---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2501: فصل ۲۵۰۱ - تله‌پورت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2501: فصل ۲۵۰۱ - تله‌پورت

0

جلوی ورودی انبار غول‌پیکر، بیشتر از بیست تا‌براشون​ هافلینگ داشتن با عجله این‌ور و اون‌ور می‌دویدن و‌چقدر​ دیوانه‌وار متریال‌های باارزش رو برای تله‌پورت کردن مرتب می‌کردن.

چند تا ناظر که از روی ماسک‌های‌خون​ نیش‌دارِ زردشون مشخص بودن، متوجه شدن فانگ‌افتاد​ هنگ در رو شکسته و سریع رفتن سمتش.

فانگ هنگ توی یه چشم به هم‌وسط​ زدن، اصلاً وقت تلف نکرد. رفت توی فرم‌شیطانی​ خدای مرگ و به نزدیک‌ترین ناظر هجوم برد!

«بنگ!!!»

انرژی تاریک‌پیش​ منفجر شد و‌اوضاع​ به بیرون پاشید!

با صدای برخورد سهمگینی، ناظر خون‌سهمگینی​ بالا آورد و به هوا پرتاب‌بعدم​ شد و بعدم بی‌هوش افتاد روی زمین.

بای مو به همراه چیو شیائولینگ و ابولاتی، فقط یه ذره‌کرده​ دیرتر رسیدن. تا به حومه محوطه انبار رسیدن، همه‌جا رو آشوب‌سیاه​ گرفته بود؛ آشوبی که همه‌ش با حمله فانگ هنگ شروع شده بود.

عالی شد.

بای مو ته‌اومدن​ دلش سر تکون داد‌گزینه‌ای​ و حسابی کلافه شد.

به نظر می‌رسید نظر بقیه توی‌سهمگینی​ دنیای بیرون درباره فانگ هنگ کاملاً دقیق‌بی‌هوش​ بوده؛ اون واقعاً یه دردسرسازِ تمام‌عیار بود.

با پیش اومدن این اوضاع، تنها گزینه‌ای که براشون مونده بود‌کرده​ این بود که به فانگ هنگ کمک کنن تا قبل از‌سیاه​ اینکه مجبور به عقب‌نشینی بشن، هر چقدر که می‌تونن غارت کنن.

بای مو داد‌عقب‌نشینی​ زد: «حرکت کنین!‌می‌تونن​ بهش کمک کنین!»

اون پرید وسط معرکه تا جلوی‌تنها​ نگهبان‌های ناظر که انبار رو محاصره‌قبل​ کرده بودن، از فانگ هنگ پشتیبانی کنه.

سه تا‌بیرون​ بذر شیطانی هم‌برخورد​ وارد نبرد شدن.

توی یه لحظه، کل‌کنین​ محوطه اطراف انبار زیر چرخشی‌نگهبان‌های​ از مه سیاه پوشیده شد!

ناظران معمولی با ماسک زرد و‌می‌تونن​ نگهبان‌های میدان ورطه سفید تاحالا با‌وسط​ همچین نیروی سهمگینی روبه‌رو نشده بودن.

اونا اصلاً نمی‌تونستن‌اومدن​ جلوی قدرت بذرهای‌تنها​ شیطانی دووم بیارن!

در نتیجه، کفه ترازوی‌صدای​ نبرد به‌شدت به نفع فانگ‌آورد​ هنگ و متحدانش سنگینی کرد.

فانگ هنگ سریع رفت سمت ورودی انبار‌وسط​ و نگاهی به دری انداخت که همین‌بذر​ چند لحظه پیش توسط هافلینگ‌ها بسته شده بود.

«بوم!!!!»

با یه‌پیش​ مشت پرقدرت‌این​ کوبید به در!

کل ورودی انبار‌پاشید​ زیر فشار مشتش‌سهمگینی​ منفجر و تکه‌تکه شد!

پشت در، یه دسته از هافلینگ‌ها داشتن با عجله متریال‌های‌محاصره​ خیلی باارزش رو جابه‌جا می‌کردن. وقتی دیدن در خرد و خاکشیر‌چرخشی​ شد، هرج‌ومرج به پا شد و دستپاچه پا به فرار گذاشتن.

«وایسین!»

«فیش! فیش!!!»

