---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2168: فصل ۲۱۶۸ - نقشه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2168: فصل ۲۱۶۸ - نقشه

0

توی این دو سه روز‌طرف​ گذشته، کم‌کم اطلاعات مختلفی در‌چالش‌های​ مورد شرکت آمنی‌تک جمع‌آوری شده بود.

با چیزی که‌منفجرشده​ فانگ هنگ اولش‌بالا​ فکر می‌کرد فرق داشت.

در واقع، جی‌بیگانه​ هایتینگ درگیریِ خاصی‌انداختن​ با فدراسیون نداشت.

اون از سنین پایین کسب‌وکار خانوادگی رو به ارث برده بود و‌همدیگه​ بعداً وارد هیئت‌مدیره شد. بعد از اون، تمرکز شرکت رو به سمت‌حین​ تحقیق و توسعه فناوری‌های پیشرفته برد و کم‌کم شرکت رو گسترش داد.

به دنبال این قضیه،‌همه‌جانبه​ شرکت آمنی‌تک با نفوذ‌فدرال​ مخفیانه فدراسیون روبه‌رو شد.

با وجود فشارِ همه‌جانبه از طرف خانواده و بخش‌های فدرال، و همین‌طور‌همدیگه​ چالش‌های داخلیِ خودِ شرکت، جی هایتینگ تصمیم گرفت سرمایه‌گذاری و نظارت فدراسیون رو‌پست​ قبول کنه و به همکاری توی توسعه پروژه‌های رتبه بالای فدراسیون ادامه بده.

دنیای بیرون همه می‌دونستن‌نگاهی​ که شرکت آمنی‌تک یه‌آبی​ عروسک خیمه‌شب‌بازیِ تحت حمایت فدراسیونه.

اما مو جیاوی بعد از خوندن کلی‌اومدن​ اطلاعات، حس کرد رابطه بین جی هایتینگ و‌آبی​ فدراسیون اون‌قدرا هم که نشون می‌ده خوب نیست.

شاید جی‌وجود​ هایتینگ نقطه‌همه‌جانبه​ نفوذ مناسبی بود.

خلاصه، می‌ارزید یه تستی بزنه.

همون‌طور که فانگ هنگ سریعاً دور می‌شد،‌نور​ منشورها کم‌کم از بین آوارِ کارخونه متروکه‌شروع​ و منفجرشده شناور شدن و بالا اومدن.

جنگجویان زادگان بیگانه نگاهی به همدیگه‌بالا​ انداختن و نور آبی کم‌رنگی ناشی از‌انداختن​ انتقال فضایی دورشون شروع به درخشیدن کرد....

در همین‌وجود​ حین، توی پست‌طرف​ فرماندهی مرکزی فدراسیون.

«فانگ هنگ!»

وقتی دیدن فانگ هنگ دوباره تعقیب مشترک اونا‌آبی​ و زادگان بیگانه رو پشت سر گذاشته و در‌حین​ رفته، سکوت سنگینی بین مقامات ارشد فدراسیون برقرار شد.

اولش نژاد ارواح درخت بودن، و‌بالا​ حالا هم از ناکجاآباد سر و‌همدیگه​ کله فانگ هنگ پیدا شده بود.

دوباره کارشون کشیده بود‌همه‌جانبه​ به این که به‌فدرال​ قدرت زادگان بیگانه تکیه کنن.

جی هایتینگ پشت سر‌شناور​ بقیه وایساده بود و‌جنگجویان​ بی‌صدا اوضاع رو می‌پایید.

انصافاً قدرت‌زادگان​ فانگ هنگ‌نگاهی​ واقعاً چشمگیر بود.

اما تنهایی‌متروکه​ چقدر می‌تونست‌شناور​ دووم بیاره؟

با بالاتر رفتن تدریجی سطح ردیابی زادگان‌بخش‌های​ بیگانه، زمانی که فانگ هنگ برای فرار از‌سرمایه‌گذاری​ دست تعقیب‌کننده‌ها نیاز داشت، طولانی و طولانی‌تر می‌شد.

همین‌طور که داشت فکر می‌کرد، یه دستیار اومد جلو‌زادگان​ و بیخ گوش جی هایتینگ پچ‌پچ کرد: «مدیر، کارت‌انتقال​ مغناطیسی شخصی‌تون داره واکنش نشون می‌ده. مختصاتش ردیابی شده.»

دل جی هایتینگ یهو لرزید.

اون کارت مغناطیسی‌منفجرشده​ شخصیش رو فقط به‌اومدن​ پنج نفر داده بود.

و حالا، تنها‌فشارِ​ کسی که می‌تونست‌خانواده​ باهاش ارتباط بگیره...

فانگ هنگ بود!

نکنه بالاخره‌زادگان​ سر عقل‌نگاهی​ اومده بود؟

«سریع مقدمات انتقال‌منفجرشده​ رو آماده کنین.‌بالا​ خودم شخصاً می‌رم اونجا.»

