---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3140: فصل ۳۱۴۰ - رگه شعله مرکز زمین • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3140: فصل ۳۱۴۰ - رگه شعله مرکز زمین

0

منطقه معدنی‌مته‌های​ رگه شعله‌آلیاژی​ مرکز زمین.

فقط وایسادن دم ورودی منطقه معدنی کافی بود‌حساب​ تا آدم بتونه لایه‌های موج‌های گرمای سوزان رو‌اصلاً​ که از دوردست غلت می‌خوردن و می‌اومدن، حس کنه.

از دور، زمینی که جلوتر بود با‌می‌برن​ لایه‌ای از سنگ‌های شبیه زغال گداخته پوشیده شده‌پیچیده‌ست​ بود، انگار که توی ماگما پخته شده باشه.

چند تا زندانی داشتن‌دوازده​ ماشین‌آلات حفاری رو می‌روندن‌روزانه​ تا سنگ‌ها رو جمع‌آوری کنن.

ماشین‌آلات حفاری انگار با جون کندن کار می‌کردن؛‌استفاده​ روی اون زمین سوزان به آرومی می‌خزیدن و از‌بالا​ مته‌های فلزی آلیاژی برای جمع‌آوری سنگ معدن استفاده می‌کردن.

دمای هوا توی دهانه‌می‌کنن​ غار همین الانشم از‌حساب​ ۶۰ درجه زده بود بالا.

برای حفاری توی عمق معدن، باید‌معمولاً​ لباس محافظ می‌پوشیدی و برای کندن‌ممکنه​ زمین، ماشین‌آلات حفاری رو هدایت می‌کردی.

محیط استخراج‌الان​ فوق‌العاده خشن‌دوازده​ و طاقت‌فرسا بود.

بی‌دلیل نبود که‌فلزی​ ماشین‌آلات معدن این‌قدر‌سنگ​ راحت خراب می‌شدن.

کاپا چند وقتی بود که اینجا بود و اوضاع رو خوب می‌شناخت. گفت: «آقای فانگ، گولِ خشکی‌جواب​ و کندیِ کار با این ماشین‌ها رو نخورید. راستش، راندمان حفاری همین الانشم خیلی بالاست. تا الان بیشتر‌زیاد​ از دوازده تا از این معدن‌های آهن کشف شده که روزانه حدود صد جعبه سنگ خام تولید می‌کنن.»

«سنگ خام یه جورایی ماده منفجره به حساب میاد. روش استخراج با پرتویی که زادگان بیگانه معمولاً به کار می‌برن، اینجا اصلاً جواب‌اتفاق​ نمی‌ده. فقط همین روش قدیمی جمع‌آوری ممکنه. تازه، محیط اینجا هم به‌شدت پیچیده‌ست. بخش‌های بزرگی از رگه شعله مرکز زمین به همدیگه وصل‌نگاهش​ شدن. اگه یه جا برحسب اتفاق منفجر بشه، به احتمال زیاد یه واکنش زنجیره‌ای راه می‌اندازه و باعث انفجار کامل کلِ هسته می‌شه.»

«هوم.»

فانگ هنگ آروم جواب داد و‌سنگ​ چشماش یه کم ریز شد و‌غار​ ردی از هیجان توی نگاهش برق زد.

یه روش‌خام​ جمع‌آوری باستانی‌می‌کنن​ و قدیمی؟

اینکه خیلی بهتره!

فانگ هنگ‌الان​ دوباره یه نگاهی‌معدن‌های​ به زمان انداخت.

دیگه وقتش رسیده بود.

اون دسته از کلون‌های‌می‌کنن​ زامبی که قبلاً خودکشی‌حساب​ کرده بودن، داشتن زنده می‌شدن.

فیش، فیش فیش...

بعد از چند دقیقه معطل شدن‌آهن​ سر جا، موج‌های ضعیفی از قدرت‌تولید​ خیلی زود اطراف فانگ هنگ ظاهر شدن.

یکی پس از دیگری آرایه‌های‌برای​ جادویی کیمیاگری از ناکجاآباد دور‌هوا​ و برش به وجود اومدن.

