چپتر 2615: فصل ۲۶۱۵ - اهریمن یخی
0کوتال خیلی سریع‌عجله حرفای فانگ هنگ رو‌آروم برای تیگرانت ترجمه کرد.
تیگرانت بعد از شنیدنِ حرفاش، هیچ‌کاملاً مخالفت خاصی نشون نداد. سری تکون‌هدفشون داد و یه چیزی به کوتال گفت.
اراده تکه‌تکه‌شده‌ی امپراتریس‌صورتِ هیچ به دردی‌توضیح ازشون دوا نمی‌کرد.
اگه کلِ ماجرا همین بود، پس‌داشتن این سفرشون که با اون همه خطر‌بیشتر همراه بود، عملاً پوچ و بی‌معنی می‌شد.
چیزی که واقعاً کنجکاویشون رو قلقلک‌جدیت می‌داد، این بود که امپراتریس چی‌دورِ توی این روحِ یخ قایم کرده بود.
یه چیزی قایم کرده بود؟!
کوتال با شنیدنِ این حرف چشماش‌توضیح رو ریز کرد و فوراً برگشت‌پرسفونه تا به روحِ یخ نگاه کنه.
«اونجا رو ببین.»
فرمانده تیگرانت با قیافه‌ای جدی،صورتِ دستش رو دراز کرد و‌یخه به سمتِ روحِ یخ نشونه رفت.
فانگ هنگ تا حدودی متوجهِ آخرین حرفِ تیگرانت‌بقایای شد و در حالی که به سمتی که تیگرانت‌بهش اشاره می‌کرد نگاه می‌کرد، اخماش رو کشید توی هم.
روحِ یخ شبیه یه توده سفیدرنگ و‌معتقده درهم‌برهم به نظر می‌رسید، و وسطِ اون‌باشه سفیدی، انگار یه سایه‌ای به چشم می‌خورد.
فانگ هنگ‌دقیقاً در جا‌تکه متوجه ماجرا شد.
یه چیزی‌جمع داخلِ روحِ‌پرسید یخ بود!
تیگرانت دوباره سرش رو‌خیره برگردوند و یه جمله‌بقایای طولانی رو تحویلِ جمع داد.
فانگ هنگ‌پرسید با عجله پرسید:آروم «کوتال، چی گفت؟»
صورتِ کوتال رفت توی هم و با جدیت، آروم برای فانگ هنگ توضیح داد: «فانگ‌همین‌جوری هنگ، فرمانده معتقده یه چیزی داخلِ روحِ یخه. با توجه به اراده تکه‌تکه‌شده‌ی امپراتریس که‌انجام دورِ روحِ یخ می‌چرخه، شک کرده که امپراتریس پرسفونه چیزی رو اون تو مهروموم کرده باشه.»
فانگ هنگ حس کرد یه چیزی توی‌آروم ذهنش جرقه زد. دوباره سرش رو چرخوند‌پرسفونه و به اراده تکه‌تکه‌شده‌ی امپراتریس خیره شد.
دقیقاً! حق‌جرقه کاملاً با‌خیره تیگرانت بود!
اون سه تا تکه از‌آروم بقایای اراده امپراتریس، داشتن خیلی‌دورِ آروم دورِ روحِ یخ چرخ می‌زدن.
هدفشون دقیقاً همون چیزی‌تکه بود که داخلِ روحِ‌می‌زدن یخ مهروموم شده بود؟
چی می‌تونست اون تو باشه؟
فانگ هنگ یه کم بیشتر بهش خیره شد و بعد پرسید:می‌زدن «همین‌جوری از بیرون سخته بشه فهمید چیه. راهی هست که بشه‌فهمید این روحِ یخ رو خرد کرد و یه نگاهی به داخلش انداخت؟»
کوتال با لحن سنگینی جواب داد: «انجام دادنش کارِ حضرت‌دورِ فیله. تازه اصلاً هم مطمئن نیستیم چی داخلِ روحِ یخه.کاملاً اگه امپراتریس یه چیز فوق‌العاده خطرناک رو مهروموم کرده باشه چی...»
در حالی که داشتن درباره همین موضوع گپ می‌زدن، تیگرانت‌همون یهو رو به بقیه شروع به صحبت کرد و دستش رو‌راهی آروم گذاشت روی قبضه شمشیرِ بلندی که به کمرش آویزون بود.
«فانگ هنگ،جمع حواست رو جمع‌صورتِ کن! برو عقب!»
کوتال دستِ فانگ‌چرخوند هنگ رو گرفت‌کاملاً و کشید عقب.
فیشش!
شمشیرِ بلندِ تیگرانت‌کاملاً با شتابِ سرسام‌آوری‌داشتن هوا رو شکافت.
وووش!!
تیغه شمشیر با‌چرخوند یه درخششِ تیره و‌تکه شوم هوا رو درید.
بوم!!!
تقریباً توی همون لحظه،تکه یه صدای کوبشِ خفه‌می‌زدن از روحِ یخ بلند شد.
این ضربه کاری باعث شد که روحِ‌آروم یخ بلافاصله یه موجِ مرئی و وحشتناک‌پرسفونه از سرما رو به اطراف شلیک کنه.
