---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2982: فصل ۲۹۸۲ - معامله با سورا • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2982: فصل ۲۹۸۲ - معامله با سورا

0

«فانگ هنگ، قدرتِ جالبی داری. هرچند تو بهترین حالتم نبودم، ولی‌حیات​ همه برگ‌های برنده‌م رو رو کردم. معتقدم قدرت واقعیت بیشتر از‌نامرده​ این حرفاست. دلیلی نداره ادامه بدیم؛ این دفعه، شکست رو قبول می‌کنم.»

همون‌طور که حرف می‌زد، سورا کم‌کم گذاشت‌اصلی​ قدرتش به خودیِ خود تحلیل بره و‌مبارزه​ خون مدام از روی پوستش بیرون می‌زد.

اما این بار،‌دیگه‌ش​ بدن سورا دیگه‌نقش​ خودش رو ترمیم نمی‌کرد.

«امیدوارم بتونی اراده نژادمون رو‌دیگه‌ش​ به ارث ببری... و بذاری بیشتر‌نکته​ تکامل پیدا کنیم و زنده بمونیم...»

فانگ هنگ نگاهی به سورا انداخت که‌دفنشون​ داشت کم‌کم قدرتش رو رها می‌کرد و‌تقسیم​ خودشم پنجه‌هاش رو شل کرد و ولش کرد.

در واقع، اون‌قدرا‌نقش​ هم که نشون می‌داد‌اصلی​ خونسرد و بی‌خیال نبود.

مهارت نهاییش، ماه ابدی، واقعاً هنوز استفاده نشده بود. توانایی‌های جورواجورِ علوم غریبه و نکرومنسریش هم هنوز‌مبارزه​ فعال نشده بودن. اما برای مقابله با کسی مثل سورا که استقامت و تقویت‌های فیزیکیش به اوج‌کنه​ خودش رسیده بود، به جز ماه ابدی، بیشترِ توانایی‌های دیگه‌ش در بهترین حالت فقط نقش کمکی داشتن.

نکته اصلی این بود‌بیشترِ​ که قدرت بدنی سورا خیلی‌کمکی​ فراتر از حد انتظارش بود.

اگه قبل مبارزه تعداد زیادی از لیکرها رو به کمین ننشونده بود‌آسیب‌ها​ و با استفاده از مهارت مخفی‌کاری زیر کشتی دفنشون نکرده بود تا‌پسِ​ از طریق «انتقال حیات» آسیب‌ها رو باهاشون تقسیم کنه، واقعاً نمی‌تونست دووم بیاره.

حتی اثر بنیه نامرده‌کمکی​ هم برای ریکاوری از‌بدنی​ پسِ این همه آسیب برنمی‌اومد!

فانگ هنگ به سورا‌حالت​ خیره شد؛ چشماش پر از‌نکته​ احتیاط و هوشیاری عمیق بود.

همین سورا به تنهایی به اندازه کافی دردسرساز بود؛ اگه‌داشتن​ مجبور می‌شد هم‌زمان هم با پروست از قلمرو مرگ و‌تعداد​ هم با پرورش‌دهنده‌ش، مو چینگ‌سین روبه‌رو بشه، اصلاً از پسش برمی‌اومد؟

حتی با کمک چشم‌مخفی‌کاری​ ستاره زادگان بیگانه هم باز‌طریق​ وضعیت متزلزل و نامطمئن بود.

بدن سورا کم‌کم رو به‌داشتن​ زوال رفت. اون آروم دست‌فراتر​ راستش رو برد داخل دهانِ بازش.

«گلوپ، گلوپ...»

سورا یه پیله رو از‌دیگه‌ش​ داخل بدنش بیرون کشید و‌داشتن​ پرتش کرد سمت فانگ هنگ.

«من دوباره یه جای امن پیدا می‌کنم تا‌نکرده​ برم تو حالت خواب زمستانی. امیدوارم دفعه بعد‌نمی‌تونست​ که بیدار می‌شم، جنگ بین پرورش‌دهنده‌ها تموم شده باشه.»

فانگ هنگ پیله‌ای رو که سورا به طرفش‌بدنی​ پرت کرده بود رو هوا گرفت و از‌زیادی​ تسلیم شدن قاطعانه سورا یه خورده جا خورد.

[اعلان: بازیکن پیله اوروبروس (کامل) را به دست آورد.]

پنجره سیستم

«صبر کن.»

«چی شده؟»

فانگ هنگ یه لحظه فکر‌فقط​ کرد و پیله اوروبروس رو‌اصلی​ پرت کرد سمت خودِ سورا.

