---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3395: فصل ۳۳۹۵ - سنگ شیون روح • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3395: فصل ۳۳۹۵ - سنگ شیون روح

0

آخر شب بود.

چراغای خانه حراج هنوزم‌خیلی​ روشن بود و همه جا‌بخر​ حسابی نورانی به نظر می‌رسید.

فانگ هنگ توی اتاق مهمان مونده بود و سنگ‌های‌کافی​ کریستال سیاه رو تصفیه می‌کرد، در حالی که زین‌متوجه​ طبقه دوم خانه حراج حسابی سرگرم خرید کردن بود.

به جز غبار کریستال سیاه، کریستال‌های عنصری درجه‌یکی که فانگ هنگ لازم داشت هم اونجا‌جلو​ پیدا می‌شد؛ همین‌طور گنجینه‌هایی که می‌تونستن برای رشته‌های مختلف قابلیت جذب انرژی فراهم کنن، و‌سطح​ آیتم‌های جورواجوری با هاله خدای پلید که بهش کمک می‌کردن خیلی سریع قدرتش رو بازیابی کنه.

بخر!

فقط همه‌چیز رو بخر!

زین تازه داشت‌بی‌پایان​ لذت واقعی پول‌انجام​ خرج کردن رو می‌چشید.

منطقه معامله توی طبقه دوم خانه حراج خیلی بزرگ بود.‌افتاد​ زین هنوز حتی یک‌پنجمش رو هم نگشته بود که بیشتر‌مشت​ از ده تا گنجینه حامل هاله خدای پلید پیدا کرد.

بعد از این که همه‌شون رو‌زودتر​ جذب کرد، هاله‌ش که اولش ضعیف‌می‌آورد​ شده بود، کم‌کم متراکم و غلیظ‌تر شد.

در مقایسه با دوران‌خیلی​ اوجش، حدود سی درصد از‌بخر​ قدرتش رو بازیابی کرده بود.

زین فوق‌العاده‌قلمرو​ راضی و‌می‌آورد​ خوشحال بود.

اگه زودتر می‌دونست، فانگ هنگ رو خیلی قبل‌تر از اینا به قلمرو بی‌پایان‌سمت​ می‌آورد! تنهایی انجام دادنش کجا و این کجا؛ فانگ هنگ فقط کافی بود‌ارواحی​ دستش رو تکون بده و چند تا سنگ کریستال سیاه دیگه رو تصفیه کنه.

همم؟

یهو زین متوجه یه چیزی‌سریع​ شد. نگاهش افتاد به غرفه‌ای‌فقط​ که گوشه سمت راست جلو بود.

روی غرفه فقط یه سنگ‌تنهایی​ قیرگون و سیاه به اندازه‌دستش​ مشت دست گذاشته شده بود.

سنگ شیون روح!

چهره‌های ارواحی که داشتن‌خوشحال​ زاری و شیون می‌کردن مدام‌اینا​ روی سطح سنگ ظاهر می‌شدن.

چیز درجه‌یکی بود! این قلم واقعاً کمیاب به حساب می‌اومد! درونش روح ده‌ها‌لذت​ میلیون مؤمن مهروموم شده بود که قدرت خدای پلید رو توی خودشون داشتن،‌گنجینه​ و می‌تونست مقدار عظیمی قدرت ایمان پر از افکار شرورانه رو تأمین کنه.

دقیقاً همون چیزی‌بی‌پایان​ بود که زین به‌دادنش​ شدت بهش نیاز داشت.

اگه می‌تونست جذبش‌سنگ​ کنه، دست‌کم ده درصد‌متوجه​ دیگه از قدرتش برمی‌گشت!

قبلاً عمراً‌فوق‌العاده​ جرئت نمی‌کرد حتی‌اگه​ بهش فکر کنه.

ولی حالا...

پول داشت! پس باید می‌خریدش!

برق هیجان توی چشمای زین درخشید. با‌متوجه​ قدم‌های بلند رفت جلو و به سنگ‌راست​ شیون روح روی غرفه اشاره کرد: «این چنده؟»

صاحب غرفه یه پیرمرد لاغراندام بود.‌زودتر​ یه نگاهی به زین انداخت و بعد‌تنهایی​ سه تا انگشت باریکش رو بالا آورد.

«سیصد تا سکه کریستال سیاه.»

زین بدون هیچ معطلی‌ای پنج تا از درشت‌ترین‌کجا​ مواد اولیه خام کریستال سیاه رو از جیبش‌همم​ بیرون کشید و محکم کوبید روی میز غرفه.

«اینا کافیه؟»

برقی تیز توی چشمای کدر پیرمرد درخشید. یکی از کریستال‌های‌قلمرو​ سیاه رو برداشت، با دقت حسش کرد و بعد با‌بده​ نگاهی ارزیابانه به زین خیره شد و آروم سر تکون داد.

«کافیه.»

