---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1701: فصل ۱۷۰۱ - کینه وحشتناک • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1701: فصل ۱۷۰۱ - کینه وحشتناک

0

اثرِ پس‌زدگیِ ناشی از حمله تفِ زهر، فقط روی واحدهای کوچک‌دید​ و متوسطی مثل لیکر جواب می‌داد. این حمله اصلاً برای حریف‌بکنه​ شدن با یه واحد فوق‌العاده غول‌پیکر مثل فرم تایران همجوش کافی نبود.

حتی متوجهش هم نشد!

بیشتر از ده بار تفِ زهرآگین روی سر و‌اون​ روی فرم تایران همجوش پاشیده شد، ولی هیچ اثری‌آرامگاه​ روش نذاشت. مشتش رو بالا برد و دوباره کوبید جلو.

«بوممم!!!»

تعقیب‌کننده خلأ با این ضربه مشت به هوا پرتاب‌فیش​ شد. رعد و برق روی بدنش جرقه زد و‌سفید​ با صدای گرومپِ بلندی محکم به زمین کوبیده شد.

به دنبال اون، چند بار روی زمین دست‌وپا زد و‌عنکبوت​ خیلی سریع چرخید و سر پا شد. بعد هم در‌جثه​ امتداد ورودی آرامگاه پا به فرار گذاشت تا در بره.

داره درمی‌ره؟

این دیگه دردسره!

فانگ هنگ با دیدن این صحنه، توی دلش‌ترجیح​ چند تا ناسزا گفت. حس کرد قضیه پیچیده‌تر‌تار​ و رو مخ‌تر از چیزیه که فکرش رو می‌کرد.

تعقیب‌کننده خلأ مشخصاً از هوش فوق‌العاده‌نداره​ بالایی برخوردار بود. تا می‌دید شدیداً‌کنه​ زخمی شده، عقب‌نشینی رو ترجیح می‌داد.

«فیش! فیش فیش فیش!!»

تعقیب‌کننده خلأ بعد از اینکه دید حمله با زهر فایده‌ای‌دست‌وپا​ نداره، سعی کرد از دهنش تار عنکبوت سفید پرتاب کنه تا‌داره​ با بستن با تار عنکبوت، کلک فرم تایران همجوش رو بکنه.

ولی فرم‌بود​ تایران همجوش خام‌زخمی​ این حقه‌ها نمی‌شد!

برعکس لیکر، جثه عظیم‌الجثه فرم تایران همجوش باعث می‌شد گیر‌عنکبوت​ افتادنش توی تار عنکبوت تقریباً غیرممکن باشه! به سرعت خودش‌جثه​ رو از تارها خلاص کرد و به جلو هجوم برد.

برای چند لحظه، فرم تایران همجوش و تعقیب‌کننده‌دنبال​ خلأ چند دوری با هم دست‌وپنجه نرم کردن،‌امتداد​ اما هیچ‌کدوم نتونستن دست بالا رو به دست بیارن.

هیولاهایی که سطح قدرتشون‌محکم​ در بازی این‌قدر بالاست،‌اون​ واقعاً بدقلق و سرسخت‌ان!

فانگ هنگ در حالی که‌زخمی​ نبرد رو تماشا می‌کرد، چونه‌ش‌اینکه​ رو خاروند و رفت توی فکر.

بعد از این همه مشاهده، کم‌وبیش عیار قدرت تعقیب‌کننده خلأ دستش اومده‌کنه​ بود. با توجه به اطلاعاتی که تا الان جمع کرده بود، تعقیب‌کننده‌گیر​ خلأ سه تا توانایی ویژه داشت که مهار کردنشون کار حضرت فیل بود.

اولیش، توانایی فضاییِ مخصوصش بود‌محکم​ که به تعقیب‌کننده خلأ اجازه‌چند​ می‌داد توی دلِ دیوارها جابه‌جا بشه.

دومیش، توانایی دفاعیِ‌بلندی​ سپر دوربرد با‌کوبیده​ فناوری پیشرفته‌ش بود.

