---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2652: فصل ۲۶۵۲ - فریب‌خورده • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2652: فصل ۲۶۵۲ - فریب‌خورده

0

نیل نامه رو باز کرد و نگاهی بهش انداخت؛‌ببینتت​ یه موجِ غافلگیری توی چشماش برق زد. بعد سرش‌می‌شه​ رو بلند کرد و به فانگ هنگ خیره شد.

«تو فانگ بایی؟»

«آره.»

«جالبه. اسقف معتقده تو یکی از کاندیداهای فرزانه بزرگ‌رفت​ قلمرو مقدسی، پتانسیل فوق‌العاده‌ای داری و بهت توصیه کرده‌گفت​ بیای اینجا تا با کاهن اعظم رون ملاقات کنی...»

هان؟ چی داری می‌گی لعنتی؟!

کنارشون، یان شین‌یوئه با شنیدن توضیحات نیل، فوراً رنگ از چهره‌ش پرید و‌نداریم​ قیافه‌ش عوض شد. سرش رو چرخوند و با چشمایی پر از بهت و‌می‌زنه​ ناباوری به فانگ هنگ خیره شد؛ توی دلش حسابی غوغا به پا شده بود.

باورنکردنی بود!

کاندیدای فرزانه بزرگ؟!

چطور جرئت کرده‌کار​ بود همچین خالی‌بندیِ‌خودش​ بزرگی سر هم کنه؟

از اون عجیب‌تر و غیرقابل‌باورتر‌ناپایدار​ این بود که یعنی واقعاً اسقف‌جور​ اعظم گولِ چرب‌زبونی‌هاش رو خورده بود؟

نیل در حالی که سرش رو تکون می‌داد، به خوندن نامه ادامه داد: «متأسفانه در حال حاضر‌پرسید​ کاهن اعظم رون سرش با کارای مهروموم گرمه و نمی‌تونه باهات ملاقات کنه. اخیراً توی فضا نوساناتی‌کمک​ پیش اومده و بعضی از مهروموم‌ها ناپایدار شدن. ما اصلاً وقتی برای رسیدگی به این جور قضایا نداریم...»

«به هر حال، قضیه رو فهمیدم. فعلاً نامه رو پیش‌پرسید​ خودم نگه می‌دارم. هر وقت کار کاهن اعظم رون تموم‌عجله​ بشه، خودش صدات می‌زنه تا ببینتت. فعلاً می‌تونی همین‌جا بمونی.»

فانگ هنگ اخم کرد،‌تموم​ یه قدم جلو رفت‌می‌زنه​ و پرسید: «کی تموم می‌شه؟»

«گفتنش سخته.»

لرد دژ نیل در حالی که بهشون نگاه می‌کرد گفت: «اگه عجله‌بمونی​ داری، می‌تونی بری و بعداً برگردی. البته، اگه وقت و امکاناتش رو داری،‌گفت​ می‌تونی بهمون کمک کنی تا با مشکلات مهرومومِ اینجا سر و کله بزنیم.»

«شاید هر چی زودتر این‌بمونی​ قضایا حل‌وفصل بشه، تو هم بتونی‌می‌شه​ زودتر کاهن اعظم رون رو ببینی.»

لرد دژ نیل همون‌طور که حرف می‌زد دستش رو توی هوا تکون داد: «خیلی خب، وضعیت همینه که‌می‌شه​ گفتم. اگه می‌خوای بمونی و کمک کنی، می‌تونی بری پیش جانشین لرد دژ، کِرت. اون بهت می‌گه باید‌مهرومومِ​ چی‌کار کنی. من کارای دیگه‌ای دارم که باید بهشون برسم، پس بیشتر از این وقتت رو نمی‌گیرم. به سلامت.»

با گفتن این حرف، لرد‌ناپایدار​ دژ نیل خیلی سریع به‌رسیدگی​ همراه زیردستاش از اونجا رفت.

فانگ هنگ به آدمایی که یکی‌یکی داشتن تالار بزرگ رو ترک می‌کردن نگاه کرد و‌جلو​ نتونست جلوی خودش رو بگیره؛ رو کرد به کاپیتان تیم گارد دربار مقدس و پرسید:‌برگردی​ «به نظر می‌رسه رابطه بین اسقف اعظم و لرد دژ خیلی معمولی و سرد باشه، درسته؟»

کاپیتان کمی دست‌دست کرد و با‌اخم​ یه لبخند تلخ گفت: «شاید یه‌گفتنش​ سری اختلاف‌نظرهای عقیدتی بینشون وجود داشته باشه.»

