---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1591: فصل ۱۵۹۱ - همکاری عمیق‌تر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1591: فصل ۱۵۹۱ - همکاری عمیق‌تر

0

در واقع، کو مینگ می‌دونست که کاپیتان از راه‌های مختلف با‌موند​ لرد قلعه یخبندان ارتباط گرفته و آماده‌ست تا یه گذرگاه مخفی برای‌باشین​ ورود زودهنگام به جهنم یخی باز کنه و دنبال فانگ هنگ بگرده.

زمان اولیه‌ش‌آقای​ برای فردا‌توسط​ تعیین شده بود.

با این حال، هرگز انتظار چنین خبر‌اونجایی​ فوق‌العاده‌ای رو نداشت که فانگ هنگ خودش‌مسافت​ به تنهایی از اونجا فرار کرده باشه!

وقتی مطمئن می‌شد که فانگ هنگ واقعاً‌بدیم​ حالش خوبه، شاید دیگه نیازی به باز‌نیست​ کردن گذرگاه مخفی به جهنم یخی نبود.

از اونجایی که توی بازی نمی‌شد با فانگ هنگ تماس گرفت،‌موند​ کو مینگ مجبور شده بود یه مسافت طولانی رو توی دنیای واقعی‌باشین​ بیاد تا بیرون از بازی پیداش کنه و از وضعیتش مطمئن بشه.

کو مینگ به طور خلاصه وضعیت فعلی پونوز و اقداماتشون رو توی این مدت توضیح داد. با لحنی جدی گفت:‌زیاد​ «فانگ هنگ، وقتی تازه اومدم اینجا، لی شائوچیانگ رو دیدم. هویتش یه‌جورایی خاصه و براش مناسب نبود که درگیر بازپرسی‌های فدراسیون‌مدرکی​ مرکزی بشه، واسه همین ازم خواست زودتر ترتیبی بدم تا نجاتت بدیم. حتی ازم خواست از طرف اون ازت معذرت‌خواهی کنم.»

«نیازی نیست، درکش می‌کنم.»

«یه خبر بد دیگه هم هست. یه‌بدیم​ قدم دیر جنبیدیم. آقای مو قبلاً توسط‌نیست​ آدم‌های فدراسیون مرکزی برای بازجویی برده شده.»

دهان فانگ هنگ نیمه‌باز موند.

مو جیاوی؟

بی‌دلیل نبود که‌دیگه​ همین چند لحظه پیش‌اونجایی​ نتونست باهاش تماس بگیره.

«آقای فانگ هنگ، لازم نیست زیاد نگران باشین. فقط یه بازجویی روتین و معمولیه. فدراسیون شرقی از همین حالا راه‌حلی پیدا کرده‌قبلاً​ تا با فدراسیون مرکزی مذاکره کنه. پشت آقای مو به صنایع سنگین نورث ریور گرمه. جدا از فشار فدراسیون شرقی، طرف مقابل هم‌شرقی​ هیچ مدرکی نداره که ثابت کنه ناپدید شدن آرتیفکت مقدس به آقای مو ربطی داره. واسه آزاد کردن آقای مو مشکلی پیش نمیاد.»

«باشه.»

فانگ هنگ این‌ها رو شنید و چشماش رو ریز کرد. بعد،‌جیاوی​ نگاهی به افراد فدراسیون مرکزی انداخت که وسط سالن تقلا می‌کردن‌باشین​ نظم رو برقرار نگه دارن. ناگهان یه ایده خوب به سرش زد.

«آقای فانگ هنگ، این بار که با این عجله‌بازی​ اومدم سراغت، به خاطر یه موضوع مهمه. مسئله خیلی‌بیاد​ حیاتیه و باید رو در رو باهات صحبت کنم.»

«همم؟»

فانگ هنگ هنوز غرق فکر‌توسط​ بود. با شنیدن این حرف،‌نیمه‌باز​ بی‌اختیار سرش رو بلند کرد.

«چی شده؟»

حالت چهره کو مینگ‌نیازی​ جدی‌تر شد و با‌توی​ صدای آهسته‌ای گفت: «درباره همکاریه.»

«مگه همین‌خواست​ الانش هم با‌بدم​ هم همکاری نمی‌کنیم؟»

«یه همکاری عمیق‌تر. در واقع، کسی که می‌خواد باهات همکاری کنه مافوق سابق منه. اونم بالاترین سطح مأموریت‌باهاش​ ارتقای موهبت رو از استاد گو لو قبول کرده بود و چند سال وقت گذاشت تا تمومش کنه.‌ریور​ بعد از اون، یه مأموریت از فدراسیون گرفت و منتقل شد تا مسئولیت بخش‌های دیگه رو به عهده بگیره.»

«مأموریتی که قبول کرده دقیقاً مثل مأموریت توئه. بعد‌نیمه‌باز​ از اینکه از قضیه تو باخبر شد، خواست باهات همکاری‌لازم​ کنه تا مأموریت ارتقای موهبت رو با هم تکمیل کنید.»

