---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3343: فصل ۳۳۴۳ - مقاومت بیهوده • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3343: فصل ۳۳۴۳ - مقاومت بیهوده

0

«جناب هر! زود باشین!»

مردمک‌های چشمِ هر ریز شد. با دیدن سد‌فکر​ محافظتی درست روبه‌روش، تمام توانِ باقی‌مونده‌ش رو جمع کرد‌شهر​ و سد مقدسِ تقریباً شکسته‌ش رو کاملاً منفجر کرد.

«بشکن!»

«بوم!!»

فورانِ ناگهانیِ نور مقدس محیط پنج‌متریِ اطرافش رو روشن کرد. دوتا از شکارچیان جهان‌بالای​ زیرین که تو سایه‌ها قایم شده بودن، مجبور شدن خودشون رو نشون بدن و‌تلوتلوخوران​ بلافاصله هدفِ آتشِ متمرکزِ پیشگوهای داخل سد محافظتی قرار گرفتن تا به عقب رونده بشن.

با این حال، هر با از دست دادن محافظتِ سدش، در معرض غلظت بالای‌پادشاهی​ هاله مرگ جهان زیرین قرار گرفت. با تموم وجودش تقلا کرد و در حالی که‌رفته​ جریان‌های هاله مرگبار با دیوونگی به بدنش هجوم می‌آوردن، تلوتلوخوران به سمت سد مقدس رفت.

گرومپ!

هر تلپی افتاد داخل سد.

اسقف ماکسیم فریاد زد: «عجله‌بشن​ کنین! درمانش کنین! گذرگاه هبوط‌محافظتِ​ رو فعال کنین! فوراً برگردین!»

کالب حسابی کپ کرده‌مثل​ بود و وحشت تمام‌فکر​ وجودش رو گرفته بود.

اون دید که صورتِ هر کاملاً رنگ‌پریده شده و هاله‌تموم​ مرگ مدام از بدنش بیرون می‌زنه. چندتا از پیشگوها دورش جمع‌سمت​ شدن و طلسم‌های مقدس اجرا کردن تا وضعیتش رو آروم کنن.

حتی یه پیشگوی سطح‌فکر​ ۱۰ مثل هر هم‌وضعیت​ به چنین روزی افتاده بود؟

کالب فکر می‌کرد بعد از گزارش دادن وضعیت آدام‌دادن​ به پادشاهی، بالاخره آسمونِ شهر عقاب مقدس صاف می‌شه.‌تموم​ ولی در عوض، همه‌چیز حتی تاریک‌تر از قبل شده بود.

«بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!!!!»

چی؟!

درست موقعی که کالب تو فکر فرو رفته‌وضعیت​ بود، یهو صدای ضربه‌های شدیدی شنید. با وحشت‌می‌شه​ سرش رو بالا آورد—و چشماش از ترس گرد شد.

اطراف سد مقدس، بی‌شمار شکارچی جهان زیرین‌حال​ از دلِ سایه‌ها بیرون اومدن و پشت‌سرهم‌بالای​ حملاتِ ضربدریِ معکوس رو به سد کوبیدن.

هر ضربه‌پیشگوی​ باعث می‌شد سد‌چنین​ مقدس به‌شدت بلرزه.

داخل سد، عرق‌سدش​ سرد روی کمرِ پیشگوهای‌هاله​ کلیسای شهر نشسته بود.

با توجه به دفعاتِ حملات فعلی، دست‌کم باید‌وضعیت​ بین صد تا دویست شکارچی جهان زیرین بیرونِ‌می‌شه​ سد مقدس و لای سایه‌ها کمین کرده باشن.

هیشکی حرف نمی‌زد. سکوتِ وهم‌آوری حاکم‌این​ بود. توی سد فقط صدای نفس‌نفس زدن‌های‌غلظت​ سنگین و وردخونی‌های ریتمیکِ کشیش‌ها شنیده می‌شد.

کالب حس کرد یه جای کار می‌لنگه و‌فکر​ نتونست جلوی خودش رو بگیره و پرسید: «الان‌آسمونِ​ سه دقیقه گذشته. چرا هبوط هنوز کامل نشده؟»

یکی از کشیش‌ها بعد یه لحظه سکوت‌هاله​ جواب داد: «گذرگاهِ سد کمبود انرژی داره. با‌مرگبار​ این وضعیت، نهایتاً دو دقیقه دیگه طول می‌کشه.»

کالب نفس راحتی کشید. دست‌کم فقط‌بعد​ باید حدود پنج دقیقه دووم می‌آوردن‌آسمونِ​ تا از این خراب‌شده فرار کنن.

