---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1400: فصل ۱۴۰۰ - سر و کار داشتن • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1400: فصل ۱۴۰۰ - سر و کار داشتن

0

ژنگ یوپینگ کمی فکر کرد‌خودِ​ و سری تکون داد: «راه‌توانایی‌های​ بیفتید. به تعقیب کردنش ادامه می‌دیم.»

فانگ هنگ اجازه داد تعقیب‌کننده‌هاش دنبالش راه‌توی​ بیفتن و از دروازه غربی از شهر‌داره​ بیرون رفت. بعد نگاهی به لاگِ بازی انداخت.

هنوز بیش از یک‌می‌رفتن​ ساعت تا زنده شدنِ‌کردن​ کلون‌های زامبی باقی مونده بود.

دیگه وقتش رسیده بود.

سرش رو چرخوند و برای آخرین بار پشت‌گرفته​ سرش رو نگاه کرد. فانگ هنگ به فرم خفاشی‌مطمئن​ تبدیل شد و به سمت گورستان استخوان بال کشید.

در یک لحظه، چند نفری که‌خیره​ مثل دم پشت سر فانگ هنگ‌مربوط​ راه افتاده بودن سر جاشون خشکشون زد.

چه خبر شده بود؟

فرم خفاشی؟

این یارو‌قبل​ واقعاً یه‌خون‌آشام‌ها​ خون‌آشام بود؟

تمرینِ هم‌زمان‌همدیگه​ فرم خون‌آشام‌سمتی​ و نکرومنسری؟

این دیگه واقعاً دردسرساز بود.

حتی بعد از ارتقا به‌فدراسیونِ​ نکرومنسر رده‌متوسط هم رسیدن به‌قبل​ وضعیت پرواز کار بی‌نهایت سختی بود.

خیلی از تعقیب‌کننده‌ها کاملاً درمونده‌خودِ​ شده بودن. بعد از کمی‌توانایی‌های​ دودلی، چاره‌ای جز تسلیم شدن نداشتن.

نیروهای فدراسیون هم‌کردن​ مات و مبهوت سر‌توی​ جاشون خشکشون زده بود.

حالا چطوری باید دنبالش می‌رفتن؟

همه با‌توی​ بهت به‌کاپیتان​ همدیگه نگاه کردن.

ژنگ یوپینگ به سمتی که‌خودِ​ فانگ هنگ دور شده بود‌توانایی‌های​ خیره شد و رفت توی فکر.

«درسته کاپیتان. فدراسیونِ ما اطلاعات مربوط بهش رو داره. فانگ هنگ از‌مربوط​ قبل کل دنیای خون‌آشام‌ها و خودِ خون‌آشام‌ها رو تحت کنترل گرفته. اون‌خونی​ توانایی‌های خط خونی خون‌آشام سطح بالا رو داره و فرم خفاشی فقط یکیشونه.»

کو مینگ از قبل مطمئن شده بود شخصی که جلوشون بود‌خیره​ همون فانگ هنگه. با دیدن این‌که کاپیتانش گیج و مات همون‌جا ایستاده،‌خودِ​ نتونست جلوی خودش رو بگیره و پرسید: «کاپیتان، حالا باید چی‌کار کنیم؟»

ژنگ یوپینگ سرش رو بالا گرفت و به جهتی که فانگ هنگ پرواز‌خودِ​ کرده بود نگاه کرد. با صدایی بم گفت: «اون منطقه باید در جهت‌شخصی​ گورستان استخوان باشه. دارم فکر می‌کنم، نکنه تازه مأموریت ارتقای نکرومنسری رو قبول کرده؟»

با یادآوریِ ژنگ یوپینگ،‌خون‌آشام‌ها​ همه حس کردن که‌گرفته​ این حدس خیلی محتمله.

«کاپیتان، منطقه گورستان استخوان توسط چند تیم از بازیکن‌های محلی اشغال شده؛ اونا با هم دست‌به‌یکی کردن و چند‌تحت​ تا اِن‌پی‌سی رو فریب دادن تا اونجا رو تصاحب کنن. از چند سال پیش تا حالا، اونجا محدوده نفوذ‌گیج​ تعیین کردن. همچنین شنیدم که اغلب با تازه‌واردهایی که تازه به پونوز رسیدن درگیر می‌شن و حسابی گوششون رو می‌بُرن.»

ژنگ یوپینگ‌چطوری​ چشماش رو‌می‌رفتن​ ریز کرد.

«اصلاً کاری به این ندارن که به‌مربوط​ درد می‌خوره یا نه، در هر صورت اول‌کنترل​ تصاحبش می‌کنن و بعد در موردش تصمیم می‌گیرن.»

این جور قضایا‌دنیای​ توی دنیای بازیِ‌تحت​ رده‌متوسط خیلی رایج بود.

فدراسیون اصلاً وقتی‌کردن​ برای تلف کردن روی‌توی​ درگیری‌های بین بازیکن‌ها نداشت.

