---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1902: فصل ۱۹۰۲ - سوسک • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1902: فصل ۱۹۰۲ - سوسک

0

فانگ هنگ در‌کردن​ فرم خفاشی‌ش با سرعت‌اونا​ توی آسمون پرواز می‌کرد.

نقشه رو دنبال‌می‌رسن​ کرد و یک‌راست رفت‌جمع‌وجور​ سراغ نقطهٔ مورد نظر!

روی دیوار شهر، موجی‌پادشاهی​ از نگرانی و تشویش تماشاچی‌ها‌یکی​ رو در بر گرفته بود.

موجودات نامرده‌ای‌نیست​ که توانایی‌چطور​ جابه‌جایی فضایی دارن؟

اگه می‌تونستن با قدرت‌های‌جونشون​ فضایی‌شون برد توپ‌های کریستال‌اسقف​ جادویی رو دور بزنن چی؟

یعنی این قضیه نشون‌اعتماد​ می‌داد که نامردگان می‌تونن‌می‌کنیم​ به دژهای نظامی نفوذ کنن؟

چندتا از وزرای پادشاهی جونز حس کردن جونشون در خطره. یکی از اونا‌صدای​ رو به اسقف کوتر کرد و با صدای بلند بازخواستش کرد: «اسقف، چه‌آرامشتون​ تضمینی به ما دادی؟ تو قول امنیت پادشاهی جونز رو داده بودی! حالا چی؟»

«این یه اتفاق‌فکر​ غیرمنتظره‌ست. لطفاً آرامشتون‌دشمن‌هایی​ رو حفظ کنین.»

اسقف کوتر هم از لیکرِ فانگ هنگ و توانایی‌های فضایی خاصش جا خورده بود. بعد از‌امنیت​ اینکه حواسش سر جاش اومد، توصیه کرد: «گذرگاه تله‌پورت به‌سرعت داره شارژ می‌شه. نیروهای کمکی دربار‌حواسش​ مقدس به‌زودی از راه می‌رسن. به ما اعتماد کنین، ما تهدید نامردگان رو سریع جمع‌وجور می‌کنیم.»

اسقف کوتر می‌دونست که مقصره.‌تهدید​ الان وقت حرف زدن نبود و‌الان​ سکوت کردن عاقلانه‌تر به نظر می‌رسید.

«بس کنین! خفه شین! الان وقت‌کردن​ این حرف‌ها نیست! فکر کنین چطور باید‌صدای​ با دشمن‌هایی که جلومون هستن مقابله کنیم!»

حتی عموی امپراتور هم ته دلش احساس ترس می‌کرد. با شنیدن داد و هوارِ وزرا،‌احساس​ کلافگی و عصبانیتش بیشتر شد. مشت‌هاش رو گره کرد و با صدای بلند داد زد:‌بیرون​ «کسی از شماها می‌تونه بره بیرون و به حساب این نامردگان برسه؟ اصلاً کسی هست؟»

اون نقش پررنگی توی همکاری با دربار مقدس‌اسقف​ بازی کرده بود. شک و تردیدهای این افراد،‌امنیت​ رسماً مثل سیلی‌های مداومی بود که به صورتش می‌خورد.

«اگه هیچ‌کدومتون‌راه​ نمی‌تونین، پس‌اعتماد​ دهنتون رو ببندین!»

عموی امپراتور به بیرون شهر خیره شد: «کسایی که توسط نامردگان تهدید شدن،‌صدای​ مردمِ خودِ من هستن. فکر کردین این قضیه برام دردناک نیست؟ تعداد موجودات نامرده‌حفظ​ محدوده، حمله‌شون زیاد طول نمی‌کشه. به محض اینکه دخل نامردگانِ پشت دژ رو بیاریم...»

اسقف کوتر ادامه داد: «نیروهای کمکی دربار مقدس دارن‌مقابله​ آماده می‌شن. ما کانال تله‌پورت رو با تمام ظرفیت‌داد​ فعال می‌کنیم. نگران نباشین، تا دو ساعت دیگه می‌رسن!»

...

در همون زمان، توی قلب امپراتوری انکاما، لی چینگران هدایت تیمی‌الان​ از بازیکن‌های جمع‌شده رو به عهده داشت تا با جوخهٔ شوالیه‌های‌نیست​ نخبه دربار مقدس که به شهر حمله کرده بودن، روبه‌رو بشه.

بعد از یه دفاع فرساینده و سخت، بازیکن‌ها از شهر بیرون ریختن‌کوتر​ و با شبیخون زدن، بیشتر نیروهای دربار مقدس رو زمین‌گیر و خسته‌غیرمنتظره‌ست​ کردن. تازه اون موقع بود که موفق شدن شهر رو حفظ کنن.

هم‌زمان با عقب‌نشینی‌فکر​ آرومِ تیم دربار مقدس،‌جلومون​ همه نفس راحتی کشیدن.

این بار، بازیکن‌ها تقریباً به مرز‌یکی​ نهایی توانشون رسیده بودن و دیگه هیچ‌تضمینی​ رمقی برای تعقیب نیروهای دربار مقدس نداشتن.