کاپا با دیدن این‌می‌کنن​ صحنه، دلش ریخت و‌حساب​ سریع نیم‌قدم رفت عقب.

«فیش، فیش فیش...»

رگه‌هایی از هاله مه سیاه‌معدن‌های​ از آرایه‌های جادویی چرخان که‌جعبه​ کم‌کم شکل می‌گرفتن، بیرون می‌زد.

روندش کند بود.

یه دقیقه کامل طول‌می‌کنن​ کشید تا آرایه‌های جادویی‌حساب​ کاملاً متراکم و تثبیت بشن.

ووووش! ووووش!!

لیکرها یکی پس از دیگری از داخل‌کشف​ آرایه‌های جادویی پریدن بیرون و بعد با‌جورایی​ سرعت به سمت اعماق منطقه معدنی هجوم بردن.

تقسیم!

لیکرها همون‌طور که روی هوا بودن‌ماده​ سریع تقسیم شدن؛ یکی به دو‌زادگان​ تا، دو تا به چهار تا...

توی یه چشم به هم زدن، تعداد‌می‌برن​ زیادی از لیکرها به سمت اعماق منطقه‌به‌شدت​ معدنی رگه شعله مرکز زمین سرازیر شدن!

فیش! فیش فیش فیش!!!

لیکرها مستقیم روی خاکِ جزغاله و داغ‌معدن​ قدم گذاشتن، و بلافاصله صدایی شبیه کباب شدن‌درجه​ گوشت روی یه صفحه آهنی داغ بلند شد.

حرارت شدید حتی باعث شد دست‌ماده​ و پای لیکرها که با زمین تماس‌بیگانه​ پیدا می‌کرد، شعله‌ور بشه و آتیش بگیره!

محیط مگه‌روش​ تا این‌زادگان​ حد جهنمی بود؟

فانگ هنگ اخمِ ریزی کرد‌معدن‌های​ و همون‌طور دم ورودی منطقه معدنی‌خام​ موند تا اوضاع رو تماشا کنه.

اثر نامردگیِ‌مته‌های​ لیکرها بلافاصله‌آلیاژی​ فعال شد!

با اینکه سراپاشون توی آتیش می‌سوخت، قدرت خوددرمانی وحشتناک لیکرها مدام میزان سلامت اونا رو‌می‌برن​ بازیابی می‌کرد؛ جوری به نظر می‌رسید که انگار آسیب‌های محیطی رو اصلاً به یه ورشون‌برحسب​ هم نمی‌گرفتن و داشتن به سمت سنگ‌های پراکنده رگه شعله مرکز زمین توی اعماق پیش می‌رفتن.

دریدن!

لیکرها چنگال‌های تیزشون رو‌دوازده​ تاب دادن و افتادن‌روزانه​ به جون رگه‌های معدنی!

رگه‌های سنگیِ این منطقه هم سفت و سخت بودن و هم فوق‌العاده داغ. ابزارهای جمع‌آوری‌درجه​ آلیاژی معمولی بعد از یه مدت استفاده کلاً قراضه می‌شدن، و استفاده از پرتوهای پرانرژی هم‌نبود​ باعث انفجار می‌شد؛ واسه همین ماشین‌آلات حفاری زادگان بیگانه به مته‌های آلیاژی پیشرفته مجهز شده بود.

با این وجود،‌تولید​ بازم این مته‌ها‌ماده​ مدام باید تعویض می‌شدن.

به خاطر همین، فانگ هنگ تصمیم گرفت اصلاً سراغ جمع‌آوری‌نمی‌ده​ نره، بلکه کاری کنه لیکرها با زور بازوی خالص بیفتن‌شدن​ به جون رگه‌ها و اونا رو کاملاً خرد و خاکشیر کنن!

گرچه این کار یه کم درجه‌ی‌آهن​ خلوص سنگ معدن رو پایین می‌آورد،‌تولید​ ولی بازدهی کار فوق‌العاده بالا بود!

