به‌طور غیرعادی‌ای گنده بودن و طولشون تا پنج متر هم می‌رسید.

کولت هم‌قدم با فانگ هنگ وارد انبار شد و توضیح داد: «اینا‌ابعادِ​ یه بخشی از موادیه که تا الان تحویل گرفتیم. اون دو سومِ باقیمونده‌کرد​ هم قراره ظرف ۱۲ ساعت آینده از طریق سیستم انتقال زادگان بیگانه برسن.»

فانگ هنگ نگاهی به‌ساده​ دور و برِ انبار انداخت‌میلیون​ و پرسید: «هوم... همه‌ش همینه؟»

کولت سری تکون داد و گفت: «نه‌می‌ره​ فقط این. این تازه مهم‌ترین بخششه. هفت‌مشکل​ تا انبار دیگه هم درست هم‌اندازه همین داریم.»

«این‌قدر زیاد؟»

فانگ هنگ‌کلون‌های​ یه خرده‌یکم​ جا خورد.

ساختنِ سازه‌های منشوری قرار نبود کار‌واقعاً​ سختی باشه، ولی انگار اون‌قدرا هم‌آسونی​ که فکر می‌کرد ساده و بی‌دردسر نبود.

واقعاً به دست آوردنِ‌فارم​ اون ۶.۵ میلیون امتیاز‌کارش​ مشارکت کار آسونی نبود.

ولی خب، فدای سرش.

کلون‌های زامبی یکم بیشتر‌یکم​ کار و فارم می‌کنن،‌می‌شه​ حل می‌شه می‌ره پی کارش.

در مورد ابعادِ جعبه‌ها هم، هرچند زیادی بزرگ‌آوردنِ​ بودن، ولی مشکل خاصی به حساب نمی‌اومد. می‌شد‌زامبی​ مسیرهای حمل‌ونقل زیرزمینی رو باز هم عریض‌تر کرد.

روی هم رفته،‌بیشتر​ یه خرده دردسر داشت‌می‌ره​ ولی قضیه حادی نبود.

کولت نگاهی به‌فارم​ قیافه فانگ هنگ انداخت‌کارش​ و تصمیمش رو گرفت.

می‌خواست هر جوری‌زامبی​ شده منصرفش کنه تا‌می‌کنن​ مأموریت رو ول کنه.

امیدوار بود با نشون‌ساده​ دادن سختیِ کار، فانگ‌آوردنِ​ هنگ خودش داوطلبانه عقب بکشه.

این یه مأموریت در مقیاس بزرگ‌می‌شه​ بود که برای تموم کردنش به‌زیادی​ یه تیم صد نفره نیاز بود.

فقط فانگ هنگ بود که‌می‌شه​ بدون دلیل مشخصی، مأموریت رو‌هرچند​ به تنهایی قبول کرده بود.

کولت گلویی صاف کرد، به سربازی که داشت یه گاریِ پر از کتاب رو به سمتشون هل‌خاصی​ می‌داد نگاهی انداخت و ادامه داد: «احم... این کتابا بخشی از پیش‌نیازای ساخت شبکه پاک‌سازی کرم جهش‌یافته‌گرفت​ منشوریِ جزئی هستن. روی هم رفته ۱۸ جلدن و حتماً باید قبل از شروع ساخت‌وساز همه‌شون رو بخونی.»

«علاوه بر اون، این کتابا شامل تمام پارامترهای لازم برای ساخت شبکه پاک‌سازی کرم جهش‌یافته منشوریِ‌زامبی​ جزئی هستن. نمی‌دونم تا حالا مهارتی در زمینه ساخت‌وساز مکانیکی یا فناوری‌های آینده یاد گرفتی یا‌می‌شد​ نه، ولی اینا پیش‌نیازای واجبی هستن؛ وگرنه حتی بعدِ خوندن کتابا هم نمی‌تونی مهارتا رو یاد بگیری.»

فانگ هنگ گفت: «مشکلی‌فارم​ نیست، آماده‌ش هستم. کمکم کن‌مورد​ بار گاری رو خالی کنم.»

هر کدوم از اون مجلدها بیشتر از ده‌مورد​ تا کتاب مختلف تو دلش جا داده بود‌می‌شد​ و رسماً یه جعبه کامل رو پر می‌کرد.

فانگ هنگ با خونسردی یکی از کتابا رو‌می‌شه​ برداشت، چند صفحه‌ش رو ورق زد و بعد دوباره‌خاصی​ گذاشتش سر جاش و درِ جعبه فلزی رو بست.

چیز خاصی نبود؛ کلون‌های زامبی‌بی‌دردسر​ وقتی برمی‌گشتن می‌تونستن سر فرصت‌امتیاز​ این کتابای مهارتی رو بخونن.