«تا دو دقیقه‌عقب​ دیگه، سد مقدس‌این​ کاملاً فرو می‌ریزه.»

«چی؟!»

رنگ از چهره کالب پرید.

این حرف یعنی چی؟

یعنی همه‌شون‌گرفتن​ قرار بود‌رونده​ همین‌جا بمیرن؟!

«مقاومت بیهوده.»

کالب سرش رو بالا آورد و‌بالای​ متوجه شد که آدام آروم‌آروم از‌تقلا​ بیرون سد مقدس داره نزدیک می‌شه.

نگاه آدام روی اسقف و بقیه چرخید‌گزارش​ و با لحنی پر از ترحم گفت: «خدای‌صاف​ سایه حاضره بهتون فرصت تسلیم بده. قبولش می‌کنین؟»

«احمق! کدوم خدای سایه!‌رونده​ آدام! تو توسط قدرت‌دست​ جهان زیرین فاسد شدی!»

یکی از پیشگوها‌سطح​ با خشم داد‌روزی​ زد: «به خودت بیا!»

«فاسد؟» آدام پوزخندِ سردی زد. «این شمایین که به دست به اصطلاح خداتون‌حالی​ فاسد شدین.» چشماش سردتر از قبل شد. «تا سه می‌شمارم. هر کی می‌خواد‌اسقف​ زنده بمونه، از سد بیاد بیرون و برکتِ خدای سایه رو قبول کنه.»

دیوونه شده بود؟

از سد بیان‌عقب​ بیرون؟ خودشون رو بندازن‌حال​ تو دلِ هاله مرگ؟

حتی اگه شکارچیان جهان زیرین تیکه‌تیکه‌شون‌روزی​ نمی‌کردن، قطعاً بر اثر هاله خشن‌وضعیت​ و مهارنشدنیِ جهان زیرین جون می‌دادن.

اعضای کلیسا در حالی‌معرض​ که به آدام خیره شده‌گرفت​ بودن، رنگ از چهره‌شون پرید.

«آدام، تمومش کن. حتی اگه همه‌مون رو بکشی، چه فایده‌ای داره؟ به محض‌شهر​ اینکه اسقف کلیسای شهر بمیره، کلیساهای منطقه‌ای نیرو می‌فرستن تا قضیه رو بررسی‌یهو​ کنن. فکر کردی می‌تونی همه‌شون رو بکشی؟ اصلاً می‌تونی از پس قبیله خدایان بربیای؟»

«یک.»

«تَق!»

هم‌زمان با شروع شمارش آدام، هاله تاریکِ اطراف با خشونت‌تموم​ تمام به سمت سد مقدس هجوم آورد. ترک‌ها با سرعت‌تلوتلوخوران​ و همراه با صدای شکستنِ تیزی، سرتاسر سطح سد پخش شدن.

رنگ از چهره‌افتاده​ همه پرید و‌بعد​ حسابی جا خوردن.

اوضاع اصلاً خوب نبود!

آدام واقعاً می‌تونست‌سطح​ قدرت مرگِ جهان‌روزی​ زیرین رو کنترل کنه!

«دو...»

ترک‌های روی سد محافظ به سرعت گسترش پیدا کردن‌آدام​ و تقریباً تمام لایه بیرونی رو پوشوندن. طوری به نظر‌همه‌چیز​ می‌رسید که انگار هر لحظه ممکنه خرد و خاکشیر بشه.

همه با چهره‌هایی منقبض‌رونده​ و پر از وحشت‌دست​ به آدام زل زده بودن.

هیچ‌کس نمی‌تونست بفهمه‌سطح​ چقدر از حرفاش‌روزی​ راسته و چقدرش دروغ.

اما یه چیز کاملاً قطعی بود؛‌بالای​ آدام واقعاً این قدرت رو داشت‌تقلا​ که تک‌تکشون رو همین‌جا قتل‌عام کنه.

«نه! من نمی‌خوام بمیرم!»

یکی از پیشگوها که دیگه نمی‌تونست فشار خردکننده روحی‌دادن​ رو تحمل کنه، دندوناش رو به هم فشرد و‌تموم​ در حالی که فریاد می‌زد، از سد مقدس بیرون دوید.

هان؟

مردمک چشمای کالب جمع شد. با ناباوری دید‌مرگ​ که پیشگویی که پا به بیرون گذاشته بود، توی‌بدنش​ محیط جهان زیرین کاملاً سالم و بدون آسیب مونده.

اون هاله غلیظ مرگ‌فکر​ واقعاً در اطرافش شکافته‌وضعیت​ شد و آسیبی بهش نزد؟

اون نمرده بود؟!