چند تا از ناظران با ماسک‌های نیش‌دار‌خون​ زرد به طرف فانگ هنگ شیرجه زدن‌افتاد​ و سعی کردن جلوی این مزاحم رو بگیرن.

«بنگ! بنگ! بنگ!!!»

قبل از اینکه دست ناظرا حتی به فانگ هنگ برسه،‌بهش​ با موج ناگهانی و خردکننده‌ای از قدرت روبه‌رو شدن. فانگ‌شیطانی​ هنگ با یه حرکت سریع همه‌شون رو به هوا پرتاب کرد.

«بد نیست...»

نگاهی به دور و بر انبار‌سهمگینی​ انداخت، زیر لب چیزی زمزمه کرد‌بعدم​ و برقی از طمع توی چشماش درخشید.

یه محوطه انبارِ فوق‌العاده عظیم!

کارگرهای هافلینگِ فراری، انبار رو توی‌می‌تونن​ وضعیتی آشفته رها کرده بودن و‌وسط​ جعبه‌های بار همه‌جا پخش‌وپلا شده بود.

فانگ هنگ سرش رو بالا گرفت و ردیف‌هایی از قفسه‌های غول‌پیکر رو دید‌اینکه​ که تا خرخره پر از جعبه بودن. هر قفسه دست‌کم صد تا جعبه‌نگهبان‌های​ رو توی خودش جا می‌داد، و روی‌هم‌رفته صدها قفسه اونجا چیده شده بود!

برای یه بازیکن معمولی، فقط زیر و رو کردن‌آورد​ این‌همه جعبه برای پیدا کردن آیتم‌های باارزش کلی زمان‌چیو​ و انرژی می‌برد، چه برسه به اینکه بخواد جابه‌جاشون کنه.

ولی برای‌غارت​ فانگ هنگ، ماجرا‌بهش​ خیلی ساده‌تر بود.

دستش رو توی هوا تکون‌چقدر​ داد: «مهم نیست چی باشه،‌بهش​ همه‌چیز رو جمع می‌کنیم می‌بریم!»

بای مو و بقیه، محیط بیرون رو پاک‌سازی کردن و سریع مه‌قبل​ سیاه آلودگی رو همه‌جا پخش کردن تا جلوی دید دوربین‌های مداربسته منطقه‌وسط​ رو بگیرن. بعد اومدن کنار فانگ هنگ و به اطراف نگاهی انداختن.

بای مو گزارش‌پاشید​ داد: «فانگ هنگ،‌سهمگینی​ کارِ بیرون تموم شد.»

ابولاتی نگاهی به سالن انداخت و هیجان‌وسط​ توی چشماش برق زد. پوزخندی زد و گفت:‌شیطانی​ «بدک نیست! انگار قبیله حسادت حسابی انبارش پره.»

بای مو با عجله گفت:‌چقدر​ «زود باشین. باید فقط آیتم‌های باارزش‌پرید​ رو برداریم و فوراً عقب‌نشینی کنیم.»

«فهمیدم.»

فانگ هنگ سرش رو به نشونه‌سهمگینی​ تایید تکون داد و سریع با‌بعدم​ هر دو دستش مهری جلوی سینه‌ش ساخت.

فیش!

یه قطره خونِ سرخ تیره‌چقدر​ روی پیشونیش متراکم شد و‌بهش​ به سرعت توی هوا شناور موند.

«چییی!!!»

قطره خون وسط آسمون منبسط‌برخورد​ شد و یه دروازه سرخ‌رنگِ‌هوا​ خط خونی خون‌آشام تشکیل داد!

«هوووش!!!»

شاهزاده کارل از دروازه تله‌پورت‌چقدر​ بیرون اومد و سریع پرواز کرد‌پرید​ سمت فانگ هنگ: «اعلی‌حضرت، دستورتون چیه؟»

فانگ هنگ نگاهی به سرتاسر‌اوضاع​ سالن انداخت و خیلی خونسرد‌کمک​ سر تکون داد: «خالیش کنین.»

«چشم، همین الان انجامش می‌دم!»

شاهزاده کارل دستور رو قبول کرد، رو‌وسط​ به انتهای تالار برگشت و شروع کرد‌بذر​ به احضار کردن خون‌آشام‌های زیردستش تا دست‌به‌کار بشن.

بای مو مکالمه بین فانگ‌چقدر​ هنگ و کارل رو شنید‌بهش​ و یه لحظه کاملاً جا خورد.

