---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2182: فصل ۲۱۸۲ - دگرگونی اوضاع • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2182: فصل ۲۱۸۲ - دگرگونی اوضاع

0

فدراسیون انسان‌ها کم‌کم ورق رو به نفع خودش‌اساس​ برگردوند و شد قدرت بلامنازع این دنیا، و نژاد‌اصل​ ارواح درخت رو به دلِ جنگل اولیه عقب روند.

بعد از این‌که بشریت به اتحاد ستارگان ملحق شد، زادگان بیگانه موقتاً اونجا رو ترک‌روح​ کردن و کنترل دنیا افتاد دست فدراسیون انسان‌ها. در ادامه هم شرکت خانوادگی جی هایتینگ، یعنی‌جور​ شرکت آمنی‌تک، توسط فدراسیون تصاحب شد تا برای تحقیق و توسعهٔ فناوری‌های پیشرفته ازش استفاده بشه.

جی هایتینگ که هم عطش کاوش قدرت‌های ناشناخته رو داشت‌شبکهٔ​ و هم حسابی از زادگان بیگانه چشمش ترسیده بود، مدام‌انرژی​ دنبال راهی می‌گشت تا سد فناوری زادگان بیگانه رو بشکنه.

شرکت آمنی‌تک برای دست پیدا کردن‌داد​ به یه قدرت جدید، شروع کرد‌قلمرو​ به تحقیقات عمیق‌تر روی نژاد ارواح درخت.

تا همین الان،‌الکترونیکی​ یعنی وقتی که‌جواب​ وارد این دنیا شدن.

فانگ هنگ شقیقه‌هاش رو مالید.

اگه این به‌اصطلاح اتحاد ستارگان و اوروبوروس‌اساس​ رو می‌ذاشت کنار، بخش بعدی خط داستانی‌حساب​ جهان جنگل‌ها کم‌وبیش براش روشن شده بود.

«زادگان بیگانه!»

ریون تازه فهمیده بود منشأیی که روی‌داد​ قدرتشون اثر منفی می‌ذاشته از طرف زادگان بیگانه‌حساب​ بوده، واسه همین صورتش از خشم سرخ شد.

فانگ هنگ پرید وسط حرفش: «ارشد ریون،‌ارشد​ یه لحظه دندون رو جگر بذار. آقای جی،‌روح​ لطفاً ادامه بده. این روح الکترونیکی دقیقاً چیه؟»

جی هایتینگ جواب داد: «بر اساس استنباط من، این روح الکترونیکی هستهٔ شبکهٔ انسداد قلمرو روحی‌اصل​ به حساب میاد. در اصل یه جور فرم حیات بوده که تو قلمرو انرژی متولد شده.‌چیزایی​ اما بعد از این‌که توسط زادگان بیگانه اصلاح ژنتیکی شد، الان دیگه کامل تحت کنترل اون‌هاست.»

جی هایتینگ ادامه داد: «البته منم فقط چیزایی در موردش شنیدم و اطلاعاتم کامل نیست. می‌گن این روح الکترونیکی‌حیات​ بعد از جذب حجم بالایی از انرژی می‌تونه منابع انرژی رو تغییر بده و چیز به شدت خطرناکیه. فقط‌جذب​ یه اشتباه کوچیک می‌تونه باعث یه انفجار عظیم انرژی بشه. فانگ هنگ، اصلاً صلاح نمی‌دونم بیشتر از این اونجا بمونی.»

فانگ هنگ چند لحظه سکوت کرد، بعد‌داد​ به ریون که کنارش ایستاده بود نگاه‌روحی​ کرد و گفت: «ریون، همه‌ش رو شنیدی؟»

«آره، شنیدم.»

ریون خشم درونیش رو فرو خورد و با صدای بمی گفت: «می‌تونم حسش کنم. همینه‌میاد​ که جلوی قدرت نژاد ارواح درخت ما رو گرفته. پس حدسم درست بود، نه؟ نابود‌منم​ کردنش باعث می‌شه محاصره‌ای که زادگان بیگانه رو نژاد ارواح درختمون انداختن کاملاً از بین بره.»

صدای جی هایتینگ دوباره از توی گوشی به گوش رسید:‌شبکهٔ​ «فانگ هنگ، طبق داده‌هایی که الان داریم، اگه این روح الکترونیکی‌متولد​ نابود بشه، ممکنه کل انسداد قلمرو روحیِ بیرونی از بین بره.»

فانگ هنگ‌روح​ سریع توی‌دقیقاً​ ذهنش چرتکه انداخت.

کل شبکهٔ انسداد قلمرو روحی؟

«یه لحظه وایسا رئیس جی، اگه اشتباه‌اساس​ نکنم گفتی فدراسیون از طریق همین شبکهٔ‌حساب​ قلمرو روحی با زادگان بیگانه ارتباط می‌گیره، درسته؟»

«آره، دقیقاً. اگه کاملاً نابود بشه، کل شبکهٔ‌استنباط​ قلمرو روحی هم از کار میفته و تموم‌اصل​ راه‌های ارتباطی بین انسان‌ها و زادگان بیگانه قطع می‌شه.»