شعله امید به زنده موندن توی دل کالب زبانه کشید. اون بلافاصله از‌آدام​ سد مقدس بیرون دوید و به دنبالش، بیشتر از ده پیشگوی دیگه هم‌بنگ​ که دیگه طاقت وحشت مرگ رو نداشتن، به بیرونِ سد محافظ فرار کردن.

«سه.»

بوم!!!!

کالب صدای متلاشی‌عقب​ شدن سد دفاعی‌این​ رو پشت سرش شنید.

برگشت و دید که هاله وحشی مرگ در کسری از ثانیه سد مقدس رو در هم‌آسمونِ​ کوبید و به داخل سرازیر شد. دسته‌ای از شکارچیان جهان زیرین از دلِ هاله متراکم مرگ‌ضربه‌های​ بیرون پریدن و وحشیانه به جون اعضای کلیسا افتادن و شروع به دریدن و بلعیدنشون کردن.

توی کمتر از نیم‌معرض​ دقیقه، دیگه هیچ صدایی از‌گرفت​ پشت سرش به گوش نمی‌رسید.

قلب کالب دیوانه‌وار به سینه‌ش می‌کوبید.‌بعد​ به خودش فشار آورد تا به‌آسمونِ​ اون صحنه وحشتناکِ پشت سرش نگاه نکنه.

«خوبه. انتخاب درستی کردین. مهم نیست‌این​ قبلاً چی بودین، از الان به بعد،‌غلظت​ ازتون می‌خوام وفادارترین پیروان خدای سایه باشین.»

آدام با لحنی سرد گفت: «حتی فکر خیانت به خدای سایه هم‌وضعیت​ به سرتون نزنه. وگرنه با چیزی خیلی بدتر از مرگ روبه‌رو می‌شین.» مکثی‌قبل​ کرد و بعد ادامه داد: «حالا، یه توصیه‌نامه دست‌نویس از طرف اسقف می‌خوام.»

...

سه روز بعد.

از اونجا که لرد شهرِ شهر عقاب مقدس به شدت بیمار شده‌معرض​ بود، اسقف ماکسیم، اسقف کلیسای شهر هم اعلام کرد که وارد دوره‌دیوونگی​ خلوت‌نشینی می‌شه و تمام وظایفش رو به یه کشیشِ زیردست واگذار کرد.

شایعاتی سرتاسر شهر‌سطح​ پیچید که یه اتفاق‌افتاده​ وحشتناک داخل کلیسا افتاده.

اما طولی نکشید‌سدش​ که تمام شایعات‌بالای​ یک‌شبه ناپدید شدن.

توی همین زمان، آدام با توصیه‌نامه‌بعد​ اسقف ماکسیم خودش رو به شهر اصلی‌شهر​ امپراتوری — یعنی شهر ناسی رسونده بود.

بزرگ‌ترین شهر امپراتوری شرقی.

فانگ هنگ و زین‌مثل​ هر دو به آدام متصل‌می‌کرد​ شده بودن و همراهش بودن.

توسعه جهان زیرین‌سدش​ به یه بن‌بستِ‌بالای​ موقت خورده بود.

فقط به خاطر تعداد بی‌شمار دشمنا، حتی برای ارواح جنگجوی روحِ رتبه ۸‌شهر​ و ۹ هم سخت بود که هیولاهای پرشمار و سطح بالای جهان زیرین‌یهو​ رو شکست بدن، و همین مسئله جلوی گسترش گذرگاه همجوشی قلمرو مرگ رو می‌گرفت.

علاوه بر این، به تازگی‌بشن​ چند تا پیشگو برای بازرسی و‌سدش​ تجسس وارد جهان روحی شده بودن.

گرچه زیردست‌های خون‌آشامِ فانگ هنگ با کارایی‌افتاده​ بی‌رحمانه‌ای سریعاً روح‌های اونا رو نابود کرده بودن،‌بالاخره​ اما باز هم ته دلش احساس ناآرامی می‌کرد.

خطر لو رفتن جهان‌معرض​ روحی داشت لحظه به‌مرگ​ لحظه بیشتر و نزدیک‌تر می‌شد.

باید سریع‌تر‌روزی​ دست به‌فکر​ کار می‌شد.

فانگ هنگ بعد از اینکه کنترل کامل شهر عقاب مقدس رو به‌معرض​ دست گرفت، بلافاصله به آدام دستور داد تا راهی شهر ناسی بشه، به‌بدنش​ این امید که بتونه اونجا راهی برای عبور از این بن‌بست پیدا کنه.

ناولها | novelha.net