چی؟

درست شنیده بود...؟

الان گفت‌غارت​ همه‌چیز رو خالی‌بهش​ کنن و ببرن؟

ابولاتی و چیو‌عقب‌نشینی​ شیائولینگ هم چهره‌هاشون پر‌غارت​ از ناباوری شده بود.

همه‌ش رو ببرن؟

امکان نداشت، مگه نه؟

این انبارِ فوق‌العاده‌حرکت​ بزرگ حداقل اندازهٔ نصفِ‌وسط​ یه استادیومِ کوچیک بود.

آخه یعنی‌مجبور​ چی که همه‌ش‌چقدر​ رو جابه‌جا کنن؟

بای مو اولش با خودش فکر کرده‌گزینه‌ای​ بود چون فقط خودِ فانگ هنگ اینجاست،‌مجبور​ مگه چقدر می‌تونه با خودش جنس ببره؟

اصلاً قرار‌بیرون​ نبود وقت‌صدای​ زیادی بگیره.

واقعاً قصد‌غارت​ داشت کلِ این‌بهش​ خرت‌وپرت‌ها رو ببره؟

این‌طوری که‌مجبور​ چند روز‌بشن​ طول می‌کشید!

این طمعِ لعنتی‌اومدن​ دیگه زیادی... زیادی‌تنها​ کله‌خر و بی‌ملاحظه بود!

نمی‌ترسید لقمهٔ‌بیرون​ بزرگ‌تر از‌صدای​ دهنش برداره؟

بای مو گلوش رو صاف کرد و با‌معرکه​ لحن آرومی نصیحتش کرد: «فانگ هنگ، وقتمون کمه.‌وارد​ احتمالاً اصلاً نرسیم این همه متریال رو جابه‌جا کنیم.»

«آره، می‌دونم.‌مجبور​ ولی زیاد‌بشن​ طول نمی‌کشه...»

وووش، وووش، وووش، وووش...

هم‌زمان با حرف زدنش، یه‌برخورد​ رشته صداهای عجیب‌وغریب از داخلِ‌هوا​ دروازه تله‌پورتِ بالای سرشون پیچید.

بای مو و بقیه‌کنین​ چرخیدن و به منبع صدا‌نگهبان‌های​ در گذرگاه تله‌پورت نگاه کردن.

دیدن که سیلِ عظیمی از‌چقدر​ لیکرها و خفاش‌ها دارن با‌بهش​ هم از توی پورتال بیرون می‌ریزن!

لیکرها به محض اینکه از دروازه تله‌پورت بیرون پریدن، خیلی سریع زیر قفسه‌های‌اینکه​ غول‌پیکرِ انبار جمع شدن و پیله‌های گوشتی ساختن. بعدش بلافاصله شروع کردن به تبدیل‌محاصره​ شدن به فرم‌های زامبی تاک و ساقه‌ها و شاخک‌های پیچی از بدنشون زد بیرون.

تعداد بی‌شماری از خون‌آشام‌ها هم توی فرم‌خون​ خفاش از دروازه فضایی هجوم آوردن بیرون‌افتاد​ و مستقیم رفتن سمت بالاترین طبقاتِ قفسه‌ها.

«این دیگه...»

ابولاتی با دیدن اینکه فانگ هنگ‌می‌تونن​ این همه موجود رو یهویی با‌وسط​ هم احضار کرد، حسابی ماتش برد.

پشمام!

انگار فانگ هنگ‌پاشید​ اصلاً اهل لاف‌سهمگینی​ زدن و خالی‌بندی نبود!

واقعاً قصد داشت کلِ‌کنین​ انبار میدان ورطه سفید‌معرکه​ رو تا خرخره خالی کنه!

تازه گذشته از این...

دیدن سرعت عمل و هماهنگیِ بی‌نظیرِ‌تنها​ زامبی‌ها و خفاش‌ها، حتی بای مو‌قبل​ رو هم به شگفتی انداخته بود.

توی یه چشم به هم زدن، گروه زامبی‌ها به دسته‌های‌هوا​ کوچک‌تری تقسیم شدن و با استفاده از تاک‌هایی که از بدنشون‌فقط​ بیرون می‌زد، یه شبکهٔ تورمانندِ به هم تنیده روی زمین بافتن.