فانگ هنگ بلافاصله پرسید:‌دقیقاً​ «این شامل گذرگاه‌های تله‌پورت‌اساس​ زادگان بیگانه هم می‌شه؟»

جی هایتینگ مکثی کرد. انگار‌وسط​ تازه دوزاریش افتاده بود که‌جگر​ فانگ هنگ می‌خواد به کجا برسه.

زادگان بیگانه به شبکهٔ انسداد قلمرو روحی‌اساس​ متکی بودن تا سمت فانگ هنگ تله‌پورت‌حساب​ کنن و تعقیبش رو به سرانجام برسونن.

قبلاً کارهاشون فقط در حد یه چسب‌زخم موقتی بود؛ هک کردن شبکه برای پاک کردن اطلاعات ردگیریِ فانگ هنگ، صرفاً سطح ماجرا‌اما​ رو دستکاری می‌کرد. به محض این‌که فانگ هنگ دوباره کوچک‌ترین نوسان انرژی از خودش نشون می‌داد، زادگان بیگانه سریع روش قفل می‌کردن.‌چیز​ حتی اگه فانگ هنگ دست از پا خطا نمی‌کرد هم اونا در نهایت با یه جست‌وجوی سیستماتیک می‌تونستن جاش رو پیدا کنن.

ولی الان، قضیه‌الکترونیکی​ فرق می‌کرد؛ این‌جواب​ یه فرصت طلایی بود!

با خاک یکسان‌سرخ​ کردن کل شبکهٔ‌حرفش​ انسداد قلمرو روحی!

زادگان بیگانه چندین سال وقت گذاشته بودن تا این شبکهٔ قلمرو‌انسداد​ روحی رو برپا کنن. ساخت مجدد یه دستگاه تله‌پورت به این بزرگی‌اصلاح​ و چنین هاب انرژی عظیمی، احتمالاً ماه‌ها یا حتی سال‌ها زمان می‌برد!

اما برای فانگ‌دقیقاً​ هنگ؟ اون فقط یه‌اساس​ ماه زمان لازم داشت!

«آره، روی‌روح​ کاغذ همین‌طوره.‌دقیقاً​ ولی فانگ هنگ...»

جی هایتینگ می‌خواست فانگ‌پرید​ هنگ رو راضی کنه‌لحظه​ که بی‌خیال این نقشه بشه.

ریسکش بیش‌الکترونیکی​ از حد‌چیه​ بالا بود!

روح الکترونیکی یه موجودیت فوق‌العاده خطرناک بود.‌اساس​ یه اشتباه کوچیک می‌تونست باعث انفجار بشه و‌میاد​ کل موسسه پژوهشی رو با خاک یکسان کنه.

علاوه بر اون، از بین بردن مستقیم شبکه قلمرو روحی واقعاً‌شبکهٔ​ جلوی زادگان بیگانه رو برای تعقیب طولانی‌مدت اون‌ها می‌گرفت. با این‌متولد​ حال، هم‌زمان کل شبکه انسداد قلمرو روحی فدراسیون هم فلج می‌شد.

به محض اینکه شبکه انسداد‌وسط​ قلمرو روحی از کار می‌افتاد، سرکوب‌بذار​ روی نژاد ارواح درخت برداشته می‌شد...

خیلی احتمال داشت‌دقیقاً​ که نژاد ارواح درخت‌اساس​ از کنترل خارج بشن!

و فدراسیون هم توانایی جابه‌جایی مکانیکی در‌اساس​ مقیاس بزرگ و همین‌طور کانال ارتباطی و جمع‌آوری‌میاد​ اطلاعات از زادگان بیگانه رو از دست می‌داد.

«فانگ هنگ، پیشنهاد‌الکترونیکی​ می‌کنم با دقت‌جواب​ روش فکر کنی.»

«آره، می‌فهمم چی می‌گی.»

فانگ هنگ نگرانی‌های‌دقیقاً​ جی هایتینگ رو‌داد​ خیلی خوب درک می‌کرد.

حواسش کاملاً‌الکترونیکی​ به این‌چیه​ موضوع بود.

راستش یه‌روح​ کم هم‌دقیقاً​ مردد شده بود.

از همون اولش،‌سرخ​ نژاد ارواح درخت مثل‌ارشد​ یه بمب ساعتی بودن.

بعد از اینکه انسداد قلمرو روحی برداشته‌اساس​ می‌شد، معلوم نبود نژاد ارواح درخت بتونن‌حساب​ به چه سطحی از قدرت دست پیدا کنن.

پیام بازی که بهش پیشنهاد می‌داد به جناح‌استنباط​ ارواح درخت ملحق بشه، احتمالاً قدرت کلی نژاد‌اصل​ ارواح درخت رو هم در نظر گرفته بود.

درست تو همون لحظه‌ای که داشت‌جواب​ دودل می‌شد، یه سری اعلان‌های بازی‌انسداد​ به سرعت جلوی چشماش ظاهر شدن.

[اعلان: بازیکن یک مأموریت اختیاری را فعال کرده است - نابودی روح الکترونیکی.]