صحبت از مأموریت ارتقای موهبت‌کردن​ استاد گو لو که شد، طعم‌تماس​ تلخی زیر زبان فانگ هنگ نشست.

اون مأموریت‌خواست​ یه چاه‌ترتیبی​ ویل واقعی بود!

فانگ هنگ از همین الان‌توسط​ می‌تونست قیافه افراد فدراسیون رو بعد‌موند​ از دریافت این مأموریت تصور کنه.

مافوق کو‌آقای​ مینگ واقعاً‌توسط​ بدشانس بود.

فدراسیون مرکزی و دربار مقدس اخیراً همکاری‌هاشون روز‌به‌روز‌توی​ نزدیک‌تر شده بود، اما مأموریتی که اونا گرفته‌دنیای​ بودن، کشتن متخصصان رتبه بالای دربار مقدس بود!

کو مینگ متوجه نگاه عجیب فانگ هنگ شد و ادامه داد: «فانگ هنگ، واقعاً متأسفم. کاپیتان سابقم در حال حاضر وسط یه مأموریت محرمانه‌ست و اسمش هم محرمانه‌ست، واسه‌موند​ همین نمی‌تونم فاشش کنم. ولی در هر صورت اون وارد پونوز شده و هر لحظه آماده‌ست تا باهات ملاقات کنه. علاوه بر این، لطفاً باور کن که اون می‌تونه‌مقابل​ کمک خیلی بزرگ‌تری بهت برسونه. در واقع، اگه خودت سر و کله‌ت پیدا نمی‌شد، ما از قبل آماده شده بودیم تا زودتر وارد جهنم یخی بشیم و دنبالت بگردیم.»

«همم؟» چشم‌های فانگ هنگ از‌توسط​ تعجب برق زد و پرسید:‌نیمه‌باز​ «مگه جهنم یخی بسته نشده؟»

«آره، در حال حاضر بسته‌ست. کارِ یکی از دوستای مافوق سابقمه.‌جیاوی​ با لرد فئودال قلعه یخبندان تماس گرفته و می‌تونه یه راهی‌باشین​ پیدا کنه تا یه گذرگاه مخفی به جهنم یخی باز بشه.»

چشمای فانگ هنگ باریک شد. این‌طوری می‌تونستن از بیرون،‌بازی​ گذرگاهی به سمت جهنم یخی باز کنن. با این حساب،‌بیرون​ اونم می‌تونست زودتر از موعد از جهنم یخی خارج بشه.

در شرایط ایده‌آل، حتی می‌تونست‌بدم​ سر دربیاره که دقیقاً چی‌اون​ توی منبع جهنم یخی مهروموم شده...

هنوز ابهامات و‌آقای​ متغیرهای زیادی توی نقشه‌بازجویی​ کشتن ویونا وجود داشت.

اگه از این قضیه‌توسط​ سر درمی‌آورد، درصد موفقیت نقشه‌نیمه‌باز​ به شکل چشمگیری بالا می‌رفت!

«خیلی خب، به مافوق سابقت بگو که از همکاری باهاش‌نمی‌شد​ کاملاً استقبال می‌کنم. در حال حاضر یه نقشه مقدماتی تو‌پیداش​ ذهنمه، ولی قبلش نیاز دارم یه لطفی در حقم بکنن.»

فانگ هنگ جلوتر‌زودتر​ رفت و چند کلمه‌ای‌بدیم​ بیخ گوشش پچ‌پچ کرد.

پلک‌های کو مینگ با شنیدن حرفاش‌آدم‌های​ پرید. چشماش از تعجب برق زد‌جیاوی​ و پرسید: «بازم؟ مگه همین الانش هم...»

فانگ هنگ پرید وسط حرفش: «وقت‌بازجویی​ تنگه. باید هرچه سریع‌تر انجامش بدیم.‌بی‌دلیل​ تا فردا صبح می‌تونین ردیفش کنین؟»

کو مینگ لحظه‌ای فکر کرد و سر‌اونجایی​ تکون داد. گفت: «فوراً به کاپیتان گزارش می‌دم‌طولانی​ و تضمین می‌کنم سر وقت کارش تموم بشه.»

«خوبه.»

«من اول‌جنبیدیم​ باید به‌قبلاً​ مافوقم خبر بدم...»

کو مینگ یه خرده هول‌آدم‌های​ شده بود. بعد از اینکه‌موند​ توافق کردن، چرخید تا بره.

«صبر کن!»

فانگ هنگ دست کو مینگ رو کشید و متوقفش کرد و پرسید: «شنیدم‌کنم​ برای بررسی قضیه دزدیده شدن آرتیفکت مقدس، باقی‌مونده متریال‌های داخل انباری که آرتیفکت‌برده​ توش نگهداری می‌شد، موقتاً توسط نیروهای فدراسیون مرکزی به عنوان مدرک مهروموم شده، درسته؟»

«خب...»