و سومیش هم‌می‌دید​ قابلیت بستن با‌شده​ تار عنکبوت بود.

تازه، این رو هم نباید نادیده می‌گرفت که‌دهنش​ این لعنتی هوش داشت و قشنگ بلد بود‌خام​ چطور با بقیه تعقیب‌کنندگان خلأ کار تیمی انجام بده.

رویارویی باهاش واقعاً اعصاب‌خردکن بود.

«بذار اول‌گرومپِ​ محدوده اَگروشون‌محکم​ رو بسنجم.»

فانگ هنگ کمی سبک و سنگین کرد‌عقب‌نشینی​ و کنترل کلون‌های زامبی رو دست گرفت‌سعی​ تا هم‌زمان با جنگیدن، شروع به عقب‌نشینی کنن.

حتی وقتی تا منطقه جنگلی نزدیک دریاچه‌سعی​ هم عقب کشیدن، تعقیب‌کنندگان خلأ خیال نداشتن‌کلک​ بی‌خیال هدفشون بشن. هنوزم کینه‌ای داشتن دنبالشون می‌دویدن!

عجیبه!

مگه چیکارشون کرده بود؟ ارث باباشون‌کوبیده​ رو که بالا نکشیده بود، پس‌سریع​ چطور اَگرو و کینه‌شون این‌قدر بالا بود؟

به نظر می‌رسید تعقیب‌کنندگان خلأ یه سیستم‌عقب‌نشینی​ ردیابی و موقعیت‌یابی خاص دارن که باعث می‌شه‌دهنش​ قفلِ هدفشون روش محکم بمونه و ول‌کن نباشه.

فانگ هنگ برای اینکه وضعیت قفل اَگروی تعقیب‌کننده خلأ‌تار​ رو محک بزنه، کلون‌های زامبی رو به دو دسته‌نمی‌شد​ تقسیم کرد و فرستادشون به دو مسیر کاملاً متفاوت.

طولی نکشید که بخش اعظم نیروی اصلی‌کوبیده​ تعقیب‌کنندگان خلأ افتادن دنبال خودش. فقط چند‌چرخید​ ده تایی از اونا رفتن سراغ گله زامبی‌ها.

فانگ هنگ با دیدن این موضوع،‌کوبیده​ بلافاصله تغییر شکل داد، رفت روی‌سریع​ فرم خفاش و تلاش کرد پرواز کنه.

همین که تبدیل به فرم خفاش شد و‌ترجیح​ از زمین اوج گرفت، بیست سی تا پرتو‌تار​ نور سوزان با شتاب به سمتش شلیک شد.

خوشبختانه فاصله‌ش حسابی زیاد بود‌فایده‌ای​ و تیراندازی طرف مقابل هم‌عنکبوت​ تعریفی نداشت و خطا رفت.

فانگ هنگ سریع از‌بلندی​ فرم خفاش دراومد و‌دنبال​ برگشت به فرم انسانی.

«هه، جالبه. بذار‌بلندی​ ببینم تا کجا‌کوبیده​ می‌تونید دنبالم گز کنید!»

کنجکاوی و طمعِ فانگ هنگ گل کرد. دور زد و برگشت‌دید​ سمت جنگل. موتورسیکلتی رو که قبلاً همون گوشه‌کنارها جا گذاشته بود پیدا‌خام​ کرد، سوارش شد و با نهایت سرعت به سمت دوردست گاز داد.

تعقیب‌کننده خلأ یه جونور از نوع سرعتی و چابکی‌تار​ بود و با سرعت وحشتناکی می‌دوید. با این حال، انواع‌برعکس​ و اقسام ویژگی‌های فانگ هنگ هم دست‌کمی از اون نداشت.

تخت گاز‌صدای​ موتورسیکلت رو‌بلندی​ به جلو می‌روند.

فانگ هنگ ابداً به فکر فرار کردن و‌اون​ در رفتن نبود. در عوض، قصد داشت ببینه‌ورودی​ حداکثر برد اَگرو و دنبال کردنِ تعقیب‌کننده خلأ چقدره.