اون دارودسته‌ای که گورستان استخوان رو گرفته بودن خیلی زرنگ بودن. موقعیت‌سنجی می‌کردن‌درسته​ و از قدرت چند تا اِن‌پی‌سی برای تصاحب اون منطقه بهره می‌بردن. با‌گرفته​ تقریباً همه گیلدهای بزرگ پونوز هم کنار اومده بودن و هوای همدیگه رو داشتن.

فدراسیون کسر شأنش می‌شد که با اینجور افراد دهن‌به‌دهن بشه.‌قبل​ علاوه بر این، اونا همیشه با نیشِ باز به استقبال‌سطح​ فدراسیون می‌اومدن، پس فدراسیون هم بهانه‌ای برای درافتادن باهاشون نداشت.

گیلدهای معمولی بازیکن‌ها هم حوصله سرشاخ شدن باهاشون رو نداشتن. ترجیح می‌دادن‌سطح​ وقت بیشتری هدر بدن و به یه شهر دیگه تله‌پورت کنن و‌کاپیتانش​ تا یه نقطه زایش استخوانِ بزرگ‌تر بدوئن تا مأموریتشون رو تموم کنن.

«درسته، ممکنه خطرناک باشه، ولی الان دیگه برای رسیدن بهش خیلی‌اطلاعات​ دیره. می‌تونی به‌صورت آفلاین بهش هشدار بدی و به اون آدما هم‌توانایی‌های​ بگی حواسشون رو جمع کنن و پاشون رو از گلیمشون درازتر نکنن.»

ژنگ یوپینگ لحظه‌ای تامل‌می‌رفتن​ کرد و ادامه داد: «ما‌سمتی​ هم می‌ریم به گورستان استخوان.»

«اطاعت، قربان!»

در دوردست، فانگ هنگ فرم‌خودِ​ خفاشی خودش رو حفظ کرد و‌خونی​ یک‌راست به سمت گورستان استخوان رفت.

فرم خون‌آشام سطح مارکیز اون می‌تونست در ارتفاع کم‌کاپیتان​ با سرعت سرسام‌آوری پرواز کنه و این سبک سفر‌خودِ​ کردن خیلی سریع‌تر از دویدن با پای پیاده بود.

با پرواز با حداکثر سرعت،‌همه​ فانگ هنگ خیلی زود مسیر نقشه‌خیره​ رو تا گورستان استخوان طی کرد.

از ارتفاع پایین، گودال عظیمی روی زمین در فاصله‌ای‌داره​ نه چندان دور به چشم می‌خورد. تعداد بی‌شماری از اسکلت‌های‌خونی​ استخوانی دیده می‌شدن که وسط اون گودال بی‌هدف پرسه می‌زدن.

هاله کم‌رنگ و‌دنیای​ سفیدی مدام از‌تحت​ درون گودال بیرون می‌زد.

اسکلت‌های استخوانی سرگردان‌کردن​ این هاله رو به‌توی​ درون خودشون جذب می‌کردن.

برعکس موجودات اسکلتی معمولی، این اسکلت‌های استخوانی‌همدیگه​ تیغه‌ای استخوانی و سفید به دست داشتن‌کاپیتان​ که با آتش روحِ آبی‌رنگ تیره می‌سوخت.

«به نظر می‌رسه اونجا گورستان استخوان‌اطلاعات​ باشه. انگار با چیزایی که توی‌خون‌آشام‌ها​ کتاب‌ها خوندم یه کم فرق داره.»

فانگ هنگ نگاهی به‌خون‌آشام‌ها​ موجودات اسکلتی انداخت و‌گرفته​ زیر لب زمزمه کرد.

چند ساختمان پراکنده کنار گورستان استخوان به‌توی​ چشم می‌خورد و تمام سازه‌ها زیر لایه‌ای‌داره​ از الگوهای آرایه کیمیاگری ویژه پوشیده شده بودن.

چند بازیکنی که مسئول نگهبانی از محوطه گورستان استخوان بودن، با دیدن خفاشی که در‌فدراسیونِ​ هوا پرواز می‌کرد فوراً به حالت آماده‌باش درآمدن. عصاها و شمشیرهاشون رو بالا بردن و‌سطح​ فریاد کشیدن: «وایسا! تکون نخور! اینجا منطقه شخصیه! فوراً متوقف شو! اگه واینسی، بهت حمله می‌کنیم!»

پنج نگهبانِ گروه مزدور رایان با چشمانی پر از طمع‌قبل​ به فانگ هنگِ معلق در هوا خیره شدن. با احتیاط به‌بالا​ سمتی که فانگ هنگ در حال فرود اومدن بود نزدیک شدن.

بعد از این همه معطلی،‌خودِ​ بالاخره دوباره پای مشتری باز‌توانایی‌های​ شده بود و کاسبی‌شون راه می‌افتاد.

فانگ هنگ از آسمان فرود اومد و به فرم‌کاپیتان​ انسانی خودش برگشت. نگاهی به دور و برش انداخت و‌تحت​ به چند نفری که به سمتش قدم برمی‌داشتن خیره شد.

قیافه‌شون به‌چطوری​ بازیکنا می‌خورد. کلاً‌همه​ پنج نفر بودن.