لی چینگران‌راه​ هم به‌شدت‌اعتماد​ احساس خستگی می‌کرد.

پنج شهرک توی امپراتوری انکاما یکی پس‌جونشون​ از دیگری سقوط کرده بودن و نرخ تکمیل‌بازخواستش​ مأموریت و زمان باقی‌موندهٔ بازی مدام کمتر می‌شد.

اوضاع اصلاً‌نیست​ امیدوارکننده به‌چطور​ نظر نمی‌رسید.

اون با خودش فکر‌جونشون​ می‌کرد اوضاع فانگ هنگ‌اسقف​ چطوره و در چه وضعیتیه.

همین که هنوز اعلان شکست مأموریت‌سریع​ رو دریافت نکرده بود، باز هم‌وقت​ جای شکر داشت و خبر خوبی بود.

ولی قاعدتاً‌چندتا​ باید به همین‌جونز​ زودی‌ها می‌رسید، نه؟

متأسفانه در حال‌فکر​ حاضر توان ادامه‌ی‌دشمن‌هایی​ نبرد رو نداشت.

لی چینگران به خودش دلداری داد‌یکی​ و به‌زور وارد پنل بازی شد‌بازخواستش​ تا وضعیت مأموریت رو چک کنه.

[اعلان: مأموریت فعلی بازیکن: شبیخون به ارتش خط مقدم دربار مقدس. نرخ تکمیل مأموریت: ۳.۰۲ درصد. زمان تخمینی باقی‌مانده از مأموریت فعلی: ۲۶۷ دقیقه.]

پنجره سیستم

«اِ؟» نرخ تکمیل مأموریت و زمان باقی‌مونده‌ای‌جلومون​ که توی اعلان بازی نمایش داده شده‌دلش​ بود، کاملاً فراتر از حد انتظارش بود.

نرخ تکمیل مأموریت قابل قبول بود،‌یکی​ درست همون‌طوری که انتظارش رو داشت،‌بازخواستش​ اما زمان باقی‌مونده خیلی زیاد بود.

چهار ساعت تمام؟

فانگ هنگ یه‌وزرای​ راه نفوذ و روزنهٔ‌جونشون​ امید پیدا کرده بود.

لی چینگران بلافاصله هیجان‌زده شد و از‌جلومون​ طریق ایستگاه رادیویی بقا پیامی برای فانگ‌دلش​ هنگ فرستاد تا از اوضاع سر دربیاره.

لی چینگران پرسید: «فانگ هنگ، اوضاع فعلی ما چندان تعریفی نداره. ارتش دربار مقدس به چندین دسته تقسیم شدن و به شهرک‌لطفاً​ حمله کردن. قدرت دسته‌ها با هم فرق داره و ما حسابی گیر افتادیم. مبارزه رودررو هم خیلی سخته. تازه یه دسته رو‌دربار​ پس زدیم و قبل اینکه بتونیم به مبارزه ادامه بدیم، به یه کم زمان برای استراحت نیاز داریم. اوضاع سمت تو روبه‌راهه؟»

هنوز نیم‌دقیقه از ارسال‌اعتماد​ پیام نگذشته بود که‌می‌کنیم​ فانگ هنگ جواب داد.

فانگ هنگ گفت: «دارم یه راهی پیدا می‌کنم تا از سد دژهای نظامی پادشاهی جونز رد بشم. توی دژ یه گذرگاه تله‌پورت هست‌اتفاق​ که دربار مقدس ساخته. دارم دنبال راهی می‌گردم که از این گذرگاه تله‌پورت عبور کنم. حالا که به یه پیشرفت‌هایی رسیدم، هنوز می‌تونیم‌کمکی​ اینجا کمی وقت بخریم. به خودتون فشار نیارید. بعد از اینکه استراحت کردید دست‌به‌کار بشید و سعی کنید توان رزمی‌تون رو بالا نگه دارید.»

لی چینگران با دیدن‌چطور​ پاسخ فانگ هنگ، ناگهان‌هستن​ لرزه‌ای به تنش افتاد.

دژهای نظامی پادشاهی جونز؟

گذرگاه تله‌پورت دربار مقدس؟

مگه جنگ سمت‌وزرای​ فانگ هنگ تا این‌جونشون​ حد پیش رفته بود؟!

لی چینگران ناخودآگاه سرش رو بالا آورد و‌هستن​ به بازیکنایی که تازه حمله دربار مقدس رو‌ترس​ دفع کرده بودن و مشغول ریکاوری بودن، نگاه کرد.

«رسیدم بهش!»

در همین لحظه، در پادشاهی جونز، فانگ‌جمع‌وجور​ هنگ ارتباط کامپیوتر بقای بازی رو قطع‌زدن​ کرد و به دره کوهستانی روبه‌روش خیره شد.

اینجا نقطه تجمع موجوداتی‌پادشاهی​ بود که مسیرش به‌خطره​ دژهای نظامی پادشاهی جونز می‌رسید.