به هر حال خطرش زیاد نبود. اگه کار‌ترجیح​ واقعاً بیخ پیدا می‌کرد، می‌تونست خیلی راحت از‌تار​ بازی خارج بشه. ترسی از اتفاقات غیرمنتظره نداشت.

«وووش! وووش!!!»

پشت سرش، تعقیب‌کنندگان خلأ روی فانگ هنگ قفل کرده بودن‌چند​ و اصلاً قصد عقب‌نشینی نداشتن. اون‌ها از یه محوطه جنگلی‌گذاشت​ کوچیک رد شدن و همچنان به تعقیب فانگ هنگ ادامه دادن!

فانگ هنگ بیش از نیم ساعت وقت گذاشت و تعقیب‌کنندگان‌دست‌وپا​ خلأ رو دور تا دور منطقه بیابونی چرخوند. حتی دید که‌داره​ تعقیب‌کنندگان خلأ دیگه‌ای از روبه‌رو می‌آن تا به بقیه ملحق بشن!

جا خورد.

یعنی اگرُو‌فیش​ و خشم‌شون‌دید​ واقعاً این‌قدر زیاده؟

مگه می‌شه یه‌گرومپِ​ موقعیت به این‌زمین​ خوبی پیش بیاد؟

در واقع، هرچی اگرُوِ هیولاها بالاتر‌کوبیده​ باشه، راحت‌تر می‌شه اون‌ها رو به‌سریع​ زمین‌های خاص یا مناطق کمین کشوند.

این قضیه‌بود​ عملاً خیلی به‌زخمی​ نفع بازیکنا بود.

مثلاً همون تمساح غول‌پیکر جهش‌یافته توی دریاچه که قبلاً باهاش روبه‌رو شده‌کنه​ بود؛ اگه اون تمساح‌های غول‌پیکر هم مثل تعقیب‌کنندگان خلأ چنین کینه و‌گیر​ اگرُو بالایی داشتن، فانگ هنگ خیلی وقت پیش همه‌شون رو تارومار کرده بود.

البته پیش‌شرطش این بود که در‌زمین​ کنار اگرُوِ بالای هیولا، خود بازیکن هم‌سریع​ توانایی محافظت از جونش رو داشته باشه.

تنها دلیل دووم آوردن فانگ هنگ این بود که ویژگی چابکی‌ش خیلی بالا‌چرخید​ بود و کلون‌های زامبی رو هم داشت که براش وقت بخرن. وگرنه اگه‌هنگ​ یه بازیکن معمولی بود، در عرض چند ثانیه توسط گله هیولاها تکه‌تکه می‌شد.

فانگ هنگ وقتی دید دشمن پنج شش کیلومتر‌ترجیح​ تعقیبش کرده، یهو فکری به سرش زد و‌تار​ یه ماسک پوست انسان از کوله‌پشتی‌ش بیرون کشید.

ببینم تا‌فیش​ کجا می‌تونید‌دید​ دنبالم بیاین!

ایده فوق‌العاده‌ای به ذهن فانگ هنگ رسید.‌کوبیده​ چه بهتر که هدفش رو تغییر بده‌چرخید​ و بره سمت برجک نگهبانیِ بیرون اردوگاه فدراسیون!

آره، بریم پاسگاه شماره ۶!

اگه درست یادش مونده باشه، شرکت‌شده​ آبسیدین هنوز کلی سلاح پرتو انرژی‌فایده‌ای​ و مهمات بهش بدهکار بود، نه؟

صبح وقتی با لو یان‌لونگ ملاقات کرد، درباره اوضاع شرکت آبسیدین پرسیده بود.‌بستن​ طرف مقابل ادعاشون رو انکار نکرده بود، اما سیاستِ «دست‌به‌سر کردن» رو پیش‌تقریباً​ گرفته بود و امید داشت تا جایی که می‌تونه قضیه رو کِش بده.

تحویل گرفتن این محموله‌بلندی​ از شرکت آبسیدین احتمالاً‌دنبال​ کلی دوندگی و دردسر داشت.