«پاق!»

بیش از نیمی از بدن سورا تا الان حل شده و‌حیات​ از بین رفته بود. دست چپش رو دراز کرد و پیله‌نامرده​ رو دوباره گرفت، بعد نگاهی به فانگ هنگ انداخت: «منظورت چیه؟»

«این‌قدر برای رفتن‌نقش​ عجله نکن. می‌خوام یه‌اصلی​ کاری برام انجام بدی.»

«چه کاری؟»

«قراره با یه نوزاده دیگه دوئل کنم.‌فقط​ طرف خیلی قویه و می‌خوام کمکم کنی‌خیلی​ جلوی ”پرورش‌دهنده‌ش“ رو بگیری تا نذاری دخالت کنه.»

فانگ هنگ به پیله توی دست‌کشتی​ سورا اشاره کرد و گفت: «اونم‌آسیب‌ها​ دستمزدته. وقتی کار تموم شد، بی‌حساب می‌شیم.»

سورا بلافاصله جواب نداد. فقط نگاهی به فانگ هنگ انداخت، مکث‌انتظارش​ کوتاهی کرد و بعد گفت: «پرورش‌دهنده‌ها معمولاً توی دعوای بین نوزاده‌ها دخالت‌دفنشون​ نمی‌کنن، اما استثنا هم وجود داره. بیشتر کنجکاوم بدونم ”پرورش‌دهنده“ خودت کجاست؟»

فانگ هنگ شونه بالا‌حالت​ انداخت: «اصلاً حرفش رو‌داشتن​ نزن. غیرقابل‌اعتماده. بهش اطمینانی ندارم.»

«معامله منصفانه‌ایه. تمام تلاشم رو می‌کنم،‌حالت​ اما تضمین نمی‌دم که بتونم جلوی‌اصلی​ یه پرورش‌دهنده با قدرت برابر رو بگیرم.»

سورا یه لحظه فکر کرد و دوباره پیله رو بلعید و فرستاد توی شکمش.‌تقسیم​ در ادامه گفت: «هنوز یه مشکل دیگه هم هست؛ هاله‌ای که از خودمون بیرون دادیم،‌احتیاط​ تعقیب‌کننده‌های قبیله سایه رو به اینجا کشونده. چطوری قراره به سلامت از اینجا جیم بشیم؟»

«با قدرتی که داری، در رفتن از اینجا واست مثل‌فراتر​ آب خوردنه. نگران منم نباش. مختصات رو یادت بمونه. ظرف‌مخفی‌کاری​ هفت روز آینده بیا توی سفینه پیدام کن. بهت دسترسی دادم.»

فانگ هنگ سریع مختصات جهان رو‌نقش​ گفت و روبه‌روش با دستاش مهری‌خیلی​ ساخت و آروم چشماش رو بست.

فیش، فیش فیش...

یه آرایه جادوییِ‌ننشونده​ تاریک زیر پای‌کشتی​ فانگ هنگ پدیدار شد.

مه سیاه و غلیظی از‌داشتن​ آرایه بیرون زد و خیلی زود‌انتظارش​ سر تا پاش رو کامل پوشوند.

سورا محو شدنِ فانگ هنگ‌فقط​ توی مه رو تماشا کرد‌اصلی​ و نگاه متفکرانه‌ای توی چشماش نشست.

همین که جهان جنگل‌ها‌بیشترِ​ به‌سرعت جمع شد و‌نقش​ ناپدید گردید، سورا آروم خندید:

«آدم جالبیه...»

اون‌طرف‌تر، چند تا از نژادها که‌نکته​ متوجه ماجرای غیرعادی شده بودن، با‌اگه​ سرعت داشتن سمت سفینه منفجرشده جمع می‌شدن.

«چه خبر شده؟»

«نمی‌دونم.»

یهو همه متوجه شدن که قلمرو‌کشتی​ جنگلی روبه‌روشون داره به‌سرعت جمع می‌شه،‌آسیب‌ها​ و بعد با یه صدای بلند...

«بوم!!!»

گله متراکمی از کرم‌های‌حالت​ جهش‌یافته از دل جنگلِ‌داشتن​ در حال انفجار فوران کرد!

«مواظب باشین! کرم‌های جهش‌یافته!»

وسط نبرد آشفته علیه گله جهش‌یافته‌ها، سه تا الف که با‌حیات​ این هاله کشیده شده بودن سمت ماجرا، پشت بوته‌ها جمع شدن و‌ریکاوری​ نگاهی بین خودشون رد و بدل کردن؛ تعجب توی چشماشون برق می‌زد.