کو مینگ انتظار نداشت فانگ هنگ چنین سؤالی بپرسه. لحظه‌ای به خاطراتش رجوع کرد و گفت: «در واقع،‌بگیره​ منم یه چیزایی شنیدم. موادی که توی انبار آرتیفکت مقدس ذخیره شده بودن، موقتاً به عنوان مدارک صحنه‌گرمه​ جرم به فدراسیون مرکزی سپرده شدن تا ازشون محافظت کنن. تیم تحقیقات این بار همراه خودش نیروهای زیادی آورده.»

«محل دقیقش رو بلدی؟»

«هنوز جزئیات دقیقش رو نمی‌دونم. ولی‌نجاتت​ می‌تونم یه راهی پیدا کنم تا آمارش‌کنم​ رو دربیارم. فهمیدنِ موقعیت مکانیش مشکلی نیست.»

بسیار خب،‌جنبیدیم​ این کارو‌قبلاً​ خیلی راحت‌تر می‌کرد.

فانگ هنگ لب‌هاش رو‌تر‌توسط​ کرد و سریعاً یه نقشه‌نیمه‌باز​ عملیاتی رو توی ذهنش چید.

کو مینگ اون نگاه آشنا رو‌نبود​ توی چشمای فانگ هنگ دید و نتونست‌مجبور​ جلوی خودشو بگیره و پرسید: «نکنه می‌خوای...؟»

«چیزی نیست. اون آدمایی که همین چند لحظه پیش‌طرف​ ریختن اینجا رو تو فرستاده بودی، نه؟ دمت گرم،‌قدم​ کارِت خوب بود. حالا بازم به کمکت نیاز دارم.»

«بگو، تا جایی‌آقای​ که از دستمون‌آدم‌های​ بربیاد در خدمتم.»

فانگ هنگ جلو رفت‌توسط​ و چیزی رو توی‌دهان​ گوش کو مینگ زمزمه کرد.

«چی؟ ولی این...»

به نظر کو مینگ حرفای فانگ هنگ یکم عجیب‌طرف​ بود، ولی خیلی زود دوزاریش افتاد. با چشمایی پر از‌دیر​ شگفتی به فانگ هنگ خیره شد و گفت: «تو می‌خوای...»

«فقط همین کارو‌تر و‌قبلاً​ تمیز انجام بده. بقیه‌ش‌برده​ دیگه به تو ربطی نداره.»

«باشه، فهمیدم‌آقای​ چی شد.‌توسط​ بسپارش به ما.»

کو مینگ فهمید منظور فانگ‌کردن​ هنگ چیه، واسه همین فوراً‌نمی‌شد​ سر تکون داد و قبول کرد....

«چرا به این روز افتادین؟!»

هان دونگ‌مینگ متوجه شد افرادی که برای آوردن فانگ هنگ‌نیمه‌باز​ فرستاده بود، نه‌تنها دست‌خالی برگشتن، بلکه تحقیر هم شدن و آبروریزی‌زیاد​ بزرگی به بار آوردن و با خفت و خواری عقب‌نشینی کردن.

اگه این موضوع درز‌توسط​ پیدا می‌کرد، مگه مایه‌دهان​ خنده خاص و عام نمی‌شد؟

بلافاصله خشم و‌دیگه​ عصبانیت توی دل‌نبود​ هان دونگ‌مینگ شعله کشید.

تابارس روند ماجرای دستگیری‌ترتیبی​ فانگ هنگ رو خلاصه‌حتی​ و مفید براش تعریف کرد.

ابروهای هان‌جنبیدیم​ دونگ‌مینگ توهم‌قبلاً​ گره خورد.

اصلاً فکرش رو نمی‌کرد فانگ‌آدم‌های​ هنگ تا این حد توی‌موند​ انجمن جادوگران سیاه نفوذ داشته باشه.

عجیبه، از کِی تا حالا‌کردن​ انجمن جادوگران سیاه این‌قدر با‌نمی‌شد​ هم متحد و یکدست شده بودن؟

هان دونگ‌مینگ خشمش رو‌ترتیبی​ فرو خورد و پرسید:‌حتی​ «فانگ هنگ الان کجاست؟»

«مطمئن نیستم. از بلبشو و شلوغی سوءاستفاده‌بازجویی​ کرد و جیم زد. فعلاً نمی‌دونیم کجا‌چند​ رفته، ولی نیروها رو فرستادیم دنبالش بگردن.»

«گزارش دارم!»

دیده‌بانی با عجله پرید داخل اتاق و نفس‌زنان گزارش داد: «قربان، یه گروه از اعضای انجمن جادوگران‌واقعی​ سیاه دم در ساختمون جمع شدن و ورودی رو مسدود کردن! فریاد می‌زنن که ما به شکل‌گفت​ غیرقانونی فانگ هنگ و چندتا از اعضای انجمن رو زندانی کردیم و می‌خوان هرچه سریع‌تر آزادشون کنیم!»

ناولها | novelha.net