---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2448: فصل ۲۴۴۸ - روبه‌رو شدن با ماجرا • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2448: فصل ۲۴۴۸ - روبه‌رو شدن با ماجرا

0

فانگ هنگ از همون دور به یه خفاش تبدیل شد‌دردسرساز​ و با تمام سرعت سمت قلعه یخبندان پرواز کرد و‌عجیب​ بیرون قلعه به لی شائوچیانگ و تان شو ملحق شد.

«اوضاع چطوره؟»

لی شائوچیانگ همون اول با یه خبر بد جواب داد: «اوضاع داغونه. لرد شهر هورنلو از ماجرای بحران پونوز باخبر‌این​ شده. هنوزم اصرار داره نذاره بازیکنا وارد اعماق جهنم یخی بشن و هیچ تمایلی هم نشون نمیده که با جناح‌های‌عجیب​ بزرگ متحد بشه و خط دفاعی تشکیل بده. به نظر می‌رسه قصد داره خودش تنهایی با قلمرو مقدس روبه‌رو بشه.»

این‌طوریه پس...

فانگ هنگ چونش رو مالید‌منم​ و با خودش فکر کرد‌دردسرساز​ که قضیه یه جورایی غیرعادیه.

نباید تمام نیروهاشون‌هدف​ رو برای مقابله با‌حتماً​ قلمرو مقدس متحد می‌کردن؟

تان شو نگاهی به فانگ هنگ انداخت و گفت: «قضیه همینه که می‌گن،‌حمله​ ولی بعید می‌دونم لرد شهر هورنلو به همین سادگی‌ای باشه که نشون می‌ده.‌حتماً​ ممکنه نقشه‌های دیگه‌ای تو سرش داشته باشه. آقای فانگ، خبر جدیدی دستگیرت نشد؟»

«هوم، طبق چیزایی که فهمیدم، قلمرو مقدس تونسته دوتا سلاح مقدس‌روبه‌رو​ گیر بیاره. یکیش برای از بین بردن اژدهای استخوان یخی‌ـه و‌مقابله​ اون یکی هم مخصوص حمله به جهنم یخی در نظر گرفته شده.»

فانگ هنگ یه لحظه مکث کرد و بعد‌سراغم​ ادامه داد: «تازه، این دفعه هدف اصلی قلمرو‌مبهوت​ مقدس توی پونوز منم، پس حتماً میان سراغم.»

این واقعاً دردسرساز بود.

لی شائوچیانگ و تان شو نگاهی‌بردن​ با همدیگه رد و بدل کردن‌مخصوص​ و مات و مبهوت ساکت موندن.

خیلی عجیب و گیج‌کننده بود؛ مگه فانگ هنگ چه هیزم تری‌روبه‌رو​ به دربار مقدس فروخته بود که قلمرو مقدس حاضر شده بود برای‌می‌کردن​ سر به نیست کردنش تا این حد به آب و آتیش بزنه؟

متأسفانه چاره‌ای جز‌اصلی​ این نبود که قدم‌میان​ به قدم پیش برن.

تان شو گفت: «بیاین‌اصلی​ بریم از خود لرد شهر‌سراغم​ هورنلو آمارِ اوضاع رو بگیریم.»

راستش رو بخوای، لی شائوچیانگ و تان شو همین چند لحظه پیش تلاش کرده بودن به‌مکث​ دیدن لرد شهر هورنلو برن. نگهبانای دم در بهشون گفته بودن که لرد شهر هیچ‌کس رو‌همدیگه​ نمی‌پذیره و حتی بهشون توصیه کرده بودن برای اینکه به دردسر نیفتن، اونجا رو ترک کنن.

ولی این بار که خود‌می‌رسه​ فانگ هنگ جلو افتاده بود، برخوردشون‌روبه‌رو​ کاملاً زمین تا آسمون فرق می‌کرد.

نگهبانا به محض دیدن فانگ‌منم​ هنگ، بلافاصله راهنماییش کردن داخل‌دردسرساز​ قلعه تا بره پیش لرد شهر.

لرد شهر هورنلو و‌اصلی​ فانگ هنگ از رفقای‌میان​ قدیمی به حساب می‌اومدن.

اوایل کار، فانگ هنگ برای پیدا کردن نشان خانوادگی هورنلو بهش کمک کرده بود. بعداً هم وقتی فانگ هنگ‌تازه​ برای تمرین نکرومانسی توی جهنم یخی مونده بود، هورنلو کلی بهش کمک رسونده بود و فانگ هنگ هم چندتایی‌موندن​ مأموریت مربوط به قلعه یخبندان رو براش انجام داده بود؛ برای همین با هم حسابی آشنا و صمیمی بودن.