یه هاله سرد‌چرخوند و استخون‌سوز به‌کاملاً بیرون فوران کرد!
دو تا از نگهبانای قبیله تاریکی فوراً پریدن جلوی فانگ هنگ؛ سپراشون توی‌مهروموم یه چشم به هم زدن زیرِ لایه‌ای از یخ مدفون شد. شدت ضربه‌هدفشون اون‌قدر سنگین بود که در جا به عقب پرت شدن و تلوتلو خوردن.
فانگ هنگ هم پس‌لرزه اون موجِ‌داشتن سرد رو با تمام وجود حس کرد‌بیشتر و ناخودآگاه یه قدم کوتاه رفت عقب.
سرش رو که بالا آورد، دید زیرِ تیغِ برنده حمله تیگرانت، یه‌دورِ شکافِ باریک روی سطحِ روحِ یخ جا خوش کرده. سرمایی گزنده‌تر و‌بقایای به مراتب کشنده‌تر، از لای همون شکاف داشت به بیرون سرریز می‌کرد.
انگار داشت کار می‌کرد؟
فانگ هنگ توی‌صورتِ دلش این موضوع‌توضیح رو سبک‌سنگین کرد.
حداقلش این بود که‌تکه ضربه تیگرانت بالاخره روی‌می‌زدن این لعنتی جواب داده بود!
اگه همین‌جوری پشتِ سر هم‌صورتِ بهش ضربه می‌زدن، لایه بیرونیِ روحِ‌توجه یخ قطعا خرد و خاکشیر می‌شد.
اما چند ثانیه بعد، چند تا هاله‌تکه منجمدکننده و به‌شدت شوم از شیارِ روی‌شده روحِ یخ شروع به بیرون زدن کردن.
این هاله‌ها وسطِ هوا دورِ هم جمع شدن‌یخه و به شکلِ موجوداتی اثیری و سفیدرنگ تجسم‌جرقه پیدا کردن؛ بعدشم زوزه‌کشان به طرفِ گروه هجوم آوردن!
«مواظب باشین!دقیقاً اونا اهریمنان‌تکه یخی سرمای شدیدن!»
رنگ از رخسارِ کوتال پرید‌صورتِ و با دستپاچگی، فانگ هنگ‌یخه رو بیشتر به عقب کشید.
فرمانده تیگرانت غرشِ بلندی سر داد و دوشادوشِ نیروهاش به‌چرخ جلو تاخت تا جلوی اهریمنان یخی سرمای شدید رو که داشتن‌بشه مثل مور و ملخ از روحِ یخ بیرون می‌ریختن، سد کنه.
فانگ هنگ پشتِ سرِ کوتال راه افتاد و به سمتِ دهانه ورودیِ‌پرسفونه غار عقب کشید. روی دال سنگی‌ـش همین الانشم یه قشرِ نازک از‌چرخ کریستال یخ نشسته بود، اما هنوزم می‌شد نوشته‌های روش رو به زحمت خوند.
سرش رو که انداخت پایین، دید‌داشتن یه مشت پیام هشدار پشت‌سرهم و‌می‌تونست متراکم روی دال سنگی ظاهر شد.
اهریمن‌های یخی سرمای شدید!
این موجودات که یه گونه‌ی جهش‌یافته و خاص از‌داشتن جادوگرهای یخی بودن، به‌خاطر محیط یخ‌بندان و جوِ قلمرو مرگ‌بیرون تقویت شده بودن و قدرتشون تقریباً به سطح نیمه‌خدا می‌رسید!
تیگرانت و افرادش جزو نیروهای رده‌بالای قلمرو مرگ به حساب می‌اومدن. اونا که‌مهروموم از قبل خودشون رو واسه نبرد آماده کرده بودن، بلافاصله برای پشتیبانی و‌هدفشون دفاع از فانگ هنگ وارد عمل شدن و پشت سرشون یه دیوار دفاعی کشیدن.
فانگ هنگ با استفاده از این‌داشتن فرصت، به بررسی اطلاعاتی که روی‌می‌تونست دال سنگی نقش می‌بست ادامه داد.
جادوگرهای یخی مهارت طوفان یخ و یه توانایی خاص داشتن که مستقیماً به بدن‌های روحی صدمه می‌زد و‌جرقه باعث انجماد روح در محدوده‌ای وسیع می‌شد. دست‌وپنجه نرم کردن با این توانایی‌ها فوق‌العاده سخت بود. البته اگه قدرت‌بشه روح بازیکن به اندازه‌ی کافی بالا بود، می‌تونست جلوی بخشی از آسیب جادوگرهای یخی دووم بیاره و مصون بمونه.
بزرگ‌ترین نقطه‌ضعف‌جرقه دشمنا، آتش‌خیره جهان زیرین بود!
پلک‌های فانگ هنگ با دیدنِ اسم آتش جهان زیرین پرید. سرش رو بالا آورد و‌ذهنش به هشت تا جادوگر یخی که داشتن از داخل روح یخ بیرون می‌اومدن نگاهی انداخت؛بیشتر بعدش انگشتش رو بالا گرفت و به جادوگرهای یخی و روح یخِ پشت سرشون اشاره کرد.
