---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3279: فصل ۳۲۷۹ - آغوش سایه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3279: فصل ۳۲۷۹ - آغوش سایه

0

آغوش سایه!

توی یه چشم به هم‌دیدن​ زدن، یه پرده از جنس سایه‌پیشونی​ دور بدن فانگ هنگ متراکم شد!

«بوم! بوم بوم بوم!!!»

آرواره‌های عظیم از جلو و عقب به پرده‌ی سایه گاز زدن‌کلمه​ و از هم متلاشی شدن. دست‌های جهش‌یافته‌ی اون دو تا خدمتکار‌شده​ حشره‌ی بذر اوروبروس، زیر ضربه‌ی انفجاریِ هاله سایه فوراً خرد شد!

موجِ بعد از انفجار با‌ندیده​ سرعت از دست راست جهش‌یافته‌شون‌حتی​ به سمت بدنشون سرایت کرد!

تموم بخش‌هایی که زیر موج‌دیدن​ سایه قرار گرفته بودن، فوراً‌روی​ به رنگ خاکستری تیره دراومدن!

اوضاع اصلاً خوب نیست!

با دیدن این صحنه، عرق سرد روی پیشونی دو تا خدمتکار حشره‌حرف​ نشست. تقریباً هم‌زمان، اون یکی دستشون رو تکون دادن تا اندام‌های آلوده‌شده‌جرقه​ رو قطع کنن و بعد با جنون به چپ و راست فرار کردن.

هر سه تا‌بربخورن​ خدمتکار حشره در‌بودنش​ آستانه‌ی فروپاشی بودن.

اونا هاله پادشاه سوسک‌ها رو به طور ضعیفی حس کرده بودن، واسه همین ردش رو گرفته بودن و‌تکون​ اومده بودن تا از وضعیت پادشاه سوسک‌ها تانتالوس باخبر بشن. اصلاً فکرش رو هم نمی‌کردن که بعد از رسیدن،‌ردش​ نه تنها اثری از پادشاه سوسک‌ها پیدا نکنن، بلکه به یکی از هم‌قبیله‌ای‌ها بربخورن که تا حالا ندیده بودنش.

طرف مقابل بدون‌این​ حتی یه کلمه‌سرد​ حرف حمله کرده بود.

قدرتش هم وحشتناک بود. فقط‌ندیده​ با یه حرکت، هر سه‌تاشون‌حتی​ به شدت زخمی شده بودن.

یه فکر‌هم‌قبیله‌ای‌ها​ توی دل هر‌ندیده​ سه‌تاشون جرقه زد.

«فرار!»

بعد از این فریاد، هر‌عرق​ سه‌تاشون بلافاصله به سمت خروجی‌نشست​ غار پا به فرار گذاشتن.

«مجازات الهی.»

لحظه‌ی بعد، تقریباً هم‌زمان‌حالا​ صدای خونسرد و بی‌خیالی‌مقابل​ رو از پشت سرشون شنیدن.

«بوم!»

صاعقه‌ای بنفش‌رنگ فرود اومد و‌عرق​ با دقتِ تمام به یکی‌نشست​ از خدمتکارای حشره اصابت کرد.

«آااه—!!»

خدمتکار حشره جیغ تیزی کشید و در حالی که بدنش زیر هجوم‌حرف​ صاعقه به سرعت از هم می‌پاشید، جسد پوسیده‌ای از زیرش بیرون زد‌جرقه​ که از قبل به طور کامل توسط نژاد حشرات انگل شده بود.

«فوش!!»

فانگ هنگ دوباره دستش رو بالا برد. از داخل بدن‌نشست​ در حال فروپاشی اون خدمتکار حشره، یه پیله بذر اوروبروس‌کنن​ به زور بیرون کشیده شد و پرواز کرد توی کف دستش.

[اعلان: بازیکن بذر اوروبروس (رتبه بالا)۱ را به دست آورد.]

پنجره سیستم

تقریباً هم‌زمان، بدن خدمتکار حشره که پیله‌ش رو از دست داده بود،‌حشره​ دیگه نتونست دووم بیاره. زیر آسیبِ باقی‌مونده از مجازات الهی، به سرعت حل‌فرار​ شد و تبدیل به توده‌ای از گوشت فاسد شد که ریخت روی زمین.

اون دو تا خدمتکار حشره‌ی در حال فرار‌پیشونی​ وقتی صدای پشت سرشون رو شنیدن، بیشتر وحشت‌دادن​ کردن و با تمام وجود واسه نجات جونشون دویدن.

این دیگه خیلی وحشتناک بود!

این دیگه چه حرکتی بود؟!

بدون استثنا، همه‌ی‌خوب​ بذرهای اوروبروس انرژی حیاتی‌صحنه​ به شدت قدرتمندی داشتن.