فانگ هنگ بعد از‌تموم​ شنیدن این حرف، نگاهش رو‌ببینتت​ به سمت یان شین‌یوئه چرخوند.

یان شین‌یوئه با درماندگی شونه‌هاش رو بالا انداخت و گفت: «منم‌جور​ یه چیزایی راجع بهش شنیدم. احتمالاً قضیه شبیه به همون درگیری‌های همیشگیِ‌بشه​ بین کارمندهای اداری و فرمانده‌های نظامیه. البته اون‌قدرها هم قضیه جدی نیست.»

«خیلی خب، منطقیه.»

یان شین‌یوئه پرسید:‌می‌تونی​ «حالا باید چی‌کار‌اخم​ کنیم؟ بریم یا بمونیم؟»

در حالی که فانگ هنگ‌بشه​ داشت به گزینه‌هاش فکر می‌کرد، یه‌همین‌جا​ اعلان بازی روی تصویر ظاهر شد.

[راهنمایی: مأموریت فعلی بازیکن مبنی بر رفتن به سرزمین مهروموم فضایی تکمیل شد. مأموریت فرعی جدیدی فعال گردید: اعتماد لرد دژ نیل.]

[نام مأموریت: اعتماد لرد دژ نیل.]

[توضیحات مأموریت: لرد دژ نیل به شما که توسط اسقف اعظم به دژ معرفی شده‌اید، اعتماد کامل ندارد. برای جلب اعتماد او، می‌توانید وظایف مربوط به دژ را به انجام برسانید تا میزان محبوبیت افزایش یابد، یا جانشین لرد دژ را پیدا کرده و با قبول وظایف مرتبط، امتیازات مشارکت دژ را به دست آورید، یا اینکه بازگردید و مجدداً از اسقف اعظم کمک بخواهید.]

[پیش‌نیازهای مأموریت: رسیدن به سطح صمیمیت تعیین‌شده از طریق وظایف دژ؛ کسب ۵۰٬۰۰۰ امتیاز مشارکت دژ؛ یا بازگشت و درخواست کمک از اسقف اعظم جهت فعال‌سازی ادامه مأموریت.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ‌اصلاً​ نگاهی گذرا به‌رسیدگی​ پیام سیستم انداخت.

کاملاً شیرفهم شد.

در واقع، این هویت جدیدی که فانگ هنگ برای خودش دست‌وپا کرده‌جلو​ بود، هنوز رسماً به جناح دربار مقدس ملحق نشده بود. برای رسیدن‌عجله​ به اهداف مأموریت، هنوزم باید اول یه سری پیش‌نیازها رو پاس می‌کرد.

باید توی همین‌قضایا​ قلعه امتیاز مشارکت یا‌فعلاً​ میزان محبوبیت جمع می‌کرد.

حتی اگه برمی‌گشت تا از اسقف‌جور​ اعظم کمک بگیره، احتمالاً باز هم‌خودم​ با یه مشت مأموریتِ دردسرساز روبه‌رو می‌شد.

تصمیم گرفت‌ناباوری​ وقتش رو با‌غوغا​ رفت‌وآمد تلف نکنه.

بعد از اینکه افکارش رو سبک‌سنگین کرد، فانگ‌همین‌جا​ هنگ سری تکون داد و گفت: «نه، می‌ریم‌گفتنش​ سراغِ جانشین لرد قلعه و باهاش حرف می‌زنیم.»

...

«هه، پس اسقف اعظم شما رو معرفی کرده؟ واقعاً خوب بلده برامون دردسر‌نگه​ درست کنه. کمبود متریال توی منطقهٔ مهروموم‌شده قضیهٔ یکی دو روز نیست. از‌اخم​ نیروی کمکی هم که خبری نیست، اون‌وقت حالا برامون کارای اضافه هم می‌تراشه.»

استوارت، جانشین لرد قلعه، جوونی بود که تازه به این مقام‌جرئت​ ارتقا پیدا کرده بود. وقتی شنید فانگ هنگ و دارودسته‌ش قصدشون چیه،‌چرب‌زبونی‌هاش​ قیافه‌ش درهم رفت و با لحن تندتری شروع کرد به حرف زدن.

«خیلی خب، حالا که لرد قلعه اجازه داده بمونید،‌بمونی​ هر چقدر دلتون می‌خواد بمونید، ولی من الان سرم‌لرد​ شلوغه. اگه قصد کمک ندارید، مزاحم کار من نشید.»