[عنوان مأموریت: نابودی روح الکترونیکی.]

[توضیحات مأموریت: پس از تجزیه و تحلیل به همراه جی هایتینگ و ریون، شما متوجه شدید که روح الکترونیکی بخش کنترل مرکزی کل شبکه انسداد قلمرو روحی است. نابودی روح الکترونیکی، شبکه انسداد قلمرو روحی ایجادشده توسط زادگان بیگانه را به طور کامل نابود خواهد کرد.]

[به محض نابودی شبکه انسداد قلمرو روحی، ارتباط فعلی میان انسان‌ها و زادگان بیگانه در این جهان قطع خواهد شد. زادگان بیگانه برای بازگشت به این جهان به زمان بیشتری نیاز خواهند داشت، و سرکوب نژاد ارواح درخت توسط زادگان بیگانه نیز برداشته خواهد شد.]

[پاداش‌های مأموریت: افزایش سطح صمیمیت با نژاد ارواح درخت، پیشرفت قابل توجه در خط داستانی اصلی، پایان زودهنگام مأموریت فرعی فعلی بازیکن (تعقیب از سوی زادگان بیگانه) به همراه پاداش اضافه برای نرخ تکمیل مأموریت.]

پنجره سیستم

همین که فانگ هنگ به‌وسط​ اعلان بازی نگاه کرد، نگاهش‌جگر​ ناخودآگاه روی بخش پاداش‌ها قفل شد.

این یه پیشرفت‌دقیقاً​ اساسی تو خط‌داد​ داستانی اصلی بود!

باید انجامش می‌داد!

این همه زحمت کشیده بود، مگه‌جواب​ هدفش این نبود که هرچی سریع‌تر‌انسداد​ خط داستانی اصلی رو تموم کنه؟

پس بذار سنگ تموم بذاره.

فقط کافی بود یه راهی‌جواب​ پیدا کنه تا شبکه قلمرو روحی‌انسداد​ رو بشکنه و مهروموم رو برداره!

رفتن سراغ بقیه مسیرهای مأموریت‌جواب​ احتمالاً فقط به معنی روبه‌رو‌شبکهٔ​ شدن با دردسرهای زادگان بیگانه بود.

کی می‌دونه، شاید در نهایت هم‌جواب​ ارواح درخت با شکستن شبکه قلمرو‌انسداد​ روحی می‌تونستن قدرتشون رو بازیابی کنن.

پس بهتر بود اصلاً به‌وسط​ مغزش فشار نیاره و یک‌راست‌جگر​ بره سراغ سریع‌ترین راه ممکن.

ولی...

فانگ هنگ‌الکترونیکی​ رو کرد‌چیه​ سمت ریون.

نمی‌تونست الکی بذاره‌الکترونیکی​ ارواح درخت مفت‌جواب​ و مجانی سود ببرن.

باید یه‌خشم​ امتیازی از‌پرید​ چنگشون درمی‌آورد.

فانگ هنگ گفت: «ریون، برام سواله. گفتی انسداد قلمرو روحی تأثیر‌انسداد​ سرکوب‌کننده شدیدی روی نژاد ارواح درخت داره. خب، نژاد ارواح درخت برای‌اصلاح​ از بین بردن شبکه انسداد قلمرو روحی حاضره چی به ما بده؟»

ریون اخماش رو توی‌چیه​ هم کشید و به‌استنباط​ فانگ هنگ نگاه کرد.

این فرصت‌طلبیِ فانگ‌الکترونیکی​ هنگ اصلاً به‌جواب​ مذاقش خوش نیومد.

یه انسان معمولی، باید‌پرید​ کمک به نژاد ارواح درخت‌دندون​ رو افتخاری برای خودش می‌دونست!

اون وقت جرئت‌دقیقاً​ کرده بود شرط‌داد​ و شروط هم بذاره؟

ریون نفس عمیقی‌دقیقاً​ کشید و خشم فزاینده‌ش‌اساس​ رو دوباره سرکوب کرد.

ریون با لحنی قاطع جواب‌چیه​ داد: «فانگ هنگ، باید بدونی که‌شبکهٔ​ ما لزوماً به تو نیازی نداریم.»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و در حالی که به وانس و‌آقای​ بقیه نگاه می‌کرد که تو سالن مشغول نبرد با زادگان بیگانه بودن،‌شبکهٔ​ گفت: «کاملاً واضحه، منم از قدرت نژاد ارواح درخت به خوبی باخبرم.»

تو نبردی که در جریان‌جواب​ بود، وانس و گروهش مشخصاً‌شبکهٔ​ در موضع ضعف قرار داشتن.

«ولی الدر ریون، باید بهت یادآوری کنم که فدراسیون بیرون از اینجا هنوز از اتفاقات‌میاد​ داخل باخبر نیست. فقط به خاطر کمک‌های ماست که ارتباط اینجا با دنیای بیرون موقتاً‌منم​ قطع شده. با این حال، اون زمانی که براتون خریدیم اون‌قدری که فکر می‌کنی زیاد نیست.»

ناولها | novelha.net