درست همون لحظه‌ای که زین دست دراز کرد‌کجا​ تا سنگ شیون روح رو برداره، دو تا هیکل‌یهو​ از پشت سر اومدن جلو و راهش رو بستن.

نگهبان‌های خانه حراج بودن.

زین اخم کرد.

برگشت و دید چند تا نگهبان‌قدرتش​ دیگه هم کل غرفه رو به‌تازه​ شکل نامحسوس ولی کامل محاصره کردن.

خیلی از حاضرین وقتی فهمیدن سر‌انجام​ و صدایی راه افتاده و اوضاع غیرعادی‌چند​ شده، از سر کنجکاوی دورشون جمع شدن.

فرمانده نگهبان‌های طبقه دوم خانه حراج‌یهو​ با لحنی جدی رو به پیرمرد صاحب‌سمت​ غرفه گفت: «صبر کن، این معامله معلقه.»

پیرمرد مردد شد، اول نگاهی به فرمانده انداخت‌قبل‌تر​ و بعد به زین، و چیزی نگفت. سنگ‌کجا​ شیون روح رو از دست زین پس گرفت.

زین وقتی دید سنگی که چیزی نمونده بود‌کنه​ دستش بهش برسه از دستش رفت، حسابی حالش‌خرج​ گرفته شد و بهش برخورد. رو کرد به فرمانده:

«معنی این کار چیه؟»

«جناب، گزارشی به دستمون رسیده که‌یهو​ شک داریم ارزی که برای این‌گوشه​ معامله استفاده کردید، منشأ نامعلومی داره.»

فرمانده با تکبر و غرور این حرف رو زد، بعد‌قلمرو​ یکی از سنگ‌های خام کریستال سیاه رو از روی غرفه برداشت‌چند​ و بالا گرفت تا جمعیتِ در حال افزایش اون رو ببینن.

«همگی نگاه کنید. تا جایی که من خبر دارم، این درجه از خلوصِ‌لذت​ کریستال فضایی فقط توی مناطق معدنی اصلی تحت فرمان پنج پادشاه خدایان تولید می‌شه.‌حامل​ هر تکه‌ش یه کد انرژی منحصربه‌فرد داره تا بشه مسیر انتقالش رو ردیابی کرد.»

اون مکثی کرد و بعد ادامه داد: «ولی این‌کافی​ کریستال‌ها هیچ کد انرژی‌ای ندارن. ما دلیل محکمی داریم که‌چیزی​ شک کنیم اینا کالاهای قاچاقِ غیرقانونی از مناطق معدنی هستن.»

جمعیت حاضر‌چند​ بلافاصله شروع کردن‌همم​ به پچ‌پچ کردن.

استخراج غیرقانونی؟

تو قلمرو بی‌پایان کی جرئت‌سریع​ می‌کنه به پنج پادشاه خدایان توهین‌همه‌چیز​ کنه و از معدن‌ها دزدی کنه؟

عجب دل و جرئتی!

قیافهٔ زین رفت توی‌دیگه​ هم؛ با تیزهوشی حس‌چیزی​ کرد یه جای کار می‌لنگه.

گزارش؟

غیرممکنه!

سر تموم جنس‌هایی که قبلاً خریده بود، یه مبلغ اضافی پرداخت‌تکون​ کرده بود. تازه حتی اگه کاسب‌ها می‌فهمیدن اینا جنس‌های بازار سیاهه،‌غرفه‌ای​ باز از ترس مصادره شدنشون توسط خانه حراج، عمراً لوش نمی‌دادن.

پس احتمال خیلی‌سنگ​ زیاد مشکل از خودِ‌متوجه​ خانه حراج آب می‌خورد.

نکنه هدفشون فانگ هنگ بود؟

«چرت و پرته! اینا سنگ‌های خامِ کریستال سیاه‌کنه​ هستن که خودم از بیرون آوردم! به چه‌خرج​ حسابی ادعا می‌کنی از معدن‌های قلمرو بی‌پایان اومدن؟»

«که این‌طور؟»

کاپیتان اصلاً به روی خودش نیاورد، پوزخند سردی زد، رفت کنار و‌گوشه​ با دستش اشاره کرد: «پس برای تضمین امنیت معاملاتِ خانه حراج و‌روح​ رفع سوءظن از خودت، لطفاً همراهمون بیا و تو روند تحقیقات همکاری کن.»

زین اخماش‌فوق‌العاده​ رو حسابی‌خوشحال​ کشید توی هم.

تازه سی درصد از‌خیلی​ قدرتش برگشته بود؛ طبیعتاً‌کنه​ ترسی از این نگهبانا نداشت.

چیزی که واقعاً‌بی‌پایان​ نگرانش می‌کرد، پشت‌گرمیِ‌انجام​ خانه حراج بود.

یکی از‌چند​ پنج پادشاه‌دیگه​ خدایان... خدای پوسیدگی.

هوم؟!

زین داشت تو دلش‌خیلی​ سبک‌سنگین می‌کرد که یهو‌کنه​ دلش هُری ریخت پایین.