«هی، تازه‌واردی؟ می‌دونی اینجا کجاست؟»

فانگ هنگ‌قبل​ اخم کرد:‌خون‌آشام‌ها​ «گورستان استخوانه؟»

«هه، می‌دونی گورستان استخوانه و بازم‌خیره​ سر و کله‌ت اینجا پیدا شده؟‌مربوط​ مگه گیلدت بهت نگفته قلمرو کیه؟»

یه بازیکن سبیلو جلو اومد و جوری به فانگ هنگ زل زد که‌درسته​ انگار می‌خواست بازجوییش کنه: «احمق لعنتی! کارکردِ عادی آرایه جادویی ما رو به‌گرفته​ هم ریختی. اصلاً در حد و اندازه‌ای هستی که بتونی خسارتش رو بدی؟!»

فانگ هنگ نگاهی به پشت سر‌اطلاعات​ مرد سبیلو انداخت. محوطه اطراف گورستان استخوان‌خودِ​ مدام هاله‌های تاریکی از خودش ساطع می‌کرد.

به نظر می‌رسید‌دنیای​ موجودات اسکلتی از‌تحت​ این هاله‌ها وحشت داشتن.

تحت تأثیر این هاله،‌سمتی​ اسکلت‌های استخوانی فقط می‌تونستن توی‌کاپیتان​ محوطه درونی گورستان پرسه بزنن.

فانگ هنگ‌چطوری​ توی فکر‌می‌رفتن​ فرو رفت.

انگار هارولد خبر‌درسته​ نداشت که این منطقه‌مربوط​ رو بازیکنا قرق کردن.

این قضیه‌قبل​ یه کم‌خون‌آشام‌ها​ دردسرساز بود.

بازیکنا وقتی دیدن فانگ هنگ جوابی نمی‌ده، از هر طرف محاصره‌ش کردن و راهش‌داره​ رو بستن: «هی! با توام! لالی مگه؟! زدی آرایه جادوییمون رو خراب کردی، حالیت‌یکیشونه​ هست؟ می‌دونی چقدر وقت و پول خرج کردیم تا این آرایه جادویی سر پا بشه؟»

«لعنتی! باید خسارتمون رو جبران‌همه​ کنی! حتماً باید تاوان بدی!‌دور​ زود پول رو رد کن بیاد!»

فانگ هنگ خوب می‌فهمید این اراذل فقط دنبال‌بهش​ بهانه‌ن تا تلکه‌ش کنن. با لحنی سرد گفت: «خفت‌گیری‌اون​ و اخاذی؟ این حقه‌ها دیگه یه کم قدیمی نشده؟»

«ها! واسه ما‌دنیای​ زبون نریز! پول‌تحت​ داری یا نه؟»

چهره نریو حالت شرارت‌باری به خودش گرفت. قدم به قدم به فانگ هنگ‌بهش​ نزدیک شد و با تکبر فریاد زد: «یا خسارت رو نقد صاف می‌کنی،‌بالا​ یا می‌گی رئیس گیلدت بیاد جنازه‌ت رو جمع کنه! قانون اینجا همینه! حالیت شد؟»

فانگ هنگ‌چطوری​ با خونسردی پرسید:‌همه​ «اگه ندم چی؟»

گروه بازیکنای نریو بیشتر از شش ماه بود که توی‌قبل​ این نقطه کشیک می‌دادن. معمولاً فقط پای یه مشت تازه‌کار‌سطح​ که مأموریت نکرومانسی رده‌متوسط رو گرفته بودن به اینجا باز می‌شد.

فقط با نگاه کردن به فرم‌تحت​ خون‌آشامی فانگ هنگ، فهمیده بود که‌سطح​ اون یه بازیکن از دنیای آخرالزمان خون‌آشامه.

طرف یه‌همدیگه​ تازه‌واردِ آس‌وپاس‌سمتی​ بیشتر نبود.

تازه، همین الان هم محک زده بودش؛‌همدیگه​ کاملاً تابلو بود یه تازه‌کاره که به‌کاپیتان​ هیچ گیلد و جناح کله‌گنده‌ای وصل نیست.

یه لقمه‌توی​ چرب و نرم‌فدراسیونِ​ برای تلکه کردن!

«هه، پس پول نداری؟»

نریو پوزخندی زد و پنجه‌ش‌دور​ رو باز کرد. یه نیزه‌فدراسیونِ​ استخوانی ناگهان توی دستش ظاهر شد.

«پس با‌چطوری​ جونت تاوانش‌می‌رفتن​ رو پس می‌دی!»

فیش!

چندین نیزه استخوانی‌دنیای​ به سمت فانگ‌تحت​ هنگ پرتاب شدن.

فانگ هنگ ابرویی بالا انداخت و‌خیره​ در حالی که موقعیت اطرافش رو‌مربوط​ می‌سنجید، فوراً به سمتی جاخالی داد.

هیچ‌کس دیگه‌ای از اون اتاقک‌های‌همه​ کوتاه بیرون نیومد؛ فقط همین‌دور​ پنج تا بازیکنِ جلوش بودن.

راحت از پسشون برمی‌اومد!

ناولها | novelha.net