تا دلت بخواد کلون زامبی‌می‌کنن​ داشت و همه‌شون می‌تونستن هم‌زمان‌ابعادِ​ با هم مشغول خوندن بشن.

تهِ تهش یکی‌فارم​ دو ساعت طول می‌کشید‌کارش​ تا همه‌شون خونده بشن.

کولت از اینکه دید فانگ‌بیشتر​ هنگ این‌قدر سریع و بی‌چون‌وچرا‌کارش​ قبول کرد، حسابی جا خورد.

یعنی جدی‌جدی‌اون‌قدرا​ قصد نداشت‌ساده​ بی‌خیال بشه؟

برای یه بازیکن معمولی، فقط خوندنِ این‌می‌ره​ کتابا دو سه ساعت طول می‌کشید، چه‌مشکل​ برسه به درصد شانس موفقیت توی یادگیریِ مهارت!

واقعاً این‌قدر یه دنده بود؟

فانگ هنگ سرش رو بالا آورد‌فارم​ و پرسید: «مکانی که برای ساخت‌ابعادِ​ برج منشور در نظر گرفتین کجاست؟»

کولت نفس عمیقی کشید تا آروم بشه و گفت: «آه، دست گذاشتی روی سخت‌ترین بخش مأموریت. خط دفاعی باید چسبیده به محوطه لانه‌کارش​ حشرات برپا بشه تا بالاترین بازدهیِ نابودی رو داشته باشه؛ واسه همین محل ساخت‌وساز هم درست نزدیک همون لانه حشراته. ما یه نقطه نسبتاً‌گرفت​ امن رو مشخص کردیم، ولی با این حال سطح خطرش به‌شدت بالاست و شک ندارم موقع ساخت مدام با مزاحمت‌های گله حشرات روبه‌رو می‌شیم.»

فانگ هنگ اخماش رو توی‌می‌کنن​ هم کشید و پرسید: «یعنی‌ابعادِ​ دقیقاً توی محدوده گله کرم جهش‌یافته‌ست؟»

«آره، توی منطقه Aـه، همون منطقه خطرناک.»

فانگ هنگ با خودش فکر‌بیشتر​ کرد، انتظارش می‌رفت که برج منشور‌مورد​ رو توی خطرناک‌ترین جای ممکن بسازن.

دقیقاً همون‌طور‌اون‌قدرا​ که پیش‌بینی‌ساده​ کرده بود.

ولی مشکلی نبود.

فانگ هنگ سرش رو بالا آورد و‌کارش​ گفت: «فهمیدم. چیز دیگه‌ای هست که توی‌خاصی​ این مأموریت لازم باشه حواسم بهش باشه؟»

کولِت از‌کلون‌های​ روی تعجب‌یکم​ ابرویی بالا انداخت.

بعد از اینکه سختیِ‌ساده​ مأموریت رو فهمید، بازم‌آوردنِ​ این پسره نمی‌خواست بی‌خیال بشه؟

«فانگ هنگ، به همین سادگی‌ها که فکر می‌کنی نیست. منطقه A پر از لانه‌های متراکم حشراته. با اینکه یه جای به نسبت امن‌تر رو برای برپایی خط دفاعی انتخاب کردیم، ولی سطح خطرش فوق‌العاده بالاست. حداقل پنج تا لانه حشرات سطح D اون نزدیکی‌ها هست و موقع ساخت منشور، صددرصد مورد حمله کرم‌های جهش‌یافته قرار می‌گیریم...»

«باشه، باشه، فهمیدم.» فانگ هنگ دستش رو تکون داد‌ابعادِ​ و بدون اینکه توجه زیادی به حرف‌های کولِت نشون‌حمل‌ونقل​ بده، گفت: «اگه چیز دیگه‌ای نمونده، من دیگه راه بیفتم.»

«صبر کن!»

کولِت که دید حریف فانگ هنگ نمی‌شه، راهش رو سد کرد و گفت: «به‌سرش​ عنوان واگذارکننده مأموریت، ما همراهت تا محل ساخت دستگاه منشور میایم تا هم کمکت کنیم‌مشکل​ و هم روی ساخت‌وساز نظارت داشته باشیم. اگه لازم بشه، این قرارداد رو فسخ می‌کنم.»

«البته، مشکلی نیست. دنبال شما میام.» فانگ هنگ در حالی که‌هرچند​ از انبار بیرون می‌رفت ادامه داد: «در انبار رو باز بذار،‌عریض‌تر​ همین الان به ربات‌ها دستور می‌دم که جابه‌جایی متریال رو شروع کنن.»

کولِت به رفتنِ فانگ هنگ خیره‌می‌ره​ شد، نفس عمیقی کشید و یکی‌بزرگ​ از سربازهای اطرافش رو صدا زد.