هر سه نفرشون‌بده​ به سمت اتاق‌قصد​ استراحت راهنمایی شدن.

وقتی چشمشون به لرد شهر هورنلو افتاد، روی‌سراغم​ یه صندلی راحتی لم داده بود، کتاب می‌خوند‌مبهوت​ و به نظر می‌رسید حسابی ریلکس و خونسرده.

دیدن این صحنه یه‌اصلی​ روزنه امید توی دل‌میان​ لی شائوچیانگ روشن کرد.

با اینکه قلمرو مقدس‌یکیش​ بیخ گوششون بود، لرد‌استخوان​ شهر انقدر خونسرد رفتار می‌کرد؟

یعنی ممکنه یه‌بده​ نقشه جایگزین یا ترفندی‌خودش​ توی آستینش داشته باشه؟

«فانگ هنگ؟ هنوز نرفتی؟» لرد شهر هورنلو با دیدن فانگ هنگ‌بود​ یه خرده جا خورد. کتابش رو گذاشت کنار و سرش رو تکون‌هیزم​ داد: «فکر کردم تا الان دیگه پونوز رو ترک کردی. چرا نرفتی؟»

مهری که قلمرو مقدس روی پونوز زده بود بیشترِ بازیکنا رو گرفتار‌بود​ کرده بود، ولی هورنلو با خودش فکر می‌کرد با توجه به تخصص فانگ‌تری​ هنگ توی دانش فضایی، پیدا کردن راه فرار نباید کار سختی براش باشه.

فانگ هنگ لبخندی زد و‌بین​ گفت: «لرد شهر، شما هم‌اون​ که هنوز اینجایین و نرفتین.»

«من فرق می‌کنم.»

لرد شهر هورنلو دستش رو با بی‌تفاوتی تکون داد و گفت:‌بود​ «نسل‌هاست که وظیفه پاسداری از جهنم یخی به خاندان هورنلو سپرده‌مگه​ شده. اگه من بذارم برم، چه بلایی سر جهنم یخی میاد؟»

«می‌گن کمک بازیکنا و جناح‌های بزرگ رو رد‌میان​ کردی. قصد داری تنهایی با این قضیه روبه‌رو‌مات​ بشی؟ می‌خوای خودت تنهایی از جهنم یخی محافظت کنی؟»

«اختلاف قدرت بین ما و قلمرو مقدس خیلی زیاده. اگه اونا‌یکی​ واقعاً به خاطر جهنم یخی بیان، ما قطعاً نمی‌تونیم جلوشون مقاومت‌هدف​ کنیم؛ حتی اگه بازیکنا و بقیه جناح‌ها هم بهمون اضافه بشن.»

«هرچی آدمای بیشتری باشن،‌نظر​ تلفات هم بیشتر می‌شه. اصلاً‌قلمرو​ نیازی به این کار نیست.»

«اگه افراد غیرمرتبط پراکنده بشن، جهنم یخی کمتر توی چشم‌دردسرساز​ میاد. شاید حتی بتونه تا چند روز دووم بیاره تا‌عجیب​ جناح نامردگان اوضاعش رو سروسامون بده و بتونه بهمون کمک کنه.»

لرد شهر هورنلو درک کاملاً روشنی‌منم​ از اوضاع داشت و نقشه‌ش رو بدون‌همدیگه​ هیچ پرده‌پوشی‌ای برای فانگ هنگ رو کرد.

کاملاً واضح بود که اونا‌بین​ نمی‌تونستن پیروز بشن و حتی‌اون​ برای بردن هم تلاشی نمی‌کردن.

«اگه هدف قلمرو مقدس جهنم یخی باشه، اون‌وقت من زیردستام و گاردهای‌این‌طوریه​ شخصیم رو به اعماق جهنم یخی عقب می‌کشم. با توجه به شناختی‌نگاهی​ که از منطقه داریم، نهایت جایی که می‌تونیم بهش برسیم قلمرو خط سایه‌ست.»

«و اگه دربار‌اصلی​ مقدس بازم به‌حتماً​ تعقیبمون ادامه بده...»

برقی از قصد‌هدف​ کشتن توی چشمای‌منم​ لرد شهر هورنلو درخشید.