چه برسه به اونایی که توسط پادشاه‌روی​ سوسک‌ها به جا گذاشته شده بودن—همه‌شون بین‌دستشون​ نسل خودشون نخبه‌های بذر اوروبروس به حساب می‌اومدن.

ولی طرف فقط با‌حالا​ یه حرکت یکی از‌مقابل​ اونا رو نفله کرده بود؟

در حالی که اون دو تا‌بودنش​ هنوز توی شوک بودن، یه صدای‌حرف​ سرد از جلو به گوش رسید.

«هنوزم نمی‌خواین‌اصلاً​ وایسین؟ می‌خواین‌نیست​ همه‌تون رو بکشم؟»

رنگ از‌دیدن​ چهره‌ی دو تا‌عرق​ خدمتکار حشره پرید.

وقتی با دقت نگاه کردن، دیدن‌بودنش​ فانگ هنگ از دلِ خلأ قدم بیرون‌حمله​ گذاشته و از قبل راهشون رو بسته.

عرق سرد بلافاصله از صورتشون سرازیر شد. چاره‌ای‌مقابل​ جز توقف نداشتن، با چشمایی وحشت‌زده به فانگ‌وحشتناک​ هنگ زل زدن و با صدایی لرزون گفتن:

«تو... کی هستی؟»

«هه، هنوز‌دیدن​ در حدی نیستین‌عرق​ که سوال بپرسین!»

فانگ هنگ پوزخند‌بربخورن​ سردی زد و بعد‌طرف​ پرسید: «شماها کی هستین؟»

دو تا خدمتکار حشره خشکشون زد‌بودنش​ و سریع جواب دادن: «کامو، کالن،‌حرف​ ما خدمتکارای حشره تحت فرمان پادشاه سوسک‌هاییم.»

«واسه چی‌اصلاً​ اینجایین؟ اومدین تانتالوس‌دیدن​ رو نجات بدین؟»

دوتاشون این‌پا‌دیدن​ و اون‌پا کردن‌عرق​ و مردد موندن.

فانگ هنگ چشماش رو باریک‌ندیده​ کرد، در حالی که آذرخش‌حتی​ بنفش توی کف دستش می‌رقصید.

«مگه همین‌طور نیست؟ حتی فکرِ فریب‌بودنش​ دادن منم به سرتون نزنه. اگه بفهمم‌حمله​ دروغ گفتین یا چیزی رو پنهون کردین...»

قلب کامو یه لحظه هُری ریخت پایین. با احتیاط به قدرت مجازات‌حشره​ الهی که توی دست فانگ هنگ می‌چرخید نگاهی انداخت و با عجله‌جنون​ گفت: «ما اومدیم دنبال رد و نشونی از لرد پادشاه سوسک‌ها بگردیم.»

فانگ هنگ با لحنی سرد‌عرق​ گفت: «ادامه بده، حرف بزن. وقت‌تقریباً​ داریم. می‌تونی از اولش شروع کنی.»

«ما همه‌مون خادمان حشره زیردست لرد پادشاه سوسک‌هائیم. قلمرو ما از اینجا خیلی دوره.‌بود​ حدود سه ماه پیش، احضار فوریِ لرد پادشاه سوسک‌ها رو برای جمع شدن توی قلمرو‌گذاشتن​ ستاره‌ای دریافت کردیم. اما وقتی رسیدیم، دیگه نمی‌شد هاله لرد پادشاه سوسک‌ها رو حس کرد.»

«همون موقع بود که فهمیدیم بدن لرد پادشاه سوسک‌ها توی نبرد با‌حرف​ قبیله خدایان نابود شده و پیله اولیه که در اصل متعلق به‌جرقه​ اون بود هم به خاطر آشفتگی فضایی، توی قلمروهای ستاره‌ای اطراف گم شده.»

«هم‌زمان با گشتن دنبال لرد‌دیدن​ پادشاه سوسک‌ها، دنبال پیله‌های اولیه‌روی​ پراکنده‌شده توی قلمروهای ستاره‌ای هم می‌گشتیم.»

«چند وقت پیش، موقع گشت‌وگذار توی کهکشان، قدرت لرد پادشاه‌نشست​ سوسک‌ها رو حس کردیم، هرچند خیلی ضعیف بود. با دنبال‌کنن​ کردن همون حس بود که راهمون رو تا اینجا پیدا کردیم.»

فانگ هنگ به کامو نگاه کرد؛ نگاهش جوری بود که انگار‌کلمه​ داشت مستقیم تا عمق وجودش نفوذ می‌کرد. با لحنی سرد پرسید:‌شده​ «پس اومدین اینجا تا قدرت تانتالوس رو به چنگ بیارین، مگه نه؟»

«تانتالوس دیگه پیله اولیه‌حالا​ رو از دست داده.‌مقابل​ اون دیگه پادشاه ما نیست.»