حالا که اون‌قدر واسه تحویل بار‌کوبیده​ لفتش می‌دادن و بی‌میل بودن، پس باید‌چرخید​ فقط شانس بد خودشون رو لعنت می‌کردن.

…

توی پاسگاه شماره ۶، درست مثل‌نداره​ دیروز، نیروهای شرکت آبسیدین امشب هم‌کنه​ به محافظت از پاسگاه ادامه می‌دادن.

دیشب، بعد از انفجار گذرگاه‌محکم​ تله‌پورتِ اردوگاه فدراسیون، اضطراب و نگرانی‌دست‌وپا​ میدول به اوج خودش رسیده بود!

در حقیقت، از دیشب تا حالا پلک روی‌اون​ هم نذاشته بود. ذهنش مدام درگیر انفجار انبار‌ورودی​ و نابودی دستگاه تله‌پورت در روز گذشته بود.

طبق تحقیقات فدراسیون در مورد حمله دیروز، تأیید شده بود‌اینکه​ که پای یه نفوذی در میونه، و احتمال خیلی زیادی‌بستن​ وجود داشت که کار یکی از کارکنان بخش تعمیرات باشه.

میدول با کنار هم گذاشتن‌فایده‌ای​ تمام سرنخ‌ها، خیلی زود متوجه‌عنکبوت​ یه حقیقت فوق‌العاده وحشتناک شد.

نیروهای «قلعه سیاه» که دیروز به‌زمین​ اردوگاه فدراسیون نفوذ کرده بودن، احتمال‌خیلی​ خیلی زیاد با شرکت استارفیش ارتباط داشتن!

و فاجعه اینجا بود که‌زمین​ شخصِ خودش اون فرد رو‌دست‌وپا​ به داخل اردوگاه فدراسیون برده بود!

میدول با اینکه هنوز به‌زخمی​ همه‌چیز مطمئن نبود، ولی اصلاً‌اینکه​ جرئت نمی‌کرد حقیقت رو لو بده.

اگه حدسش اشتباه از آب درمی‌اومد و همه‌چیز یه‌تار​ سوءتفاهم ساده بود، فدراسیون به خاطر زیر پا گذاشتن‌نمی‌شد​ قوانین، پوستش رو قلفتی می‌کَند و مجازات سنگینی براش می‌برید.

اما اگه حدسش درست‌بلندی​ بود و انفجار دیشب واقعاً‌اون​ به شرکت استارفیش ربط داشت…

اون‌وقت که‌گرومپِ​ اوضاع صد‌محکم​ برابر بدتر می‌شد!

اون مستقیم‌ترین‌بود​ مقصرِ فاجعه‌شدیداً​ دیشب شناخته می‌شد!

الان فقط به دنبال یه سپر بلا می‌گشت تا همه‌چیز‌عنکبوت​ رو گردن اون بندازه، واسه همین عمراً جرئت نمی‌کرد اعتراف‌جثه​ کنه خودش در باز کردنِ پای اون نفوذی نقش داشته.

بنابراین، تنها کاری که الان از دست میدول برمی‌اومد این بود که‌خیلی​ دست بجنبونه و هر ردپایی از دیشب مونده رو پاک کنه تا‌دیگه​ ثابت بشه هیچ غریبه‌ای از طریق شرکت آبسیدینِ اون وارد محوطه فدراسیون نشده.

لعنتی، این‌گرومپِ​ چه گرفتاری‌محکم​ مسخره‌ای بود دیگه؟!

میدول حس تلخ و گزنده‌ای‌زخمی​ رو تحمل می‌کرد که جرئت‌اینکه​ نداشت پیش احدی به زبون بیاره.

«سرپرست، سلاح‌های پرانرژی و مهماتی که خواسته بودیم همین الان از طریق گذرگاه تله‌پورت‌کلک​ وارد انبار شد. ضمناً شرکت استارفیش هم نماینده فرستاده تا با مقامات بالای شرکت‌باشه​ صحبت کنه و اونا سلاح‌های پرتو انرژی و مهمات رو از ما تحویل می‌خوان.»

ناولها | novelha.net