«من برای محافظت از جهنم یخی،‌بردن​ تمام مهرو‌موم‌هاش رو می‌شکنم. اون موقع‌مخصوص​ حتی قلمرو مقدس هم ضربه سنگینی می‌خوره.»

فانگ هنگ‌تشکیل​ و بقیه‌نظر​ ساکت شدن.

قضیه کاملاً جدی بود؛ لرد شهر هورنلو‌میان​ آماده بود تا خودش و همه‌چیز رو به‌مات​ آتیش بکشه و همراه با دشمن نابود بشه.

اگه کارها طبق نقشه پیش می‌رفت، هورنلو مطمئناً توی جهنم یخی جونش رو‌همدیگه​ از دست می‌داد، در حالی که قلمرو مقدس شاید آسیب خیلی وحشتناکی هم نمی‌دید.‌فروخته​ لرد شهر هورنلو مشخصاً تصمیمش رو برای یه سناریوی مرگ یا افتخار گرفته بود.

توی این شرایط، واقعاً هیچ نیازی به‌اژدهای​ کمک بقیه بازیکن‌ها یا جناح‌ها نبود. از‌گرفته​ دید هورنلو، اونا فقط بارِ اضافی بودن.

بیرون انداختن بازیکنا و جناح‌ها، در واقع‌خودش​ یه جور محافظت ازشون بود. هورنلو هم اصلاً‌فکر​ اهمیتی به حرفای نیش‌دار و گلایه‌های بازیکنا نمی‌داد.

لی شائوچیانگ ناخودآگاه‌اصلی​ حس وظیفه‌شناسی هورنلو‌حتماً​ رو تحسین کرد.

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و‌منم​ گفت: «لازم نیست انقدر بدبین باشی.‌بود​ شاید هنوزم یه شانس مبارزه داشته باشیم؟»

هورنلو با کنجکاوی‌بیاره​ به فانگ هنگ نگاه‌اژدهای​ کرد: «هوم؟ منظورت چیه؟»

«مطمئن شدم که قلمرو مقدس راهیِ جهنم یخی شده و‌مقدس​ هدفشون فقط و فقط منم. من یه راهی برای روبه‌رو‌نیروهاشون​ شدن با قلمرو مقدس دارم، اما به کمکت احتیاج پیدا می‌کنم.»

«هدفشون تویی؟»

هورنلو تعجب کرد‌هدف​ و ناباوری توی‌منم​ چشماش موج زد.

قلمرو مقدس زحمت فوق‌العاده زیادی برای ورود به پونوز کشیده بود، کاری که تعادل بین‌لحظه​ نامردگان و دربار مقدس رو کاملاً به هم می‌زد. جناح نامردگان از سال‌ها قبل از‌دردسرساز​ دربار مقدس کینه به دل داشت و فقط توسط رده‌های بالای شورای مرکزی مهار شده بود.

حالا با حمله پیش‌دستانه دربار مقدس به پونوز، شاید حتی شورای‌روبه‌رو​ مرکزی هم نمی‌تونست جلوی عواقبش رو بگیره؛ مگر این‌که دربار مقدس حاضر‌می‌کردن​ می‌شد برای آروم کردن خشم جناح نامردگان کوتاه بیاد و امتیاز بده.

و این‌همه زحمت و ریسک‌منم​ از طرف دربار مقدس فقط‌دردسرساز​ و فقط برای فانگ هنگ بود؟

هورنلو پرسید: «تو‌هدف​ دقیقاً چه بلایی‌منم​ سر دربار مقدس آوردی؟»

«خب... کارای زیادی کردم.»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت.

مثلاً ماجرای قدیسه ویونا، دانه‌منم​ شیطانی، و نابود کردنِ یکی‌دردسرساز​ از جهان‌های بازیِ پیشرفته دربار مقدس...

هورنلو گفت: «خیلی خب، معلومه‌توی​ از این‌که پرتت کنم بیرون‌واقعاً​ نمی‌ترسی. خب، پیشنهاد بهتری داری؟»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و گفت: «نقشه‌ت بی‌نقص بود، اما‌یکی​ متأسفانه هدف قلمرو مقدس منم. پس طعمه این بار فقط می‌تونه من‌اصلی​ باشم. ببخشید لرد شهر، ولی انگار این دفعه فرصت قهرمان‌بازی بهت نمی‌رسه.»

هورنلو پوزخندی زد و‌نظر​ گفت: «هه، انگار حالا‌تنهایی​ کی مشتاقِ همچین فرصتیه.»

ناولها | novelha.net