«اون هاله‌فقط​ همین چند‌کمکی​ لحظه پیش...»

«هوم.» مسن‌ترین الف چهره‌ای جدی به خودش گرفت‌داشتن​ و سر تکون داد: «آره. هاله درخت حیات‌قبل​ بود. ردپای پرورش الف‌ها رو توی درختا دیدم.»

همه برای لحظه‌ای ساکت شدن.

چطور ممکن بود هاله درخت‌زیر​ حیات روی یه آدم ظاهر بشه؟‌حیات​ اونم با نشونه‌هایی از پرورش الف‌ها؟

زیادی عجیب بود!

«من یه سیگنال ردیابی روی درخت‌نقش​ مقدس گذاشتم، اما سیگنال با یه جور‌فراتر​ قدرتی مختل شده و نمی‌شه دنبالش کرد...»

«اون نشان حداقل باید سه سال دووم بیاره. اولویت الان‌داشتن​ اینه که این ماموریت رو متوقف کنیم و به معبد الف‌ها‌زیادی​ گزارش بدیم. مطمئنم معبد یه راهی واسه پیدا کردن ردش داره.»

«فهمیدم.»

...

هفت روز بعد.

قلمرو مرگ.

لایه‌ای از تاریکی‌ننشونده​ و دلگیری توی‌کشتی​ هوا سایه انداخته بود.

از وقتی که گوی قلمرو مرگ‌نکته​ تلپورت شده و رفته بود، هاله‌اگه​ قلمرو مرگ روز به روز رقیق‌تر می‌شد.

«اخیراً، غلظت هاله توی قلمرو مرگ شدیداً افت‌داشتن​ کرده. دیگه فقط بحث کریستال‌های روح نیست، این‌قبل​ هاله داره باعث می‌شه همه مردممون احساس ناراحتی کنن.»

«تغییرات محیطی دارن ما رو مجبور به سازش می‌کنن. اما‌داشتن​ یه سری کله‌شق هنوزم حاضر نیستن اینجا رو ول کنن، و‌زیادی​ این اواخر یه سری شایعات منفی هم درباره شما پخش شده.»

«اوه؟ جدی؟» فانگ هنگ نگاهی‌زیر​ به سطح تایید مأموریت دنیای نامردگانش‌حیات​ انداخت و پرسید: «چی دارن می‌گن؟»

کوتال با کلافگی جواب داد: «شایعه‌ها می‌گن اومدن شما باعث این تغییرات‌اگه​ دنیا شده. خیلی از اعضای قبیله تاریکی مجبور شدن برن به دنیای جدید،‌طریق​ اما هنوزم دلتنگ قلمرو مرگ‌ان و امیدوارن یه روزی برگردن به جهان زیرین.»

حق داشتن.

فانگ هنگ‌اوج​ حس کرد‌بیشترِ​ می‌تونه درکشون کنه.

هر چی‌کمین​ باشه، سرزمین‌مخفی‌کاری​ مادری‌شون بود.

ولی هنوزم باید‌نقش​ مأموریت ارتقای لرد جهان‌اصلی​ زیرینش رو تموم می‌کرد.

«آقای فانگ‌بیشترِ​ هنگ، واقعاً می‌تونیم‌فقط​ از پسش بربیایم؟»

کوتال با یه ذره امید توی چشماش به‌نقش​ فانگ هنگ نگاه کرد: «واقعاً می‌تونی فاجعه رو‌انتظارش​ نابود کنی؟ آرامش رو به قلمرو مرگ برگردونی؟»

«هوم... احتمالاً.»

فانگ هنگ با خودش فکر کرد،‌نکته​ شانس نابود کردن فاجعه وجود داشت، ولی‌قبل​ برگردوندن آرامش به قلمرو مرگ؟ احتمالاً نه.

هر چی باشه، گوی قلمرو مرگ قبلاً‌کمکی​ تلپورت شده و رفته بود. این قلمرو‌انتظارش​ در نهایت تبدیل به یه دنیای معمولی می‌شد.

«کار به اینجا کشیده،‌بیشترِ​ چاره‌ای نداریم جز اینکه‌نقش​ تموم توانمون رو بذاریم وسط.»

«متوجه‌ام.»

چهره کوتال جدی شد و سر تکون‌اصلی​ داد: «من و مردمم هر کاری از‌مبارزه​ دستمون بربیاد انجام می‌دیم. لطفاً دنبالم بیاین.»

ناولها | novelha.net