شمار زیادی سوسک‌فکر​ شیطانی در این‌دشمن‌هایی​ دره کوهستانی زندگی می‌کردن.

موجودی سوسک‌مانند و نسبتاً درشت‌هیکل با طولی نزدیک به یک‌صدای​ متر. این جونور توانایی پرواز کوتاه‌مدت داشت و می‌تونست با‌اتفاق​ نیش‌های زهرآگین حمله کنه؛ از طرفی هم ویژگی‌های قبیله‌ای داشت.

علت نام‌گذاری سوسک شیطانی،‌اعتماد​ طرح شیطانی‌شکلی بود که‌می‌کنیم​ روی پشتش به چشم می‌خورد.

لیکرها همچنان می‌تونستن با چابکی توی دره‌های‌جونشون​ کوهستانی مانور بدن و جلوی موجوداتی که‌بلند​ فقط برای مدتی کوتاه می‌پریدن، اصلاً کم نمی‌آوردن.

نکته کلیدی این بود که سوسک‌های شیطانی‌جلومون​ ویژگی‌های قدرتمندی نداشتن؛ همه حملاتشون کاملاً فیزیکی بود‌احساس​ و سلاح اصلی‌شون هم به سم خلاصه می‌شد.

در مقایسه با‌کردن​ اونا، لیکرها در موقعیتی‌اونا​ کاملاً شکست‌ناپذیر قرار داشتن.

اینجا برای‌راه​ نقشه نیروی‌اعتماد​ کمکی‌ش محشر بود!

فانگ هنگ به فرم انسانی‌ش‌جونز​ برگشت و با دست به‌اونا​ جلو اشاره کرد: «حرکت کنید!»

«فیش! فیش، فیش!»

لیکرها بی‌درنگ به‌کردن​ سمت دره کوهستانی‌یکی​ روبه‌رو جهش کردن!

لیکرها بعد از ورود به دره کوهستانی و پیدا کردن محل تجمع سوسک‌های شیطانی، فوراً‌نبود​ روشون پریدن و با استفاده از تاکتیک دریای جسد، اقلیت حریف رو در هم کوبیدن.‌کنیم​ بعد هم با تکیه بر اچ‌پی نامردگان و برتریِ بازیابی سریع سلامت، وارد نبرد تن‌به‌تن شدن!

به محض اینکه یه سوسک شیطانی توسط یکی از لیکرها‌اونا​ به زمین انداخته می‌شد، بقیه لیکرها هم مثل مور و ملخ‌بودی​ روش می‌ریختن و با درندگی تمام تیکه‌پاره‌ش می‌کردن و گازش می‌گرفتن.

با شروع حمله به اون‌ها، بقیه هم‌نوعاشون هم متوجه‌مقابله​ خطر شدن و هجوم عظیمی از سوسک‌های شیطانی از در‌هوارِ​ و دیوار سرازیر شد و یه واکنش زنجیره‌ای راه افتاد.

«وز، وز، وز...»

ناگهان طنین پرواز سوسک‌های شیطانی توی کل‌جمع‌وجور​ دره کوهستانی پیچید و صدای وزوزشون مثل‌زدن​ یه زنگ هشدار برای متجاوزان به صدا دراومد.

فانگ هنگ چشماش‌وزرای​ رو ریز کرد و‌جونشون​ به دره خیره شد.

پهنه خاکستری‌نیست​ و بی‌پایانی‌چطور​ روبه‌روش پدیدار شد!

انبوه متراکم سوسک‌های‌کردن​ شیطانی تقریباً میدان دید‌اونا​ رو کور کرده بود.

فوق‌العاده‌ست!

سوسک‌های شیطانی، ها؟

می‌خواستن با‌نیست​ تاکتیک موج انسانی‌باید​ وارد میدون بشن؟

هر چی بیشتر، بهتر!

سوسک‌های شیطانی‌راه​ به سمتشون‌اعتماد​ هجوم بردن!

ولی این‌چندتا​ کار هیچ‌پادشاهی​ فایده‌ای نداشت!

لیکرها زیر بار ضربات سوسک‌های شیطانی دوام‌جلومون​ می‌آوردن و با خونسردی تمام، یکی‌یکی اونا‌دلش​ رو به دندون می‌کشیدن و تکه‌تکه می‌کردن!

نیش و زهر‌کردن​ سوسک‌های شیطانی روی‌یکی​ لیکرها عملاً بی‌اثر بود!

خیلی زود، نوار اچ‌پی‌اعتماد​ اولین سوسک شیطانی زیر حملات‌می‌دونست​ بی‌وقفه لیکرها کاملاً خالی شد.

جسد سوسک شیطانی با سرعت زیادی شروع به فاسد‌یکی​ شدن کرد و از دل این لاشه در حال پوسیدگی،‌امنیت​ یه پیله گوشتی پیچ‌وتاب خورد و به سرعت شکل گرفت.

«فیش، فیش فیش...»

سه تا کلون‌کردن​ زامبی از سوراخ‌های‌یکی​ پیله گوشتی بیرون خزیدن.

ناولها | novelha.net