چپتر 2169: فصل ۲۱۶۹ - گذشته
0«نژاد ارواح درخت همیشه توی کارهاشون سرکش و زورگو بودن و خودشون رو نژادی می‌دونستن که سرنوشت مقدر کرده. اونا هیچ‌وقت برای انسان‌ها احترامی قائل نبودن، چه برسه‌موقع به فدراسیون. بارها پیش اومد که خیلی راحت شهرها رو با خاک یکسان کردن و با وحشی‌گری قلمرو جنگلی‌شون رو گسترش دادن. توی اون دوران، فدراسیون دندون روی‌کرد جگر گذاشت و در ظاهر شرط و شروط‌های نامعقول نژاد ارواح درخت رو قبول می‌کرد، ولی در خفا داشت قدرتش رو جمع می‌کرد و دنبال راه‌هایی برای تلافی می‌گشت.»
«اومدنِ زادگان بیگانه به فدراسیون انسان‌ها امید داد. بعد از همکاری با‌مثبت زادگان بیگانه، فدراسیون و اونا چند سالی رو مخفیانه صرفِ راه‌اندازی یه‌یادگیری شبکه انسداد قلمرو روحی کردن و رفته‌رفته قدرت ارواح درخت رو مهروموم کردن.»
«از اون موقع به بعد، شبکه انسداد قلمرو روحی خوب جواب داد. در کنار فناوری انتقال که زادگان‌داره بیگانه در اختیارمون گذاشتن و اصلاح مکانیکی موجودات، موازنه قدرت بین انسان‌ها و نژاد ارواح درخت آروم‌آروم معکوس‌رسیدم شد. نژاد ارواح درخت هم کم‌کم عقب‌نشینی کردن به دلِ منطقه جنگل اولیه و از چشم دنیا پنهان شدن.»
جی هایتینگ اینجا مکث کرد، فنجون قهوه‌ای‌اومدنِ رو که دستیارش بهش تعارف کرده بود‌چند گرفت و یه قلپ کوچیک ازش خورد.
ادامه داد: «پیدایش زادگان بیگانه نعمت بزرگی برای‌تلافی ما انسان‌ها بود. ولی خب، بعضی وقتا هر‌همکاری چیزی جنبه‌های مثبت و منفیِ خودش رو داره.»
«بذار از خودم بگم. شونزده سالم بود که زیر نظر پدرم برای یادگیری وارد شرکت شدم. توی بیست و چهار سالگی به مقام هیئت‌مدیره شرکت رسیدم و توی‌بیست بیست و نه سالگی رسماً سکان هدایت شرکت رو به دست گرفتم. توی تمام این مدت، تمرکزم روی توسعه فناوری‌های پیشرفته بود. درست توی همین دوره بود که‌راکد با تموم وجود حس کردم پیشرفت فناوری توی دنیای انسانی ما خیلی وقته راکد مونده. احساس کردم فناوری ما ناخواسته داره از طرف زادگان بیگانه مهار و محدود می‌شه.»
«اومدنِ زادگان بیگانه فناوری ما رو به‌ادامه اوج بی‌سابقه‌ای رسوند، اما از طرف دیگه، مسیر‌مثبت ما رو برای کاوش در قله‌های بالاتر بست.»
«تموم راه‌هایی که ما رفتیم، همون راه‌هاییه که زادگان بیگانه قبلاً طی کردن. چه توی شکست و چه‌راه‌اندازی توی موفقیت، اونا در طول عمر درازشون خیلی بیشتر از ما این مسیرها رو گز کردن. ما توی این‌بین پیست مسابقه نمی‌تونیم ازشون جلو بزنیم. اگه به همین منوال ادامه بدیم، تا ابد زیر سایه‌شون زندگی خواهیم کرد.»
جی هایتینگ نفس عمیقی کشید و ادامه داد: «این موضوع بدجوری‌زادگان نگرانم می‌کنه. حس می‌کنم تا حدودی تحت کنترل زادگان بیگانه هستیم.شبکه اونا می‌تونن فقط با یه اراده و فکر، دخلِ ما رو بیارن.»