سرش رو بالا آورد و سه تا از مؤمن‌های‌کافی​ ردای خاکستری‌پوش رو دید که روی سکوی طبقه دوم ایستاده‌چیزی​ بودن. هاله‌های انرژیشون از قبل کاملاً روش قفل شده بود.

پیروان خدای پوسیدگی!

زین احساس‌فوق‌العاده​ کرد اوضاع‌خوشحال​ اصلاً خوب نیست.

اگه الان دست به عمل می‌زد، معلوم نبود‌کنه​ بتونه ببره یا نه، ولی در هر صورت این‌می‌چشید​ کار مساوی با درافتادنِ علنی با خانه حراج بود.

اگه تو خانه حراج دردسر درست می‌کرد، حتی اگه ثابت می‌کرد‌تکون​ سنگ‌های کریستال سیاه دزدی نیستن، باز خدای پوسیدگی یه بهانه پیدا‌غرفه‌ای​ می‌کرد تا قال قضیه رو بکنه و از سر راه برش داره.

زین بعد از یه‌دیگه​ لحظه تردید، سر تکون داد‌نگاهش​ و گفت: «باشه، همراتون میام.»

لبخند محو و ریزی‌خوشحال​ که به‌سختی دیده می‌شد‌قبل‌تر​ روی صورت کاپیتان نشست.

«بفرمایید.»

...

داخل اتاق نشیمن.

فانگ هنگ تصفیهٔ آخرین محمولهٔ سنگ کریستال سیاه‌قبل‌تر​ رو تموم کرد و کریستال‌های عنصری رتبه بالایی‌کجا​ که زین خریده بود رو توی کوله‌پشتیش گذاشت.

تموم شد.

مواد اولیهٔ‌قلمرو​ غبار کریستال سیاه‌تنهایی​ ته کشیده بود.

زین کجا مونده بود؟‌دیگه​ بیشتر از نیم ساعت‌چیزی​ می‌شد که رفته بود.

به مشکلی برخورده بود؟

شیا شی حس کرد یه‌سریع​ جای کار می‌لنگه و پرسید:‌فقط​ «بریم یه سر بهش بزنیم؟»

درست تو همین لحظه،‌می‌آورد​ یه نفر از پشت در‌کافی​ شروع کرد به در زدن.

«تق تق تق...»

شیا شی نگاهی به فانگ‌اگه​ هنگ انداخت و بعد بلند‌قلمرو​ شد تا در رو باز کنه.

اون فردی که پشت در ایستاده‌قدرتش​ بود زین نبود، بلکه یه خدمتکار بود‌لذت​ که لباس فرم خانه حراج تنش بود.

خدمتکار لبخند زد، خم شد و‌انجام​ تعظیم کوتاهی به شیا شی کرد:‌بده​ «سلام مهمان گرامی، ببخشید مزاحمتون شدم.»

«چی شده؟»

«همراهتون، آقای زین، توی محوطهٔ دادوستد به یه‌قبل‌تر​ دردسر کوچیک برخورده. مدیرمون، آقای فیمان، مایلن تشریف‌کجا​ بیارید اونجا تا برای روشن شدن ماجرا کمک کنید.»

یه دردسر کوچیک؟

کمک به روشن شدن قضیه؟

شیا شی برگشت‌سنگ​ و به فانگ‌یهو​ هنگ نگاه کرد.

فانگ هنگ پرسید: «زین کجاست؟»

«لطفاً همراهم بیاید. مدیر‌خیلی​ توی اتاق پذیرایی منتظرتونه و‌بخر​ همه‌چیز رو براتون توضیح می‌ده.»

«باشه، راه بیفت.»

فانگ هنگ دیگه سوالی نپرسید‌همم​ و همراه شیا شی پشت سر‌غرفه‌ای​ خدمتکار راه افتادن سمت اتاق پذیرایی....

اتاق وی‌آی‌پی.

مدیر فیمان داشت با پنا حرف می‌زد.‌بازیابی​ وقتی فانگ هنگ وارد شد، بلند شد‌واقعی​ و مثل همیشه لبخند ملایمی روی لباش بود.

«شرمنده که‌قلمرو​ این موقع‌می‌آورد​ مزاحمتون شدم.»

فانگ هنگ نگاهی به‌دیگه​ پنا که کنارش نشسته بود‌نگاهش​ انداخت و پرسید: «زین کجاست؟»

«اصلاً نگران نباشید.‌راضی​ آقای زین الان در‌می‌دونست​ امنیت کامله. بفرمایید بشینید.»

فیمان با دست اشاره کرد تا فانگ هنگ و شیا شی بشینن و بعد‌واقعی​ با آرامش توضیح داد: «قضیه از این قراره؛ گزارشی به دستمون رسیده که آقای‌کرد​ زین توی محوطهٔ معامله از یه محموله کریستال فضایی با منشأ نامشخص استفاده کرده.»

ناولها | novelha.net