بالای قفسه‌های بلند هم خون‌آشام‌های خفاش‌نما فقط‌وسط​ کافی بود جعبه‌های بسته‌بندی‌شده رو به سمت‌بذر​ پایین و روی این تورِ تاک‌ها هل بدن.

شبکهٔ تاک‌ها مثل فنر‌بشن​ عمل می‌کرد و کاملاً جلوی‌کنین​ شدت ضربهٔ سقوط رو می‌گرفت.

همین که جعبه‌ها روی تاک‌ها فرود می‌اومدن،‌گزینه‌ای​ کلون‌های زامبی که اون پایین منتظر بودن، سریع‌عقب‌نشینی​ بسته‌ها رو می‌قاپیدن و می‌بردن سمت گذرگاه تله‌پورت.

حتی چندتا از کلون‌های زامبی به فرم تایران همجوش تبدیل شدن‌پرتاب​ و پنج شش‌تایی با همدیگه، کلِ قفسه‌ها رو با بار و‌ذره​ بندیل روش از جا بلند می‌کردن و می‌کشیدن سمت گذرگاه تله‌پورت!

داشتن قفسه‌های غول‌پیکر‌حرکت​ رو با تموم جعبه‌های‌وسط​ باقی‌مونده‌ش یه جا می‌بردن!

چیو شیائولینگ با دهن‌بشن​ باز و ناباوری کامل‌حرکت​ به صحنه زل زده بود.

لعنتی!

حتی به‌بیرون​ قفسه‌ها هم‌صدای​ رحم نمی‌کردن؟!

از دست‌فرمون و فرزیِ زامبی‌ها و‌پرید​ خون‌آشام‌ها معلوم بود که دفعهٔ اولشون نیست‌کنه​ این بلا رو سر یه انبار میارن!

ابولاتی نگاهی به فانگ هنگ انداخت‌می‌تونن​ و گفت: «طمع، شرط می‌بندم تا حالا‌معرکه​ صد بار از این کارا کردی، نه؟»

«اوهوم...» فانگ هنگ شونه‌ای‌این​ بالا انداخت و جواب داد:‌مونده​ «می‌ذارمش پای تعریف و تمجیدت.»

چیو شیائولینگ دستش رو زد روی پیشونیش‌خون​ و پیش خودش فکر کرد کلمهٔ «تعریف و‌زمین​ تمجید» اصلاً واکنش مناسبی برای این کارش نبود.

بای مو هم چاره‌ای جز تسلیم شدن نداشت، خندهٔ تلخی روی لبش‌پشتیبانی​ نشست و احساس عجز کرد. اولش گمان می‌کرد با توجه به توانایی‌های طمع،‌معمولی​ نهایتاً توی چند دقیقه یه بارِ‌تر و تمیز برمی‌دارن و فلنگ رو می‌بندن.

اما بدجوری اشتهای‌عقب‌نشینی​ سیری‌ناپذیرِ طمع رو‌می‌تونن​ دست‌کم گرفته بود.

فانگ هنگ واقعاً اراده کرده بود‌تنها​ تا آجر به آجرِ انبار ورطه‌قبل​ سفید رو بار بزنه و ببره!

بای مو که دید نمی‌تونه رأیش رو بزنه، بهش‌آورد​ گفت: «احتمال داره بازم نفرات دیگه‌ای دنبالمون بیان. من‌چیو​ می‌رم بیرون جلوشون رو می‌گیرم. تو هم سریع جمع‌وجورش کن.»

فانگ هنگ جواب داد: «حله، دمت گرم! از خجالتت‌نگهبان‌های​ درمیام و سهمت رو می‌دم.» اون قدردانِ مرام و‌لحظه​ وفاداری بای مو بود و ابداً قصد نداشت خسیس‌بازی دربیاره.

ابولاتی با یه پوزخند اومد کنار فانگ هنگ ایستاد و‌بهش​ گفت: «هی، اگه حرفِ تقسیم غنیمت وسطه که من چشمام‌شیطانی​ چهارتا شد! منم همین‌جا کنارت می‌مونم و هوات رو دارم!»

چیو شیائولینگ هم که راه‌اوضاع​ دیگه‌ای نداشت، ترجیح داد نزدیک‌کمک​ فانگ هنگ بمونه و تکون نخوره.

ناولها | novelha.net