جی هایتینگ گفت: «واسه همین دنبال منابع متفاوتی از قدرت گشتم، سعی کردم مسیری رو برم که با نیروی روحی و مکانیکیِ زادگان‌پدرم بیگانه فرق داشته باشه. مثلاً، همین نژاد ارواح درخت که زمانی دنیای ما رو کنترل می‌کردن.» بعد نگاهش رو برگردوند سمت فانگ هنگ‌درست و ادامه داد: «و همین‌طور خودِ تو. همیشه در مورد منبع قدرتت کنجکاو بودم. الان به نظر می‌رسه قضیه فقط به اوروبوروس ختم نمی‌شه.»
فانگ هنگ در‌قلپ حالی که گوش می‌داد،ادامه شونه‌هاش رو بالا انداخت.
منبع قدرتش؟
واقعاً ماجرا خیلی پیچیده بود!
خودش هم‌ازش فقط تیکه‌پاره‌هایی‌ادامه ازش سر درمی‌آورد.
«می‌فهمم چی می‌گی. فکر‌کوچیک کنم بتونیم همکاری خیلی‌پیدایش خوبی با هم داشته باشیم.»
جی هایتینگ ادامه داد: «منم امیدوارم. برگردیم سر اصل مطلب، زادگان بیگانه دارن با‌چند استفاده از یه شبکه روحی پیشرفته برای موقعیت‌یابی ردت رو می‌زنن. همین که موقعیت‌یابی‌کنار کامل بشه، می‌تونن توی فواصل زمانی منظم مختصات دقیق مکانیت رو به دست بیارن.»
«اما اینم متوجه شدم که ظاهراً‌دنبال توانایی خاصی داری که روی ردیابی‌بیگانه و موقعیت‌یابی زادگان بیگانه اثر می‌ذاره.»
فانگ هنگ گفت: «خب، فقط کاراییِ ردیابی‌شون رو مختل‌وقتا می‌کنه، بازم می‌تونن روی موقعیتم قفل کنن.» بعد پرسید:بگم «راهی هست که بشه از شر اینجور موقعیت‌یابی خلاص شد؟»
جی هایتینگ قبل از این‌ازش که بیاد پیش فانگ هنگ، حسابی‌بعضی در این باره فکر کرده بود.
«آره، می‌تونیم سعی کنیم به پایانه کنترل اصلی قلمرو روحی نفوذ کنیم، موقتاً بخشی از سیستم فعال شبکه قلمرو روحی رو مختل کنیم، ارتباط‌مهروموم بین زادگان بیگانه و دنیامون رو موقتاً قطع کنیم و اتصالی که زادگان بیگانه با استفاده از گذرگاه‌های خارجی و شبکه انتقال برای ورود به‌شدن دنیای ما دارن رو از کار بندازیم. برای فدراسیون زمان می‌بره تا شبکه رو دوباره بازسازی کنه، که همین می‌تونه یه مقدار برامون زمان بخره.»
فانگ هنگ‌خفا اخم کرد: «فقط‌جمع یه مقدار زمان؟»
جی هایتینگ با درماندگی سرش رو تکون داد و ادامه داد: «رسیدن به همینم کار خیلی سختیه،خودم فانگ هنگ. هر چی باشه برای من هنوز سخته که روی فدراسیون نفوذ داشته باشم. نگران نباش،رسماً در طول دوره قطعی شبکه، می‌تونیم کاملاً کمکت کنیم تا ردیابی زادگان بیگانه از روی تو مسدود بشه.»
فانگ هنگ ابرویی بالا انداخت.
منطقی به نظر می‌رسید.
«ولی این کار ریسک‌هایی هم داره. دفعه بعد اگه برای مدتی در معرض دید زادگان بیگانه‌همکاری یا فدراسیون قرار بگیری، باز هم توسط زادگان بیگانه نشونه‌گذاری می‌شی و این بار هوشیاری فدراسیون‌فناوری دوچندان می‌شه. اون موقع، استفاده از همین روش برای مسدود کردن ردیابی حتی سخت‌تر هم خواهد شد.»
جی هایتینگ فنجون قهوه‌ش رو گذاشت زمین: «می‌دونی که پشت پرده شرکت آمنی‌تک توسط‌خودش فدراسیون کنترل می‌شه، واسه همین نمی‌تونم مستقیماً دخالت کنم تا سیستم انسداد قلمرو روحی‌بیست رو موقتاً غیرفعال کنم. فقط می‌تونم پشت صحنه انواع و اقسام کمک‌ها رو بهت برسونم.»