طولی نکشید که لیکرهای بیشتری، در حالی که بدن‌هاشون غرق شعله‌های آتیش‌غار​ بود، سنگ‌های معدنیِ پراکنده روی زمین رو جمع کردن و به لبه‌ی‌می‌کردی​ منطقه‌ی معدنی، یعنی همون‌جایی که فانگ هنگ و کاپا وایساده بودن، منتقل کردن.

کاپا همون‌طور که به بیرون اومدنِ پی‌درپیِ لیکرها از‌میاد​ آرایش‌های جادویی و هجوم بردنشون به اعماق منطقه‌ی معدنی برای‌قدیمی​ شروع استخراج نگاه می‌کرد، چشماش از شدت هیجان برق زد.

عالیه!

همون‌طور که از آقای فانگ‌معدن‌های​ انتظار می‌رفت، سرعت و بازدهی‌جعبه​ جمع‌آوری منابع واقعاً نجومی بود!

لیکرها مدام سنگ‌های پراکنده رو جمع می‌کردن و برمی‌گشتن تا اونا‌دهانه​ رو جلوی پای فانگ هنگ کپه کنن. توی مدت زمان خیلی‌می‌پوشیدی​ کوتاهی، یه تپه‌ی کوچیک از سنگ‌های معدنی جلوی پاشون تشکیل شد.

زندانی‌هایی که با ماشین‌آلات حفاری کار می‌کردن‌منفجره​ هم با دیدن ظاهر شدنِ یهوییِ لیکرها‌معمولاً​ حسابی جا خوردن و سریع عقب‌نشینی کردن.

زندانی‌ها با دیدن دسته‌ی لیکرها که داشتن‌می‌برن​ توی اون اعماق سوزان و شعله‌ور سنگ معدن‌پیچیده‌ست​ استخراج می‌کردن، چشماشون از ناباوری گرد شده بود.

یا خدا، فقط توی ده دقیقه، بازدهی‌کشف​ استخراج این جونورای جهش‌یافته با یه روز‌جورایی​ عرق ریختن و جون کندنِ اونا برابری می‌کرد.

درست توی همین موقع، بولر هم رسید‌معدن​ و با خودش یه گروه بیست و‌الانشم​ چند نفره از زندانی‌های نژادهای مختلف رو آورد.

«اعلی‌حضرت، زندانی‌هایی‌خام​ که خواسته‌می‌کنن​ بودید رو آوردم.»

اوایل، بعضی از زندانی‌ها هنوز سرکش بودن و رام نشده بودن، ولی بعد‌تازه​ از این‌که به اندازه‌ی کافی توی سرزمین روح یخ موندن، خیلی زود فهمیدن رئیس‌زیاد​ کیه و با مطیع‌بودن دست‌هاشون رو به نشانه‌ی احترام جلوی فانگ هنگ بالا آوردن.

«درود، آقای فانگ.»

بیشتر زندانی‌ها سرشون رو پایین انداخته‌سنگ​ بودن و با احتیاط از گوشه‌ی‌غار​ چشم زیرچشمی به فانگ هنگ نگاه می‌کردن.

وقتی دیدن آرایش‌های جادوییِ دور و برِ فانگ هنگ‌میاد​ مدام دارن می‌چرخن و یه جریان بی‌پایان از اون موجوداتِ‌قدیمی​ لیکر از توشون بیرون میاد، ترس توی وجودشون عمیق‌تر شد.

توی سرزمین روح یخ، زندانی‌هایی که واقعاً نترس و کله‌خراب بودن خیلی‌ممکنه​ وقت پیش مرده بودن. اونایی که زنده مونده بودن و هنوز بین بقیه‌ی‌بشه​ زندانی‌ها کیا و بیایی داشتن، نه احمق بودن و نه از مرگ بی‌خبر.

«از الان‌الان​ به بعد،‌دوازده​ اینجا قلمروی خون‌آشام‌هاست.»