«چشم، قربان.»

...

توی گوشه‌ای از شهر، فانگ هنگ تک و تنها‌کم‌رنگی​ روی صندلی جلوی یه کافه با سبک قدیمی نشسته‌پست​ بود و یه فنجون قهوه داغ دستش گرفته بود.

همین چند لحظه پیش، با ادراکش‌بالا​ کارت مغناطیسی‌ای رو که از جی‌همدیگه​ هایتینگ گرفته بود فعال کرده بود.

زادگان بیگانه هنوزم‌فشارِ​ دنبالش بودن و تشنه‌بخش‌های​ به خونش زوزه می‌کشیدن.

رو مخ و کلافه‌کننده بود.

در واقع، کارش‌بیگانه​ کاملاً هم به‌انداختن​ بن‌بست نرسیده بود.

راحت می‌تونست آلیاژ نیام رو بده‌بالا​ به نژاد ارواح درخت و از‌همدیگه​ مسیر اونا به جای امن برسه.

ولی فانگ هنگ‌فشارِ​ ته دلش حس خوبی‌بخش‌های​ به این قضیه نداشت.

امن و‌متروکه​ مطمئن به‌شناور​ نظر نمی‌رسید.

تق، تق...

با شنیدن صدا، فانگ هنگ سرش‌بالا​ رو بلند کرد و به نبش خیابون‌انداختن​ که زیاد هم دور نبود نگاه انداخت.

چندتا موج انتقال‌فشارِ​ فضایی توی نبش‌خانواده​ خیابون پدیدار شدن.

جی هایتینگ و پنج‌تا‌شناور​ محافظ سایکیکش از دل‌جنگجویان​ انتقال فضایی بیرون اومدن.

«فانگ هنگ، خیلی وقته ندیدمت.»

درست مثل دوتا رفیق قدیمی که مدت‌ها‌اومدن​ بود همدیگه رو ندیده باشن، جی هایتینگ دستش‌آبی​ رو تکون داد و رفت سمت فانگ هنگ.

محافظای جی هایتینگ هم بدون هیچ‌خانواده​ حرفی دور کافه موضع گرفتن و‌خودِ​ شروع کردن به متفرق کردن آدمای متفرقه.

«تصمیمت رو گرفتی؟‌منفجرشده​ راستش رو بخوای‌بالا​ خیلی مشتاق شنیدنشم.»

«آره، بهش فکر کردم و حس‌انداختن​ می‌کنم می‌تونیم با هم همکاری کنیم، ولی‌دورشون​ فقط بین من و تو، اونم خصوصی.»

«عالیه!»

چشمای جی هایتینگ برقی از‌طرف​ ابهت زد، صندلی رو کشید‌چالش‌های​ کنار و روبه‌روی فانگ هنگ نشست.

جی هایتینگ با دست اشاره کرد که‌اومدن​ فانگ هنگ صبر کنه و گفت: «قبل‌نور​ از اینکه موافقت کنی، بذار حرفم تموم بشه.»

«یه موضوعی هست که باید همین‌انداختن​ اولِ کار روشنش کنم: من هیچ‌فضایی​ شناختی از این به‌اصطلاح اوروبوروس ندارم.»

«نمی‌دونی؟»

جی هایتینگ‌وجود​ کاملاً جا‌همه‌جانبه​ خورده بود.

«داستانش طولانیه. بخشی از خاطرات قبلیم از بین رفته، واسه همین مطمئن نیستم که اوروبوروس‌آبی​ توی بدنم وجود داره یا نه. علاوه بر این، موجوداتی که کنترل می‌کنم مربوط به‌دوباره​ یه تواناییِ خاصن. اونا به عنوان کلون‌های من، با بخشی از قدرتم هم ترکیب شدن.»

جی هایتینگ به حرفای‌نگاهی​ فانگ هنگ گوش داد‌آبی​ و رفت توی فکر.

بعد از یه مدتی، جی هایتینگ سرش رو بالا آورد و گفت: «که این‌طور. مهم نیست. حتی‌ناشی​ بدون اوروبوروس هم بازم درباره قدرتت کنجکاوم. می‌تونیم توی تحقیقاتِ بعدی با هم همکاری کنیم. در عوض، منم‌گذاشته​ تمام اطلاعاتی که از زادگان بیگانه به دست آوردم رو بدون هیچ قید و شرطی در اختیارت می‌ذارم.»

فانگ هنگ همون‌طور‌فشارِ​ که گوش می‌داد،‌خانواده​ سر تکون داد.

حالا اینکه جی هایتینگ قصد داشت فریبش بده یا نه به‌نگاهی​ کنار، فقط شنیدن حرفاش در مقایسه با سر و کله زدن‌درخشیدن​ با نژاد ارواح درخت، حسِ به مراتب بهتری به فانگ هنگ می‌داد.

جی هایتینگ مکث کوتاهی کرد‌همدیگه​ و ادامه داد: «گذشته از این،‌انتقال​ قضیه نژاد ارواح درخت هم هست...»