«باشه، متوجهم. همین‌قلپ که بتونی پشت پرده‌ادامه کمک کنی خودش کافیه.»
[راهنما: میزان صمیمیت بازیکن با جی هایتینگ افزایش یافت.]
[راهنما: بازیکن یک مأموریت را فعال کرده است: رمزگشایی سیگنال ردیابی.]
عنوان مأموریت: رمزگشایی سیگنال ردیابی.
درجه سختی مأموریت: سطح SSS.
توضیحات مأموریت: شما با جی هایتینگ ملاقات کرده و به یک توافق همکاری شفاهی با او رسیده‌اید. شما از جی هایتینگ روشی برای مسدود کردن ردیابی زادگان بیگانه آموخته‌اید.
نیازمندی مأموریت: با کمک جی هایتینگ، موقتاً از دست زادگان بیگانه خلاص شوید.
فانگ هنگ به درجه‌کوچیک سختی مأموریت نگاه انداخت و‌نعمت یه لحظه دلش ریخت پایین.
سختی سطح SSS.
بالاترین سطح سختی مأموریت.
به نظر می‌رسید سر‌ادامه و کله زدن باهاش‌بعضی اصلاً کار ساده‌ای نباشه.
«پایانه کنترل اصلی شبکه‌کوچیک انسداد قلمرو روحی کجاست؟پیدایش وضعیت دفاعی اونجا چطوره؟»
«توی طبقه پایینی اتاق‌راه‌هایی تحقیقات مرکزی فدراسیونه. سطح‌زادگان امنیتش در بالاترین حد ممکنه.»
چهره جی هایتینگ جدی شد و گفت: «شبکه انسداد قلمرو روحی با راهنمایی زادگان بیگانه توسط فدراسیون‌چند راه‌اندازی شده. کل موسسه تحقیقات مرکزی فدراسیون تحت کنترل خود فدراسیونه. شنیدم که منطقه مرکزی همیشه توسط زادگان‌گذاشتن بیگانه کنترل می‌شده. راستش رو بخوای، حتی منم فقط اجازه دارم توی محدوده بیرونی موسسه تحقیقات مرکزی بمونم.»
«پس قضیه اینه...»
«اوضاع کلی همینه. اگه تصمیم بگیریم دست‌به‌کار بشیم، هنوز یه زمانی‌بعضی برای آماده‌سازی نیاز دارم. تعقیب زادگان بیگانه هر چی بگذره شدیدتر و‌سالم شدیدتر می‌شه. پیشنهادم اینه که هر چه زودتر دست به کار بشیم...»
جی هایتینگ نگاهی به ساعت مچیش انداخت و گفت: «اگه‌امید اتفاق غیرمنتظره‌ای نیفته، حدود ده ساعت برای آماده‌سازی وقت لازم‌انسداد دارم. به محض اینکه کارم تموم شد بهت خبر می‌دم.»
«باشه، حله.»
فانگ هنگ چونه‌ش رو خاروند.
روش جی هایتینگ‌قلپ رو فقط می‌شد‌خورد یه راه‌حل موقتی دونست.
حتی اگه این بار می‌تونست اطلاعات مربوط به خودش رو‌امید کاملاً پاک کنه، به محض اینکه دوباره با فدراسیون یا‌انسداد زادگان بیگانه روبه‌رو می‌شد، باز هم از نو ردش زده می‌شد.
صبر کن ببینم...
فانگ هنگ یهو چیزی به ذهنش رسید. سرش رو بالا آورد و پرسید: «مدیر جی، همین‌بذار الان گفتی که می‌تونیم بخشی از سیستم شبکه انسداد قلمرو روحی رو غیرفعال کنیم. این یعنی ارواح‌رسیدم درخت می‌تونن توی مدت زمانی که شبکه قطع شده، گذرگاه تله‌پورت رو در جهان داخلی باز کنن؟»
جی هایتینگ اخم کرد. لحظه‌ای فکر کرد و سر تکون داد: «از نظر تئوری آره.مثبت شبکه قلمرو روحی به لایه‌های مختلفی تقسیم شده. به جز لایه مرکزی که دست زادگان‌شدم بیگانه‌ست و نمی‌شه به طور خودکار بستش، لایه‌های بیرونی تحت کنترل ما موقتاً بسته می‌شن.»