توی این موقعیت، کامو و کالن دیگه سعی نکردن چیزی رو پنهان کنن و رک و‌یکی​ راست گفتن: «اگه لرد تانتالوس هنوز هم قدرت فرماندهی نژادمون رو داشت، معلومه که اطاعت می‌کردیم.‌طور​ ولی طبق چیزی که حس کردیم، قدرتش دیگه برای کنترل کل قبیله بذر اوروبروس کافی نیست.»

گوشه لب‌های فانگ‌این​ هنگ با ردی‌سرد​ از تحقیر کج شد.

درست همون‌طور که‌بربخورن​ حدس زده بود، ذات‌طرف​ بذرهای اوروبروس همین بود.

همدیگه رو می‌بلعیدن و‌حالا​ فقط آخرین کسی که‌مقابل​ باقی می‌موند، پادشاه می‌شد.

«شنیدم تانتالوس یه زمانی بیشترِ یه قلمرو ستاره‌ای رو‌سرد​ تصرف کرده بود؟ حالا که قدرتش افول کرده، بقیه‌تکون​ نیروهاش چی شدن؟ اونا هم مثل شما دارن دنبالش می‌گردن؟»

دو تا خادم حشره نگاهی به هم انداختن و گفتن: «بعد از این‌که‌یکی​ تانتالوس قدرتش رو از دست داد، اوضاع قبیله نسبتاً پایدار موند. به جز‌اونا​ گشتن دنبال تانتالوس، اونا هم دنبال پیله‌های اولیه پراکنده توی قلمروهای ستاره‌ای می‌گردن.»

فانگ هنگ مچ دستش رو چرخوند و‌طرف​ پیله‌ای رو که بعد از مرگ پادشاه‌بود​ سوسک‌ها به جا مونده بود، کف دستش گرفت.

«این همون‌هم‌قبیله‌ای‌ها​ پیله اولیه‌ست‌حالا​ که دنبالشین؟»

اون دو نفر به پیله‌ای که نقش‌ونگارهای حکاکی‌شده روش خودنمایی‌روی​ می‌کرد و کف دست فانگ هنگ بود خیره شدن؛ رنگ‌اندام‌های​ چهره‌شون مدام عوض می‌شد. نگاهشون به فانگ هنگ کاملاً دگرگون شد.

پیله اولیه دست اون بود!

یعنی ممکنه...

نکنه تانتالوس همین‌بربخورن​ الانش هم به دست‌طرف​ اون کشته شده بود؟!

«حرف بزنین!»

«آره... آره، خودشه...»

فانگ هنگ دستش رو‌حالا​ چرخوند و پیله رو‌مقابل​ دوباره برگردوند توی کوله‌پشتیش.

بر اساس اطلاعاتی که اعلان‌های بازی داده‌طرف​ بودن، پیله اولیه رو نمی‌شد مستقیماً جذب کرد‌قدرتش​ یا به امتیازات تجربه بذر اوروبروس تبدیلش کرد.

«شما گفتین پیله اولیه‌نیست​ می‌تونه بهتون قدرت بده؟ پس‌سرد​ چرا من نتونستم جذبش کنم؟»

«قورت...»

کامو با شنیدن حرف‌های‌حالا​ فانگ هنگ، با اضطراب‌مقابل​ آب دهنش رو قورت داد.

پیله اولیه.

لعنتی! واقعاً‌اصلاً​ می‌خواست پیله‌نیست​ اولیه رو ببلعه؟

اون یه‌دیدن​ دیوونه به‌صحنه​ تمام معنا بود!

کالن سرش رو پایین انداخت و توضیح داد: «پیله اولیه چیزی نیست که‌حمله​ بشه مستقیماً بلعید و جذبش کرد. این پیله می‌تونه توی بدن ما عمل‌بلافاصله​ کنه و کمکمون کنه تا قدرت رو بهتر جذب و باهاش ترکیب کنیم.»

فانگ هنگ اخم کمرنگی‌حالا​ کرد. منظورش از «توی‌مقابل​ بدن عمل کنه» چی بود؟

«منظورت اینه‌اصلاً​ که مثل یه‌دیدن​ ابزار کار می‌کنه؟»

کامو و کالن دوباره نگاهی بین خودشون رد و بدل کردن: «یه فرق‌هایی داره، ولی می‌شه این‌جوری هم‌آلوده‌شده​ برداشتش کرد. پیله اولیه در اصل میراث اجدادی نسل‌های بذر اوروبروس بوده. یه زمانی یه کلِ یکپارچه بود، ولی‌تانتالوس​ بعد از یه ضربه و برخورد خاص، شکست و تکه‌تکه شد و شونزده تا قطعه ازش به وجود اومد.»

ناولها | novelha.net