فانگ هنگ نگاهی به تک‌تک زندانی‌ها انداخت و با خونسردی‌هوا​ گفت: «ازتون می‌خوام همه‌ی زندانی‌ها رو برای همکاری با خون‌آشام‌ها بسیج‌محافظ​ کنید. بهتون قول می‌دم تا نیم‌ماه دیگه، به همه‌تون آزادی بدم.»

با شنیدن این حرف، چهره‌ی‌جورایی​ زندانی‌ها یه کم تغییر کرد و‌پرتویی​ با احتیاط نگاهی به همدیگه انداختن.

آزادی؟

یعنی واقعیت داشت؟

توی سرزمین روح یخ، کدوم‌برای​ زندانی‌ای بود که آرزوی آزادی‌هوا​ رو توی دلش نداشته باشه؟

«البته، اگه کسی دردسر درست‌جورایی​ کنه، هیچ فرصتی بهش نمی‌دم‌روش​ و همه‌شون رو اعدام می‌کنم.»

زندانی‌ها با شنیدن این‌زادگان​ حرف، لرزه‌ای به جونشون افتاد‌جواب​ و ته دلشون خالی شد.

بین زندانی‌ها، عمو هنگ تمام مدت سرش رو پایین انداخته بود. فقط حس‌می‌کنن​ می‌کرد صدای این آقای فانگ خیلی براش آشناست. جرئتش رو جمع کرد، سرش رو‌نمی‌ده​ بالا آورد و به محض دیدن فانگ هنگ، برقی از تعجب توی چشماش درخشید.

فانگ هنگ؟!‌مته‌های​ چطور ممکن‌آلیاژی​ بود خودش باشه؟

طوفانی توی دل عمو هنگ‌جورایی​ به پا شد و فوراً‌روش​ سرش رو دوباره پایین انداخت.

فانگ هنگ هم متوجه نگاه عمو هنگ شد،‌اصلاً​ نگاه سردش رو روی بقیه‌ی زندانی‌ها چرخوند و‌بخش‌های​ دستش رو تکون داد: «کسی حرفی برای گفتن داره؟»

«ما در هر‌بیشتر​ کاری کاملاً گوش‌به‌فرمانِ‌آهن​ آقای فانگ هستیم.»

«خیلی خوبه،‌مته‌های​ معلومه همه‌تون‌آلیاژی​ آدمای باهوشی هستید.»

فانگ هنگ همون‌طور که حرف می‌زد، دستش رو بالا برد، یه هسته‌ی کریستال انرژی‌معمولاً​ رو توی کف دستش خرد و پودر کرد و خرده‌هاش رو به سمت زندانی‌ها‌شدن​ پاشید: «این پاداش‌تونه. کارتون رو خوب انجام بدید تا پاداش‌های بیشتری هم نصیب‌تون بشه.»

زندانی‌ها هول‌هولکی سر خم کردن تا خرده‌های‌می‌برن​ هسته‌ی کریستالیِ پخش‌شده روی زمین رو جمع کنن‌پیچیده‌ست​ و شادی و خوشحالی توی چشماشون موج زد.

اونا هسته‌های کریستالی‌بیشتر​ با درجه‌ی پالایش‌آهن​ فوق‌العاده بالا بودن!

توی پایتخت رزمی هفت قلمرو،‌برای​ این چیزا حکم پول نقد‌هوا​ و ارز رایج رو داشتن!

حتی یه تیکه‌ی کوچیکش هم کافی‌ماده​ بود تا بتونن بیشتر از ده‌زادگان​ سال توی ناز و نعمت زندگی کنن.

فانگ هنگ رو کرد به بولر و گفت: «بولر، ببرشون، سریع پالایشِ‌ممکنه​ سنگ خام شعله مرکز زمین رو شروع کنید. در ضمن—» فانگ هنگ با‌بشه​ دست به عمو هنگ بین جمعیت اشاره کرد: «اون یکی رو بذار بمونه.»

«اطاعت، اعلی‌حضرت.»

بولر نگاه سردی به دسته‌ی زندانی‌ها انداخت‌معدن​ و بقیه رو با خودش برد و‌الانشم​ فقط عمو هنگ رو اونجا جا گذاشت.

ناولها | novelha.net