«قربان! امری داشتید؟»

«از هر طریقی که شده، فوراً به کاپیتان خبر بده.‌امتیاز​ فانگ هنگ مأموریت ساخت شبکه پاک‌سازی کرم جهش‌یافته منشور جزئی رو‌می‌شه​ قبول کرده. نتونستم منصرفش کنم، پس بذار خود کاپیتان تصمیم بگیره.»

«اطاعت!»

کولِت دستورش رو‌فارم​ داد و بلافاصله‌می‌ره​ از انبار زد بیرون.

لعنتی!

فانگ هنگ‌اون‌قدرا​ خیلی دست‌به‌جنبش‌ساده​ سریع بود!

ربات‌های ترابری همین حالا هم کارشون‌می‌شه​ رو شروع کرده بودن و داشتن‌زیادی​ جعبه‌ها رو به بیرونِ سفینه منتقل می‌کردن.

کولِت دلشوره گرفت.

معلوم بود فانگ هنگ عزمش رو جزم کرده تا‌می‌ره​ مأموریت رو تموم کنه. اگه گله کرم‌های جهش‌یافته حمله‌نمی‌اومد​ می‌کرد، متریال ساخت‌وساز داخل جعبه‌ها ممکن بود آسیب ببینه.

واسه همین باید یکی رو‌بی‌دردسر​ می‌فرستادن تا کل مسیر رو‌امتیاز​ اسکورت کنه و مراقب محموله باشه.

حداقلش این بود که نباید‌می‌کنن​ می‌ذاشتن سازه دفاعی منشور به‌ابعادِ​ دست کرم‌های جهش‌یافته نابود بشه.

کولِت سربازی رو صدا کرد و با صدای آرومی گفت: «برو ستوان جین رو پیدا کن،‌می‌شد​ بهش بگو یه دستور فوری از طرف کاپیتان دارم. یه مأموریت ویژه‌ست و لازم دارم بیاد‌می‌خواست​ کمکم. در ضمن، تا جایی که می‌تونه جوخه‌های بیشتری رو هم با خودش بیاره. کار خیلی فوریه.»

«اطاعت!»

اون طرف، فانگ هنگ داشت ربات‌های ترابریِ زادگان بیگانه‌میلیون​ رو هدایت می‌کرد تا متریال رو جابه‌جا کنن. نیم‌نگاهی به‌فارم​ کولِت انداخت که حسابی دستپاچه و عجول به نظر می‌رسید.

چش شده‌یکم​ بود؟ نگران‌فارم​ چی بود اصلاً؟

مگه فقط‌بیشتر​ ساختن یه‌می‌کنن​ سازه دفاعی نبود؟

...

فدراسیون برای خط دفاعی‌ساده​ منشور برنامه‌ریزی کرده بود و‌میلیون​ جاش رو مشخص کرده بود.

چندتا سفینه ترابری توی آسمون‌می‌کنن​ بودن و قبل از اینکه‌ابعادِ​ ثابت معلق بمونن، چند دوری چرخیدن.

پرتوهای نورِ انتقال‌فارم​ یکی پس از‌می‌ره​ دیگری متمرکز شدن.

چندتا از سربازهای فدراسیون از درون پرتوهای انتقال‌می‌شه​ بیرون اومدن و بلافاصله اسلحه‌هاشون رو کشیدن و‌مشکل​ موجودات کرم جهش‌یافته دور و بر رو نشونه رفتن.

«فیش! فیش!»

کرم‌های جهش‌یافته کوچیکِ‌بیشتر​ روی زمین خیلی سریع‌می‌ره​ نفله و پاک‌سازی شدن.

«امنیت تأیید شد!»

اعضای جوخه برای‌زامبی​ سفینه ترابری توی‌فارم​ آسمون دست تکون دادن.

سفینه آروم‌اون‌قدرا​ پایین اومد و‌بی‌دردسر​ دریچه‌ش باز شد.

جوخه سربازهای‌یکم​ فدراسیون یکی‌یکی‌فارم​ پیاده شدن.

همین چند وقت پیش بود که تیم‌های بوید و جین توی‌زیادی​ سالن داشتن استراحت می‌کردن که پیام اضطراریِ کولِت به دستشون رسید‌کرد​ و با عجله خودشون رو به خط مقدم رسوندن تا پشتیبانی بدن.

«انگار فانگ هنگ هنوز نرسیده.»

کولِت که اون هم همراه گروه بود، از دریچه بیرون اومد، نگاهی به دور و‌کلون‌های​ برش انداخت و سر تکون داد: «این منطقه خیلی خطرناکه. از هر طرف لانه حشرات محاصره‌مون‌نمی‌اومد​ کرده و هر لحظه ممکنه مورد حمله کرم‌های جهش‌یافته قرار بگیریم. باید شش‌دنگ حواسمون جمع باشه.»

ناولها | novelha.net