«من ارتباط زیادی با نژاد ارواح درخت ندارم. فقط قبلاً‌بیگانه​ اتفاقی به یه مسائلی برخوردم و موقتاً باهاشون همکاری کردم.‌دورشون​ اون همکاری هم اون‌قدرا که به نظر می‌رسه خوشایند نبود.»

«اینکه حتی بهترم هست. می‌دونم تو با اون احمق‌های اتحادیه نجواکنندگان‌داخلیِ​ درخت فرق داری. با توانایی‌های تو و منابع من، چه پای‌بالای​ اوروبوروس در میون باشه، چه نژاد ارواح درخت یا زادگان بیگانه...»

به نظر می‌رسید جی هایتینگ از همین حالا آینده درخشانی رو برای‌همدیگه​ همکاری‌شون تصور کرده بود. مشتش رو آروم گره کرد و ادامه داد: «ولی‌پست​ اینا برای بعده. همین الان، یه دردسر فوری داریم که باید بهش برسیم.»

«زادگان بیگانه؟»

«دقیقاً. حتی اگه هیچی هم‌شدن​ از اوروبوروس ندونی، زادگان بیگانه دست‌نگاهی​ از سرت برنمی‌دارن و شکارت می‌کنن.»

فانگ هنگ با کنجکاوی پرسید: «باشه،‌خانواده​ ولی اصلاً چرا زادگان بیگانه افتادن‌خودِ​ دنبالِ من؟ صرفاً به خاطر اوروبوروسه؟»

«همین هم براشون‌منفجرشده​ کافیه. شاید چیز زیادی‌اومدن​ درباره زادگان بیگانه ندونی.»

جی هایتینگ با دست‌نگاهی​ به زیردستش اشاره کرد که‌کم‌رنگی​ یه فنجون قهوه سفارش بده.

«حدود صد سال پیش، زادگان بیگانه وارد دنیای ما شدن. ادعا می‌کردن نژادی‌انداختن​ از یه مرحله تکاملیِ بالاترن. اونا یه سازمان ائتلافی به اسم اتحاد ستارگان‌فرماندهی​ تشکیل دادن و از ما هم دعوت کردن به اتحاد ستارگان ملحق بشیم.»

«اتحاد ستارگان فقط واسه یه هدف تأسیس شد: مقابله‌همین‌طور​ با بلایای طبیعی.» جی هایتینگ به فانگ هنگ نگاه کرد‌همکاری​ و ادامه داد: «منظور از بلای طبیعی هم همون اوروبوروسه.»

فانگ هنگ‌متروکه​ با شنیدن این‌شدن​ حرف اخم کرد.

منظورش چی بود؟

طبق حرفاش، یعنی زادگان بیگانه یه‌بالا​ اتحاد در مقیاس کهکشانی راه انداخته بودن‌انداختن​ فقط واسه اینکه با اون مقابله کنن؟

دیگه این‌قدر‌وجود​ شلوغش کردن‌همه‌جانبه​ لازم نبود، نه؟

«زادگان بیگانه قول داده بودن که بعد از پیوستن به اتحاد ستارگان مزایای زیادی نصیبمون می‌شه؛ مثل به‌انتقال​ اشتراک گذاشتن اطلاعاتِ فناوری‌های سطح بالا از سمت زادگان بیگانه، محافظت از طرف اون‌ها و غیره. اینکه فناوری‌رفته​ بشر تونسته توی یه دوره کوتاه صد ساله یه تحول اساسی پیدا کنه، مستقیماً به کمکِ زادگان بیگانه مربوطه.»

«به جز این،‌بیگانه​ یه نکته به شدت‌نور​ مهم دیگه هم هست...»

جی هایتینگ مکث کوتاهی کرد‌شدن​ و به فانگ هنگ چشم‌بیگانه​ دوخت: «مقابله با ارواح درخت.»

مردمک‌های چشم‌وجود​ فانگ هنگ‌همه‌جانبه​ یهو جمع شد.

از قرار معلوم، میونه‌شناور​ نژاد ارواح درخت با زادگان‌زادگان​ بیگانه هم اصلاً خوب نبود؟

«شاید شنیده باشی که نژاد ارواح درخت‌نور​ زمانی بر این دنیا حکمرانی می‌کردن. در‌شروع​ واقع، این حرف ذره‌ای هم اغراق نداره.»

«حتی بعد از اون مصیبتی که سر نژاد ارواح درخت اومد و گذرگاه‌های بین جهان داخلی و‌ناشی​ جهان خارجی ناپدید شدن و بیشتر از ۹۹ درصدِ ارواح درخت توی جهان داخلی گم و گور شدن،‌گذاشته​ بازم همون کمتر از ۱ درصدِ باقی‌مونده‌شون هنوز یه تهدید بزرگ برای بقای نسل انسان به حساب میان.»

ناولها | novelha.net