معنی این‌دقیقاً اشاره کاملاً‌تکه واضح بود.
داشت از شورای‌عجله اموات درباره‌ی خودِ اون‌آروم روح یخ اطلاعات می‌خواست.
اعضای رده‌بالای شورای اموات به‌سرعت داشتن اطلاعات مربوط به جادوگرهای یخی رو دریافت می‌کردن؛ اونا‌می‌تونست باعجله تمام اطلاعات مرتبط رو جمع‌آوری کرده و واسه فانگ هنگ فرستاده بودن. وقتی داشتن‌لحن حرکات فانگ هنگ رو تماشا می‌کردن، نگاهی بین همدیگه ردوبدل کردن و لبخند تلخی زدن.
این پسره دیگه کیه!
سرعت پیشرفتش توی‌کاملاً کاوش قلمرو مرگ‌داشتن زیادی بالا بود!
اونا اصلاً روحشون هم‌پرسید خبر نداشت که اون‌توضیح کریستال یخی غول‌پیکر چیه!
توی قلمروهای دیگه اصلاً همچین‌دقیقاً چیزی وجود نداشت و اونا‌چرخ کاملاً بی‌خبر و مات‌ومبهوت بودن.
«گزارش!»
یکی از دستیارها به استادها و اعضای شورا نزدیک شد،همون تعظیمی کرد و گزارش داد: «همین الان یه سری سرنخ‌چیه مرتبط از پرونده‌های مقبره‌ی امپراتریس پیدا کردیم و ترجمه‌شون تموم شده.»
جورجی پرونده رو با دقت بررسی کرد و حالتش ناگهان تغییر‌توجه ظریفی کرد. هاله‌ی الهیِ وجودش دیگه مهارشدنی نبود و حسابی سرِ‌کاملاً ذوق اومد: «سریع! همین الان این اطلاعات رو واسه فانگ هنگ بفرستید!»
«در ضمن، به ترجمه‌ی تموم اطلاعات‌کاملاً مربوط به روح یخ ادامه بدید. هرچه‌همون زودتر سر و تهش رو هم بیارید!»
«اطاعت!»
...
توی اون فضای زیرزمینی، فانگ هنگ‌جدیت مدت زیادی منتظر موند تا این‌که بالاخره‌می‌چرخه اطلاعات بیشتری روی دال سنگی ظاهر شد.
«فانگ هنگ، بر اساس متون کهنی که از آرامگاه امپراتریس گیر آوردی،هدفشون بخشی از اطلاعات رو ترجمه کردیم. از روی همین می‌تونیم تایید کنیم‌راهی که امپراتریس واقعاً قدرت کریستال‌های یخ رو اینجا متمرکز و فشرده کرده بود.»
«این معبد شخصاً به دست خود امپراتریس و به‌توجه همراه گاردهای نخبه‌ش ساخته شده. امپراتریس یه سری پیام به‌جا‌دقیقاً گذاشته و مطمئناً یه چیزی رو اینجا به یادگار گذاشته.»
«ترجمه‌ی این واژه‌ی به‌خصوص خیلی قلق داشت و‌می‌زدن سخت بود، ولی فعلاً حدس می‌زنیم معنیش یه‌بیرون چیزی تو مایه‌های قدرت، میراث یا مأموریت باشه.»
مردمک‌های چشم‌جمع فانگ هنگ‌پرسید یهو جمع شدن.
یا خدا! میراث!
بی‌خود نبود که اون سه تا‌توضیح قطعه از اراده‌ی امپراتریس اینجا لنگر‌پرسفونه انداخته بودن و موندگار شده بودن!
«ما هنوز در حال ترجمه‌ی همه‌ی اطلاعاتِ مربوط به روح یخ هستیم. داریم سعی می‌کنیم راهی پیدا کنیم تا بشه روح یخ رو شکافت‌نگاهی و هر چی که داخلشه بیرون کشید. ولی فانگ هنگ، طبق چیزهایی که تا الان فهمیدیم، روح یخ این توانایی رو داره که ارواح رو‌روی منجمد کنه. این قدرت جلوی اکثر قابلیت‌های احیا و رستاخیز رو می‌گیره و بی‌نهایت خطرناکه. لطفاً، به‌هیچ‌وجه سعی نکن با زور و عجله پیش بری.»
فانگ هنگ هم‌زمان با خوندن اطلاعات روی دال‌توضیح سنگی، سرش رو به آرومی تکون داد و بعد‌ذهنش دوباره نگاهش رو به سمت روح یخ بالا کشید.
مسلماً قرار نبود بی‌کله‌خیره بازی دربیاره و کار‌بقایای رو به زور بکشونه.
ولی حالا که تا اینجا اومده‌توضیح بودن، بازم شانسش رو واسه شکافتن و‌مهروموم خرد کردن اون کریستال یخ امتحان می‌کرد.
میراث امپراتریس—هر چی که‌تکه بود—چیزی نبود که بشه همین‌جوری‌هدفشون ولش کرد به امان خدا.