فانگ هنگ نگاهی به توضیحات مأموریت انداخت و بعد چهره‌ای مؤمنانه به‌کار​ خودش گرفت: «نمی‌خوام مزاحم کسی بشم. من اومدم تا از هدایت نور مقدس‌رفت​ پیروی کنم. اگه کاری از دستم برمیاد تا کمکتون کنم، لطفاً بهم بگید.»

استوارت از برخورد‌وقتی​ و رفتار فانگ‌جور​ هنگ یه‌کم تعجب کرد.

هر چی باشه، آدمایی که‌غوغا​ قبلاً اسقف اعظم فرستاده بود،‌چطور​ همگی حسابی مغرور و ازخودراضی بودن.

«باشه، حالا‌بشه​ که این‌طوره بذار‌می‌زنه​ برات توضیح بدم.»

استوارت بعد از یه مکث کوتاه، لحنش رو ملایم‌تر کرد و ادامه داد: «ما در حال حاضر توی سرزمین مهروموم‌شده هستیم. اینجا قدیما‌قدم​ محلِ یه میدان نبرد باستانی بوده. نبردهای سنگینی که اینجا رخ داده، نوسانات فضایی عظیمی به وجود آورده و سدهای فضایی رو به‌شدت ضعیف‌بزنیم​ کرده. کل این فضا توی وضعیت فوق‌العاده ناپایداریه. از قضا و به‌خاطر یه تصادف خاص، این منطقه درست توی تقاطعِ فضاهای ابعادی قرار گرفته...»

مردمک‌های چشمِ‌اصلاً​ فانگ هنگ‌برای​ جمع شدن.

«گفتی فضای ابعادی؟»

استوارت با حالتی جدی گفت: «آره،‌ببینتت​ فضای ابعادی. اولین بار توسط پژوهشگران‌جلو​ مهروموم کشف شد؛ یه ساختار فضایی خاصه.»

ادامه داد و توضیح داد: «فضاهای ابعادی پر از چیزای‌می‌دارم​ عجیب و خطرناکن، از جمله هیولاهای قدرتمند. حتی شنیدم بعضی‌همین‌جا​ از اون پژوهشگران مهروموم هر جور آشغالی رو می‌ندازن توش.»

«به‌خاطر آشفتگی‌های فضایی و تأثیرات خاص فضای ابعادی، اونم همراه‌فهمیدم​ با سدهای فضایی تضعیف‌شده، مدام نوسانات شدیدی رخ می‌ده که‌صدات​ باعث ایجاد شکاف‌هایی می‌شه که هیولاها از توشون بیرون می‌زنن.»

«خلاصه بگم، منطقه‌ای که توش هستیم به‌شدت خطرناکه. برای اینکه جلوی خطرات فضای‌خالی‌بندیِ​ ابعادی و سرایتش رو بگیریم، کنترلش رو به دست گرفتیم و از امنیتش محافظت‌می‌داد​ می‌کنیم. توی مناطق اطرافش هم کم‌کم شروع کردیم به ساختنِ سدهای دفاعی و قلعه‌ها.»

«البته، یه مزایایی هم داره. از اونجایی که استفاده از توانایی‌های فضایی توی منطقهٔ‌پرسید​ مهروموم‌شده تقریباً غیرممکنه، لازم نیست نگران فرار کردن هیولاهای مهروموم‌شده با استفاده از توانایی‌های‌البته​ فضایی باشیم. قدرت هیولاهای مهروموم‌شده هم به‌خاطر تأثیر فضای مهروموم تا حد زیادی ضعیف می‌شه.»

«به هر حال، دربار مقدس قبلاً تعداد زیادی از سربازها رو برای‌کار​ محافظت به اینجا فرستاده. ما حتی توی بخش مرکزی یه ‹زندان› ساختیم‌جلو​ تا خیلی از هیولاهایی که نمی‌شد کاملاً نابودشون کرد رو توش مهروموم کنیم.»

همین‌طور که حرف می‌زد، استوارت کلافه‌تر به نظر می‌رسید و لحنش تندتر شد: «بدبختی اینه که‌کار​ درست توی چه زمانی سر رسیدید. حدود نیم سال پیش، هیولاهای داخل فضای ابعادی نشانه‌هایی از‌گفتنش​ یه جهش خاص رو نشون دادن. این جهش خیلی سریع اتفاق نمی‌افته، ولی سرعت انتشارش به‌شدت بالاست.»

فانگ هنگ اخم غلیظی‌حسابی​ کرد و پرسید: «منظورت‌باورنکردنی​ از جهش دقیقاً چیه؟»

ناولها | novelha.net